ES2213409A1 - Automatic page turning-over unit, automatic processing system, recording unit and controlling method - Google Patents

Automatic page turning-over unit, automatic processing system, recording unit and controlling method

Info

Publication number
ES2213409A1
ES2213409A1 ES200000365A ES200000365A ES2213409A1 ES 2213409 A1 ES2213409 A1 ES 2213409A1 ES 200000365 A ES200000365 A ES 200000365A ES 200000365 A ES200000365 A ES 200000365A ES 2213409 A1 ES2213409 A1 ES 2213409A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pages
page
unit
medium
automatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES200000365A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Toshihide Murayama
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu Ltd
Original Assignee
Fujitsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu Ltd filed Critical Fujitsu Ltd
Publication of ES2213409A1 publication Critical patent/ES2213409A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)

Abstract

Automatic transaction device and method to control said device. An exemplified object of the present invention is to provide a page turning unit that can stably turn a page from media to pages regardless of type and condition. An automatic page turning unit of the present invention includes a feeder for a medium with pages, a main passage element that can be hooked with the medium with pages to turn a page in the medium with pages, and an auxiliary element for turning that facilitates the hook between the medium with pages and said main element of passage. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de transacción automática y método para controlar dicho dispositivo.Automatic transaction device and method to control said device.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se refiere en general a unidades automáticas de paso de página, y más en particular a una unidad automática de paso de página usada para transportar un medio con páginas a una posición deseada y pasar una. página en el medio con páginas. La unidad automática de paso de página (a la que se hace referencia más adelante como "unidad PPA") según la presente invención es adecuada para un terminal que alimenta y pasa página de una libreta de ahorro, tal como un cajero automático ("CA"), un dispensador de metálico ("DM") y un depositario automático ("DA").The present invention generally relates to automatic page turning units, and more particularly to a automatic page turning unit used to transport a medium with pages to a desired position and pass one. middle page with pages. The automatic page turning unit (to which later referred to as "PPA unit") according to the The present invention is suitable for a terminal that feeds and passes page of a savings book, such as an ATM ("CA"), a cash dispenser ("DM") and a automatic depository ("DA").

La presente invención no se limita a la unidad PPA, sino que cubre ampliamente un sistema de transacciones automáticas que tiene la unidad PPA. Los sistemas de transacciones automáticas (o aparatos) son los sistemas que ejecutan un proceso predeterminado (que incluye emisión, grabación, lectura, intercalación, edición, fabricación, etc) para un medio (tal como una libreta de ahorro, billete de banco, moneda, tarjeta, billete de tren, ticket de admisión, certificado de valores y otros títulos, billete de apuestas mutuas, billetes de lotería, artículos, y tarjeta de tratamiento médico). Aunque los sistemas de transacciones automáticas en esta aplicación cubren en sentido amplio una máquina automática de préstamo de dinero, máquina automática de emisión de tarjetas, dispositivo automático de emisión de resguardos, etc, el ejemplo más típico es un CA dispuesto en una institución financiera como un banco, etc. Igualmente, se ha de entender que un medio con páginas no se limita a una libreta de ahorro, sino que de forma extensiva incluye una libreta de metálico, un registro, etc.The present invention is not limited to unity PPA, but largely covers a transaction system automatic that has the PPA unit. Transaction systems automatic (or devices) are the systems that execute a process default (which includes broadcast, recording, reading, interleaving, editing, manufacturing, etc.) for a medium (such as a savings book, banknote, currency, card, ticket of train, admission ticket, certificate of values and others titles, mutual betting ticket, lottery tickets, items, and medical treatment card). Although the systems of Automatic transactions in this application cover in sense Wide an automatic money lending machine, machine Automatic card issuance, automatic device issuance of guards, etc., the most typical example is a CA arranged in a financial institution such as a bank, etc. Likewise, it must be understood that a medium with pages is not limited to a savings book, but extensively includes a metallic notebook, a register, etc.

Recientemente, los terminales de banco de 24 horas han sido diseñados crecientemente para mejorar los servicios al cliente. Estos terminales de banco tienen que ser más estables para realizar una operación sin asistencia. Para registrar el resultado de una transacción en una pluralidad de páginas en una libreta de ahorro, un CA convencional está montado con una unidad PPA que pasa automáticamente página de una libreta de ahorro. La unidad PPA sirve para transportar una libreta de ahorro y pasar su página utilizando un rodillo PPA. La unidad PPA pasa página de una libreta de ahorro alimentándola una distancia predeterminada por debajo del rodillo PPA, y girando después el rodillo PPA sobre su página deseada en dirección contraria a la dirección de alimentación.Recently, bank terminals 24 hours have been increasingly designed to improve services to the client. These bank terminals have to be more stable to perform an operation without assistance. To register the result of a transaction on a plurality of pages in a savings book, a conventional AC is mounted with a unit PPA that automatically turns page of a savings book. The PPA unit is used to carry a savings book and pass your page using a PPA roller. The PPA unit turns the page of a savings book by feeding it a predetermined distance by under the PPA roller, and then turning the PPA roller on its desired page in the opposite direction to the address of feeding.

Los bancos utilizan varios tipos de libretas teniendo cada uno un espesor y rigidez diferentes, según se ve en las libretas generales, libretas de cuenta de depósito a plazo, libretas de cuenta de ahorro, etc. Dado que un usuario introduce a veces una libreta de ahorro en un CA sacándola de su bolsillo, una libreta de ahorro tiene con frecuencia una cara de extremo desfigurada (curvada o distorsionada) u ondulada. En tal caso, la libreta choca en su cara de extremo distorsionada con el rodillo PPA en un ángulo recto en la unidad PPA convencional, y no puede deslizar por debajo del rodillo PPA debido a su rigidez, originando un atasco. Para empeorar las cosas, una fuerza de alimentación, que es aplicada constantemente por el mecanismo de alimentación a la libreta de ahorro para alimentar la libreta de ahorro por debajo del rodillo PPA, comprime y arruga la cara de extremo de la libreta contra el rodillo PPA.Banks use various types of notebooks each having a different thickness and stiffness, as seen in the general passbooks, term deposit account books, savings account books, etc. Since a user enters sometimes a savings book in a CA taking it out of your pocket, a savings book frequently has an end face disfigured (curved or distorted) or wavy. In that case, the notebook crashes into its distorted end face with the roller PPA at a right angle in the conventional PPA unit, and cannot slide under the PPA roller due to its rigidity, causing a traffic jam To make matters worse, a feeding force, which is constantly applied by the feeding mechanism to the savings book to feed the savings book below of the PPA roller, compress and wrinkle the end face of the notebook against the PPA roller.

La unidad PPA convencional ha sido así incapaz de alimentar con éxito una libreta de ahorro que tiene una cara de extremo desfigurada por debajo del rodillo PPA, y frecuentemente ha originado un atasco o paso de página incompleto. Un atasco hace que el CA quede inutilizable no sólo para los servicios al cliente actual, sino también para todos los clientes que esperan en cola. En particular, por la noche o en otras ocasiones en las que no está disponible el personal de mantenimiento del CA, se suspenderán los servicios hasta el horario comercial siguiente.The conventional PPA unit has thus been unable to  successfully feed a passbook that has a face of disfigured end below the PPA roller, and has often caused an incomplete jam or page step. A traffic jam makes The CA is unusable not only for customer services current, but also for all customers waiting in line. In particular, at night or on other occasions when you are not available the maintenance staff of the CA, the services until the following business hours.

Aunque una libreta baje con éxito por el rodillo PPA, el rodillo PPA agarra a veces su página a pasar y evita un paso de página completo, originando también un atasco o un paso de página insuficiente.Although a notebook successfully goes down the roller PPA, the PPA roller sometimes grabs your page to pass and prevents a full page step, also causing a jam or a step of insufficient page

Breve resumen de la invenciónBrief Summary of the Invention

Por consiguiente, un objeto general ejemplificado de la presente invención es proporcionar una nueva y útil unidad automática de paso de página, que en una realización forma parte de un sistema de transacciones automáticas. La invención también se refiere a un método de control aplicable a la unidad automática de paso de página, en los que se eliminan los inconvenientes anteriores.Therefore, a general object exemplified of the present invention is to provide a new and useful unit automatic page turning, which in one embodiment is part of An automatic transaction system. The invention is also refers to a control method applicable to the automatic unit of Page step, in which the inconveniences are eliminated previous.

Más específicamente, un objeto ejemplificado de la presente invención es proporcionar una unidad de paso de página que puede pasar con estabilidad una página de un medio con páginas independientemente del tipo y estado del medio con páginas.More specifically, an exemplified object of the present invention is to provide a page turning unit that a page of a medium with pages can pass with stability regardless of the type and state of the medium with pages.

Para lograr el objeto anterior, una unidad automática de paso de página de un aspecto ejemplificado de la presente invención incluye un alimentador para un medio con páginas, un elemento principal de paso enganchable con el medio con páginas para pasar una página en el medio con páginas, y un elemento auxiliar de paso que facilita el enganche entre el medio con páginas y el elemento principal de paso y/o separa una página pasada del elemento principal de paso. En una realización la unidad de paso de página forma parte de un sistema de transacciones automáticas, el cual además incluye una parte procesadora que ejecuta un procedimiento predeterminado para el medio con páginas.To achieve the previous object, a unit automatic page turning of an exemplified aspect of the The present invention includes a feeder for a medium with pages, a main step element that can be attached to the middle with  pages to turn a page in the middle with pages, and a auxiliary passage element that facilitates the coupling between the medium with pages and the main step element and / or separates a page past of the main step element. In one embodiment the unit Page turning is part of a transaction system automatic, which also includes a processing part that run a default procedure for the medium with pages.

Una unidad automática de paso de página de otro aspecto ejemplificado de la presente invención incluye un bastidor, un eje conectado rotativamente al bastidor, un rodillo de paso que se fija sobre y que puede girar con el eje, pudiendo engancharse el rodillo de paso con un medio con páginas para pasar una página del medio con páginas, y una guía móvil, prevista de forma móvil con relación al bastidor, que facilita el enganche entre el medio con páginas y el rodillo de paso y/o separa una página pasada del rodillo de paso enganchándose con el medio con páginas que está siendo alimentado a través de un recorrido de alimentación, a la vez que se evita que el medio con páginas se separe del recorrido de alimentación.An automatic page turning unit of another exemplified aspect of the present invention includes a frame,  a shaft rotatably connected to the frame, a step roller that it is fixed on and that can rotate with the axis, being able to catch the step roller with a medium with pages to turn a page of the medium with pages, and a mobile guide, provided in a mobile way with relation to the frame, which facilitates the coupling between the medium with pages and the step roller and / or separates a past page from the step roller engaging with the middle with pages that are being fed through a feeding path, to the once the media with pages is prevented from separating from the path of feeding.

La unidad de paso de página según una realización de la presente invención incluye una unidad de introducción que es capaz de leer información magnética en una libreta de ahorro y transportar la libreta de ahorro, donde dicha unidad automática de paso de página que es capaz de transportar la libreta de ahorro y pasar una página en la libreta de ahorro, e incluye una unidad de impresión que graba información de transacción en la libreta de ahorro, un bastidor, un eje conectado rotativamente al bastidor, un rodillo de paso que se fija sobre el eje y que puede girar con dicho eje, pudiendo enganchar el rodillo de paso con un medio con páginas para pasar una página del medio con páginas, e incluye una guía móvil, prevista de forma móvil con relación al bastidor, que facilita el enganche entre el medio con páginas y el rodillo de paso y/o separa una página pasada del rodillo de paso enganchándose con el medio con páginas que está siendo alimentado a través de un recorrido de alimentación, a la vez que se evita que el medio con páginas se separe del recorrido de alimentación. El sistema de transacciones automáticas según ejemplificado de la presente invención incluye una carcasa que tiene una ranura de libreta, un controlador alojado en la carcasa, y dicha unidad de asiento contable, controlada por el controlador, que introduce información en una libreta de ahorro que ha sido alimentada a través de la ranura de libreta.The page turning unit according to one embodiment of the present invention includes an introduction unit that is able to read magnetic information in a savings book and transport the savings book, where said automatic unit of page step that is capable of transporting the savings book and turn a page in the savings book, and includes a unit of print that records transaction information in the notebook saving, a frame, a shaft rotatably connected to the frame, a  step roller that is fixed on the shaft and that can rotate with said shaft, being able to engage the step roller with a means with pages to turn a middle page with pages, and includes a mobile guide, provided mobile in relation to the frame, which facilitates the hook between the middle with pages and the roller step and / or separate a last page from the step roller by hooking with the medium with pages that is being fed through a feeding path, while preventing the medium with pages separate from the feed path. System automatic transactions as exemplified herein invention includes a housing having a notebook slot, a controller housed in the housing, and said seat unit accountant, controlled by the controller, who enters information in a savings book that has been fed through the notebook slot

Un método de control de un aspecto ejemplificado de la presente invención incluye los pasos de ejecutar un proceso predeterminado para un medio con páginas cuando el medio con páginas está colocado en una posición de proceso, suspender el proceso predeterminado cuando hay que pasar una página en el medio con páginas, transportar el medio con páginas desde la posición de proceso a un elemento de paso mediante el enganche con el medio con páginas, y pasar una página en el medio con páginas, facilitando el enganche entre el medio con páginas y el elemento de paso evitando una distorsión en el medio con páginas en el curso del transporte del medio con páginas, pasar la página en el medio con páginas utilizando dicho elemento de paso, y transportar el medio con páginas cuya página ha sido pasada, a la posición de proceso, y reanudar el proceso predeterminado.A control method of an exemplified aspect of the present invention includes the steps of executing a process default for a medium with pages when the medium with pages is placed in a process position, suspend the default process when you have to turn a page in the middle with pages, transport the medium with pages from the position of process to a passing element by means of hooking with the medium with pages, and turn a page in the middle with pages, facilitating the hook between the middle with pages and the element of step avoiding a distortion in the middle with pages in the course of transport of the medium with pages, turn the page in the middle with pages using said step element, and transport the medium with pages whose page has been passed, to the position of process, and resume the default process.

La invención móvil facilita la operación de paso por el elemento (principal) de paso antes y/o después de que el elemento (principal) de paso comience la operación de paso. El método de control de la invención ejemplificado también tiene una operación similar.The mobile invention facilitates step operation by the (main) step element before and / or after the step (main) element start the step operation. The control method of the exemplified invention also has a similar operation.

Otros objetos y otras características de la presente invención serán fácilmente evidentes por la descripción siguiente y los dibujos acompañantes.Other objects and other characteristics of the present invention will be readily apparent from the description Next and the accompanying drawings.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es un diagrama esquemático de bloques para explicar un aspecto de un principio de un sistema de transacciones automáticas como una realización ejemplificada de la presente invención.Figure 1 is a schematic block diagram to explain an aspect of a principle of a system of automatic transactions as an exemplified embodiment of the present invention

La figura 2 es una vista general en perspectiva de una unidad PPA como una realización ilustrada de esta invención.Figure 2 is a general perspective view of a PPA unit as an illustrated embodiment of this invention.

La figura 3 es una vista general en perspectiva de un eje que tiene guías móviles y rodillos PPA para uso con la unidad PPA representada en la figura 2.Figure 3 is a general perspective view of a shaft that has movable guides and PPA rollers for use with the PPA unit shown in Figure 2.

La figura 4 es una vista en planta parcialmente ampliada del eje mostrado en la figura 3 visto desde la dirección N.Figure 4 is a partially plan view enlarged shaft shown in figure 3 viewed from the direction N.

La figura 5 es una vista en sección parcial de la unidad PPA representada en la figura 2 para explicar una operación de la unidad PPA que transporta el medio de libreta B.Figure 5 is a partial sectional view of the  PPA unit represented in Figure 2 to explain an operation of the PPA unit that transports notebook B media.

La figura 6 es una vista en sección parcial de una unidad PPA representada en la figura 2 para explicar una operación de la unidad PPA que pasa página del medio de libreta B.Figure 6 is a partial sectional view of a PPA unit represented in Figure 2 to explain a operation of the PPA unit turning page of the notebook B.

La figura 7 es una vista ampliada de la guía móvil en la unidad PPA representada en la figura 6 para explicar una operación de paso auxiliar del medio de libreta B por brazos móviles.Figure 7 is an enlarged view of the guide mobile in the PPA unit represented in figure 6 to explain an auxiliary step operation of the book B means by arms mobile phones

La figura 8 es un diagrama esquemático de bloques de una unidad de alimentación como una realización ilustrada de la presente invención.Figure 8 is a schematic block diagram of a power unit as an illustrated embodiment of the present invention

La figura 9 es una vista general en perspectiva de un CA como una realización ejemplificada de la presente invención.Figure 9 is a general perspective view of a CA as an exemplified embodiment of the present invention.

La figura 10 es un diagrama de bloques para explicar un sistema de control del CA representado en la figura 9.Figure 10 is a block diagram for explain an AC control system represented in the figure 9.

La figura 11 es un diagrama de flujo para explicar una operación de asiento contable por el CA representado en la figura 9.Figure 11 is a flow chart for explain an accounting entry transaction by the CA represented in figure 9.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Con referencia ahora a la figura 1, se ofrecerá una descripción de un aspecto de un principio de un sistema de transacciones automáticas 1 de una realización ejemplificada según esta invención. La figura 1 es un diagrama esquemático de bloques del sistema de transacciones automáticas 1. El sistema de transacciones automáticas 1 incluye un controlador 10, una unidad PPA 20, y una parte procesadora 30. El controlador 10 está conectado a la unidad PPA 20 y la parte procesadora 30, y controla cada componente. El controlador 10 puede comunicar con una máquina central externa (no representada). La unidad PPA 20 puede transportar un medio con páginas P a lo largo de un recorrido de alimentación FP y pasa página del medio con páginas P. La parte procesadora 30 puede transportar el medio con páginas P a lo largo de un recorrido de alimentación 11 y procesarlo. La parte procesadora 30 se puede realizar, por ejemplo, como una grabadora que graba información en el medio con páginas P, como un lector que lee información del medio con páginas P, o un dispositivo de intercalación que archiva una tarjeta, una película, una etiqueta, etc, en el medio con páginas P. No es necesario afirmar que el sistema de transacciones automáticas 1 puede incluir un medio alimentador en todo el recorrido de alimentación FP y varios tipos de parte procesadora 30. El medio con páginas P es un libro, libro de bolsillo, etc., compuesto de dos o más páginas.With reference now to figure 1, it will be offered a description of an aspect of a principle of a system of automatic transactions 1 of an exemplified embodiment according to this invention. Figure 1 is a schematic block diagram of the automatic transaction system 1. The system of automatic transactions 1 includes a controller 10, a unit PPA 20, and a processing part 30. Controller 10 is connected to the PPA unit 20 and the processing part 30, and controls each component The controller 10 can communicate with a machine external exchange (not shown). PPA 20 unit can transport a medium with P pages along a path of FP feed and turn middle page with pages P. The part processor 30 can transport the medium with P pages along of a feed path 11 and process it. The part processor 30 can be performed, for example, as a recorder that records information in the middle with P pages, like a reader who read media information with P pages, or a device collation that files a card, a movie, a tag, etc., in the middle with pages P. It is not necessary to state that the automatic transaction system 1 can include a means feeder in the entire FP feed path and various types of processing part 30. The medium with P pages is a book, book pocket, etc., composed of two or more pages.

La unidad PPA 20 incluye un medio (principal) de paso 22, un medio auxiliar de paso 24, un medio alimentador 26 y un medio sensor 28. El medio de paso 22 puede pasar página del medio con páginas P en cooperación con el medio auxiliar de paso 24 con o sin una ayuda del medio alimentador 26 u otro medio. Cuando el medio de paso 22 puede pasar una página solamente en una dirección, la unidad PPA 20 puede tener un mecanismo interno o externo para girar el medio P 180 grados.The PPA 20 unit includes a (main) means of step 22, an auxiliary means of step 24, a feeder means 26 and a sensor means 28. The passage means 22 can turn the page of the medium with P pages in cooperation with the auxiliary medium of step 24 with or without an aid of the feeder means 26 or other means. When the means of step 22 can turn a page only in one address, the PPA unit 20 may have an internal mechanism or external to rotate the medium P 180 degrees.

El medio auxiliar de paso 24 ayuda al medio de paso 22 al pasar página del medio con páginas 1 ajustando una condición del medio con páginas P, que incluye su orientación y posición, etc, antes y después de que el medio de paso 22 comience una operación de paso. Por ejemplo, el medio auxiliar de paso 24 comprimiría y ajustaría la cara de extremo deformada en el medio con páginas P que está a punto de ser introducida en el medio de paso 22. Además, el medio auxiliar de paso 24 eliminaría toda captura de una página a pasar o un paso de página incompleto en el medio de paso 22. El medio auxiliar de paso 24 colabora así con el medio de paso 22 antes y después de que comience la operación de paso, evitando por ello, por ejemplo, tanto una introducción insuficiente en el medio de paso 22 como una operación incompleta durante la operación de paso. La presente invención también cubre, sin embargo, que el medio auxiliar de paso 24 coopere con el medio de paso 22 solamente antes o después de que comience la operación de paso. El medio auxiliar de paso 24 puede estar incorporado o separado del medio de paso 22. El medio auxiliar de paso 24 puede usar un medio mecánico, magnético, eléctrico u óptico o su combinación.The auxiliary means of passage 24 helps the means of step 22 when turning middle page with pages 1 adjusting a media condition with P pages, which includes its orientation and position, etc., before and after the middle of step 22 begins A step operation. For example, the auxiliary means of passage 24 would compress and adjust the deformed end face in the middle with P pages that is about to be introduced in the middle of step 22. In addition, the auxiliary means of step 24 would eliminate all capture a page to pass or an incomplete page step in the step means 22. The step 24 auxiliary means thus collaborates with the step 22 before and after the operation of step, thus avoiding, for example, both an introduction insufficient in the middle of step 22 as an incomplete operation during the step operation. The present invention also covers, however, that the auxiliary means of passage 24 cooperates with the means step 22 only before or after the operation begins on the way. The auxiliary means of passage 24 may be incorporated or separated from the passage means 22. The auxiliary passage means 24 can use a mechanical, magnetic, electrical or optical means or its combination.

El medio alimentador 26 puede transportar el medio con páginas P a lo largo del recorrido de alimentación FP utilizando un medio mecánico tal como un rodillo, una correa, etc, un medio magnético que emplea un imán, etc, un medio eléctrico que emplea una fuerza eléctrica de atracción, etc, o su combinación. La posición del recorrido de alimentación 26 representada en la figura 1 es meramente ilustrativa, y así el medio alimentador 26 puede alimentar, el medio P libremente en la unidad PPA 20. El medio alimentador 26 puede, si es preciso, incorporarse con el medio alimentador 36 que se describirá más tarde o cualquier otro medio alimentador externo.The feeder means 26 can transport the medium with P pages along the FP feed path using a mechanical means such as a roller, a belt, etc, a magnetic medium that uses a magnet, etc., an electric medium that employs an electric force of attraction, etc., or its combination. The position of the feed path 26 shown in the figure 1 is merely illustrative, and thus the feeder means 26 can feed, medium P freely in the PPA unit 20. The medium feeder 26 may, if necessary, be incorporated with the medium feeder 36 to be described later or any other means external feeder

El medio sensor 28 detecta un estado del medio con páginas P, incluida, por ejemplo, su posición, etc, y un estado del (de los) elemento(s) relativo a la operación de paso del medio con páginas P, y comunica la información al controlador 10. El controlador 10 controla la operación de cada componente en la unidad PPA 20 en base a la información. El medio sensor 28 puede usar varios tipos de sensores conocidos en la técnica. Una posición del medio sensor 28 representada en la figura 1 es meramente ilustrativa. Y el medio sensor 28 puede incluir, por ejemplo, una pluralidad de sensores situados en una pluralidad de posiciones.The sensor means 28 detects a state of the medium with P pages, including, for example, its position, etc., and a status of the element (s) related to the operation of passage of the medium with P pages, and communicates the information to controller 10. Controller 10 controls the operation of each component in the PPA 20 unit based on the information. The middle sensor 28 can use several types of sensors known in the technique. A position of the sensor means 28 shown in the figure 1 is merely illustrative. And the sensor means 28 may include, by example, a plurality of sensors located in a plurality of positions.

La parte procesadora 30 incluye un medio procesador 32, un medio sensor 34, y un medio alimentador 36. El medio procesador 32 ejecuta un proceso predeterminado (por ejemplo, escritura, lectura, intercalación, etc) para el medio con páginas P. Por ejemplo, el medio procesador 32 puede recibir, cuando intente escribir información predeterminada, la información del controlador 10 o una máquina central externa conectada al controlador 10. Alternativamente, la parte procesadora 30 puede tener una memoria (no representada) para almacenar la información.The processing part 30 includes a means processor 32, a sensor means 34, and a feeder means 36. The half processor 32 executes a predetermined process (for example, writing, reading, collation, etc.) for the medium with P. pages For example, the processor means 32 may receive, when you try to write default information, the information of controller 10 or an external central machine connected to the controller 10. Alternatively, the processing part 30 can have a memory (not shown) to store the information.

El medio sensor 34 detecta la posición del medio con páginas P y otros estados, y un estado del (de los) elemento(s) relativo a un proceso del medio con páginas P, y comunica la información al controlador 10. El controlador 10 controla una operación de cada componente en la parte procesadora 30 en base a la información. El medio sensor 34 puede emplear varios tipos de sensores conocidos en la técnica. La posición del medio sensor 34 representada en la figura 1 es solamente un ejemplo, y el medio sensor 34 puede incluir, por ejemplo, una pluralidad de sensores situados en una pluralidad de posiciones.The sensor means 34 detects the position of the medium with P pages and other states, and a status of the element (s) related to a media process with P pages, and communicates the information to controller 10. Controller 10 controls an operation of each component in the processing part 30 based on the information. The sensor means 34 can employ various types of sensors known in the art. The position of sensor means 34 shown in figure 1 is only a example, and the sensor means 34 may include, for example, a plurality of sensors located in a plurality of positions.

El medio alimentador 36 puede transportar el medio con páginas P a lo largo del recorrido de alimentación FP utilizando un medio mecánico tal como un rodillo y una correa, un medio magnético que emplea un imán, etc, un medio eléctrico que emplea una fuerza eléctrica de atracción, etc, o su combinación. Una posición del medio alimentador 36 representada en la figura 1 es solamente un ejemplo, y el medio alimentador 36 se puede colocar libremente en la parte procesadora 30. El medio alimentador 36 puede, si es preciso, estar incorporado con otro medio alimentador externo.The feeder means 36 can transport the medium with P pages along the FP feed path using a mechanical means such as a roller and a belt, a magnetic medium that uses a magnet, etc., an electric medium that employs an electric force of attraction, etc., or its combination. A position of the feeder means 36 shown in Figure 1 it is only an example, and the feeder means 36 can be placed freely in the processing part 30. The feeding means 36 may, if necessary, be incorporated with another feeder means external.

La configuración representada en la figura 1 es solamente un ejemplo, y la unidad PPA 20 y/o la parte procesadora 30 pueden tener, por ejemplo, medios de control independientes que pueden comunicar con el controlador 10. Cuando la unidad PPA 20 y la parte procesadora 30 respectivamente tienen medios de control independientes que pueden intercomunicar entre sí, el controlador 10 se puede omitir.The configuration shown in Figure 1 is just one example, and the PPA 20 unit and / or the processing part 30 may have, for example, independent control means that can communicate with controller 10. When the PPA unit 20 and the processing part 30 respectively have control means independent that can intercommunicate with each other, the controller 10 can be omitted.

Una operación ejemplificada del sistema de transacciones automáticas 1 se explicará ahora. Primero, el controlador 10 ordena al medio alimentador externo (no representado) que transporte el medio con páginas P a la parte procesadora 30. Alternativamente, un usuario del sistema de transacciones automáticas 1 puede suministrar manualmente el medio P a la parte procesadora 30. El medio sensor 34, por ejemplo, puede detectar la recepción del medio P por la parte procesadora 30. Esta señal de detección se transmite al controlador 10. En respuesta, el controlador 10 activa el medio alimentador 36 y ordena al medio alimentador 36 que transporte el medio P a una posición de proceso (no representada) donde el medio procesador 32 puede operar. El medio alimentador 36 puede transportar el medio P una distancia predeterminada. Alternativamente, el medio alimentador 36 puede colocar con precisión el medio P en la posición de proceso bajo el control del controlador 10 que ha recibido una señal de detección que indica la posición del medio P, la orientación, etc, del medio sensor 34.An exemplified operation of the system Automatic transactions 1 will be explained now. First the controller 10 orders the external feeder medium (no represented) that transports the medium with P pages to the part processor 30. Alternatively, a user of the system automatic transactions 1 can manually supply the medium P to the processing part 30. The sensor means 34, for example, can detect the reception of the medium P by the processing part 30. This Detection signal is transmitted to controller 10. In response, the controller 10 activates the feeder means 36 and orders the medium feeder 36 that transports the medium P to a process position (not shown) where the processor means 32 can operate. The feeder means 36 can transport the medium P a distance default Alternatively, the feeder means 36 can accurately place the medium P in the process position under the controller control 10 that has received a detection signal indicating the position of the medium P, the orientation, etc., of the medium sensor 34.

El controlador 10 puede reconocer que el medio P está colocado en una posición de proceso por la señal de detección del medio sensor 34, o alternativamente puede reconocer indirectamente lo mismo por una señal de terminación de alimentación procedente del medio alimentador 36. Cuando el controlador 10 reconoce que el medio P está colocado en la posición de proceso, entonces ordena al medio procesador 32 que procese el medio P en una forma predeterminada. Un estado de procedimiento es detectado por el medio sensor 34 y transmitido como una señal de detección al controlador 10. El controlador 10, cuando reconoce en base a la señal de detección procedente del medio sensor 34 que se deberá pasar página del medio 10, ordena al medio procesador 32 que interrumpa el proceso y al medio alimentador 36 que transporte el medio P a la unidad PPA 20.The controller 10 can recognize that the medium P is placed in a process position by the detection signal of the sensor means 34, or alternatively can recognize indirectly the same for a termination signal of feed from the feeder means 36. When the controller 10 recognizes that the means P is placed in the position of process, then orders the processor means 32 to process the half P in a predetermined way. A procedural state is detected by sensor means 34 and transmitted as a signal of detection to controller 10. Controller 10, when it recognizes in based on the detection signal from the sensor means 34 that is must turn the page of the medium 10, order the processor half 32 that  interrupt the process and to the feeder means 36 that carries the half P to the PPA unit 20.

El medio sensor 28, por ejemplo, puede detectar una recepción del medio P por la unidad PPA 20. Esta señal de detección se transmite al controlador 10. En respuesta, el controlador 10 activa el medio alimentador 26 y le ordena que transporte el medio P a una posición de paso (no representada) donde el medio de paso 22 puede pasar página del medio P. En esa ocasión, si es preciso, el medio rotativo (no representado) gira el medio P 180 grados. El medio alimentador 26 puede transportar el medio P una distancia predefinida. Alternativamente, el medio alimentador 26 puede colocar con precisión el medio P en una posición de paso bajo el control del controlador 10 que ha recibido la señal de detección que indica la posición del medio P, la orientación, etc, del medio sensor 28.The sensor means 28, for example, can detect a reception of the medium P by the PPA unit 20. This signal of detection is transmitted to controller 10. In response, the controller 10 activates the feeder means 26 and instructs it to transport medium P to a passage position (not shown) where the middle of step 22 can turn the middle page P. In that occasion, if necessary, the rotating medium (not shown) rotates the Medium P 180 degrees. The feeder means 26 can transport the half P a predefined distance. Alternatively, the medium feeder 26 can accurately place the medium P in a step position under the control of the controller 10 that has received the detection signal indicating the position of the medium P, the orientation, etc., of the sensor means 28.

El medio auxiliar de paso 24 colabora en una operación de fijación para colocar apropiadamente el medio P (es decir, con una orientación apropiada). El medio auxiliar de paso 24, si es necesario, ajusta un estado del medio con páginas P que incluye su orientación, posición, etc.The auxiliary means of step 24 collaborates in a fixing operation to properly place the means P (it is say, with proper guidance). The auxiliary means of passage 24, if necessary, adjust a media status with P pages that includes your orientation, position, etc.

El controlador 10 puede reconocer que el medio P ha sido colocado correctamente en la posición de paso por la señal de detección procedente del medio sensor 28. Alternativamente, puede reconocer indirectamente lo mismo utilizando la señal de terminación de alimentación del medio alimentador 26. Como la operación de paso de página del medio P podría dar lugar a un atasco o un paso malo a no ser que el medio P se coloque en una orientación apropiada, es preferible que el medio sensor 28 detecte que el medio P ha sido colocado correctamente en una posición de paso. El medio sensor 28 puede detectar directamente el estado del medio P, pero lo puede detectar indirectamente detectando una condición del (de los) elemento(s) que indican el estado del medio P.The controller 10 can recognize that the medium P has been correctly placed in the position of the signal of detection from the sensor means 28. Alternatively, it can  indirectly recognize the same using the signal of feed termination of the feeder means 26. As the page turn operation of medium P could result in a traffic jam or a bad step unless the medium P is placed in a appropriate orientation, it is preferable that the sensor means 28 detect that the medium P has been correctly placed in a position of He passed. The sensor means 28 can directly detect the state of the medium P, but can be detected indirectly by detecting a condition of the element (s) that indicate the status of the half P.

El controlador 10 ordena, cuando reconoce que el medio P está colocado correctamente en la posición de paso, al medio de paso 22 (y componentes que operan con él) que busque a través del medio P. En respuesta, el medio de paso 22 pasa página del medio P. El medio auxiliar de paso 24 facilita el paso de página para pasar adecuadamente la página destino. El medio auxiliar de paso 24 opera de manera que pueda facilitar el paso de página siempre o en caso de paso de página insuficiente. El medio sensor 28, por ejemplo, puede detectar el paso de página insuficiente, y envía una señal de detección como el resultado de la detección al controlador 10. El controlador 10, en respuesta a la señal de detección, activa el medio auxiliar de paso 24. Por ejemplo, el controlador 10 puede ordenar al medio auxiliar de paso 24 que empuje la página destino, cuando la página sea capturada, en la dirección de paso.The controller 10 orders, when it recognizes that the means P is correctly placed in the step position, when step 22 means (and components that operate with it) that look for through the middle P. In response, the middle of step 22 turns the page of the medium P. The auxiliary means of step 24 facilitates the passage of page to properly turn the landing page. The middle step auxiliary 24 operates so that it can facilitate the passage of page always or in case of insufficient page turning. The middle sensor 28, for example, can detect page turning insufficient, and sends a detection signal as the result of detection to controller 10. Controller 10, in response to the detection signal activates the auxiliary means of step 24. By For example, the controller 10 can order the auxiliary means of passage 24 to push the landing page, when the page is captured, in The direction of passage.

El medio sensor 28 transmite, al detectar que la página destino en el medio 1 ha sido pasada con éxito, una señal de detección como el resultado de la detección al controlador 10. En respuesta a esta señal de detección, el controlador 10 ordena al medio alimentador 26 que transporte el medio P a la parte procesadora 30. El medio sensor 34, por ejemplo, puede detectar la recepción del medio P por la parte procesadora 30. Esta señal de detección se transmite al controlador 10, por lo que el controlador 10 activa el medio alimentador 36 y ordena al medio alimentador 36 que transporte el medio P a la posición de proceso. Como se ha descrito anteriormente, cuando el medio P es transportado a la posición de proceso. El medio procesador 36 reanuda una continuación del proceso anterior. Después, cuando finaliza el proceso del medio P, el controlador 10 ordena, por ejemplo, al medio alimentador 36 que transporte el medio P al exterior.The sensor means 28 transmits, upon detecting that the landing page in the middle 1 has been passed successfully, a sign of  detection as the result of detection to controller 10. In response to this detection signal, the controller 10 orders the feeder means 26 that conveys the means P to the part processor 30. The sensor means 34, for example, can detect the reception of the medium P by the processing part 30. This signal of detection is transmitted to controller 10, so the controller 10 activates the feeding means 36 and orders the feeding means 36 that transports the medium P to the process position. How has it described above, when the medium P is transported to the process position The processor means 36 resumes a continuation of the previous process. Then, when the process of the medium P, the controller 10 orders, for example, the feeder means 36 that transports the medium P outside.

Dicha operación es meramente ilustrativa, y algunas o todas las operaciones pueden ser implementadas sin el controlador 10. Cuando la unidad PPA 20 y/o la parte procesadora 30 pueden tener, por ejemplo, medios de control independientes que puedan comunicar con el controlador 10, se puede usar estos medios de control para la operación anterior.This operation is merely illustrative, and some or all operations can be implemented without the controller 10. When the PPA unit 20 and / or the processing part 30 they can have, for example, independent control means that can communicate with controller 10, you can use these means of control for the previous operation.

Como se ha expuesto anteriormente, según el sistema de transacciones automáticas 1 de la presente invención, el medio auxiliar de paso 24 facilita el paso de página del medio con páginas P antes y después de que comience la operación de paso, evitando por ello un atasco cuando el medio P esté a punto de colocarse en la posición de paso donde el medio de paso 22 puede operar, y evitando un paso de página insuficiente después de que el medio de paso 22 acabe la operación.As stated above, according to automatic transaction system 1 of the present invention, the  auxiliary means of step 24 facilitates the page turning of the medium with P pages before and after the step operation begins, thereby avoiding a jam when the medium P is about to be placed in the passage position where the passage means 22 can operate, and avoiding insufficient page turning after the Step 22 means finish the operation.

Con referencia a los dibujos acompañantes, se describirá ahora la unidad PPA, la unidad de alimentación provista de la unidad PPA, y el CA equipado con la unidad transportadora de una realización más concreta según la presente invención.With reference to the accompanying drawings, will now describe the PPA unit, the power unit provided of the PPA unit, and the AC equipped with the conveyor unit of a more concrete embodiment according to the present invention.

Con referencia ahora a las figuras 2 a 7, se describirá la unidad PPA 100. La figura 2 es una vista general en perspectiva de la unidad PPA 100. La figura 3 es un eje 120 y un eje 106 que tiene rodillos PPA 102 y guías móviles 110 para uso con la unidad PPA representada en la figura 2. La figura 4 es una vista en planta ampliada alrededor de los ejes 106 y 120 representados en la figura 3 vistos desde la dirección N. La figura 5 es una vista en sección parcial de la unidad PPA 100 representada en la figura 2 para explicar una operación de la unidad PPA 100 que transporta un medio con páginas P, que según una realización más concreta de la invención está constituido por una cartilla o libreta bancaria B. La figura 6 es una vista en sección parcial de la unidad PPA 100 representada en la figura 2 para explicar una operación de la unidad PPA 100 que pasa página del medio de libreta B. La figura 7 es una vista ampliada de la guía móvil 110 en la unidad PPA 100 para explicar una operación de paso auxiliar para el medio de libreta 13 por un brazo móvil 114.With reference now to figures 2 to 7, will describe the PPA 100 unit. Figure 2 is an overview in PPA 100 unit perspective. Figure 3 is an axis 120 and a shaft 106 having PPA rollers 102 and movable guides 110 for use with the PPA unit shown in figure 2. Figure 4 is a view in extended plan around axes 106 and 120 represented in Figure 3 seen from the N direction. Figure 5 is a view in partial section of the PPA 100 unit shown in Figure 2 to explain an operation of the PPA 100 unit that carries a medium with P pages, which according to a more concrete embodiment of the The invention consists of a book or bank book B. Figure 6 is a partial sectional view of the PPA 100 unit represented in figure 2 to explain an operation of the PPA 100 unit turning page of notebook B media. Figure 7 is an enlarged view of the mobile guide 110 in the PPA 100 unit to explain an auxiliary step operation for the means of notebook 13 by a mobile arm 114.

La unidad PPA 100 sirve para transportar la libreta de ahorro B a lo largo del recorrido de alimentación FP y pasar página de la libreta de ahorro B. Como se representa en las figuras 2 a 7, la unidad PPA 100 incluye rodillos PPA 102 y 104, guías móviles 110, el eje 120, un panel P 130, una palanca de presión 140, y rodillos de alimentación 150 y 152.The PPA 100 unit is used to transport the passbook B along the FP feed path and turn page of savings book B. As represented in the Figures 2 to 7, the PPA 100 unit includes PPA rollers 102 and 104, mobile guides 110, axis 120, a panel P 130, a lever pressure 140, and feed rollers 150 and 152.

Como se representa bien en la figura 3, tres rodillos PPA 102 están fijados sobre y pueden girar con el eje 106. Como se describe más adelante con detalle, los rodillos PPA 102 sirven para transportar el medio de libreta B a la posición de paso en cooperación con los rodillos PPA 104 y pasar página del medio de libreta B en la posición de paso sin cooperación del rodillo de paso de página 104. Tres rodillos PPA 104 se han previsto en posición, aunque se omiten en la figura 3, correspondientes a los rodillos PPA 102 de la figura 5. Los rodillos PPA 104 (el eje 108 en el que están instalados) se pueden retirar del recorrido de alimentación FP como se describirá con referencia a la figura 6. Con referencia a la figura 3, los rodillos PPA 102 se forman de manera que tengan una forma de rodillo en su centro y una forma de engranaje en su borde. Tal configuración evita la distorsión de la libreta de ahorro B, tal como una arruga, etc, pero no es indispensable para el transporte y paso de página de la libreta de ahorro B.As depicted well in Figure 3, three PPA 102 rollers are fixed on and can rotate with the shaft 106.  As described below in detail, the PPA 102 rollers they serve to transport the booklet means B to the passage position in cooperation with the PPA 104 rollers and turn the middle page of notebook B in the passage position without cooperation of the roller Page 104. Three PPA 104 rollers are provided in position, although omitted in Figure 3, corresponding to the PPA rollers 102 of Figure 5. PPA rollers 104 (shaft 108 in which they are installed) can be removed from the FP power as described with reference to Figure 6. With reference to Figure 3, the PPA rollers 102 are formed of so that they have a roller shape in their center and a shape of gear on its edge. Such configuration prevents distortion of the savings book B, such as a wrinkle, etc., but it is not indispensable for the transport and page turning of the notebook savings B.

Se han previsto dos rodillos de alisado 103, como se representa en las figuras 2 y 3, en los ejes 106 y 160, respectivamente. Cada uno de los rodillos de alisado 103 está formado, por ejemplo, de un rodillo de caucho y sirve para quitar una arruga o una distorsión de la libreta de ahorro 13 que está avanzando a lo largo del recorrido de alimentación FP. Hay rodillos de alisado correspondientes 103 debajo de los anteriores rodillos de alisado 103, aunque se omiten en la figura 2. Los rodillos de alisado 103 están fijados sobre y pueden girar con el eje 106. Los rodillos de alisado se ilustran, aunque sin limitación, como una forma de engranaje en la figura 3. Los rodillos de alisado 103 no están fijados necesariamente sobre el eje 106.Two smoothing rollers 103 are provided, such as it is represented in figures 2 and 3, on axes 106 and 160, respectively. Each of the smoothing rollers 103 is formed, for example, of a rubber roller and serves to remove a wrinkle or a distortion of savings book 13 which is advancing along the FP feed path. There are rollers corresponding smoothing 103 below the previous rollers smoothing 103, although omitted in figure 2. The rollers of smoothing 103 are fixed on and can rotate with the axis 106. The smoothing rollers are illustrated, but not limited to, as a gear shape in figure 3. The smoothing rollers 103 do not they are necessarily fixed on the axis 106.

Un muelle 105 está instalado, como se representa en las figuras 2 a 4, alrededor del eje 106 entre el rodillo PPA 109 y la guía móvil 110. El rodillo PPA 102 se fija sobre el eje 106 como se ha explicado anteriormente, mientras que la guía móvil 110 puede deslizar a lo largo del eje 106, como se explicará más adelante, aunque está sujetada en su extremo por un cilindro 107. El muelle 105 presiona contra las guías móviles 110 comprimiéndolas contra el cilindro 107. Además el muelle 105 presiona contra el rodillo PPA 102 para que éste ofrezca una cierta resistencia cuando la libreta de ahorro B presiona los rodillos 102. Como resultado, los rodillos PPA 102 permiten transportar y pasar la página de la libreta de ahorro B de manera estable y controlada.A spring 105 is installed, as shown in figures 2 to 4, about axis 106 between the PPA roller 109 and the mobile guide 110. The PPA roller 102 is fixed on the shaft 106 as explained above, while the mobile guide 110 can slide along axis 106, as will be explained more forward, although it is held at its end by a cylinder 107. The spring 105 presses against the movable guides 110 compressing them against the cylinder 107. In addition the spring 105 presses against the PPA 102 roller so that it offers a certain resistance when savings book B presses rollers 102. As a result, PPA 102 rollers allow transporting and turning the page of the savings book B in a stable and controlled way.

Un engranaje 109 está situado, como se representa en las figuras 2 y 3, en la porción derecha en el eje 106, y es movido junto con el engranaje 159 que se engancha con el eje 160 por un mecanismo de engranajes 190.A gear 109 is located, as shown in Figures 2 and 3, in the right portion on axis 106, and is moved together with gear 159 that engages with shaft 160 by a gear mechanism 190.

La presente realización proporciona dos guías móviles 110 como se representa en las figuras 2 a 4, y están conectadas entre sí por una porción de acoplamiento 119. Se puede prever cualquier número de guías móviles que no se limite a dos. Por ejemplo, se puede prever una guía móvil 110 con una anchura L_{2} en lugar de dos guías móviles 110 teniendo cada una una anchura L_{1} en la figura 4. La guía móvil 110 puede tener una anchura arbitraria. Si la guía móvil 110 se forma como se representa en la figura 4, el panel P 130 que se describirá más tarde tiene una forma complicada alrededor del eje 106 visto desde arriba. Experimentalmente, la forma complicada del panel P alrededor del eje 106 reduciría el atasco de la libreta de ahorro B.The present embodiment provides two guides. mobiles 110 as depicted in figures 2 to 4, and are connected to each other by a coupling portion 119. It can be provide for any number of mobile guides that are not limited to two. For example, a movable guide 110 with a width can be provided L_ {2} instead of two mobile guides 110 each having one width L_ {1} in figure 4. The mobile guide 110 may have a arbitrary width If the mobile guide 110 is formed as depicted in figure 4, panel P 130 which will be described more afternoon has a complicated shape around axis 106 seen from above. Experimentally, the complicated form of the P panel around axis 106 would reduce the savings book jam B.

La libreta de ahorro B avanza entre dos rodillos de alisado 103 a la izquierda en la figura 3, y las guías móviles 110 están situadas alrededor del centro de la libreta de ahorro B. La longitud del cilindro 107 puede ajustar una posición de cada guía móvil 110 (una distancia del rodillo PPA izquierdo 102 representado en la figura 3). Una posición de cada guía móvil 110 está situada así alrededor del centro porque la libreta de ahorro B es probable que se distorsione alrededor de su centro en vez de alrededor de sus bordes. Aunque la guía móvil 110 se dispone alrededor del eje 106, no está fijada sobre el eje 106 y así puede deslizar a lo largo de él. Las guías móviles 110 se retienen en un extremo por el cilindro 107 y comprimen en otro extremo por el muelle 105. El muelle 105 y el cilindro 107 colocan así estas guías móviles 110.Savings book B advances between two rollers smoothing 103 on the left in figure 3, and the movable guides 110 are located around the center of savings book B. The length of the cylinder 107 can adjust a position of each mobile guide 110 (a distance from the left PPA roller 102 represented in figure 3). One position of each mobile guide 110 it is located like this around the center because the savings book B it is likely to distort around its center instead of Around its edges. Although the mobile guide 110 is arranged around axis 106, it is not fixed on axis 106 and thus can slide along it. The mobile guides 110 are retained in a end by cylinder 107 and compress at another end by the spring 105. Spring 105 and cylinder 107 thus place these guides mobile 110.

Las guías móviles 110 sirven para presionar la libreta desfigurada B y alimentarla adecuadamente por debajo de los rodillos PPA 102. Las guías móviles 110 cumplen una función similar a los rodillos de alisado 103 en este punto, y pueden ajustar una mayor distorsión de la libreta de ahorro B que los rodillos alisadores 103. Las guías móviles 110 están situadas sobre el eje 120 con un rango de giro limitado, tal y como se describe más adelante. Las guías móviles 110 están fabricadas, por ejemplo, de material POM inclusivo, etc.The mobile guides 110 serve to press the disfigured notebook B and properly fed below  PPA rollers 102. Mobile guides 110 fulfill a function similar to the smoothing rollers 103 at this point, and can adjust a greater distortion of savings book B than smoothing rollers 103. The movable guides 110 are located on the axis 120 with a limited turning range, as described later. The mobile guides 110 are manufactured, for example, of inclusive POM material, etc.

La guía móvil 110 tiene un cuerpo principal cilíndrico 111 y un par de brazos 112 y 114, como se representa en la figura 7. Estos brazos 112 y 114 pueden contactar el eje 120 y la guía móvil 110 puede girar entre un estado representado en la figura 5, donde el brazo 112 contacta el eje 120, y un estado representado en las figuras 6 y 7, donde el brazo 114 contacta el eje 120. Aunque esta realización establece que el ángulo de rotación de la guía móvil 110 sea de aproximadamente 90 grados, una aplicación práctica puede cambiar el ángulo arbitrariamente. Las rotaciones restringidas de las guías móviles 110 como se ha mencionado anteriormente no afectan a las rotaciones del eje 106 y los rodillos 102 y 103 fijados en el eje 106.The mobile guide 110 has a main body cylindrical 111 and a pair of arms 112 and 114, as depicted in Figure 7. These arms 112 and 114 can contact the axis 120 and the mobile guide 110 can rotate between a state represented in the Figure 5, where arm 112 contacts axis 120, and a state represented in figures 6 and 7, where arm 114 contacts the axis 120. Although this embodiment establishes that the angle of rotation of the mobile guide 110 is approximately 90 degrees, a Practical application can change the angle arbitrarily. The restricted rotations of the movable guides 110 as has been mentioned above do not affect the rotations of axis 106 and rollers 102 and 103 fixed on shaft 106.

Los brazos 112 y 114 tienen pendientes 112a y 114a como se ilustra en la figura 7. Cada una de estas pendientes 112a y 114a forma en sección una línea de borde en el cuerpo principal 111. En particular, como se describe más adelante, la pendiente 114a guía una cara de extremo desfigurada u ondulada de la libreta de ahorro B entre los rodillos PPA 102 y 104 durante un período de alimentación, aunque desliza y levanta una página a pasar en la libreta de ahorro B en sus superficies durante un período de paso de página. Por consiguiente, la guía móvil 110 sirve para facilitar el paso de página antes y después de que comience la operación de paso de página. La fuerza elástica del muelle 105 pone las guías móviles 110 en un estado inicial como se representa en la figura 5.Arms 112 and 114 have slopes 112a and 114a as illustrated in figure 7. Each of these earrings 112th and 114th section section an edge line on the body principal 111. In particular, as described below, the slope 114a guides a disfigured or wavy end face of the passbook B between the PPA rollers 102 and 104 during a feeding period, even if you slide and lift a page to pass in savings book B on their surfaces during a Page turn period. Accordingly, the mobile guide 110 serves to facilitate page turning before and after start the page turning operation. The elastic force of spring 105 puts the movable guides 110 in an initial state as represented in figure 5.

El eje 120 está fijado sobre el bastidor 180 aunque se puede conectar a los brazos 112 y 114. El eje 120 restringe, como se ha descrito anteriormente, una rotación de la guía móvil 110.The shaft 120 is fixed on the frame 180 although it can be connected to arms 112 and 114. Shaft 120 restricts, as described above, a rotation of the mobile guide 110.

El panel P 130 está dispuesto rotativamente alrededor del eje 132 representado en la figura 2. Como se representa en la figura 5, el panel P 130 sirve como una chapa protectora que empuja la libreta de ahorro B hacia abajo mientras la libreta de ahorro B es transportada. Además, como se representa en la figura 6, el panel P puede girar hacia la derecha de manera que corresponda a una protuberancia y una subida de una página cuando se intente pasar página de la libreta de ahorro B. El panel P está conectado a una excéntrica 134 representada en la figura 2 mediante un eje 132, y puede girar por la rotación de la excéntrica 134. El panel P 130, como se ilustra en las figuras 5 y 6, tiene curvas 131 que se alejan del recorrido de alimentación FP cerca de un acoplamiento del eje 106. Con referencia a la figura 5, se ha de entender que (la pendiente 114a en) los brazos 114 evita que la libreta de ahorro B se distorsione a lo largo de la curva 131 y se separe del recorrido de alimentación FP. Una chapa protectora 136 está dispuesta de forma no rotativa, como se representa en las figuras 5 y 6, enfrente del panel P 130 con respecto al recorrido de alimentación FP.The P 130 panel is rotatably arranged around the axis 132 represented in figure 2. As depicted in figure 5, panel P 130 serves as a sheet protective that pushes the savings book B down while savings book B is transported. In addition, as represented in figure 6, panel P can turn clockwise so that corresponds to a bump and a page rise when you try to turn the page of savings book B. The panel P is connected to an eccentric 134 shown in Figure 2 by an axis 132, and can rotate by the rotation of the eccentric 134. Panel P 130, as illustrated in Figures 5 and 6, has curves 131 that move away from the FP feed path near a shaft coupling 106. With reference to Figure 5, it is necessary to understand that (slope 114a in) arms 114 prevents the savings book B is distorted along curve 131 and is separate from the FP power path. A protective plate 136 It is arranged in a non-rotating manner, as shown in the Figures 5 and 6, in front of panel P 130 with respect to the path FP power.

Un panel de presión 140 incluye, como se representa en las figuras 5 y 6, una parte de accionamiento 142 y una parte sobresaliente 144. La parte de accionamiento 142 mueve rotativamente la parte sobresaliente 144 y separa la parte sobresaliente 144 del recorrido de alimentación FP como se representa en la figura 5 en un intento por alimentar la libreta de ahorro B, mientras sobresale la parte sobresaliente 144 al recorrido de alimentación FP como se representa en la figura 6 en un intento por pasar página de la libreta de ahorro B.A pressure panel 140 includes, as is represents in figures 5 and 6, an actuation part 142 and an outstanding part 144. The drive part 142 moves rotating the projecting part 144 and separating the part overhang 144 of the FP feed path as depicted in figure 5 in an attempt to feed the notebook saving B, while projecting part 144 protrudes FP feed path as depicted in Figure 6 in an attempt to turn the page of savings book B.

El eje 160 está provisto de tres rodillos de alimentación 150 teniendo cada uno la misma forma que el rodillo PPA 102.The shaft 160 is provided with three rollers of feed 150 each having the same shape as the roller PPA 102.

La unidad PPA tiene tres sensores ópticos 172, 174 y 176 como se ilustra en la figura 2. Los sensores ópticos 172 y 174 son sensores ópticos reflejos y el sensor óptico 176 es un sensor óptico transmisivo. El sensor óptico 172 puede detectar un abombamiento del panel P 130, mientras que el sensor óptico 174 puede detectar que se ha pasado una página de la libreta de ahorro B. El sensor óptico 176 puede detectar si el borde de la libreta de ahorro B ha llegado al acoplamiento entre el panel P 130 y el eje 106. Se conocen estructuras de sensores ópticos reflejos y transmisivos, y por ello se omite su descripción detallada. No es necesario decir que se puede alterar una posición de cada sensor óptico mostrado en la figura 2, por ejemplo, haciendo el panel P 130 de un elemento transparente, tal como un plástico, etc, o de otro modo.The PPA unit has three 172 optical sensors, 174 and 176 as illustrated in Figure 2. Optical sensors 172 and 174 are reflex optical sensors and optical sensor 176 is a transmissive optical sensor Optical sensor 172 can detect a panel dome P 130, while optical sensor 174 can detect that a page of the savings book has been passed B. Optical sensor 176 can detect if the edge of the notebook saving B has reached the coupling between the panel P 130 and the shaft 106. Reflection and optical sensor structures are known and transmissive, and therefore its detailed description is omitted. It is not it is necessary to say that one position of each sensor can be altered optic shown in figure 2, for example, making panel P 130 of a transparent element, such as a plastic, etc., or of another way.

Con referencia ahora a la figura 8, a continuación se describirá una unidad. de asiento contable 200 que tiene la unidad PPA 100. La unidad de asiento contable 200 procesa la libreta de ahorro B como realización de asientos, y se incluye en el sistema automático de tratamiento de la presente invención. La unidad de asiento contable 200, conectada con una ranura de libreta 316, incluye una unidad de introducción F 210, una unidad de emisión de libreta F 220, una unidad delantera común 230, una unidad de impresión 240, la unidad PPA 101, una unidad de introducción R 250, y una unidad de emisión de libreta R 260.With reference now to Figure 8, a A unit will be described below. of accounting entry 200 that it has the PPA 100 unit. The accounting entry unit 200 processes the savings book B as realization of seats, and is included in the automatic treatment system of the present invention. The accounting entry unit 200, connected with a slot notebook 316, includes an introduction unit F 210, a unit of issuance of notebook F 220, a common front unit 230, a printing unit 240, the PPA unit 101, a unit of introduction R 250, and a book issuing unit R 260.

La unidad de introducción F 210 transporta la libreta de ahorro B y lee información magnética de la libreta de ahorro B. La unidad de introducción F 210 incluye una posición inicial para la libreta de ahorro B. Las unidades de emisión de libreta F 220 y R 260 pueden ser las mismas unidades que almacenan nuevas libretas B. Alternativamente, una de ellas almacena libretas nuevas B mientras que la otra almacena resguardos o documentos de entrada, etc, para uso en un banco u otras instituciones financieras. Se emite una nueva libreta B, por ejemplo, cuando todas las páginas en la libreta de ahorro B han sido impresas completamente y se necesita otra libreta. La unidad delantera común 230, que se puede prever opcionalmente, transporta y lee ópticamente la libreta de ahorro B. La unidad delantera común 230, si se aplica a un medio con páginas P distinto de la libreta de ahorro B, puede, por ejemplo, leer información como caracteres, gráficos, etc, en el medio con páginas P como una unidad OCR conocida.The introduction unit F 210 carries the passbook B and reads magnetic information from the passbook savings B. The F 210 input unit includes a position initial for the savings book B. The emission units of notebook F 220 and R 260 can be the same units that store new notebooks B. Alternatively, one of them stores notebooks new B while the other stores receipts or documents of entry, etc., for use in a bank or other institutions Financial A new notebook B is issued, for example, when all pages in savings book B have been printed completely and another notebook is needed. The common front unit 230, which can optionally be provided, transports and reads optically the savings book B. The common front unit 230, if it is applied to a medium with P pages other than the notebook saving B, you can, for example, read information as characters, graphics, etc., in the middle with P pages as an OCR unit known.

La unidad de impresión 240 imprime un extracto de transacciones en la libreta de ahorro B. La unidad de impresión 240 puede emplear, por ejemplo, una impresora de línea de puntos o cualesquiera otras impresoras conocidas en la técnica. La unidad de introducción R 250 tiene una cavidad 252 que almacena las libretas B que los usuarios han olvidado retirar. Un gerente u otra persona de un banco u otras instituciones financieras puede tomar entonces estas libretas B a través de la cavidad 252 y guardarlas en los bancos, etc. La unidad de introducción R 250 también tiene un mecanismo de rotación que gira 180 grados, por ejemplo, tal libreta de ahorro B con información magnética en un lado solamente. Se ha de entender que dicha unidad de asiento contable 200 también es aplicable a un medio con páginas P distinto de la libreta de ahorro B.The printing unit 240 prints an extract of  transactions in the savings book B. The printing unit 240 may use, for example, a dotted line printer or any other printers known in the art. The unit of introduction R 250 has a cavity 252 that stores the notebooks B that users have forgotten to remove. A manager or another person from a bank or other financial institutions can then take these notebooks B through cavity 252 and store them in the banks, etc. The R 250 introduction unit also has a rotation mechanism that rotates 180 degrees, for example, such a notebook B savings with magnetic information on one side only. It has been of understanding that said accounting entry unit 200 is also applicable to a medium with P pages other than the savings book B.

A continuación se describirá un CA 300 que tiene la unidad de asiento contable 200, con referencia a las figuras 9 y 10. La figura 9 es aquí una vista general en perspectiva del CA 300 de una realización ejemplificada de la presente invención. La figura 10 es un diagrama de bloques para explicar un sistema de control en el CA 300 ilustrado en la figura 9.Next, a CA 300 will be described which has the accounting entry unit 200, with reference to figures 9 and 10. Figure 9 is here a general perspective view of the CA 300 of an exemplified embodiment of the present invention. The Figure 10 is a block diagram to explain a system of control on the CA 300 illustrated in Figure 9.

El CA 300 representado en la figura 9 puede manejar varias transacciones, incluido un depósito, retirada, transferencia y conmutación, asiento contable, comprobación de saldo, etc. El CA 300 parece incluir en su carcasa 310 una ranura de tarjeta 312, una entrada/salida de billetes 314, una ranura de libreta 316, una entrada/salida de monedas 318, y una porción operativa 320. El CA 300 incluye además, como se representa en la figura 10, dentro de un controlador 330, que está conectado con la unidad de asiento contable 200, la porción operativa 320, una unidad de reciclado de billetes ("UDB") 340, y una unidad de tratamiento de tarjetas 350. El controlador 330 está conectado con muchos componentes, pero se omiten en la figura 10.The CA 300 shown in Figure 9 can handle several transactions, including a deposit, withdrawal, transfer and switching, accounting entry, checking balance, etc. The CA 300 seems to include a slot in its housing 310 of card 312, a ticket entry / exit 314, a slot of passbook 316, an entry / exit of 318 coins, and a portion operating 320. The CA 300 also includes, as represented in the Figure 10, inside a controller 330, which is connected to the accounting entry unit 200, operating portion 320, a bill recycling unit ("UDB") 340, and a unit of 350 card processing. Controller 330 is connected to many components, but are omitted in figure 10.

La ranura de tarjeta 312 a través de la que un usuario introduce una tarjeta, está conectada con la unidad de tratamiento de tarjetas 350 representada en la figura 10. La unidad de tratamiento de tarjetas 350 tiene dentro un lector de tarjetas, un lector de relieve, y una porción de impresora, aunque no se representan en la figura 10. El lector de tarjetas lee la información grabada en una banda magnética en la tarjeta introducida por un usuario. El lector de relieve lee la información de caracteres y símbolos en relieve en la tarjeta. La porción de impresora imprime el resultado de una transacción.The 312 card slot through which a user inserts a card, is connected to the unit card processing 350 depicted in figure 10. The unit Card processing 350 has a card reader inside, a relief reader, and a portion of printer, although it is not represented in figure 10. The card reader reads the information recorded on a magnetic stripe on the card entered by a user The relief reader reads the information of characters and symbols embossed on the card. The portion of Printer prints the result of a transaction.

La entrada/salida de billetes 314, mediante la que un usuario retira y deposita un billete, está conectada con la UDB 340 ilustrada en la figura 10. La UDB es una unidad compatible de depósito/retirada que permite al usuario no solamente retirar, sino también depositar un billete introduciendo información transaccional predeterminada. Esta unidad puede analizar y después reciclar los billetes depositados. La UDB incluye, por ejemplo, una apiladora de billetes de 10.000 yenes que almacena billetes de 10.000 yenes.The entry / exit of tickets 314, through that a user withdraws and deposits a ticket, is connected to the UDB 340 illustrated in Figure 10. The UDB is a compatible unit deposit / withdrawal that allows the user not only to withdraw, but also deposit a ticket by entering information Transactional default. This unit can analyze and then Recycle deposited bills. The UDB includes, for example, a 10,000 yen banknote stacker that stores banknotes 10,000 yen

La estructura del CA 300 representado en la figura 9 es meramente ilustrativa y la UDB 340 se puede sustituir por una unidad dispensadora de billetes ("UDB") o una unidad de depósito de sobres ("UDS"). La UDB es una unidad de retirada dedicada que dispensa un billete equivalente a la cantidad retirada en respuesta a un usuario (cliente) que introduce información transaccional predeterminada, tal como una tarjeta y un NIP, una cantidad retirada, etc. La UDS es una unidad de depósito dedicada que maneja una cantidad de depósito en respuesta a un usuario que introduce información de transacción e introduce un sobre conteniendo los billetes a depositar.The structure of CA 300 represented in the Figure 9 is merely illustrative and the UDB 340 can be replaced by a ticket dispensing unit ("UDB") or a unit of deposit of envelopes ("UDS"). The UDB is a unit of dedicated withdrawal that dispenses a ticket equivalent to the amount  Withdrawal in response to a user (customer) who enters default transactional information, such as a card and a PIN, a withdrawal amount, etc. The UDS is a unit of deposit dedicated that handles a deposit amount in response to a user who enters transaction information and enters a envelope containing the bills to deposit.

Un usuario introduce una libreta de ahorro B a través de la ranura de libreta 316 para extractos de transacciones pasadas. La libreta de ahorro B introducida a través de la ranura de libreta 316 es transportada a la unidad de asiento contable 200 en las figuras 8 y 10. La entrada/salida de monedas 318, a través de la que un usuario retira y deposita monedas, está conectada con un depósito de monedas (no representado).A user enters a savings book B a through notepad slot 316 for transaction statements past The passbook B introduced through the slot of passbook 316 is transported to the accounting entry unit 200 in figures 8 and 10. The entry / exit of coins 318, through from which a user withdraws and deposits coins, is connected to a deposit of coins (not shown).

La porción operativa 320 incluye una pantalla en color conocida que tiene un teclado táctil (no representado). La pantalla en color representa opciones operativas e información necesaria para las transacciones. Según las indicaciones de navegación en la pantalla, un usuario realiza una transacción pulsando el teclado táctil e introduciendo la información necesaria, o de otro modo.Operating portion 320 includes a screen in known color that has a touch keyboard (not shown). The Color display represents operational options and information necessary for transactions. According to the indications of screen navigation, a user performs a transaction pressing the touchpad and entering the information necessary, or otherwise.

El controlador 330 puede comunicar con un ordenador central de una institución financiera externa por un medio de comunicación (no representado). El controlador 330 controla las operaciones de la unidad de asiento contable 200, la porción operativa 320, la UDB 340, la unidad de tratamiento de tarjetas 350 y otros componentes.The controller 330 can communicate with a central computer of an external financial institution by a means of communication (not shown). 330 controller controls the operations of the accounting entry unit 200, the operative portion 320, the UDB 340, the treatment unit of 350 cards and other components.

El CA 300 se ilustra como el tipo llamado de vestíbulo en la figura 9, pero, de hecho, se puede aplicar a un CA llamado de pared. El CA de pared tiene una parte delantera (o una cubierta delantera) expuesta fuera de la pared a través de la que un usuario realiza varias transacciones e inserta una tarjeta. La parte restante (o un cuerpo de carcasa) del CA está empotrada dentro de la pared.The CA 300 is illustrated as the called type of lobby in figure 9, but, in fact, can be applied to a CA wall call. The wall AC has a front (or a front cover) exposed outside the wall through which A user performs several transactions and inserts a card. The Remaining part (or a housing body) of the AC is embedded Inside the wall

Con referencia a la figura 11, a continuación se describirá una operación de asiento en el CA 300 según la presente invención. La figura 11 es un diagrama de flujo para explicar una operación de asiento del CA 300. Primeramente, el controlador 330 determina si un usuario ha seleccionado la transacción de asiento de entre una pluralidad de transacciones mostradas en la pantalla en color de la porción operativa 320 (paso 1002). El controlador 330 ordena, cuando determina que el usuario ha seleccionado la transacción de asiento contable, a la porción operativa 320 que indique en la pantalla en color una instrucción que indica al usuario que introduzca la libreta de ahorro B (paso 1004). En respuesta se le indica al usuario que introduzca la libreta de ahorro B a través de la ranura de libreta 316. Generalmente, al usuario se le indica que introduzca la libreta de ahorro B con la página de inicio de asiento abierta.With reference to Figure 11, below is will describe a seating operation in the CA 300 according to the present invention. Figure 11 is a flow chart to explain a seat operation of the CA 300. First, the 330 controller Determine if a user has selected the seat transaction from among a plurality of transactions shown on the screen in color of the operative portion 320 (step 1002). The controller 330 orders, when it determines that the user has selected the accounting transaction, to operating portion 320 that indicate on the color screen an instruction that indicates user who enters savings book B (step 1004). In The user is asked to enter the answer book. saving B through the pad slot 316. Generally, at user is prompted to enter savings book B with the Open seat homepage.

La libreta introducida B es transportada a la unidad de introducción F 210 representada en la figura 8, y se lee su información magnética. La información magnética leída incluye información de ID que especifica la cuenta del usuario. El controlador 330 comunica, en base a tal información de identificación, con un ordenador central en la institución financiera que emitió la libreta de ahorro y adquiere una información de cuenta (historia) (paso 1006). El controlador 330 extrae de la información de cuenta la información de asiento que todavía no ha sido introducida y transmite la información de asiento a la unidad de impresión 240 en la figura 8. La unidad de impresión 240 almacena la información de asiento en una memoria volátil, tal como una RAM (no representada) y espera una instrucción de inicio de asiento (paso 1008). Cuando un usuario introduce la libreta de ahorro B mientras cierra o mientras abre una página errónea, el controlador 330 puede ordenar al medio alimentador en la unidad de introducción F 210 que devuelva la libreta de ahorro mediante una rotación inversa. Alternativamente, la unidad PPA puede pasar páginas hasta la página de inicio de asiento. Sin embargo, a efectos descriptivos, un usuario ha introducido una libreta de ahorro a la vez que abre una página de inicio de asiento adecuada.The entered notebook B is transported to the introduction unit F 210 shown in Figure 8, and reads Your magnetic information. The magnetic information read includes ID information that specifies the user's account. The controller 330 communicates, based on such information of identification, with a central computer in the institution financial that issued the savings book and acquires a account information (history) (step 1006). 330 controller extract from the account information the seat information that has not yet been introduced and transmits the information of seat to print unit 240 in figure 8. The drive unit print 240 stores the seat information in a memory volatile, such as a RAM (not shown) and expects a seat start instruction (step 1008). When a user enter savings book B while closing or while opening an erroneous page, the controller 330 can order the medium feeder in the F 210 input unit that returns the savings book by reverse rotation. Alternatively, the PPA unit can turn pages to the home page of seat. However, for descriptive purposes, a user has introduced a savings book while opening a page of proper seat start.

El controlador 330, una vez que reconoce que hay una libreta de ahorro B en la posición inicial en la unidad de introducción F 210, comienza a transportar la libreta de ahorro B hacia la unidad PPA 100. El controlador 330, si es preciso, lee la información de caracteres y gráfica usando la unidad delantera común 230, y ordena a la unidad delantera común 230 que transporte la libreta de ahorro B hasta una posición de impresión antes de la unidad PPA 230. La posición de impresión se establece en una posición, por ejemplo, donde la banda magnética (no representada) en la página de asiento de la libreta de ahorro B llega a la posición justo debajo de los agujeros 182 en la entrada de toda la unidad 100 representada en la figura 2. Un sensor óptico (no representado) puede detectar si la libreta de ahorro B ha llegado a la posición de impresión. Cuando el controlador 330 determina por una señal de detección del sensor que la libreta de ahorro B ha llegado a la posición de impresión (paso 1010), ordena a la unidad de impresión 240 que comience a imprimir la información de asiento (paso 1012). Cuando el controlador 330 determina que toda la información de asiento ha sido impresa en la página actual (paso 1014), devuelve la libreta de ahorro y acaba la transacción de asiento (paso 1024). El controlador 330 puede hallar el final de la impresión, por ejemplo, utilizando una señal de terminación de impresión de la unidad de impresión 240. Cuando termina la impresión, el controlador 330 puede indicar selectivamente la terminación de asiento contable en la pantalla en color de la porción operativa 320.Controller 330, once it recognizes that there are a passbook B in the initial position in the unit of Introduction F 210, begins to transport savings book B to the PPA 100 unit. Controller 330, if necessary, reads the Character and graphic information using the front unit common 230, and orders the common front unit 230 to transport savings book B to a printing position before the PPA 230 unit. The printing position is set to a position, for example, where the magnetic strip (not shown) on the seat page of savings book B arrives at the position just below holes 182 at the entrance of all the unit 100 shown in figure 2. An optical sensor (not represented) can detect if passbook B has reached The printing position. When controller 330 determines by a sensor detection signal that the savings book B has reached the print position (step 1010), order the unit print 240 that starts printing the seat information (step 1012). When controller 330 determines that all Seat information has been printed on the current page (step 1014), return the savings book and finish the transaction of seat (step 1024). Controller 330 can find the end of the printing, for example, using a termination signal from printing of the printing unit 240. When the printing is finished printing, controller 330 can selectively indicate the termination of accounting entry on the color screen of the operating portion 320.

La operación de impresión por la unidad de impresión 240 continúa hasta que se haya impreso toda la información de asiento en la página actual. El controlador 330 determina después utilizando un sensor óptico (no representado) si la página actual de la libreta de ahorro B ha sido impresa completamente mientras todavía queda sin registrar información de asiento, a saber, si se deberá pasar una página de la libreta de ahorro B (paso 1016). Alternativamente, el controlador 330 puede determinar si es preciso pasar página comparando la información de asiento con el número de líneas en cada página en la libreta de ahorro. Por ejemplo, cuando la libreta de ahorro B tiene 24 líneas por página, el controlador 330 puede calcular fácilmente la temporización de paso de página a partir de la información de asiento. Una vez que el controlador 330 determina que hay que pasar página, ordena a la unidad de impresión 240 que interrumpa la impresión, y a la unidad PPA 100 que transporte la libreta de ahorro B para el paso de página (paso 1018).The printing operation by the unit printing 240 continues until all of the printing has been printed Seat information on the current page. 330 controller then determine using an optical sensor (not shown) if the current page of savings book B has been printed completely while still not recording information from seat, namely, if a page of the notebook should be passed Savings B (step 1016). Alternatively, controller 330 can determine if it is necessary to turn the page comparing the information of seat with the number of lines on each page in the notebook saving. For example, when savings book B has 24 lines per page, controller 330 can easily calculate the page turning timing from the information in seat. Once controller 330 determines what to pass  page, orders print unit 240 to interrupt the printing, and to the PPA 100 unit that carries the notebook saving B for the page step (step 1018).

En respuesta, la unidad PPA 100 mueve el medio alimentador (no representado), después los rodillos de alimentación 150 y 152, y transporta la libreta de ahorro B a la izquierda en la figura 5. A continuación, el controlador 330 determina utilizando el sensor óptico 176 si la parte superior de la libreta de ahorro B ha llegado al acoplamiento entre el panel P 130 y el eje 106 (paso 1020). Cuando el controlador 330 determina que la parte superior de la libreta de ahorro B ha llegado al acoplamiento entre el panel P 130 y el eje 106, ordena a la unidad PPA 100 que interrumpa la transferencia por los rodillos de alimentación 150 y 152 y transporte después la libreta de ahorro B a la posición de paso mediante pasos predeterminados (paso 1022). La posición de paso es una posición en la que la libreta de ahorro B se deberá colocar de manera que se pueda pasar la página actual, por ejemplo, con referencia a la figura 5, la posición de paso se establece cerca de una posición donde la parte superior de la libreta de ahorro B pasa por el rodillo PPA 102.In response, the PPA 100 unit moves the medium feeder (not shown), then the feed rollers 150 and 152, and carry savings book B to the left in Figure 5. Next, controller 330 determines using optical sensor 176 if the top of the notebook saving B has reached the coupling between panel P 130 and the axis 106 (step 1020). When controller 330 determines that the top of savings book B has reached the coupling between panel P 130 and axis 106, instructs the PPA 100 unit that interrupt the transfer by the feed rollers 150 and 152 and then transport savings book B to the position of step by default steps (step 1022). The position of step is a position in which the passbook B should be place so that you can turn the current page, for example, with reference to figure 5, the step position is established near a position where the top of the notebook Savings B passes through the PPA 102 roller.

Una cara de extremo de la libreta de ahorro B introducida por la ranura de libreta 316 suele estar deformada u ondulada en sección por ejemplo por ser transportada por el usuario en su bolsillo. Esta distorsión es comprimida en el recorrido de alimentación FP por el panel P 130 hasta el acoplamiento entre el panel P y el eje 106. No obstante, sin la guía móvil 110, la cara de extremo de la libreta de ahorro B es probable que choque contra el rodillo PPA 102 después de la curva 131. En contraposición, según la unidad PPA de la presente invención, la pendiente 114a del brazo 114 en cada guía móvil 110 conduce la cara de extremo deformada u ondulada de la libreta de ahorro B entre los rodillos PPA 102 y 104, evitando por ello que la cara de extremo de la libreta de ahorro B choque con el rodillo PPA 102. Una fuerza elástica es proporcionada a la guía móvil 110 por el muelle 105. La fuerza elástica está prevista para permitir oponerse a la fuerza de comprensión de la libreta de ahorro B transportada. La chapa protectora 136 evita la deformación de la libreta de ahorro B bajo el recorrido de alimentación FP. Además la chapa protectora 136 evita que la libreta de ahorro B colisione contra los rodillos 102 y 104. Cuando la libreta de ahorra B se inserta entre los rodillos PPA 102 y 104, la deformación del borde de la libreta de ahorro B es corregida por los rodillos de alisado 103.One end face of savings book B introduced by the pad slot 316 is usually deformed or corrugated section for example by being transported by the user in his pocket. This distortion is compressed in the path of FP power supply through panel P 130 until the coupling between the P panel and axis 106. However, without the movable guide 110, the face end of the passbook B is likely to crash against the PPA roller 102 after curve 131. In contrast, according to the PPA unit of the present invention, the slope 114a of the arm 114 on each mobile guide 110 drives the end face deformed or wavy of the savings book B between the rollers PPA 102 and 104, thereby preventing the end face of the B passbook crash with the PPA 102 roller. A force elastic is provided to the mobile guide 110 by the spring 105. The elastic force is provided to allow opposing the force of understanding of the savings book B transported. The plate protector 136 prevents deformation of the savings book B under FP power travel. In addition the protective sheet 136 prevents savings book B from colliding with rollers 102 and 104. When the passbook B is inserted between the rollers PPA 102 and 104, the deformation of the edge of savings book B It is corrected by the smoothing rollers 103.

A continuación, el controlador 330 retira el eje 108 y los rodillos PPA 104 hacia abajo en la figura 6 (paso 1026). El controlador 330 mueve la parte de accionamiento 142 en la palanca de presión 140 y sobresale la parte sobresaliente 144 al recorrido de alimentación FP (paso 1028). Como resultado, la libreta de ahorro B se distorsiona y abomba como una línea continua representada en figura 6. Esta distorsión de la libreta de ahorro B facilita un paso de página. Junto con la distorsión de la libreta de ahorro B, el panel P 130 gira hacia la derecha en la figura 6.Next, controller 330 removes the shaft 108 and the PPA rollers 104 down in Figure 6 (step 1026). The controller 330 moves the drive part 142 in the pressure lever 140 and protruding the protruding part 144 to FP power travel (step 1028). As a result, the savings book B is distorted and bulges like a continuous line represented in figure 6. This distortion of savings book B It facilitates a page step. Along with the distortion of the notebook saving B, panel P 130 turns clockwise in the figure 6.

El controlador 330 gira los rodillos superiores PPA 102 hacia la izquierda (es decir, en dirección contraria a la dirección de alimentación) en la figura 6 moviendo el mecanismo de engranajes 190 (paso 1030). Como resultado, cada guía móvil 110 gira hacia la izquierda junto con el eje 106 desde una posición representada en la figura 5 hasta una posición representada en la figura 6 donde la superficie interna de cada brazo 114 está limitada por el eje 120. La fijación de cada guía móvil 110 sobre la posición representada en la figura 6 no afecta a la rotación de los rodillos 102 y 103. Entonces se pasa la página actual de la libreta de ahorro B.The controller 330 rotates the upper rollers PPA 102 to the left (that is, in the opposite direction to the feed direction) in figure 6 moving the mechanism of 190 gears (step 1030). As a result, each mobile guide 110 turn to the left along with axis 106 from a position represented in figure 5 to a position represented in the Figure 6 where the inner surface of each arm 114 is limited by axis 120. The fixing of each mobile guide 110 on the position represented in figure 6 does not affect the rotation of rollers 102 and 103. Then the current page of the savings book B.

En el paso 1030, los rodillos PPA 102 pasan la página de la libreta de ahorro B, para lo que se sube la página, y junto con dicha subida de la página, el panel P 130 gira más hacia la derecha en la figura 6. La página ascendente desliza entonces a lo largo de la pendiente 114a del brazo 114 en cada guía móvil 110. Como se ilustra mediante la línea continua en la figura 7, convencionalmente a veces una página ascendente queda capturada y permanece en los rodillos PPA 102. Una alimentación de la libreta de ahorro B en este estado como en el paso 1038 volvería a la posición original o curvaría la parte superior de la página. En contraposición, la unidad PPA 100 de la realización presente elimina este problema, porque el brazo 114 en cada guía móvil 110 desliza la página a pasar a lo largo de su pendiente 114a como se ilustra en la figura 7.In step 1030, the PPA rollers 102 pass the page of savings book B, for which the page is uploaded, and together with said page rise, panel P 130 turns more towards right in figure 6. The ascending page then slides to along the slope 114a of the arm 114 in each mobile guide 110. As illustrated by the continuous line in Figure 7, conventionally sometimes an ascending page is captured and remains in the PPA 102 rollers. A booklet feed savings B in this state as in step 1038 would return to the original position or curl the top of the page. In in contrast, the PPA 100 unit of the present embodiment eliminates this problem, because arm 114 in each mobile guide 110 slide the page to pass along its slope 114a as it illustrated in figure 7.

El controlador 330 determina la terminación del paso de página en la posición de paso detectando un abombamiento del panel P 130 utilizando el sensor óptico (paso 1032). Cuando el controlador 330 determina, utilizando el sensor óptico 172, que la página ha llegado a una posición como se representa por la línea de un punto en la figura 6 (paso 1032), escala los rodillos 104 así como el eje 108 (paso 1034). El controlador 330 mueve entonces la parte de accionamiento 142 en la palanca de presión 140 y retira la parte sobresaliente 144 del recorrido de alimentación FP, quitando la distorsión de la libreta de ahorro B (paso 1036). Esta eliminación de la distorsión de la libreta de ahorro B facilitaría el transporte siguiente de la libreta de ahorro B. Junto con la distorsión de la libreta de ahorro B, el panel P gira hacia la izquierda en la figura 6. Sin embargo, el panel P todavía está espaciado del recorrido de alimentación FP puesto que se ha pasado una página de la libreta de ahorro B.Controller 330 determines the termination of the page turning in the step position detecting a bulge of panel P 130 using the optical sensor (step 1032). When he controller 330 determines, using optical sensor 172, that the page has reached a position as represented by the line of a point in figure 6 (step 1032), scale the rollers 104 like this as axis 108 (step 1034). The controller 330 then moves the actuator part 142 on the pressure lever 140 and removes the  protruding part 144 of the FP feed path, removing the distortion of savings book B (step 1036). Is Elimination of distortion from savings book B would facilitate the next transport of the savings book B. Together with the distortion of savings book B, panel P turns towards left in figure 6. However, panel P is still FP feed path spacing since it has been passed a page of savings book B.

El controlador 330 ordena entonces a la unidad PPA 100 que transporte la libreta de ahorro B a la izquierda en la figura 6 por pasos predeterminados (paso 1038). La página a pasar no está situada entre los rodillos PPA 102 y 104, y así cae al lado opuesto cuando la libreta de ahorro B es transportada. La libreta de ahorro B, cuando es transportada, sobresale parcialmente a la unidad de introducción R 250 en la figura 8. El controlador 330 puede detectar, utilizando el sensor óptico 174 que detecta un abombamiento del panel P 130, si la página a pasar ha caído al lado opuesto. Cuando el controlador 330 determina una terminación del paso de página detectando que la página a pasar ha caído al lado opuesto (paso 1040), ordena a la unidad PPA 100, la unidad delantera común 230, y la unidad de introducción F 210 en la figura 8 que desplacen la libreta de ahorro B a la posición inicial en la unidad de introducción F 210 en la figura 8 (paso 1042). Cuando el controlador 330 determina utilizando un sensor (no representado) que la libreta de ahorro B ha llegado a la posición inicial, transporta de nuevo la libreta de ahorro B a una posición de impresión (paso 1044), y vuelve al paso 1010.The controller 330 then orders the unit PPA 100 carrying the B passbook on the left in the Figure 6 by default steps (step 1038). The page to turn it is not located between the PPA rollers 102 and 104, and thus falls to the side opposite when savings book B is transported. Notepad saving B, when transported, partially protrudes to the introduction unit R 250 in figure 8. The controller 330 can detect, using optical sensor 174 which detects a bulge of panel P 130, if the page to be passed has fallen to the side  opposite. When controller 330 determines a termination of the page turning detecting that the page to pass has fallen to the side opposite (step 1040), order unit PPA 100, the unit common front 230, and the introduction unit F 210 in the figure 8 that move savings book B to the initial position in the introduction unit F 210 in figure 8 (step 1042). When he controller 330 determined using a sensor (not shown) that savings book B has reached the initial position, transport savings book B again to a position of print (step 1044), and return to step 1010.

Aunque antes se ha descrito el proceso de asiento donde un usuario selecciona una transacción de asiento contable en la porción operativa 320, no es necesario afirmar que el CA 300 puede preguntar al usuario si desea introducir la libreta de ahorro, por ejemplo, después de que haya terminado una transacción de retirada y si el usuario desea hacerlo, puede comenzar la operación de asiento.Although the seating process has been described before where a user selects an accounting entry transaction in the operative portion 320, it is not necessary to state that the CA 300 You can ask the user if you want to enter the notebook savings, for example, after a transaction is completed withdrawal and if the user wishes to do so, the seat operation

A pesar de estas realizaciones antes indicadas de la presente invención, se cree obvio que se puede hacer varias modificaciones y cambios en la presente invención sin apartarse de su espíritu y alcance.Despite these aforementioned embodiments of the present invention, it is obvious that several can be done modifications and changes in the present invention without departing from Your spirit and reach.

La unidad automática ejemplificada de paso de página, la unidad de asiento contable, el sistema de transacciones automáticas y el método de control de la presente invención, facilitan una operación de paso por el medio (principal) de paso antes y/o después de comenzar la operación de paso, reduciendo por ello el atasco o un paso de página incompleto de un medio con páginas antes o después de la operación de paso realizada por el medio de paso.The exemplified automatic step unit page, the accounting entry unit, the transaction system automatic and control method of the present invention, facilitate an operation of passage through the (main) means of passage before and / or after starting the step operation, reducing by it the jam or an incomplete page step of a medium with pages before or after the step operation performed by the half way.

Claims (10)

1. Dispositivo de transacción automática que incluye una unidad automática de paso de página (20, 100) caracterizado porque comprende:1. Automatic transaction device that includes an automatic page turning unit (20, 100) characterized in that it comprises: un alimentador (26) para un medio con páginas (P);a feeder (26) for a medium with pages (P); un elemento principal de paso (22) enganchable con el medio con páginas (P) para pasar una página en el medio con páginas; ya main step element (22) engagable with the middle with pages (P) to turn a page in the middle with pages; Y un elemento auxiliar de paso (24) que facilita el enganche entre el medio con páginas y dicho elemento principal de paso (22).an auxiliary passage element (24) that facilitates the  hook between the middle with pages and said main element of step (22). 2. Dispositivo de transacción automática que comprende la unidad de paso de página automática según la reivindicación 1, donde el elemento auxiliar de paso (24), que facilita el enganche entre el medio con páginas y dicho elemento principal de paso (22), comprende medios para separar una página pasada de dicho elemento principal de paso (22).2. Automatic transaction device that comprises the automatic page turning unit according to the claim 1, wherein the auxiliary passage element (24), which facilitates the hook between the medium with pages and said element main step (22), comprises means to separate a page passing of said main passage element (22). 3. Dispositivo de transacción automática según reivindicación 1 que incluye un sistema de transacciones automáticas (1) que comprende: la unidad automática de paso de página para transportar y pasar página de un medio con páginas; y una parte procesadora (30) que ejecuta un procedimiento predeterminado para el medio con páginas.3. Automatic transaction device according to claim 1 including a transaction system automatic (1) comprising: the automatic step unit page to transport and turn a media page with pages; Y a processing part (30) that executes a procedure Default for media with pages. 4. Dispositivo de transacción automática según reivindicación 1, donde la unidad automática de paso de página (100) incluye además:4. Automatic transaction device according claim 1, wherein the automatic page turning unit (100) also includes: un bastidor (180);a frame (180); un eje (120) conectado rotativamente a dicho bastidor (180);a shaft (120) rotatably connected to said frame (180); un rodillo de paso (102) que se fija sobre y puede girar con dicho eje (120), pudiendo engancharse dicho rodillo de paso (102) con un medio con páginas para pasar una página del medio con páginas; ya step roller (102) that is fixed on and it can rotate with said axis (120), and said hook can be engaged step roller (102) with a medium with pages to pass a middle page with pages; Y una guía móvil (110), prevista de forma móvil con relación a dicho bastidor (180), que facilita el enganche entre el medio con páginas y dicho rodillo de paso (102) enganchándose con el medio con páginas que está siendo alimentado a través de un recorrido de alimentación a la vez que se evita que el medio con páginas se separe del recorrido de alimentación.a mobile guide (110), provided in a mobile way with  relation to said frame (180), which facilitates the engagement between the half with pages and said step roller (102) engaging with the medium with pages that is being fed through a feeding path while preventing the medium with pages separate from the feed path. 5. Dispositivo de transacción automática según reivindicación 1, donde la unidad de paso de página automática (100), incluye además:5. Automatic transaction device according claim 1, wherein the automatic page turning unit (100), also includes: un bastidor (180);a frame (180); un eje (120) conectado rotativamente a dicho bastidor (180);a shaft (120) rotatably connected to said frame (180); un rodillo de paso (102) que se fija sobre y que puede girar con dicho eje (120), pudiendo engancharse dicho rodillo de paso (102) con un medio con páginas para pasar una página del medio con páginas; ya step roller (102) that is fixed on and that it can rotate with said axis (120), and said hook can be engaged step roller (102) with a medium with pages to pass a middle page with pages; Y una guía móvil (110) prevista de forma móvil con relación a dicho bastidor (180), donde dicha guía móvil (110) facilita, en una posición, el enganche entre el medio con páginas y dicho rodillo de paso (102) enganchándose con el medio con páginas que está siendo alimentado a través de un recorrido de alimentación, a la vez que evita que el medio con páginas se separe del recorrido de alimentación, y dondea mobile guide (110) provided in a mobile manner with relation to said frame (180), wherein said mobile guide (110) facilitates, in one position, the hitch between the middle with pages and said step roller (102) engaging with the middle with pages that is being fed through a tour of feeding, while preventing the media with pages from separating of the feeding path, and where dicha guía móvil (110) está enganchada, en otra posición, con una página pasada por dicho rodillo de paso (102) y separando la página pasada en el medio con páginas de dicho rodillo de paso (102).said mobile guide (110) is engaged, in another position, with a page passed by said step roller (102) and separating the last page in the middle with pages of said roller by the way (102). 6. Dispositivo de transacción automática según reivindicación 1, donde la unidad de paso de página automática (100), incluye además:6. Automatic transaction device according claim 1, wherein the automatic page turning unit (100), also includes: una unidad de introducción (F210, R250) que es capaz de leer información magnética en una libreta de ahorro y transportar la libreta de ahorro;an introduction unit (F210, R250) that is able to read magnetic information in a savings book and transport the savings book; donde dicha unidad automática de paso de página (100) que es capaz de transportar la libreta de ahorro y pasar una página en la libreta de ahorro incluye además: una unidad de impresión (240) que graba información de transacción en dicha libreta de ahorro, un bastidor (180);where said automatic page turning unit (100) that is able to transport the savings book and pass a page in the savings book also includes: a unit of print (240) that records transaction information in said savings book, a rack (180); un eje (120) conectado rotativamente a dicho bastidor (180);a shaft (120) rotatably connected to said frame (180); un rodillo de paso (102) que se fija sobre y que puede girar con dicho eje (120), pudiendo engancharse dicho rodillo de paso (102) con un medio con páginas para pasar una página del medio con páginas; ya step roller (102) that is fixed on and that it can rotate with said axis (120), and said hook can be engaged step roller (102) with a medium with pages to pass a middle page with pages; Y una guía móvil (110), prevista de forma móvil con relación a dicho bastidor (180), que facilita el enganche entre el medio con páginas y dicho rodillo de paso (102) enganchándose con el medio con páginas que está siendo alimentado a través de un recorrido de alimentación, a la vez que evita que el medio con páginas se separe del recorrido de alimentación.a mobile guide (110), provided in a mobile way with  relation to said frame (180), which facilitates the engagement between the half with pages and said step roller (102) engaging with the medium with pages that is being fed through a feeding path, while preventing the medium with pages separate from the feed path. 7. Dispositivo de transacción automática según reivindicación 1, donde la unidad automática de paso de página (100) incluye además:7. Automatic transaction device according claim 1, wherein the automatic page turning unit (100) also includes: una unidad de introducción (F210, R250) que es capaz de leer información magnética en una libreta de ahorro y transportar la libreta de ahorro;an introduction unit (F210, R250) that is able to read magnetic information in a savings book and transport the savings book; dicha unidad automática de paso de página (100) que es capaz de transportar la libreta de ahorro y pasar una página en la libreta de ahorro; ysaid automatic page turning unit (100) which is capable of transporting the savings book and turning a page  in the savings book; Y una unidad de impresión (240) que graba información de transacción en dicha libreta de ahorro,a printing unit (240) that records transaction information in said savings book, donde dicha unidad automática de paso de página (100) incluye:where said automatic page turning unit (100) includes: un bastidor (180);a frame (180); un eje (120) conectado rotativamente a dicho bastidor (180);a shaft (120) rotatably connected to said frame (180); un rodillo de paso (102) que se fija sobre el eje (120) que puede girar con dicho eje (120), pudiendo engancharse dicho rodillo de paso (102)con un medio con páginas para pasar una página del medio con páginas; ya step roller (102) that is fixed on the shaft (120) that can rotate with said shaft (120), being able to catch said step roller (102) with a means with pages for turn a middle page with pages; Y una guía móvil (110) que se prevé móvil con relación a dicho bastidor (180), donde dicha guía móvil (110) facilita, en una posición, el enganche entre el medio con páginas y dicho rodillo de paso (102) enganchándose con el medio con páginas que está siendo alimentado a través de un recorrido de alimentación, a la vez que se evita que el medio con páginas se separe del recorrido de alimentación, y dondea mobile guide (110) that is provided mobile with relation to said frame (180), wherein said mobile guide (110) facilitates, in one position, the hitch between the middle with pages and  said step roller (102) engaging with the middle with pages that is being fed through a tour of feeding, while preventing the medium with pages from separate from the feed path, and where dicha guía móvil está enganchada, en otra posición, con una página pasada por dicho rodillo de paso (102) y separando la página pasada en el medio con páginas de dicho rodillo de paso (102).said mobile guide is engaged, in another position, with a page passed by said step roller (102) and separating the last page in the middle with pages of said roller by the way (102). 8. Dispositivo de transacción automática según reivindicación 1 que constituye un sistema de transacciones automáticas (300) que comprende:8. Automatic transaction device according claim 1 constituting a transaction system automatic (300) comprising: una carcasa (310) que tiene una ranura de libreta (316);a housing (310) having a notebook slot  (316); un controlador (330) alojado en dicha carcasa (310); ya controller (330) housed in said housing (310); Y una unidad de asiento contable (200), controlada por dicho controlador (330), que introduce información en una libreta de ahorro que ha sido alimentada a través de la ranura de libreta (316),an accounting entry unit (200), controlled by said controller (330), which enters information into a savings book that has been fed through the slot notebook (316), donde dicha unidad de asiento contable (200) incluye:wherein said accounting entry unit (200) It includes: una unidad de introducción (F210, R250) que es capaz de leer información magnética en una libreta de ahorro y transportar la libreta de ahorro;an introduction unit (F210, R250) that is able to read magnetic information in a savings book and transport the savings book; dicha unidad automática de paso de página (100), que es capaz de transportar la libreta de ahorro y pasar una página en la libreta de ahorro; ysaid automatic page turning unit (100), which is capable of transporting the savings book and turning a page  in the savings book; Y una unidad de impresión (240) que graba información de transacción en dicha libreta de ahorro,a printing unit (240) that records transaction information in said savings book, donde dicha unidad automática de paso de página (100) incluye:where said automatic page turning unit (100) includes: un bastidor (180);a frame (180); un eje (120) conectado rotativamente a dicho bastidor;a shaft (120) rotatably connected to said frame; un rodillo de paso (102) que se fija sobre y que puede girar con dicho eje (120), pudiendo engancharse dicho rodillo de paso (102) con un medio con páginas para pasar una página del medio con páginas; ya step roller (102) that is fixed on and that it can rotate with said axis (120), and said hook can be engaged step roller (102) with a medium with pages to pass a middle page with pages; Y una guía móvil (110), prevista de forma móvil con relación a dicho bastidor (180), que facilita el enganche entre el medio con páginas y dicho rodillo de paso (102) enganchándose con el medio con páginas que está siendo alimentado a través de un recorrido de alimentación a la vez que evita que el medio con páginas se separe del recorrido de alimentación.a mobile guide (110), provided in a mobile way with  relation to said frame (180), which facilitates the engagement between the half with pages and said step roller (102) engaging with the medium with pages that is being fed through a feed path while preventing the medium with pages separate from the feed path. 9. Dispositivo de transacción automática que incluye un sistema de transacciones automáticas que comprende:9. Automatic transaction device that It includes an automatic transaction system comprising: una carcasa (310) que tiene una ranura de libreta (316);a housing (310) having a notebook slot  (316); un controlador (330) alojado en dicha carcasa (310); ya controller (330) housed in said housing (310); Y una unidad de asiento contable (200), controlada por dicho controlador (330), que introduce información en una libreta de ahorro que ha sido alimentada a través de la ranura de libreta (316),an accounting entry unit (200), controlled by said controller (330), which enters information into a savings book that has been fed through the slot notebook (316), donde dicha unidad de asiento contable (200) incluye:wherein said accounting entry unit (200) It includes: una unidad de introducción (F210, R250) que es capaz de leer información magnética en una libreta de ahorro y transportar la libreta de ahorro;an introduction unit (F210, R250) that is able to read magnetic information in a savings book and transport the savings book; dicha unidad automática de paso de página (100) según la reivindicación 1, que es capaz de transportar la libreta de ahorro y pasar una página en la libreta de ahorro; ysaid automatic page turning unit (100) according to claim 1, which is capable of transporting the notebook saving and turning a page in the savings book; Y una unidad de impresión (240) que graba información de transacción en dicha libreta de ahorro,a printing unit (240) that records transaction information in said savings book, donde dicha unidad automática de paso de página (100) incluye:where said automatic page turning unit (100) includes: un bastidor (180);a frame (180); un eje (120) conectado rotativamente a dicho bastidor (180);a shaft (120) rotatably connected to said frame (180); un rodillo de paso (102) que se fija sobre y que puede girar con dicho eje (120), pudiendo engancharse dicho rodillo de paso (102) con un medio con páginas para pasar una página del medio con páginas; ya step roller (102) that is fixed on and that it can rotate with said axis (120), and said hook can be engaged step roller (102) with a medium with pages to pass a middle page with pages; Y una guía móvil (110) que se prevé móvil con relación a dicho bastidor (180), donde dicha guía móvil (110) facilita, en una posición, el enganche entre el medio con páginas y dicho rodillo de paso (102) enganchándose con el medio con páginas que está siendo alimentado a través de un recorrido de alimentación, a la vez que evita que el medio con páginas se separe del recorrido de alimentación y dondea mobile guide (110) that is provided mobile with relation to said frame (180), wherein said mobile guide (110) facilitates, in one position, the hitch between the middle with pages and said step roller (102) engaging with the middle with pages that is being fed through a tour of feeding, while preventing the media with pages from separating of the feeding path and where dicha guía móvil está enganchada, en otra posición, con una página pasada por dicho rodillo de paso (102) y separando la página pasada en el medio con páginas de dicho rodillo de paso (102).said mobile guide is engaged, in another position, with a page passed by said step roller (102) and separating the last page in the middle with pages of said roller by the way (102). 10. Un método de control incluyendo los pasos de: ejecutar un proceso predeterminado para un medio con páginas cuando el medio con páginas está colocado en una posición de proceso;10. A control method including the steps of:  run a default process for a medium with pages when the media with pages is placed in a position of process; suspender el proceso predeterminado cuando hay que pasar una página en el medio con páginas;suspend the default process when there is to turn a page in the middle with pages; transportar el medio con páginas desde la posición de proceso al elemento de paso mediante el enganche con el medio con páginas y pasar una página en el medio con páginas;transport the medium with pages from the process position to the step element by engaging with the  half with pages and turn a page in the middle with pages; facilitar el enganche entre el medio con páginas y dicho elemento de paso evitando una distorsión en el medio con páginas en el curso del transporte del medio con páginas;facilitate the hitch between the middle with pages and said step element avoiding a distortion in the middle with pages in the course of transportation of the medium with pages; pasar la página en el medio con páginas utilizando dicho elemento de paso; yturn the page in the middle with pages using said step element; Y transportar el medio con páginas cuya página ha sido pasada a la posición de proceso, y reanudar el proceso predeterminado.transport the medium with pages whose page has been passed to the process position, and resume the process predetermined.
ES200000365A 1999-04-16 2000-02-17 Automatic page turning-over unit, automatic processing system, recording unit and controlling method Pending ES2213409A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10982599A JP2000301859A (en) 1999-04-16 1999-04-16 Automatic page turning-over unit, automatic processing system, recording unit and controlling method
JP11-109825 1999-04-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2213409A1 true ES2213409A1 (en) 2004-08-16

Family

ID=14520176

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200000365A Pending ES2213409A1 (en) 1999-04-16 2000-02-17 Automatic page turning-over unit, automatic processing system, recording unit and controlling method

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2000301859A (en)
ES (1) ES2213409A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0235458A2 (en) * 1985-12-20 1987-09-09 Ncr International Inc. Document page turning apparatus
EP0398516A2 (en) * 1989-04-28 1990-11-22 AT&T GLOBAL INFORMATION SOLUTIONS INTERNATIONAL INC. Passbook page turning mechanism
EP0459438A1 (en) * 1990-05-30 1991-12-04 Hitachi, Ltd. Printer and page turning apparatus for passbooks or the like
JPH09207473A (en) * 1996-01-29 1997-08-12 Ncr Internatl Inc Booklet binding device
WO1998039747A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-11 Tecnost S.P.A. Additional apparatus for passbook management and operating method thereof
JPH11301142A (en) * 1998-04-27 1999-11-02 Fujitsu Ltd Apparatus and method for turning over page

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0235458A2 (en) * 1985-12-20 1987-09-09 Ncr International Inc. Document page turning apparatus
US4700497A (en) * 1985-12-20 1987-10-20 Ncr Corporation Automatic document page turning apparatus
EP0398516A2 (en) * 1989-04-28 1990-11-22 AT&T GLOBAL INFORMATION SOLUTIONS INTERNATIONAL INC. Passbook page turning mechanism
EP0459438A1 (en) * 1990-05-30 1991-12-04 Hitachi, Ltd. Printer and page turning apparatus for passbooks or the like
JPH09207473A (en) * 1996-01-29 1997-08-12 Ncr Internatl Inc Booklet binding device
WO1998039747A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-11 Tecnost S.P.A. Additional apparatus for passbook management and operating method thereof
JPH11301142A (en) * 1998-04-27 1999-11-02 Fujitsu Ltd Apparatus and method for turning over page

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000301859A (en) 2000-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2326841T3 (en) MEDIA PROCESSING DEVICE.
JPH02305669A (en) Document handling device
JPS5839353B2 (en) Passbook handling device
JP4348866B2 (en) Passbook processing device
ES2213409A1 (en) Automatic page turning-over unit, automatic processing system, recording unit and controlling method
KR880000235B1 (en) A processing device for bankbooks
JPH0257786B2 (en)
JP5120226B2 (en) Media handling device
JPS6182223A (en) Input device
JPS6017145B2 (en) Passbook handling device
JPS6124199B2 (en)
JPH02201592A (en) Processor for booklets
JPH01183776A (en) Automatic teller machine
JPH0738998Y2 (en) Card reader / printer with transfer card issuing function
JP2677665B2 (en) Form handling device
JPH1021447A (en) Bankbook processor
JPS63242590A (en) Automatic page-turn-over system of passbook
JP4951277B2 (en) Passbook processing device and transaction processing device
JPS59199297A (en) Cash transaction device with automatic bankbook cover turn- over mechanism
JPS62287368A (en) Automatic transaction machine
JPH0316272B2 (en)
JPS61260387A (en) Transfer transaction system
JPS6182292A (en) Medium handler
JPS6282494A (en) Automatic receiving device
JPH02200497A (en) Page turning apparatus for booklet

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040816

Kind code of ref document: A1

FC2A Grant refused

Effective date: 20071010