ES2215345T3

ES2215345T3 - GUIDE DEVICE FOR AN ELEVATOR DOOR.

Info

Publication number: ES2215345T3
Application number: ES99112873T
Authority: ES
Inventors: Nijs Wernas
Original assignee: Inventio AG
Current assignee: Inventio AG
Priority date: 1998-07-13
Filing date: 1999-07-03
Publication date: 2004-10-01
Anticipated expiration: 2019-07-03
Also published as: ATE259931T1; EP0972901A1; DE59908556D1; EP0972901B1

Abstract

A guide element for a lift door, for either the cabin or for the fixed doors on each floor, slides in a grooved track and has two flanges (8) with sprung profiles to grip inside the track and to ride over irregularities in the track. A bore (6) through the center of the guide element enables it to be fitted over a guide pin attached to the door. The sprung flanges are provided with noses (9) to slide along the inside faces of the groove or can be fitted with rollers.

Description

Dispositivo guía para una puerta de ascensor.Guide device for an elevator door.

La invención se refiere a un dispositivo guía para una puerta de ascensor con, como mínimo, una hoja de puerta, compuesto de un patín guía unido con la hoja de puerta y que es guiado por medio de una ranura guía durante el proceso de apertura/cierre de la puerta del ascensor.The invention relates to a guide device for an elevator door with at least one door leaf, composed of a guide skate attached to the door leaf and that is guided by a guide groove during the process of opening / closing the elevator door.

Por la memoria de patente EP 0 455 973, se conoce un dispositivo guía para guiar puertas de ascensores por medio de un listón guía. La El listón guía se compone de un soporte y una guía de deslizamiento. En un primer lado del soporte se han previsto aberturas, de disposición escalonada, para proporcionar la posibilidad de ajuste para la guía de deslizamiento. La guía de deslizamiento dispuesta en el primer lado penetra en una ranura realizada en el umbral de la puerta, debido a lo cual la puerta del ascensor es guiada en su extremo inferior por una pista de desplazamiento previamente determinada. Dependiendo de las desviaciones constructivas entre la puerta del ascensor y la ranura, se seleccionan dos aberturas de disposición escalonada para la fijación de la guía de deslizamiento. Cada abertura tiene escotaduras redondas cuyos centros forman triángulos equiláteros con determinadas dimensiones, de forma que las cabezas de los tornillos se apoyan, como mínimo, con dos tercios de su contorno sobre el primer lado. Los centros de las escotaduras de una abertura están desplazados frente a los centros de las escotaduras de la otra abertura en dirección transversal al primer lado en cada caso por un ancho de paso determinado, debido a lo cual se garantiza que todas las posibilidades de ajuste pueden seleccionarse con un escalonamiento uniforme.From EP 0 455 973, it is known a guide device for guiding elevator doors by means of a guide bar. The guide bar consists of a support and a sliding guide On a first side of the stand they have provided openings, staggered arrangement, to provide the Possibility of adjustment for the slide guide. The guide of sliding arranged on the first side penetrates a groove performed at the door threshold, due to which the door of the elevator is guided at its lower end by a track of previously determined displacement. Depending on the constructive deviations between the elevator door and the groove, two staggered openings are selected for the sliding guide fixing. Each opening has round recesses whose centers form equilateral triangles with certain dimensions, so that the heads of the screws are supported at least two thirds of their contour on the first side. The centers of the recesses of an opening are displaced in front of the recess centers of the another opening in the transverse direction to the first side in each case by a certain passage width, due to which it is guaranteed that all adjustment options can be selected with a uniform staggering.

Una desventaja del dispositivo conocido consiste en que para el ajuste de la puerta del ascensor en el extremo inferior son necesarios un soporte de fabricación costosa y un gran trabajo de ajuste in situ.A disadvantage of the known device is that for the adjustment of the elevator door at the lower end, an expensive manufacturing support and a large on-site adjustment work are necessary.

Por la memoria de patente US 1 983 859 se conoce un patín guía para una puerta corrediza. El patín guía está dispuesto de forma giratoria en un perno, donde un resorte pasante a través del perno pretensa el patín guía en una dirección de giro. En cada extremo del patín guía se ha dispuesto un rodillo que se desplaza rodando a lo largo de una ranura al correr la puerta, desplazándose uno de los rodillos a lo largo de una de las paredes de la ranura y el otro rodillo a lo largo de la otra pared de la ranura.From US Patent 1 983 859 it is known a guide skate for a sliding door. The guide skate is rotatably arranged in a bolt, where a through spring through the bolt pretends the guide skate in a direction of rotation. At each end of the guide skate there is a roller that roll along a groove when the door is running, moving one of the rollers along one of the walls of the groove and the other roller along the other wall of the groove.

La desventaja de este dispositivo es la fabricación costosa del patín de guía. Los cuerpos de patines de resorte, el resorte, el perno con taladro y los rodillos son caros y requieren mucho tiempo para su montaje.The disadvantage of this device is the expensive manufacturing of the guide skate. The skates bodies of spring, spring, bolt with drill and rollers are expensive and require a lot of time for assembly.

El objetivo de la invención es mejorar esto. La invención alcanza el objetivo, según se caracteriza en la reivindicación 1, de evitar las desventajas del dispositivo conocido y proporcionar un dispositivo guía que garantiza un guiamiento óptimo de una puerta de ascensor sin trabajo de ajustes.The objective of the invention is to improve this. The invention achieves the objective, as characterized in the claim 1, of avoiding the disadvantages of the device known and provide a guiding device that guarantees a optimal guidance of an elevator door without work settings

Las ventajas alcanzadas por la invención consisten esencialmente en que también bajo condiciones extremas, como por ejemplo en el caso de hojas de puertas deformadas o curvadas, perfiles guía curvados o cuerpos extraños en los perfiles guía, se puede seguir desplazando tranquilamente la puerta del ascensor y sin una resistencia adicional. Debido a esto, se evitan trabajos de mantenimiento y gastos de mantenimiento adicionales. Además, las desviaciones constructivas de la puerta del ascensor, del dispositivo guía, del perfil guía o las modificaciones del cuerpo constructivo tienen una influencia reducida sobre la fuerza de accionamiento a aplicar para desplazar la puerta del ascensor. En cualquier caso queda garantizado un guiamiento sin holgura y con un coeficiente bajo de rozamiento de la hoja de puerta.The advantages achieved by the invention they consist essentially that also under extreme conditions, such as in the case of deformed door leaves or curved, curved guide profiles or foreign bodies in the profiles guide, you can keep moving the door of the elevator and without additional resistance. Because of this, they are avoided maintenance work and additional maintenance costs. In addition, the constructive deviations of the elevator door, of the guiding device, the guiding profile or the modifications of the constructive body have a reduced influence on strength of drive to apply to move the elevator door. In In any case, a guide is guaranteed without play and with a low coefficient of friction of the door leaf.

A continuación se describe más en detalle la invención con ayuda de un ejemplo de ejecución representado en los dibujos.The following describes in more detail the invention using an exemplary embodiment represented in the drawings.

Los dibujos muestran:The drawings show:

- La figura 1, un patín guía según la invención para guiar una puerta de ascensor.- Figure 1, a guide skate according to the invention to guide an elevator door.

- La figura 2, un patín guía en una ranura de guía.- Figure 2, a guide skate in a slot guide.

- La figura 3, el funcionamiento del patín guía en caso de fuerzas laterales.- Figure 3, the operation of the guide skate in case of lateral forces.

- La figura 4 y última, una variante de ejecución del patín guía según la invención.- Figure 4 and last, a variant of execution of the guide skate according to the invention.

En las figuras 1 a 4 se designa con 1 un patín guía para guiar una hoja de puerta 2. La hoja de puerta 2 puede ser parte de una puerta de cabina o una puerta de planta. El patín guía 1 se desliza por una ranura guía 4 realizada en un umbral 3. El patín guía 1 está unido con la hoja de puerta 2 por medio de una espiga 5. Del lado del patín guía, un taladro 6 de un cuerpo central 7 aloja la espiga 5. La espiga 5 puede unirse con el cuerpo central 7, por ejemplo por medio de una unión roscada o directamente fundirse con el cuerpo central. Lo que es especialmente ventajoso para las características de guiamiento y deslizamiento del patín guía 1 es que el patín guía 1 se aloje de forma giratoria sobre la espiga 5. En este caso, el patín guía 1 también puede ajustarse en dirección longitudinal. El cuerpo central 7, que por ejemplo puede tener forma cilíndrica, tiene elementos guía del tipo aleta en forma de talones 8, cada uno con un saliente 9 dispuesto por el lado exterior. En el ejemplo representado se han previsto cuatro talones 8 con características de resorte que parten del cuerpo central 7 en dirección del movimiento de la hoja de puerta 2 y que se extienden a lo largo de la altura del cuerpo central 7. En otro ejemplo de ejecución, los talones 8 también pueden tener posición longitudinal o las características de resorte de los talones 8 pueden verse reforzadas por talones interiores. En otra variante de ejecución se pueden prever talones que atacan en el cuerpo central 7 y tienen forma de salientes con características de resorte y con rodillos dispuestos en los extremos. La finalidad de los talones con los salientes o los rodillos es la adaptación automática a defectos de planicidad de la ranura guía 4, a las desviaciones debidas a la hoja de puerta así como a desviaciones del guiamiento debidas a solicitaciones exteriores de fuerza, para compensarlas, con el fin de garantizar en cada caso un guiamiento sin holgura y de poco rozamiento de la hoja de puerta 2 en la ranura guía 4. Cada talón 8 tiene una cara frontal 10. Las caras frontales 10 de dos talones 8 opuestos forman un intersticio 11 de anchura a, para que los talones 8 puedan desviarse sin obstáculo. Dos talones opuestos 8 forman juntos con sus caras frontales 10 un espacio hueco 12.In Figures 1 to 4 a skate is designated with 1 guide for guiding a door leaf 2. Door leaf 2 can be part of a cabin door or a floor door. The guide skate 1 slides through a guide groove 4 made in a threshold 3. The guide skate 1 is connected to the door leaf 2 by means of a pin 5. On the side of the guide skate, a bore 6 of a central body 7 houses the pin 5. The pin 5 can be joined with the central body 7, for example by means of a threaded joint or directly merge with the central body. What is especially advantageous for the guidance and sliding characteristics of the skate guide 1 is that the guide skate 1 is rotatably housed on the pin 5. In this case, the guide skate 1 can also be adjusted in longitudinal direction The central body 7, which for example can have a cylindrical shape, it has guiding elements of the fin-shaped type of heels 8, each with a projection 9 arranged on the side Exterior. In the example shown, four heels are provided 8 with spring characteristics that start from the central body 7 in direction of movement of the door leaf 2 and extending to along the height of the central body 7. In another example of execution, heels 8 can also have longitudinal position or the spring characteristics of heels 8 can be seen reinforced by inner heels. In another variant of execution, they can provide heels that attack in the central body 7 and have protrusion shape with spring features and with rollers arranged at the ends. The purpose of the heels with the projections or rollers is the automatic adaptation to defects of flatness of the guide groove 4, to the deviations due to the leaf of door as well as deviations from the guidance due to external solicitations of force, to compensate them, in order to guarantee in each case a guide without slack and little friction of the door leaf 2 in the guide groove 4. Each heel 8 it has a front face 10. The front faces 10 of two heels 8 opposites form an interstitium 11 of width a, so that the heels 8 can deviate without hindrance. Two opposite heels 8 form together with their front faces 10 a hollow space 12.

La figura 2 muestra el patín guía 1 en la ranura guía 4 del umbral 3. En este ejemplo, la hoja de puerta 2 está suspendida y guiada por su extremo superior por medio de rodillos. La hoja de puerta también puede estar guiada por rodillos por la parte inferior y por la parte superior por medio del patín guía 1 según la invención. La anchura del patín guía 1 y la abertura de la ranura guía 4 están dimensionadas de manera que los talones 8 quedan ligeramente pretensados en la ranura guía 4 y ejercen una ligera presión por medio de los salientes 9 sobre la pared de la ranura guía 4. De esta forma se evitan vibraciones laterales de la hoja de puerta 2 durante el proceso de apertura/cierre y al pasar la cabina del ascensor. Los talones elásticos 8 también compensan desigualdades de planicidad longitudinales de la ranura guía 4, permaneciendo el patín guía 1 siempre en contacto con la ranura guía 4. El recorrido de resorte máximo de dos talones 8 opuestos corresponde a la anchura a del intersticio. También se garantiza un guiamiento perfecto si se desplaza el eje 13 de la hoja de puerta 2 de su posición vertical normal como se representa con la flecha doble b, por ejemplo debido a una hoja de puerta 2 deformada o combada; en este caso el patín guía 1 gira únicamente ligeramente alrededor de los salientes 9 que sirven como eje de giro.Figure 2 shows the guide skate 1 in the slot guide 4 of threshold 3. In this example, door leaf 2 is suspended and guided by its upper end by means of rollers. The door leaf can also be guided by rollers by the bottom and top by means of the guide skate 1 according to the invention. The width of the guide skate 1 and the opening of the guide groove 4 are sized so that heels 8 they remain slightly prestressed in the guide groove 4 and exert a slight pressure by means of the protrusions 9 on the wall of the guide groove 4. This avoids lateral vibrations of the door leaf 2 during the opening / closing process and when passing the elevator car Elastic heels 8 also compensate longitudinal flatness inequalities of the guide groove 4, the guide skate 1 always in contact with the guide groove 4. The maximum spring travel of two opposite 8 heels corresponds to the width a of the interstitium. A guarantee is also guaranteed. perfect guidance if axis 13 of door leaf 2 is moved of its normal vertical position as represented by the arrow double b, for example due to a deformed door leaf 2 or combated in this case the guide skate 1 turns only slightly around the projections 9 that serve as the axis of rotation.

Los salientes 9 que se extienden longitudinalmente en los talones 8 minimizan la superficie de rozamiento entre los talones 8 y la pared de la ranura guía 4, con la consecuencia de que durante el proceso de apertura/cierre el ruido por rozamiento producido se reduce a un mínimo.The protrusions 9 that extend longitudinally on heels 8 minimize the surface of friction between the heels 8 and the wall of the guide groove 4, with the consequence that during the opening / closing process the friction noise produced is reduced to a minimum.

Las caras frontales 10 de los talones 8 sirven para mantener alejados del espacio hueco 12 los cuerpos extraños que se pueden encontrar en la ranura guía 4, como pueden ser por ejemplo guijarros, y para proyectarlos fuera de la ranura guía 4 durante el proceso de apertura/cierre. De esta forma se evitan averías de la puerta causadas por cuerpos extraños.The front faces 10 of the heels 8 serve to keep foreign bodies away from hollow space 12 which can be found in the guide groove 4, such as by example pebbles, and to project them out of the guide groove 4 during the opening / closing process. This way they avoid door failures caused by foreign bodies.

La figura 3, muestra el patín guía 1 con fuerzas laterales extremas, donde los talones 8 de igual posición son desviados a la posición extrema por medio de los salientes 9, posición extrema en la que el cuerpo central 7 entra en contacto con la pared de la ranura guía 4 y sirve como tope. Debido a ello el incremento de la fuerza de rozamiento y, por lo tanto, la fuerza de accionamiento para la hoja de puerta es despreciable.Figure 3 shows the guide skate 1 with forces extreme sides, where heels 8 of equal position are diverted to the extreme position by means of the projections 9, extreme position in which the central body 7 comes into contact with the wall of the guide groove 4 and serves as a stop. Because of this the increased frictional force and, therefore, the force of Drive for the door leaf is negligible.

La figura 4, muestra una variante de ejecución del patín guía 1 según la invención. En cada caso, dos talones 8 opuestos forman un cuerpo que tiene un espacio hueco cilíndrico 12, con un intersticio 11 y por cada mitad con una cara frontal 10 que sirve para rechazar cuerpos extraños. El intersticio 11 en el cuerpo también se puede suprimir, sin que debido a ello se vean afectadas las características elásticas de los talones 8. Los demás elementos de esta variante de patín guía actúan en el mismo sentido que los correspondientes elementos de las figuras 1 a 3.Figure 4 shows an execution variant of the guide skate 1 according to the invention. In each case, two heels 8 opposites form a body that has a cylindrical hollow space 12, with an interstitium 11 and for each half with a front face 10 that It serves to reject foreign bodies. The interstitium 11 in the body can also be suppressed, without being seen affected the elastic characteristics of the heels 8. Other elements of this guide skate variant act in the same direction than the corresponding elements of figures 1 to 3.

Claims

1. Guide device for an elevator door with at least one door leaf (2), composed of a guide skid (1) connected to the door leaf (2), which is guided by means of a guide groove (4) during the opening / closing process of the elevator door, characterized in that the guide skid (1) is made of one piece and has elastic guide elements (8) that adapt to the flatness defects of the guide groove (4), to guide deviations due to the door leaf (2) or to guide deviations due to external force requests, and compensate them.

2. Guide device according to claim 1, characterized in that the guide skate (1) has heels (8) with spring characteristics in a central body (7) in the direction of movement of the door leaf (2).

3. Guide device according to claim 2, characterized in that front faces (10) are provided on the heels (8) to clean the guide groove (4).

4. Guide device according to claim 2, characterized in that on the heels with spring characteristics (8) projections (9) are arranged in the direction of movement, which are in guiding contact with the guide groove (4).