ES2212587T3 - Sabana quirurgica con barrera para liquidos. - Google Patents
Sabana quirurgica con barrera para liquidos.Info
- Publication number
- ES2212587T3 ES2212587T3 ES99933366T ES99933366T ES2212587T3 ES 2212587 T3 ES2212587 T3 ES 2212587T3 ES 99933366 T ES99933366 T ES 99933366T ES 99933366 T ES99933366 T ES 99933366T ES 2212587 T3 ES2212587 T3 ES 2212587T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheet
- surgical
- strip
- strips
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B46/00—Surgical drapes
- A61B46/40—Drape material, e.g. laminates; Manufacture thereof
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
Abstract
Una sábana quirúrgica que incluye una lámina superior absorbente de líquido (1) y una lámina impermeable a líquido (2) inmediatamente por debajo de dicha lámina superior, dirigiéndose dicha lámina impermeable a líquido hacia un paciente cuando la sábana está en uso, caracterizada porque al menos una tira de cola fundida con calor (5) está dispuesta sobre la superficie de la sábana; y porque la cola fundida con calor se extiende desde el lado superior de la lámina superior, a través de dicha lámina superior y se une con la lámina impermeable a líquido.
Description
Sábana quirúrgica con barrera para líquidos.
La presente invención se refiere a una sábana
quirúrgica que incluye una lámina superior absorbente de líquidos y
una lámina impermeable a líquido colocada inmediatamente por debajo
de la lámina superior, siendo girada dicha lámina impermeable a
líquido para dirigirse hacia un paciente cuando se utiliza la sábana
quirúrgica.
La Solicitante vende una sábana quirúrgica
designada Klinidrape® que está compuesta por un laminado de tres
láminas, es decir, una lámina superior no tejida impermeable a
líquido, una lámina intermedia impermeable a líquido compuesta por
polietileno, y una lámina absorbente inferior compuesta por relleno
de celulosa. La lámina superior es destinada para absorber sangre y
otros fluidos descargados o que fluyen desde el área quirúrgica, con
el fin de prevenir la contaminación del personal del quirófano y el
propio quirófano en funcionamiento. La película de plástico forma
una barrera contra el transporte de bacterias llevadas en el fluido
entre el paciente y el área quirúrgica y la superficie inferior de
la lámina de relleno de celulosa está destinada a mejorar la
comodidad al paciente, absorbiendo transpiración y previniendo
contacto directo de la piel del paciente con la lámina de
plástico.
Cuando una sábana quirúrgica se coloca sobre un
paciente, parte de la sábana se inclinará relativamente de forma
escalonada fuera de la horizontal. Sangre o líquido que fluyen desde
el área quirúrgica y se deposita sobre estas partes que se inclinan
verticalmente de la sábana se esforzará para desplazarse hacia abajo
a lo largo de la cortina de forma gravitacional, con lo que el
modelo de extensión de fluido absorbido en tales partes tendrá una
extensión substancialmente vertical. Esto constituye un problema,
puesto que es deseable que el fluido que fluye desde la herida o
área sea absorbido en esas partes de la sábana que se encuentran más
cerca del área quirúrgica y con ello se reduce el riesgo de que el
personal o los instrumentos entren de forma no intencionada en
contacto con sangre que ha sido absorbida por la lámina superior
absorbente de líquido. Una manera de resolver este problema es
proporcionar barreras al líquido en forma de pliegues o repliegues
verticales en el material de sábana; ver el documento
US-A-4.873.997. De acuerdo con el
documento WO-A1-95/10242, el
problema se resuelve colocando hebras o elementos similares entre la
lámina superior y la lámina impermeable a líquido.
Un inconveniente con estas soluciones es que
hacen la fabricación de la sábana quirúrgica más difícil y más
costosa. Existe, por lo tanto, una necesidad de un elemento de
barrera de líquido que pueda incluirse en una sábana quirúrgica de
una manera que no hará el proceso de fabricación de la sábana más
difícil de realizar o no alterará dicho proceso.
Un objeto de la presente invención es satisfacer
esta necesidad.
Este objeto se consigue de acuerdo con la
invención con una sábana quirúrgica del tipo descrito en la
introducción, que se caracteriza por al menos una tira o cordón de
cola fundida con calor dispuesto sobre una superficie de la sábana
quirúrgica, y porque la cola fundida con calor se extiende desde el
lado superior de la lámina superior y a través de dicha lámina
superior y se sujeta a la lámina impermeable a líquido. Tales tiras
pueden producirse de manera muy simple, colocando la tira en una
fase fundida sobre la superficie de la sábana y presionando a
continuación la tira a través de la lámina superior en tope con la
lámina impermeable a líquido con la ayuda de un rodillo o medios de
presión similares.
En una forma de realización preferida de la
invención, cada tira de cola fundida con calor se extiende en una
dirección generalmente paralela con un borde de la sábana y tiene
una extensión generalmente rectilínea. En una variante, al menos una
tira de cola fundida con calor está dispuesta en cada lado de dos
bordes mutuamente opuestos de una abertura formada en la sábana,
entre bordes respectivos de la abertura y bordes correspondientes de
la sábana.
En otra variante, la tira o tiras de cola fundida
con calor es/son curvadas.
La presente invención se describirá ahora en más
detalle con referencia a una forma de realización de ejemplificación
de la misma y también con referencia a los dibujos que se acompañan,
en los que:
La figura 1 ilustra una forma de realización de
una sábana quirúrgica de la invención esquemáticamente y desde la
parte superior.
La figura 2 es una vista en sección transversal
tomada en la línea II-II en la figura 1.
La figura 3 muestra la sábana en la figura 1
colocada en un paciente; y
La figura 4 ilustra una forma de realización de
una sábana quirúrgica de la invención que está compuesta por cuatro
partes.
La sábana quirúrgica en las figuras está
construida de la misma manera que la sábana vendida por la Firma
Solicitante bajo la marca comercial Klinidrape®, e incluye una
lámina superior absorbente de líquido 1, una lámina intermedia
impermeable a líquido 2, y una lámina inferior absorbente 3. La
lámina incluye una abertura 4 que está destinada a colocarse sobre
el área quirúrgica.
En el caso de la forma de realización preferida
ilustrada de una sábana quirúrgica de la invención, las tiras 5 de
cola fundida con calor están dispuestas en la sábana generalmente
paralelas con dos bordes mutuamente opuestos de la sábana. En este
caso, las tiras 5 se extienden en la dirección longitudinal de la
sábana, en lados respectivos de la abertura 4.
Las tiras 5 son aplicadas en un estado fundido en
un modelo deseado en el lado superior de dicha sábana durante su
fabricación. Las tiras 5 son presionadas entonces hacia abajo dentro
y a través de la lámina superior 1 y a tope con la lámina intermedia
2, con la ayuda de un rodillo o algunos medios de presión similares.
Puesto que las tiras son presionadas a tope con la lámina 2, se
asegura que no se encontrarán intersticios o similar entre las tiras
5 y la lámina 2. Esto previene efectivamente líquido en la
superficie de la lámina 2 desde que pasa más allá de las tiras 5.
Las tiras 5 funcionan como barreras de flujo y fuerzan al menos algo
de líquido que fluye en una dirección hacia el elemento para cambiar
la dirección y el flujo en una dirección que está esencialmente
paralela con la dirección longitudinal de la tira de cola.
La figura 3 muestra la sábana de las figuras 1 y
2 colocadas sobre un paciente, con la abertura 4 colocada en la
región donde debe tener lugar la cirugía, que en el caso ilustrado
está en la región abdominal del paciente. Estas partes de la sábana
quirúrgica que se encuentran dirigidas hacia fuera de los laterales
del paciente se inclinarán comparativamente en pendiente en relación
con la horizontal, lo que significa que la gravedad influenciará
enormemente la forma en la que el líquido se propaga sobre estas
partes de la sábana. El líquido presente en una superficie
absorbente horizontal de una sábana quirúrgica del tipo Klindidrape®
se propagará radialmente desde el punto de humectación para formar
un modelo de propagación generalmente circular, mientras el líquido
presente en una superficie que se inclina con respecto a la
horizontal se propagará hacia abajo hasta una extensión que aumenta
en el mantenimiento con un ángulo de inclinación en aumento, para
formar un modelo de extensión similar a doblete con el extremo
estrecho del doblete que apunta hacia abajo. En el caso de la sábana
quirúrgica descrita, sin embargo, las tiras 5 producirán el modelo
de propagación referenciado A cuando el líquido o fluido que fluye
desde el área quirúrgica alcanza una de las tiras 5, que detiene el
movimiento descendente del líquido y provoca que el líquido fluya en
la dirección longitudinal de la tira, como se muestra en la figura
3. Cuando fluyen grandes cantidades de líquido, por ejemplo sangre o
fluido de irrigación, desde el área quirúrgica, algo de
líquido/fluido pasará la tira superior de las tiras 5 mostradas en
la figura 3 y se detendrá entonces por la tira inferior. Esto
resulta en un modelo de propagación más favorable y permite una
parte más grande de la superficie de absorbente de la sábana que
debe acoplarse en la absorción del líquido emitido.
En el caso de la forma de realización ilustrada
en las figuras, las tiras 5 están dispuestas únicamente en aquéllas
partes de la sábana que se encuentran a lo largo de los lados de la
paciente cuando la sábana está colocada en posición, puesto que las
partes restantes de la sábana no se inclinarán ya hasta una
extensión en la que el modelo de propagación será afectado
excesivamente por gravedad, o son seguidas por partes de la sábana
generalmente horizontales que proporcionan un modelo de propagación
favorable. En el caso de aquellas partes de la sábana que se
encuentran en un lado de los bordes de la abertura que se extienden
paralelos con los bordes transversales de la sábana, el efecto de
gravedad puede ser, por otro lado, ventajoso, puesto que esto
promoverá la propagación del líquido en la dirección longitudinal de
la sábana en estas partes de la misma. Aunque las tiras 5 son
mostradas únicamente de manera que se extienden sobre una parte de
la longitud de la sábana, se entenderá que estas tiras pueden
extenderse a lo largo de toda la longitud de la sábana si así se
desea.
Debería mencionarse en este caso que la
colocación de las tiras dependerá, por supuesto, del tipo de
operación quirúrgica que debe realizarse, y que en el caso de otras
configuraciones de sábana quirúrgica destinadas por otros tipos de
cirugía puede ser apropiado para colocar las tiras transversalmente
a través de la sábana o incluso alrededor del perímetro de la sábana
de una manera para obtener patrones de propagación adecuados. El
número de tiras utilizado puede variar también dentro del alcance de
la invención. Por ejemplo, las tiras pueden disponerse en un modelo
variado sobre el conjunto de la sábana, aunque solamente estas tiras
que se extienden transversalmente de la dirección de flujo de la
sábana cuando la sábana está en uso tendrá el efecto mencionado
anteriormente.
La figura 4 muestra una sábana quirúrgica que
está compuesta por cuatro partes separadas, ejemplificadas en la
figura por las partes de lámina superior 1'a, 1'b, 1'c y 1'd que se
han dispuesto para formar una abertura 4' en el área quirúrgica.
Como se verá a partir de la figura, las tiras 5' están dispuestas en
partes laterales 1'c, 1'd.
Se entenderá que la forma de realización descrita
puede modificarse de varias maneras sin apartarse del alcance de la
invención. Por ejemplo, las tiras pueden curvarse en lugar de
esencialmente rectilíneas como en el dibujo, y ninguna necesidad de
que las tiras se extiendan paralelas con los bordes longitudinales o
transversales de la sábana. El criterio principal es que aquellas
partes de la sábana que se inclinan en relación con la horizontal
cuando la sábana es utilizada se extiendan en un ángulo con respecto
a la proyección de fuerza de gravedad en el plano en el que se
encuentran las partes que lleva la tira. Puede ser suficiente en
muchos casos aplicar una tira longitudinal en cada lado de la línea
de simetría longitudinal de la sábana. La invención puede aplicarse
también a sábanas quirúrgicas que carecen de una capa de comodidad
absorbente inferior. Se entenderá, por lo tanto, que la invención
está limitada únicamente por los contenidos de las siguientes
reivindicaciones.
Claims (5)
1. Una sábana quirúrgica que incluye una lámina
superior absorbente de líquido (1) y una lámina impermeable a
líquido (2) inmediatamente por debajo de dicha lámina superior,
dirigiéndose dicha lámina impermeable a líquido hacia un paciente
cuando la sábana está en uso, caracterizada porque al menos
una tira de cola fundida con calor (5) está dispuesta sobre la
superficie de la sábana; y porque la cola fundida con calor se
extiende desde el lado superior de la lámina superior, a través de
dicha lámina superior y se une con la lámina impermeable a
líquido.
2. Una sábana quirúrgica de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizada porque cada tira de cola
fundida con calor (5) se extiende en una dirección que está
generalmente paralela a un borde de la sábana.
3. Una sábana quirúrgica de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la tira o tiras de
cola fundida con calor (5) tiene/tienen una extensión generalmente
rectilínea.
4. Una sábana quirúrgica de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la tira o tiras de
cola fundida con calor (5) tiene/tienen una extensión curvada.
5. Una sábana quirúrgica de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1-4,
caracterizada porque al menos una tira de cola fundida con
calor (5) está dispuesta en cada lado de dos bordes mutuamente
opuestos de una abertura (4) provista en la sábana, entre bordes
respectivos de la abertura y bordes correspondientes de la
sábana.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9802343 | 1998-06-30 | ||
SE9802343A SE514369C2 (sv) | 1998-06-30 | 1998-06-30 | Operationslakan med vätskespärrar |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2212587T3 true ES2212587T3 (es) | 2004-07-16 |
Family
ID=20411909
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99933366T Expired - Lifetime ES2212587T3 (es) | 1998-06-30 | 1999-06-22 | Sabana quirurgica con barrera para liquidos. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6394095B1 (es) |
EP (1) | EP1089670B1 (es) |
DE (1) | DE69913140T2 (es) |
ES (1) | ES2212587T3 (es) |
SE (1) | SE514369C2 (es) |
WO (1) | WO2000000101A1 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030188753A1 (en) * | 2002-04-03 | 2003-10-09 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Radial angiography drape |
WO2004054801A1 (en) * | 2002-12-12 | 2004-07-01 | Ahlstrom Windsor Locks Llc | Ethylene oxide sterilizable, low cost nonwoven laminates with high wet peel strength and improved barrier properties |
US10729507B2 (en) | 2017-01-12 | 2020-08-04 | Warsaw Orthopedic, Inc. | Surgical draping system and method for using same |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3538912A (en) * | 1968-08-26 | 1970-11-10 | American Hospital Supply Corp | Fenestrated surgical drape and method of forming the same |
US3763857A (en) * | 1972-04-24 | 1973-10-09 | Kimberly Clark Co | Surgical drape |
US3921627A (en) * | 1974-05-14 | 1975-11-25 | Spartan Mills Inc | Surgical drape with drainage troughs |
US4873997A (en) * | 1988-04-25 | 1989-10-17 | Scherer Healthcare Ltd. | Surgical drape |
SE9303324L (sv) * | 1993-10-11 | 1995-04-12 | Moelnlycke Ab | Operationslakan |
-
1998
- 1998-06-30 SE SE9802343A patent/SE514369C2/sv not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-06-22 DE DE69913140T patent/DE69913140T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-22 US US09/720,875 patent/US6394095B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-06-22 WO PCT/SE1999/001126 patent/WO2000000101A1/en active IP Right Grant
- 1999-06-22 ES ES99933366T patent/ES2212587T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-22 EP EP99933366A patent/EP1089670B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69913140T2 (de) | 2004-06-03 |
US6394095B1 (en) | 2002-05-28 |
DE69913140D1 (de) | 2004-01-08 |
SE9802343D0 (sv) | 1998-06-30 |
WO2000000101A1 (en) | 2000-01-06 |
SE9802343L (sv) | 1999-12-31 |
SE514369C2 (sv) | 2001-02-19 |
EP1089670B1 (en) | 2003-11-26 |
EP1089670A1 (en) | 2001-04-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2353064T3 (es) | Pañal desechable. | |
ES2203829T3 (es) | Forro de pañal plegado de manera vertical. | |
ES2440469T3 (es) | Articulo de absorción desechable | |
ES2298121T3 (es) | Articulo absorbente. | |
ES2441074T3 (es) | Pañal desechable | |
ES2790299T3 (es) | Artículo de higiene desechable en forma de braga con un ajuste mejorado | |
ES2532262T3 (es) | Artículo absorbente desechable que tiene envolturas para las piernas y método de fabricación del mismo | |
ES2351117T3 (es) | Pañal de tipo braga. | |
ES2230013T5 (es) | Protector de braga con alas para tanga. | |
ES2359039T3 (es) | Barreras laterales de múltiples pliegues para la protección de fugas en un producto absorbente. | |
BR102012031905B1 (pt) | artigo absorvente | |
ES2376403T3 (es) | Pañal de tipo braga desechable. | |
BR112015021843B1 (pt) | Material de camada de folha superior, e, artigo absorvente | |
ES2354305T3 (es) | Pañal desechable de tipo pantalón. | |
JP6371814B2 (ja) | 吸収性物品 | |
BR102012019914B1 (pt) | Artigo absorvente higiênico incluindo uma pluralidade de canaletas que se estendem longitudinalmente | |
BRPI1001362B1 (pt) | Artigo absorvente incluindo uma pluralidade de canaletas que se estendem longitudinalmente | |
PE20000620A1 (es) | Articulo absorbente que tiene integridad y adquisicion mejoradas | |
TWI578973B (zh) | Absorbent items | |
ES2270793T3 (es) | Articulo absorbente estratificado. | |
EA017450B1 (ru) | Подгузник одноразового использования | |
JP2018050987A5 (es) | ||
AR058227A1 (es) | Prenda desechable tipo calzon | |
ES2203833T3 (es) | Articulo absorbente higienico con aletas de posicionamiento que incorporan barreras para evitar fugas. | |
ES2288537T3 (es) | Articulo de uso como prenda absorbente de fluidos corporales desechable. |