ES2213075T3

ES2213075T3 - POCKET SACACORCHOS.

Info

Publication number: ES2213075T3
Application number: ES01106852T
Authority: ES
Inventors: Cesare Patrizio; Alessandra Patrizio
Original assignee: PATRICK Srl
Current assignee: PATRICK Srl
Priority date: 2000-05-03
Filing date: 2001-03-19
Publication date: 2004-08-16
Anticipated expiration: 2021-03-19
Also published as: EP1151960A1; EP1151960B1; DE60101407T2; ITPN20000028A1; DE60101407D1

Abstract

Sacacorchos de bolsillo, que comprende un cuerpo central (1) que soporta unos medios de extracción del corcho giratorios (2) y unos medios de apoyo giratorios que actúan sobre el cuello de una botella, en el que dichos medios de apoyo comprenden dos palancas (4, 5) que son giratorias sobre el mismo pasador (6), y en el que están previstos medios de rotación de la primera palanca (4) respecto a la segunda palanca (5), caracterizado por el hecho de que dichos medios de rotación comprenden dicho pasador (6), alrededor del cual una palanca externa (4) y una palanca interna y más larga (5) están adaptadas para girar, de una ranura (7) prevista en la palanca interna (5), estando adaptada dicha ranura (7) para bajar dicho pasador (6) junto con la palanca externa (4) respecto a la palanca interna (5) y para provocar una acción de un reborde (8) de la palanca interna (5) contra un reborde (9) de la palanca externa (4), haciendo dicha acción que la palanca externa (4) gire alejándose de la palanca interna (5) y, en consecuencia, evitando la interferencia de la palanca externa (4) durante la etapa final de extracción del corcho.Pocket corkscrew, comprising a central body (1) that supports rotating cork extraction means (2) and rotating support means acting on the neck of a bottle, in which said support means comprise two levers ( 4, 5) which are rotatable on the same pin (6), and in which rotation means of the first lever (4) with respect to the second lever (5) are provided, characterized in that said rotation means they comprise said pin (6), around which an external lever (4) and an internal and longer lever (5) are adapted to rotate, of a groove (7) provided in the internal lever (5), said groove being adapted (7) to lower said pin (6) together with the external lever (4) with respect to the internal lever (5) and to cause an action of a flange (8) of the internal lever (5) against a flange (9) of the external lever (4), said action making the external lever (4) rotate away from d e the internal lever (5) and, consequently, avoiding interference from the external lever (4) during the final stage of cork extraction.

Description

Sacacorchos de bolsillo.Pocket corkscrew.

La presente invención se refiere a un sacacorchos de bolsillo tal como se indica en el preámbulo de la reivindicación. Un sacacorchos de este tipo es conocido a partir de la patente US-A-4 437 359.The present invention relates to a corkscrew pocket as indicated in the preamble of the claim. A corkscrew of this type is known from the patent US-A-4 437 359.

Recientemente, los sacacorchos de bolsillo a menudo han reemplazado los sacacorchos tradicionales debido a razones de corte y a las dimensiones totales, ya que se puede insertar en un bolsillo y fácilmente retirarlo del mismo cuando se ha de utilizar.Recently, pocket corkscrews to they have often replaced traditional corkscrews due to cutting ratios and to overall dimensions, since you can insert in a pocket and easily remove it from it when It has to use.

El problema principal de este tipo de sacacorchos se da por el hecho de que son necesarias dos operaciones distintas para una extracción total, especialmente cuando se ha de extraer un corcho largo (de hasta 5 cm.) del cuello de la botella. En primer lugar, el corcho se enrosca con medios de extracción, a continuación se apoya con medios de apoyo, se realiza una primera operación de extracción y a continuación se repite una segunda operación para obtener una extracción completa del corcho.The main problem with this type of corkscrew it is due to the fact that two different operations are necessary for a total extraction, especially when a long cork (up to 5 cm.) from the neck of the bottle. In first instead, the cork is screwed with extraction means, then it is supported with support means, a first operation of extraction and then a second operation is repeated to get a complete cork extraction.

Recientemente se han desarrollado importantes esfuerzos hacia la dirección de una solución mecánica y funcional, que podría obtener una extracción completa de un corcho de hasta 5 cm. de longitud, gracias justo a una operación de enroscado de los medios de extracción y después de poner los medios de apoyo sobre el cuello de la botella: se concibieron ranuras previstas de varias muescas, de manera que la articulación se pudieran mover respecto a los medios de apoyo, con lo cual se pueden aumentar el brazo de la segunda palanca de orden y la extensión de la extracción del corcho.They have recently developed important efforts towards the direction of a mechanical and functional solution, that could get a complete extraction of a cork up to 5 cm. in length, thanks just to a screwing operation of the extraction means and after putting the support means on the bottle neck: several slots were conceived notches, so that the joint could move relative to the support means, which can increase the arm of the second order lever and extension of the extraction of the cork.

El principal inconveniente de esta posición se da por el hecho de que es realmente necesario una operación doble, una primera para obtener la primera extensión de extracción y una segunda después de mover manualmente el pasador de los medios de apoyo.The main drawback of this position is given due to the fact that a double operation is really necessary, a first to get the first extraction extension and a second after manually moving the media pin support for.

Incluso se han sugerido algunas soluciones, de manera que se puede alcanzar automáticamente un aumento del brazo de segundo orden. Particularmente, se han propuesto dos pasadores distintos, que podían deslizarse en el interior de una ranura en forma de U, y que los medios de apoyo están adaptados para girar alrededor para completar la extracción del corcho.Some solutions have even been suggested, of so that you can automatically achieve an increase in the arm of Second order. In particular, two pins have been proposed different, that could slide inside a groove in U shape, and that the support means are adapted to rotate around to complete cork extraction.

Otras soluciones están presentes en el mercado, pero se pueden asimilar al aumento manual o automático del brazo de palanca de segundo nivel. El dispositivo automático ya descrito presenta también un inconveniente importante: no siempre es suficiente solamente una operación para obtener una extracción completa de un corcho. En consecuencia, esta opción, que obtiene un aumento automático del brazo, podría parecer inútil.Other solutions are present in the market, but can be assimilated to the manual or automatic increase of the arm of second level lever The automatic device already described It also has an important drawback: it is not always sufficient only one operation to obtain an extraction Full of a cork. Consequently, this option, which gets a Automatic arm raise, might seem useless.

Podría parecer una solución lógica para una extracción completa de un corcho gracias a solamente una operación, pensar en un aumento de las dimensiones de la palanca, que pertenece a los medios de apoyo. Pero debe indicarse que más allá de una cierta longitud de la palanca, la operación de extracción podría volverse complicada. Incluso la excesiva inclinación del cuerpo central del corcho podría provocar la rotura del corcho debido a que el extremo de los medios de apoyo se apoya sobre el cuello de la botella, y el cuerpo central del sacacorchos corre el riesgo de estar casi alineado con el eje longitudinal de la
botella.It could seem a logical solution for a complete extraction of a cork thanks to only one operation, to think of an increase in the dimensions of the lever, which belongs to the support means. But it should be noted that beyond a certain length of the lever, the extraction operation could become complicated. Even the excessive inclination of the central body of the cork could cause the cork to break because the end of the support means rests on the neck of the bottle, and the central body of the corkscrew runs the risk of being almost aligned with the axis longitudinal of the
bottle.

Podría surgir una cuestión adecuada: "¿Por qué no se podrían prever dos escalones diferentes sobre la palanca de los medios de apoyo, de manera que podría realizarse una operación de extracción de una manera más gradual, y podría evitarse una inclinación excesiva del cuerpo central del sacacorchos?".An appropriate question might arise: "Why two different steps could not be provided on the lever the means of support, so that an operation could be performed of extraction in a more gradual manner, and a excessive inclination of the central body of the corkscrew? "

Esta solución se rechazó inmediatamente porque después de obtener la primera extensión de extracción gracias al primer escalón de los medios de apoyo, este escalón podría golpear contra el corcho justo tan pronto como el segundo escalón pudiera completar la extracción del corcho. Por lo tanto, la segunda y definitiva extensión de extracción podría ser bastante difícil.This solution was rejected immediately because after obtaining the first extraction extension thanks to first step of the support means, this step could hit against the cork just as soon as the second step could complete the cork extraction. Therefore, the second and Definitive extraction extension could be quite difficult.

Están previstas diferentes soluciones en lo que se refiere a la presencia de los dos escalones de los medios de apoyo: en una primera solución, los medios de apoyo están hechos de un brazo, que se gira en correspondencia al extremo en el cuerpo central; sobre dicho cuerpo central se giran dos palancas, cada una provista de un escalón, que están dispuestas a diferente altura respecto al cuello de la botella (ver, por ejemplo, la patente US-A-4 437 359).Different solutions are planned in what refers to the presence of the two steps of the means of support: in a first solution, the support means are made of an arm, which turns in correspondence to the end in the body central; two levers are turned on said central body, each provided with a step, which are arranged at a different height regarding the neck of the bottle (see, for example, the patent US-A-4 437 359).

Incluso, el principal problema de la solución, que proporciona medios de apoyo con dos escalones diferentes, implica la regla de que cada uno de los escalones sobre las dos palancas no deberían interferir el segundo escalón de la palanca, durante la primera y la segunda extensión de extracción. El corcho debería estar siempre dispuesto en las condiciones para nunca interferir al mismo tiempo con los dos escalones, sino justo con el escalón (el primero o el segundo) que está operativo en ese momento.Even the main problem of the solution, which provides support means with two different steps, implies the rule that each of the steps on the two levers should not interfere with the second step of the lever, during the first and second extension of extraction. Cork I should always be ready in the conditions for never interfere at the same time with the two steps, but just with the step (the first or the second) that is operational in that moment.

En lo que se refiere a la solución descrita, el pulgar, que presiona el sacacorchos, debe controlar las palancas giratorias, que representan los medios de apoyo.As regards the solution described, the thumb, which presses the corkscrew, must control the levers rotating, which represent the means of support.

En el caso de la solución descrita, ha de ser siempre posible activar solamente una palanca en un momento de las dos palancas, desactivando la otra. En conclusión, dicha solución parece inmediatamente bastante difícil de controlar.In the case of the solution described, it must be always possible to activate only one lever at a time of two levers, deactivating the other. In conclusion, said solution It seems immediately quite difficult to control.

Otra solución, que está disponible en el mercado, se refiere a la presencia de unos medios de apoyo dobles, es decir, medios provistos de dos brazos distintos, que giran los dos sobre el mismo pasador. Un primer brazo está provisto de un primer escalón, mientras que el segundo brazo está provisto de un segundo escalón, que es justo un poco más distante del pasador respecto al primer escalón. La distancia entre el primer y el segundo escalones es substancialmente pequeña, es decir, el primer escalón no está situado a una distancia significativa del segundo, de otra manera, podría producirse una interferencia entre los dos escalones, que podrían golpear contra el corcho. Consecuencia de esta solución: la presencia del segundo escalón no parece resolutiva en lo que se refiere a una completa extracción del corcho del cuello de la botella, especialmente cuando el corcho tiene una longitud de 5-6 cm.Another solution, which is available in the market, it refers to the presence of double means of support, that is, means provided with two different arms, which rotate the two on the same pin. A first arm is provided with a first step, while the second arm is provided with a second step, which is just a little more distant from the pin than the first step. The distance between the first and second steps is substantially small, that is, the first step is not located at a significant distance from the second, otherwise, interference could occur between the two steps, which They could hit the cork. Consequence of this solution: the presence of the second step does not seem decisive in what is refers to a complete extraction of the cork from the neck of the bottle, especially when the cork has a length of 5-6 cm

El problema, que el sacacorchos según la invención pretende solucionar, se refiere a la posibilidad de que un sacacorchos de bolsillo esté provisto de medios, que garanticen una extracción completa del corcho del cuello de la botella también en el caso de corchos largos (5-6 cm.), evitando un enroscado adicional de los medios de extracción y la utilización de medios de apoyo sofisticados, que podrían estar provistos de por lo menos dos palancas, cada una con un escalón, eliminando el requerimiento de que el operador aplique un control manual contra una posible interferencia del corcho que se ha de extraer con un escalón no operativo.The problem, that the corkscrew according to the invention aims to solve, refers to the possibility that a pocket corkscrew is provided with means, which guarantee a complete removal of the cork from the neck of the bottle also in the case of long corks (5-6 cm.), avoiding a additional screwing of the extraction means and the use of sophisticated means of support, which could be provided by minus two levers, each with a step, eliminating the requirement that the operator apply a manual control against a possible cork interference to be extracted with a non-operational step.

Dicho problema se soluciona mediante el sacacorchos de bolsillo según la invención, tal como se define en la reivindicación.This problem is solved by pocket corkscrew according to the invention, as defined in the claim.

Estas y otras características se harán evidentes a partir de la siguiente descripción y a partir de los dibujos adjuntos, donde:These and other features will become apparent. from the following description and from the drawings Attachments, where:

La figura 1 representa el sacacorchos según la invención en posición de reposo;Figure 1 represents the corkscrew according to the invention in rest position;

La figura 2 representa una vista lateral del mismo sacacorchos en correspondencia a la posición inicial, donde los medios de apoyo se aproximan al cuello de la botella;Figure 2 represents a side view of the same corkscrew corresponding to the initial position, where the support means approach the neck of the bottle;

La figura 3 representa una vista lateral del sacacorchos, después de que la primera palanca haya realizado su primera extensión de extracción;Figure 3 represents a side view of the corkscrew, after the first lever has made its first extension of extraction;

La figura 4 representa una vista lateral del sacacorchos, donde la segunda palanca está apoyada sobre el cuello de la botella;Figure 4 represents a side view of the corkscrew, where the second lever is resting on the neck Of the bottle;

Las figuras 5a a 5d representan respectivamente una vista lateral del sacacorchos y una ampliación de un detalle, donde la segunda palanca está empezando su extensión de extracción y la primera palanca automáticamente deja el cuello de la botella; yFigures 5a to 5d represent respectively a side view of the corkscrew and an enlargement of a detail, where the second lever is starting its extraction extension and the first lever automatically leaves the neck of the bottle; Y

La figura 6 representa la completa extracción del corcho y la primera palanca definitivamente retirada del cuello de la botella.Figure 6 represents the complete extraction of the cork and the first lever definitely removed from the neck of the bottle

El sacacorchos según la invención comprende un cuerpo central (figuras 1, 2), donde, en correspondencia a su línea substancialmente central, se giran medios de extracción giratorios. Estos están hechos de una espiral enroscada 2, mientras que unos medios de apoyo están presentes para la extracción del corcho 3, que comprenden dos palancas, una primera 4, más corta que una segunda 5, que giran ambas sobre un pasador 6. La palanca 4, pinchada en la figura 2, contiene la palanca 5, y por lo tanto es externa a la palanca 5, que está adaptada para girar alrededor de un pasador 6 en el interior de una ranura 7. La palanca 5 está provista de un reborde 8 (ver también las figuras 3, 5), que está adaptado para actuar contra un reborde 9 (figura 5) de la palanca 4, de manera que puede hacer que la palanca 4 gire en sentido horario tan pronto como la palanca 5 se vuelve operativa. De esta manera, el pasador 6, la ranura 7 y los rebordes 8, 9 representan los medios de rotación de la palanca 4 respecto a la palanca 5, de manera que se evita la interferencia de la palanca 4 con el corcho durante la operación de extracción definitiva controlada por la segunda palanca 5.The corkscrew according to the invention comprises a central body (figures 1, 2), where, corresponding to its line substantially central, rotating extraction means are turned. These are made of a coiled spiral 2, while some support means are present for the extraction of cork 3, which they comprise two levers, a first 4, shorter than a second 5, which rotate both on a pin 6. The lever 4, punctured in the Figure 2, contains lever 5, and therefore is external to the lever 5, which is adapted to rotate around a pin 6 in the inside of a groove 7. The lever 5 is provided with a flange 8 (see also figures 3, 5), which is adapted for act against a flange 9 (figure 5) of the lever 4, so that can make lever 4 rotate clockwise as soon as lever 5 becomes operative. In this way, pin 6, the slot 7 and flanges 8, 9 represent the means of rotation of lever 4 with respect to lever 5, so that the interference of lever 4 with cork during the operation of definitive extraction controlled by the second lever 5.

La palanca 4 está provista de un escalón 10, que está adaptado para apoyarse sobre un cuello de una botella 11, mientras que la palanca 5 está provista de un escalón 12, que está adaptado para apoyarse sobre el cuello de la botella 11, tal como será evidente posteriormente.The lever 4 is provided with a step 10, which is adapted to rest on a neck of a bottle 11, while the lever 5 is provided with a step 12, which is adapted to rest on the neck of the bottle 11, such as It will be evident later.

Como ya se ha indicado, se desarrollaron varias realizaciones provistas de dos escalones hasta ahora, que permiten una extracción simple de un corcho 3 también de 5 cm. de longitud, gracias a dos fáciles operaciones de apoyo de dos escalones sobre el cuello de la botella. El inconveniente principal está representado por un posible deslizamiento del primer escalón sobre el cuello de la botella, especialmente cuando los escalones están hechos a partir de medios de apoyo. Otro inconveniente está representado por la interferencia del primer escalón con el corcho, tan pronto como el segundo escalón se vuelve operativo.As already indicated, several were developed realizations provided with two steps so far, which allow a simple extraction of a cork 3 also of 5 cm. of length, thanks to two easy two-step support operations on the bottle neck. The main drawback is represented by a possible sliding of the first step over the neck of the bottle, especially when the steps are made from of support means. Another drawback is represented by the interference of the first step with the cork, as soon as the Second step becomes operational.

Una primera solución, que podría solucionar el problema, se da por la posible independencia de los dos escalones, basados sobre que son dos palancas independientes. Pero también esta solución no parece suficiente, porque el escalón de la primera palanca podría estar siempre adaptado para interferir con el corcho durante la segunda y definitiva extensión de extracción del corcho de la botella.A first solution, which could solve the problem, is given by the possible independence of the two steps, based on what are two independent levers. But it is also solution does not seem enough, because the step of the first lever could always be adapted to interfere with the cork during the second and final extension of cork extraction Of the bottle.

El sacacorchos según la invención prevé la presencia sobre las dos palancas 4, 5 de rebordes, respectivamente 9, 8, que eliminan la interferencia de la primera palanca 4 con el corcho o el cuello de la botella, tan pronto como el escalón 12 de la segunda palanca 5 se vuelve operativo.The corkscrew according to the invention provides for presence on the two levers 4, 5 of flanges, respectively 9, 8, which eliminate the interference of the first lever 4 with the cork or the neck of the bottle, as soon as step 12 of the second lever 5 becomes operative.

Incluso el inconveniente ya descrito se elimina según la siguiente manera. Después de que el escalón 12 de la palanca 5 se apoya sobre el cuello de la botella (figura 4), un ligero esfuerzo, que actúa sobre la palanca 5 (figura 5), es suficiente para hacer que el pasador 6 en la ranura 7 baje de la posición en la figura 4 a la posición en la figura 5, con lo cual el reborde 8 de la palanca 5 actúa contra el reborde 9 de la palanca 4. Dicha palanca 4 es obligada a girar en sentido horario alrededor del pasador 6 y, en consecuencia, el escalón 10 se retira del cuello de la botella, tal como muestra la figura 5.Even the inconvenience already described is eliminated as follows. After step 12 of the lever 5 rests on the neck of the bottle (figure 4), a slight effort, acting on lever 5 (figure 5), is enough to make the pin 6 in the slot 7 get off the position in figure 4 to the position in figure 5, whereby the flange 8 of lever 5 acts against flange 9 of lever 4. Said lever 4 is forced to rotate clockwise around the pin 6 and, consequently, step 10 is removed from the neck of the bottle, as shown in figure 5.

De esta manera, la primera palanca 4 se retira de la segunda palanca 5, como consecuencia de la acción mutua del reborde 9, 8 de la palancas 4, 5. Esta acción mutua es debida a la operación de extracción del corcho, que se ejerce por parte de un operador justo cuando el cuerpo central 1 se eleva manualmente.In this way, the first lever 4 is removed from the second lever 5, as a consequence of the mutual action of the flange 9, 8 of levers 4, 5. This mutual action is due to the cork extraction operation, which is exercised by a operator just when the central body 1 is raised manually.

También si el operador sujeta con una mano el cuello de la botella junto con las dos palancas 4, 5, la acción del reborde 9 contra el reborde 8 es tal que se acciona de cualquier manera la rotación en sentido horario de la palanca 4.Also if the operator holds with one hand the bottle neck together with the two levers 4, 5, the action of the flange 9 against flange 8 is such that it is actuated from any clockwise rotation of lever 4.

Claims

1. Pocket corkscrew, comprising a central body (1) that supports cork extraction means swivels (2) and rotating support means acting on the neck of a bottle, wherein said support means comprise two levers (4, 5) that are rotatable on the same pin (6), and in which means of rotation of the first lever are provided (4) with respect to the second lever (5),

characterized in that said rotation means comprise said pin (6), around which an external lever (4) and an internal and longer lever (5) are adapted to rotate, of a groove (7) provided in the internal lever (5), said slot (7) being adapted to lower said pin (6) together with the external lever (4) with respect to the internal lever (5) and to cause an action of a flange (8) of the lever internal (5) against a flange (9) of the external lever (4), said action making the external lever (4) rotate away from the internal lever (5) and, consequently, avoiding interference from the external lever ( 4) during the final stage of cork extraction.