ES2212807T3 - CLOSURE CAPSULE OF A CONTAINER WHOSE NECK IS EQUIPPED WITH A FIXING FLANGE. - Google Patents

CLOSURE CAPSULE OF A CONTAINER WHOSE NECK IS EQUIPPED WITH A FIXING FLANGE.

Info

Publication number
ES2212807T3
ES2212807T3 ES97403028T ES97403028T ES2212807T3 ES 2212807 T3 ES2212807 T3 ES 2212807T3 ES 97403028 T ES97403028 T ES 97403028T ES 97403028 T ES97403028 T ES 97403028T ES 2212807 T3 ES2212807 T3 ES 2212807T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tongue
capsule according
capsule
jacket
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97403028T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Armand Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
L&M Services BV
Original Assignee
L&M Services BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=19731644&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2212807(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by L&M Services BV filed Critical L&M Services BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2212807T3 publication Critical patent/ES2212807T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/46—Snap-on caps or cap-like covers
    • B65D41/48—Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics
    • B65D41/485—Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics with integral internal sealing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Abstract

The cap (1) has a flat top, an inner ring (10) which fits inside the bottle neck, and an outer skirt (2) with an inner projection (23) which locks the cap in place when it is forced over a collar (C) on the bottle neck. An upper section which forms a security strip (12). One end of the security strip has a tongue (22) which is designed to be gripped to remove the strip, the tongue having an inner surface (22a) which causes it to be pushed outwards when the cap is fitted, making it easier to grip. In a variant of the design the security strip can be made to cover only part of the circumference of the bottle neck, the remainder acting as a hinge for the top of the cap when it is opened and closed.

Description

Cápsula de cierre de un recipiente cuyo cuello está equipado con una brida de fijación.Capsule closure of a container whose neck It is equipped with a fixing flange.

La presente invención se refiere a una cápsula de cierre de un recipiente, en particular de un recipiente cuyo cuello está equipado con una brida de fijación.The present invention relates to a capsule of closure of a container, in particular of a container whose neck It is equipped with a fixing flange.

Ya existen cápsulas del tipo de la descrita en la EP-A-0 680 887 que están realizadas por moldeo por inyección y se constituyen de una tapa prolongada por una camisa lateral. Dicha camisa está provista en su parte inferior de medios de anclaje bajo dicha brida, y en su parte superior de una banda de inviolabilidad sujeta a la tapa y a la camisa por un velo o una película periférica desgarrable.There are already capsules of the type described in the EP-A-0 680 887 that are made by injection molding and constitute a prolonged lid by  a side shirt This shirt is provided at the bottom of anchoring means under said flange, and in its upper part of an inviolability band attached to the lid and shirt by a Veil or a tear peripheral film.

Estas cápsulas poseen generalmente una lengüeta que forma un medio de enganche que está realizado por moldeo de una sola pieza con la tapa y la camisa.These capsules generally have a tongue which forms a coupling means that is made by molding a single piece with cap and shirt.

En la FR-A-2 251 393 el medio de enganche está formado de una patilla o lengüeta protuberante por apoyo de un resalte interno sobre el reborde o cuello del recipiente.On FR-A-2 251 393 the hitch means is formed of a pin or tongue protruding by support of an internal projection on the flange or bowl neck

Además este elemento sobresaliente constituye una zona de encaje mutuo de las cápsulas entre ellas, lo que por un lado da problemas de obstrucción, particularmente cuando las cápsulas se encuentran agrupadas en los distribuidores rotativos situados en las líneas de embotellado automático, y por otro lado presenta riesgos de daño accidental de la cinta.In addition, this outstanding element constitutes a area of mutual fit of the capsules between them, which by a side gives obstruction problems, particularly when capsules are grouped in rotating distributors located on the automatic bottling lines, and on the other hand presents risks of accidental damage to the tape.

Además, este elemento en saliente hace complicado el proceso de fabricación de la cápsula en la medida en que las operaciones de extracción del molde se hace difícil.In addition, this outgoing element makes complicated the manufacturing process of the capsule to the extent that Mold extraction operations becomes difficult.

De todo esto resulta por un lado que el precio de coste de tales cápsulas es relativamente alto, y que por otro lado, la calidad de la fabricación está alterada.From all this results on the one hand that the price of cost of such capsules is relatively high, and on the other hand, Manufacturing quality is altered.

El presente invento tiene por meta solucionar los problemas técnicos de modo satisfactorio.The present invention aims to solve the technical problems satisfactorily.

Este propósito intenta en conformidad con la invención por medio de una cápsula de cierre estanco con brida de fijación constituido de una tapa superpuesta a una camisa lateral que está provista en su parte inferior de medios de anclaje sobre dicha brida, y en su parte superior de una banda de inviolabilidad movible fijada a la tapa y que porta una lengüeta que forma un medio de agarre de dicha banda, caracterizada porque la parte elevada o la parte baja de dicha lengüeta está sujeta a la tapa o a la camisa por dicha película y porque su cara interna está prevista de un saliente formado a partir de por lo menos dos caras asegurando el deslizamiento sobre dicha brida cuando se encaja, la cápsula así como el giro hacia fuera de dicha lengüeta.This purpose attempts in accordance with the invention by means of a sealing cap with flange of fixing constituted of a cover superimposed on a side jacket which is provided in its lower part with anchoring means on said flange, and at the top of an inviolability band movable fixed to the lid and carrying a tongue that forms a gripping means of said band, characterized in that the part raised or the lower part of said tongue is attached to the lid or to the shirt for said film and because its inner face is planned of a projection formed from at least two sides ensuring sliding on said flange when fitted, the capsule thus as the turning out of said tongue.

Según una característica ventajosa, dicha lengüeta está realizada en una de los extremos de la cinta de inviolabilidad.According to an advantageous feature, said tongue is made on one of the ends of the tape inviolability.

Según un primer modo de realización, dicha banda está realizada nada más que sobre una parte de la periferia de la camisa habiéndose dispuesto una bisagra en la parte complementaria.According to a first embodiment, said band nothing more than on a part of the periphery of the shirt having arranged a hinge on the part complementary.

Según otra característica dichos medios de anclaje de la camisa están constituidos por un saliente interno parcialmente periférico.According to another characteristic said means of shirt anchors are constituted by an internal projection partially peripheral

Según otra característica, dicha lengüeta está alojada en un recorte correspondiente en la camisa lateral.According to another characteristic, said tab is housed in a corresponding cut in the side shirt.

Según una variante de realización, el borde interior de dicha camisa viene a apoyarse contra una respaldo inferior del cuello del recipiente.According to a variant embodiment, the edge inside of said shirt comes to rest against a backrest bottom of the neck of the container.

Según otra variante, la cápsula lleva además un manguito cilíndrico unido sólidamente a la cara interior de dicha tapa y destinado a ser introducido en el interior del recipiente en contacto estanco con su pared interna superior.According to another variant, the capsule also carries a cylindrical sleeve solidly attached to the inner face of said lid and intended to be introduced inside the container in waterproof contact with its upper inner wall.

Según un modo de realización especial, dicha camisa lateral está sujeta a la tapa en la vertical de su borde periférico de modo que define antes de encajarse con el recipiente una funda cilíndrica.According to a special embodiment, said side shirt is attached to the top in the vertical of its edge peripheral so that you define before fitting with the container a cylindrical sheath

Según una variante, la cara extrema de dicha lengüeta es una parte de cilindro coplanar con la camisa.According to a variant, the extreme face of bliss tongue is a part of coplanar cylinder with the sleeve.

También se puede a título de variante prever que el borde periférico de la tapa esté provisto de un recorte en la zona diametralmente opuesta a la bisagra.You can also provide as a variant that the peripheral edge of the lid is provided with a cut in the zone diametrically opposite the hinge.

La cápsula del invento ofrece una funda parcialmente cilíndrica, lo que simplifica considerablemente su procedimiento de fabricación por moldeo y mejora su aspecto estético.The capsule of the invention offers a cover partially cylindrical, which greatly simplifies its molding manufacturing process and improves its appearance aesthetic.

En estado libre, la cápsula no presenta ningún elemento saliente y los medios de agarre de la cinta de inviolabilidad están formados únicamente por deformación elástica y solamente al ponerse un elemento plano o hueco que no estorbe las operaciones de extracción del molde.In free state, the capsule does not present any protruding element and the tape grip means of inviolability are formed solely by elastic deformation and only when putting on a flat or hollow element that does not hinder the mold extraction operations.

Además, tras agarrar la cinta de inviolabilidad, la zona que se ha dejado vacante sirve ahora de medio de agarre de la tapa de la cápsula.Also, after grabbing the inviolability tape, the area that has been left vacant now serves as a means of grabbing The capsule lid.

Se comprenderá mejor el invento con la lectura de la descripción que sigue a continuación acompañada de los dibujos, en los cualesThe invention will be better understood by reading the following description accompanied by the drawings, in which

Fig. 1 representa una vista exterior frontal de un modo de realización de la cápsula del invento,Fig. 1 represents a front exterior view of an embodiment of the capsule of the invention,

Fig. 2 presenta una vista en sección según AA del modo de realización de la fig. 1 durante la colocación sobre el cuello de un recipiente.Fig. 2 presents a sectional view according to AA of the embodiment of fig. 1 during placement on the bowl neck

Fig. 3 representa una vista en sección de según AA de un modo de realización de la fig. 1 tras la colocación sobre el cuello de un recipiente.Fig. 3 represents a sectional view according to AA of an embodiment of fig. 1 after placement on The neck of a container.

Fig. 4 representa una vista en sección según BB del modo de realización de la fig. 1 tras quitar la cinta de inviolabilidad.Fig. 4 represents a sectional view according to BB of the embodiment of fig. 1 after removing the tape from inviolability.

Fig. 5 representa una vista en sección según BB del modo de realización de la fig. 1 en fase de apertura,Fig. 5 represents a sectional view according to BB of the embodiment of fig. 1 in the opening phase,

Fig. 6 representa una vista en sección según un plano similar al plano AA de la fig. 1 de otro modo de realización del invento en la posición correspondiente a l fig. 3.Fig. 6 represents a sectional view according to a plane similar to plane AA of fig. 1 other embodiment of the invention in the position corresponding to fig. 3.

Figs. 7a y 7b representan respectivamente vistas inferiores y en sección según CC de una variante de realización del cápsula en la posición de la fig. 4.Figs. 7a and 7b respectively represent views bottom and section according to CC of a variant embodiment of the capsule in the position of fig. Four.

La cápsula del invento está destinada a asegurar el cierre estanco de un recipiente cuyo parte superior del cuello está provista de una brida de fijación. Esta cápsula está realizada preferentemente por moldeo por inyección de una materia plástica elásticamente deformable por lo menos en parte.The capsule of the invention is intended to ensure the tight closure of a container whose upper neck It is provided with a fixing flange. This capsule is made preferably by injection molding of a plastic material elastically deformable at least in part.

El modo de realización de la cápsula representada en la fig. 1 está constituido de una tapa 1 montada sobre un camisa lateral 2 que está provista en su parte inferior de medios de anclaje sobre dicha brida C del recipiente R (ver fig. 2). La camisa 2 además está provista en su parte superior de una cinta de inviolabilidad movible 12. La camisa 2 está sujeta a la tapa 1 en vertical respecto a su borde periférica 1a.The embodiment of the capsule represented in fig. 1 consists of a cover 1 mounted on a shirt side 2 which is provided in its lower part with means of anchor on said flange C of the container R (see fig. 2). The shirt 2 is also provided at the top of a tape movable inviolability 12. Shirt 2 is attached to cover 1 in vertical with respect to its peripheral edge 1a.

La cinta de inviolabilidad 12 asegura la unión movible entre la tapa 1 y la camisa 2. La cinta 12 está fijada por un película periférica frágil 20 susceptible de ser rota o desgarrada en la tapa 1 y la camisa 2.The inviolability tape 12 ensures the union movable between the cover 1 and the jacket 2. The tape 12 is fixed by a fragile peripheral film 20 capable of being broken or torn on top 1 and shirt 2.

La cinta de inviolabilidad 12 lleva una lengüeta 22 que se extiende hacia abajo y de la cuál por lo menos una parte, y aquí la parte baja, está libre, es decir desprovista de la película 20.The inviolability ribbon 12 carries a tongue 22 extending down and of which at least one part, and here the lower part is free, that is, devoid of the movie 20.

Preferentemente, la lengüeta 22 está realizada en uno de los extremos de la cinta 12 y está alojada reposando de modo coplanar con la camisa 2 y la cinta 12 en una recorte correspondiente 2a de modo que define antes del anclaje sobre el recipiente R una funda esencialmente cilíndrica.Preferably, the tongue 22 is made in one of the ends of the tape 12 and is housed resting so coplanar with shirt 2 and tape 12 in a cutout corresponding 2a so that it defines before anchoring on the container R an essentially cylindrical sheath.

La cinta 12 está solamente realizada sobre una parte de la periferia de la camisa lateral 2 disponiéndose sobre la parte complementaria una bisagra 21.Tape 12 is only made on one part of the periphery of the side jacket 2 arranged on the complementary part a hinge 21.

La fig. 2 representa una vista en sección del modo de realización de la fig. 1, al principio de la colocación sobre el recipiente R. En esta figura aparece que la cápsula lleva además un manguito cilíndrico 10 unido sólidamente a la cara interior de la tapa 1. Este manguito 10 está destinado a ser introducido en el interior de la parte superior o del cuello del recipiente R, en contacto estanco con sus pared interna (ver fig. 3).Fig. 2 represents a sectional view of the embodiment of fig. 1, at the beginning of the placement on the container R. In this figure it appears that the capsule carries furthermore a cylindrical sleeve 10 solidly attached to the face inside of the cover 1. This sleeve 10 is intended to be inserted inside the top or neck of the R container, in tight contact with its inner wall (see fig. 3).

En esta fase de la colocación los medios de anclaje de la camisa 2 aún no están bloqueados sobre la brida C del recipiente R. Estos medios se constituyen de un saliente interno 23 parcialmente periférico que en esta posición está en apoyo sobre la brida C.In this phase of the placement the means of shirt anchor 2 are not yet locked on flange C of the container R. These means consist of an internal projection 23 partially peripheral that in this position is in support on the C. flange

La banda de inviolabilidad 12 y su lengüeta 22 están sujetas a la cara interior de la tapa 1 a un distancia de su borde periférico 1a que se corresponde esencialmente con el grosor de sus partes externas salientes, para obtener un funda esencialmente cilíndrica.The inviolability band 12 and its tongue 22 are attached to the inside face of the lid 1 at a distance from its peripheral edge 1a that essentially corresponds to the thickness of its outgoing external parts, to obtain a cover essentially cylindrical.

Para mejorar el aspecto continuado y cilíndrico de la cápsula, la cara externa de la lengüeta 22 aquí está realizada en forma de parte de cilindro. Los bordes inferiores y superiores de la cinta 12 y de la lengüeta 22 preferentemente están biselados.To improve the continuous and cylindrical appearance of the capsule, the outer face of the tongue 22 here is made in the form of a cylinder part. Lower edges and upper of the tape 12 and the tongue 22 are preferably beveled

La cara interna de la lengüeta 22 de la cinta de inviolabilidad 12 está prevista de un saliente 22a.The inner face of the tongue 22 of the tape inviolability 12 is provided with a projection 22a.

El saliente 22a está situado sobre la camisa 2 esencialmente a la misma altura que el saliente interno 23, de tal modo que en la posición representada en la fig. 2, esta está en apoyo sobre la brida C. El saliente 22a tiene un perfil con por lo menos dos, preferentemente tres caras planas.The projection 22a is located on the shirt 2 essentially at the same height as the internal projection 23, of such so that in the position represented in fig. 2, this is in support on the flange C. The projection 22a has a profile with so minus two, preferably three flat faces.

La faceta superior 220 y la faceta inferior 221 se inclinan con un ángulo comprendido entre 20º y 40º respecto al eje vertical del saliente. La faceta central 222 es paralela a este eje. La faceta superior 220 está inclinada con el objetivo de facilitar la eyección del molde durante la fabricación de la cápsula.The upper facet 220 and the lower facet 221 they are inclined at an angle between 20º and 40º with respect to the vertical axis of the projection. The central facet 222 is parallel to this axis. The upper facet 220 is inclined with the aim of facilitate the ejection of the mold during the manufacture of the capsule.

La fase de anclaje del saliente interno 23 comienza con el apoyo de la faceta inferior 221 sobre la brida C, seguido del deslizamiento de está faceta inclinada sobre dicha brida.The anchoring phase of the internal projection 23 begins with the support of the lower facet 221 on the flange C, followed by the sliding of this facet inclined on said flange.

La fig. 3 representa el mismo modo de realización de la cápsula tras el anclaje en su posición definitiva.Fig. 3 represents the same embodiment of the capsule after anchoring in its final position.

En esta posición, el saliente interno 23 está bloqueado en la brida mientras que la lengüeta 22 ha girado hacia el exterior y hacia arriba. Este giro se obtiene mediante el deslizamiento de la faceta inferior inclinada 221 tras las faceta derecha central 222 al contacto con la brida C.In this position, the internal projection 23 is locked on the flange while the tongue 22 has turned towards The outside and up. This turn is obtained by sliding of the lower facet inclined 221 behind the facets center right 222 to contact with flange C.

La geometría del saliente 22 está determinada en función de la de la brida C para obtener la amplitud de giro buscada.The geometry of the projection 22 is determined in function of the flange C to obtain the amplitude of rotation wanted.

El anclaje permite aún también meter automáticamente la lengüeta 22, en saliente respecto al plano de la camisa lateral 2, y así ofrecer un medio de agarre de la cinta de inviolabilidad 12. En esta posición el borde inferior 2b de la camisa lateral 2 forma un contrafuerte respecto a un respaldo inferior T del cuello del recipiente R.The anchor also allows you to put automatically the tongue 22, in projection with respect to the plane of the side shirt 2, and thus offer a means of grasping the tape of inviolability 12. In this position the lower edge 2b of the lateral shirt 2 forms a buttress with respect to a backrest bottom T of the neck of the vessel R.

Bien entendido, se puede concebir otro modo de realización no representado, en el cuál la lengüeta se extiende ya no hacia abajo sino que lo hace hacia arriba en dirección de la tapa. Ahora entonces es la parte de arriba de dicha lengüeta la que será realizada en forma libre para poder girar en este caso hacia el exterior y hacia abajo.Well understood, you can conceive another way of embodiment not shown, in which the tongue already extends not down but instead up in the direction of the top. Now then it is the top of that tab that it will be done freely to turn in this case towards the outside and down.

La fig. 4 representa siempre el mismo modo de realización de la cápsula tras la retirada de la cinta de inviolabilidad 12 y de su lengüeta 22 por desgarramiento o por desenvuelto de la película 20.Fig. 4 always represents the same mode of realization of the capsule after the removal of the tape inviolability 12 and its tongue 22 by tearing or by unwrapped from movie 20.

El recorte 20a de la camisa 2 en la cual esta anteriormente alojada la lengüeta 22, se encuentra ahora vacío y delimita así una apertura que forma un medio de agarre de la tapa 1.The cutout 20a of the shirt 2 in which it is previously housed tongue 22, it is now empty and thus delimits an opening that forms a means of grasping the lid one.

La bisagra 21 está formada por lo menos en parte por una zona adelgazada 21 a de la pared de la camisa 2 situada por encima de del saliente 23. La propiedad elásticamente deformable del material del que se constituye la cápsula permite lograr la apertura de la tapa 1 mediante flexión de la bisagra 21.The hinge 21 is formed at least in part by a thinned area 21 a of the wall of the jacket 2 located by above the projection 23. The elastically deformable property of the material of which the capsule is constituted allows to achieve the opening of the lid 1 by flexing the hinge 21.

La fig. 5 representa el mismo modo de realización de la cápsula durante la apertura de la tapa 1.Fig. 5 represents the same embodiment of the capsule during the opening of the lid 1.

El usuario levanta la tapa 1 por ejemplo cogiendo su borde periférico por el recorte 2a.The user lifts lid 1 for example by taking its peripheral edge by trimming 2a.

La apertura del recipiente R se efectúa mediante giro de la tapa 1 hacia arriba alrededor de un eje que pasa por la bisagra 21 y tirando del manguito 10The opening of the container R is carried out by turn of the cover 1 upwards around an axis that passes through the hinge 21 and pulling sleeve 10

El manguito 10 se suelta progresivamente deslizándose y en su caso deformándose elásticamente al contacto de la pared interna del cuello del recipiente.The sleeve 10 is released progressively sliding and where appropriate deforming elastically to the contact of the inner wall of the neck of the container.

La fig. 6 representa otro modo de realización de la cápsula del invento en la cuál la cara externa de la lengüeta 22 tiene un perfil hueco que se complementa con el perfil de las tres facetas del saliente 22a.Fig. 6 represents another embodiment of the capsule of the invention in which the outer face of the tongue 22 It has a hollow profile that complements the profile of the three facets of the projection 22a.

Las figuras 7a y 7b representan una variante de realización en la posición de la fig. 4, es decir tras el levantamiento de la cinta de inviolabilidad.Figures 7a and 7b represent a variant of embodiment in the position of fig. 4, that is after the lifting of the inviolability ribbon.

En esta variante, el borde periférico 1a de la tapa 1 está provisto de un recorte 11,In this variant, the peripheral edge 1a of the cover 1 is provided with a cutout 11,

Este recorte que preferentemente está realizado en la zona diametralmente opuesta a la bisagra 21, permite ofrecer un medio de agarre suplementario de la tapa 1.This cut that is preferably made in the area diametrically opposed to hinge 21, it allows to offer a supplementary gripping means of the lid 1.

Siempre según esta variante, la cara superior de la tapa 1 lleva un flecha F que indica al consumidor el emplazamiento del recorte 11.Always according to this variant, the upper face of lid 1 carries an arrow F indicating to the consumer the clipping location 11.

Claims (12)

1. Cápsula de cierre estanco de un recipiente (R) con brida de fijación (C) constituida de una tapa que sobresale de una camisa lateral (2) que está provista en su parte inferior de medios de anclaje en dicha brida (C) y, en su parte superior, de una banda de inviolabilidad movible (12) que está fijada a la tapa (1) y a la camisa (2) mediante una película periférica desgarrable (20) y que lleva una lengüeta (22) que forma un medio de agarre de dicha banda (12), caracterizada porque la parte superior o la parte baja de dicha lengüeta (22) está sujeta a la tapa (1) o a la camisa (2) por dicha película (20) y porque su cara interna está provista de un resalte (22a) formado de por lo menos dos caras (220, 221, 222) que aseguran el deslizamiento sobre dicha brida (C) al encajar la cápsula así como que dicha lengüeta salga hacia fuera.1. A sealed closure capsule of a container (R) with fixing flange (C) constituted of a lid protruding from a side jacket (2) which is provided in its lower part with anchoring means in said flange (C) and , in its upper part, of a movable inviolability band (12) that is fixed to the cover (1) and to the jacket (2) by means of a tear-off peripheral film (20) and that has a tongue (22) forming a means of grip of said band (12), characterized in that the upper or lower part of said tongue (22) is attached to the cover (1) or to the shirt (2) by said film (20) and because its internal face is provided with a shoulder (22a) formed of at least two faces (220, 221, 222) that ensure the sliding on said flange (C) when the capsule fits so that said tongue comes out. 2. Cápsula según la reivindicación 1, caracterizada porque la lengüeta (22) está realizada en uno de los extremos de la banda de inviolabilidad (12).2. Capsule according to claim 1, characterized in that the tongue (22) is made at one end of the inviolability band (12). 3. Cápsula según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la banda (12) está realizada solamente en una parte periférica de la camisa (2), habiéndose creado en la parte complementaria una bisagra (21).3. Capsule according to claim 1 or 2, characterized in that the band (12) is made only in a peripheral part of the jacket (2), a hinge (21) having been created in the complementary part. 4.) Cápsula según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los medios de encaje de la camisa (2) bajo la brida (C) se componen de un saliente interior (23) en parte periférico.4.) Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the means for fitting the jacket (2) under the flange (C) are composed of an inner projection (23) in peripheral part. 5. Cápsula según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha lengüeta (22) está alojada en un recorte (2a) correspondiente de la camisa lateral (2).5. Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that said tongue (22) is housed in a corresponding cutout (2a) of the side jacket (2). 6. Cápsula según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el borde interior (2b) de dicha camisa viene a dar contra un respaldo interior (T) del cuello del recipiente (R).6. Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the inner edge (2b) of said jacket comes against an inner backrest (T) of the neck of the container (R). 7. Cápsula según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque ésta conlleva entre otros un manguito cilíndrico (10) sólidamente unido a la cara interior de dicha tapa y destinada a ser introducida en el interior del recipiente (R) en contacto estanco con su pared interna superior.7. Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that it entails, among others, a cylindrical sleeve (10) solidly connected to the inner face of said lid and intended to be introduced inside the container (R) in tight contact with its wall upper internal. 8. Cápsula según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha camisa lateral (2) está sujeta a la tapa (1) en la vertical respecto a su borde periférico (1a) de modo que antes de encajar en el recipiente (R) esta define una funda cilíndrica.8. Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that said side jacket (2) is attached to the lid (1) vertically with respect to its peripheral edge (1a) so that before fitting into the container (R) it is Define a cylindrical sheath. 9. Cápsula según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cara exterior de la lengüeta (22) es una parte cilíndrica posee un perfil hueco.9. Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the outer face of the tongue (22) is a cylindrical part has a hollow profile. 10. Cápsula según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la cara externa de dicha lengüeta (22) es una parte de cilindro coplanar con la camisa.10. Capsule according to one of claims 1 to 10, characterized in that the outer face of said tongue (22) is a coplanar cylinder part with the sleeve. 11. Cápsula según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el borde periférico (1a) de la tapa (1) está previsto, en la zona diametralmente opuesta a la bisagra (21) de un recorte.11. Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that the peripheral edge (1a) of the cover (1) is provided, in the area diametrically opposite the hinge (21) of a cutout. 12. Cápsula según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha protuberancia interna (22a) de la lengüeta tiene un perfil formado por lo menos de dos caras (229, 221, 222).12. Capsule according to one of the preceding claims, characterized in that said internal protuberance (22a) of the tongue has a profile formed of at least two faces (229, 221, 222).
ES97403028T 1996-12-13 1997-12-12 CLOSURE CAPSULE OF A CONTAINER WHOSE NECK IS EQUIPPED WITH A FIXING FLANGE. Expired - Lifetime ES2212807T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU88851A LU88851A1 (en) 1996-12-13 1996-12-13 Capsule for closing a container, the neck of which is fitted with a collar
LU88851 1996-12-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2212807T3 true ES2212807T3 (en) 2004-08-01

Family

ID=19731644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97403028T Expired - Lifetime ES2212807T3 (en) 1996-12-13 1997-12-12 CLOSURE CAPSULE OF A CONTAINER WHOSE NECK IS EQUIPPED WITH A FIXING FLANGE.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0852205B1 (en)
AT (1) ATE252495T1 (en)
DE (1) DE69725690T2 (en)
ES (1) ES2212807T3 (en)
LU (1) LU88851A1 (en)
PT (1) PT852205E (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1295928B1 (en) * 1997-10-28 1999-05-28 Guala Closures Spa PERFECTED CLOSURE WITH GUARANTEE SEALING FOR BOTTLES, ESPECIALLY FOR BOTTLES CONTAINING PRECIOUS DRINKS
UA57867C2 (en) * 1998-12-04 2003-07-15 Л Енд М Сервісис Б.В. Sealing closure cap for a container with fixing flange
US20050067366A1 (en) * 2002-01-11 2005-03-31 Dubach Werner Fritz Plastic closure which can be produced in a closed manner, injection mould and method for the production thereof
NZ541605A (en) * 2005-08-01 2007-10-26 Alto Packaging Ltd Screw closure
FR2998552B1 (en) * 2012-11-29 2015-01-09 Procap France CLOSURE CAP OF A CONTAINER ASSOCIATED WITH AN INVIOLABILITY BAND
SE544254C2 (en) * 2019-10-24 2022-03-15 Petro Pack Ab A package closure and a method for producing a package closure
SE2250010A1 (en) * 2022-01-10 2023-07-11 Petro Pack Ab Package closures and methods and devices for producing package closures

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2141585B1 (en) * 1971-06-17 1976-03-19 Somepla Sa
FR2251193A7 (en) * 1973-11-12 1975-06-06 Astra Plastique Bottle cap with tear-off release tab - outer skirt forms tear-off strip and includes the tab
FR2414006A1 (en) * 1978-01-06 1979-08-03 Bouchage Mecanique Tamperproof cap for container - has foldable tongue attached to skirt by shearable bridge pieces
FR2719559B1 (en) * 1994-05-06 1996-07-26 Rical Sa Closing cap for a container having a collar with a unique hanging collar.

Also Published As

Publication number Publication date
PT852205E (en) 2004-03-31
LU88851A1 (en) 1997-03-18
ATE252495T1 (en) 2003-11-15
EP0852205A1 (en) 1998-07-08
EP0852205B1 (en) 2003-10-22
DE69725690D1 (en) 2003-11-27
DE69725690T2 (en) 2004-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2198080T3 (en) CAP COVER FOR A CONTAINER WITH HITCH COLLAR.
ES2208734T3 (en) SECURITY CLOSURE WITH CAPTIVE BAND.
ES2369958T3 (en) WINTER CLOSURE.
ES2317677T3 (en) Pico VERTEDOR WITH CLOSURE OF GUARANTEE MOLDING BY INSERTION.
ES2229503T3 (en) PRESSURE CLOSURE FOR SPORTS DRINKS FOR SPORTS.
ES2518991T3 (en) Closing of indicative distribution of improper handling
ES2257796T3 (en) THREADED CLOSURE RESISTANT FOR CHILDREN OPENING.
EP1026100B1 (en) Inner plug and cap for liquid injection containers
ES2201727T3 (en) CLOSURE WITH DOUBLE HINGE MEDIA.
US3750820A (en) Stopper
ES2401343T3 (en) Metal closure with separate disc and ring from a single blank closure
ES2290683T3 (en) FLUID PRODUCT DEPOSIT CLOSURE DEVICE.
ES2831087T3 (en) Tamper evident band closure
ES2203595T3 (en) CLOSURE AND CONTAINER DEVICE PROVIDED WITH SUCH DEVICE.
ES2938366T3 (en) Stopper for drink bottle or similar container
CA2077722A1 (en) Snap on pull off tamper-indicating flexible cap for containers
ES2336844T3 (en) PLASTIC CLOSURE WITH MOUTH FOR DRINKING OR VERTER AND FILM PUNCHING DEVICE.
US4506797A (en) Wine bottle cover
ES2212807T3 (en) CLOSURE CAPSULE OF A CONTAINER WHOSE NECK IS EQUIPPED WITH A FIXING FLANGE.
ES2523746T3 (en) Container caps
ES2203512T3 (en) CLOSURE, PARTICULARLY FOR BOTTLES OF HIGHER QUALITY LIQUORS.
ES2398775T3 (en) Single-dose container for improved liquid products
ES2234888T3 (en) CLOSURE DEVICE FOR A BOMBON, PROVIDED WITH RETAINING AND ANCHORING MEANS OF A COLADA OR MOLDED GASKET, AND PROCEDURE OF REALIZATION.
WO2017077154A1 (en) Unit comprising a stopper and stopper-locking cap for shipping sparkling wines
ES2259135T3 (en) CLOSURE DEVICE