ES2211837T3 - Dispositivo de sujeccion. - Google Patents
Dispositivo de sujeccion.Info
- Publication number
- ES2211837T3 ES2211837T3 ES02004191T ES02004191T ES2211837T3 ES 2211837 T3 ES2211837 T3 ES 2211837T3 ES 02004191 T ES02004191 T ES 02004191T ES 02004191 T ES02004191 T ES 02004191T ES 2211837 T3 ES2211837 T3 ES 2211837T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- clamping
- bolt
- tabs
- piston
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/0063—Connecting non-slidable parts of machine tools to each other
- B23Q1/0072—Connecting non-slidable parts of machine tools to each other using a clamping opening for receiving an insertion bolt or nipple
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/20—Longitudinally-split sleeves, e.g. collet chucks
- B23B31/201—Characterized by features relating primarily to remote control of the gripping means
- B23B31/204—Characterized by features relating primarily to remote control of the gripping means using fluid-pressure means to actuate the gripping means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
Abstract
Dispositivo de sujeción para afianzar un perno de apriete (11) en una mesa de máquina, una placa de fijación o similar, que comprende un alojamiento (10) en el que puede introducirse el perno de apriete (11), y un mecanismo de sujeción para afianzar el perno de apriete (11) en el alojamiento (10), presentando el mecanismo de sujeción una pinza de sujeción con varias lengüetas de sujeción (13) que por uno de sus extremos están afianzadas en un elemento de retención (14) dispuesto en el alojamiento (10) y que por su extremo libre pueden moverse entre una posición de sujeción radialmente interior y una posición de liberación exterior y pueden ser inmovilizadas por un pistón (5) en la posición de sujeción, caracterizado porque el elemento de retención (14) con las lengüetas de sujeción (13) está dispuesto en el alojamiento (10) en forma axialmente desplazable y con holgura radial.
Description
Dispositivo de sujeción.
La presente invención se refiere a un dispositivo
de sujeción para afianzar un perno de apriete en una mesa de
máquina, una placa de fijación o similar, que comprende un
alojamiento en el que puede insertarse el perno de apriete, y un
mecanismo de sujeción para afianzar el perno de apriete en el
alojamiento, presentando el mecanismo de sujeción una pinza de
sujeción con varias lengüetas de sujeción que están afianzadas por
uno de sus extremos en un elemento de retención dispuesto en el
alojamiento y que por su otro extremo libre pueden ser movidas entre
una posición de sujeción radialmente interior y una posición de
liberación exterior y pueden ser inmovilizadas por un pistón en la
posición de sujeción.
Se conocen dispositivos de sujeción de esta clase
por DE 200 03 729 U1. En estos dispositivos de sujeción se efectúa
aquí el afianzamiento de un perno de apriete en el alojamiento del
dispositivo de sujeción por medio de una pinza de sujeción que
presenta varias lengüetas de sujeción elásticas que están afianzadas
por una zona extrema en un elemento anular retenido en el
alojamiento y que en la zona de sus extremos libres pueden moverse,
bajo deformación elástica, entre una posición de sujeción
radialmente interior y una posición de liberación radialmente
exterior. Para accionar el mecanismo de sujeción se ha previsto un
pistón que es presionado por un paquete de muelles hacia una
posición de cierre inferior en la que las lengüetas de sujeción son
presionadas radialmente hacia dentro en dirección a su posición de
sujeción, y que puede ser movido hidráulicamente hacia una posición
de liberación superior en la que deja libre las lengüetas de
sujeción, de modo que éstas pueden desviarse radialmente hacia
fuera. Además, el mecanismo de sujeción posee un pistón de apertura
hidráulica o neumáticamente accionable que se acopla por el lado
interior con las lengüetas de sujeción de tal manera que los
extremos libres de dichas lengüetas de sujeción pueden ser
expandidos por efecto de un movimiento axial del pistón de apertura
hacia la posición de liberación y, por tanto, el perno de apriete
puede ser retirado del alojamiento o introducido en éste.
El mecanismo de sujeción conocido ha dado
ciertamente muy buenos resultados en la práctica. Sin embargo, se
considera como desventajoso el hecho de que posee una estructura
relativamente complicada. Además, se objeta en parte la
circunstancia de que el dispositivo de sujeción es engorroso de
manejar, ya que el perno de apriete tiene que estar exactamente
posicionado en el dispositivo de sujeción para que el mecanismo de
sujeción trabaje en forma fiable.
Por tanto, el cometido de la presente invención
consiste en indicar un dispositivo de sujeción de la clase citada al
principio que posea una estructura sencilla, trabaje en forma fiable
y sea sencillo de manejar.
Este problema se resuelve según la invención por
el hecho de que el elemento de retención es axialmente desplazable
con las lengüetas de sujeción y está dispuesto con holgura radial en
el alojamiento. Debido a esta disposición radialmente flotante y
axialmente desplazable de la pinza de sujeción se pueden transmitir
no sólo fuerzas de retención, sino también grandes fuerzas de
apriete. Además, se pueden compensar los errores de fabricación, con
lo que queda garantizado un funcionamiento fiable.
En una ejecución de la invención se ha previsto
que las lengüetas de sujeción ocupen en su posición de partida la
posición de sujeción en la que están en contacto con una superficie
de asiento de un perno de apriete introducido en el dispositivo de
sujeción, estando prevista la superficie de asiento en la zona de
transición a una cabeza engrosada del perno. Debido a esta
configuración se consigue que el dispositivo de sujeción no necesite
un mecanismo de apertura independiente, ya que el perno de apriete
provisto de un contorno correspondiente presiona las lengüetas de
sujeción radialmente hacia fuera cuando dicho perno de apriete es
extraído del alojamiento o introducido en éste.
Por último, se ha previsto de una manera en sí
conocida que las lengüetas de sujeción se separen una de otra en
forma de cono por el lado exterior en la zona de sus extremos
libres, formando en sus lados exteriores unas superficies oblicuas
que cooperan con una superficie cónica practicada en el pistón para
presionar las lengüetas de sujeción radialmente hacia dentro en
contra de un perno de apriete introducido en el alojamiento cuando
el pistón se encuentre en una posición de sujeción. Se consigue así
que, durante el proceso de sujeción, el contorno cónico practicado
en el pistón convierta un movimiento axial del pistón en un
movimiento de sujeción axial y radial de las lengüetas de sujeción.
El perno de sujeción es retenido fácilmente durante su introducción
por el pretensado de las lengüetas de sujeción y luego es
introducido en el cilindro durante el proceso de sujeción.
Respecto de otras ejecuciones ventajosas de la
invención, se remite al lector a las reivindicaciones subordinadas
y a la explicación siguiente de ejemplos de ejecución con referencia
al dibujo adjunto. En el dibujo muestran:
la figura 1, un dispositivo de sujeción
configurado como cilindro de montaje sobrepuesto según la presente
invención, en vista en perspectiva,
la figura 2, el dispositivo de sujeción de la
figura 1 en una sección correspondiente a la línea
II-II con el mecanismo de sujeción accionado, y
la figura 3, un dispositivo de sujeción
configurado como cilindro de montaje empotrado según la presente
invención, en una sección longitudinal correspondiente a la figura 2
con mecanismo de sujeción suelto.
En las figuras se han representado dos variantes
de un dispositivo de sujeción mecánico/hidráulico 1 según la
presente invención, el cual sirve, por ejemplo, para sujetar
firmemente una plataforma de soporte con una pieza de trabajo fijada
en ella y pernos de apriete previstos en el lado posterior de ésta a
una mesa de máquina, una placa de base o similar. Los dos
dispositivos de sujeción 1 mostrados poseen sustancialmente la misma
estructura básica y el mismo modo de funcionamiento que los que se
describen a continuación:
Los dispositivos de sujeción 1 comprenden cada
uno de ellos un cuerpo de base 2 que forma un ánima de cilindro 3 en
la que está introducido, formando una cámara de presión 4, un pistón
5 que puede moverse en dirección axial. En la cámara de presión 4
desemboca por el lado del fondo un canal 2b configurado en el cuerpo
de base 2 y a través del cual se puede alimentar un medio hidráulico
a la cámara de presión 4.
El lado superior abierto del cuerpo de base 2
está cerrado por una tapa 6 que descansa sobre una brida 2a del
cuerpo de base 2 y que está afianzada en este cuerpo de base 2 por
medio de seis tornillos 7. En el lado inferior de la tapa está
formado un apéndice de centrado 8 que está dimensionado para casar
exactamente con el diámetro del ánima 3 del cilindro, de modo que la
tapa 6 puede ser colocada en posición exacta en el cuerpo de base 2.
Entre la tapa 6 y el pistón 5 está dispuesto un paquete de muelles
de platillo 9 que solicita al pistón 5 hacia abajo en dirección al
fondo del ánima 3 del cilindro.
En el lado superior del pistón 5 situado enfrente
de la cámara de presión 4 está previsto un taladro ciego que forma
un alojamiento 10 para un perno de apriete 11 que puede introducirse
en el alojamiento 10 a través de un taladro de paso 12 previsto en
la tapa 6.
Para afianzar el perno de apriete 11 en el
alojamiento 10 está previsto un mecanismo de sujeción que puede ser
accionado por el movimiento axial del pistón 5 y que presenta una
pinza de sujeción. Esta pinza de sujeción posee varios elementos de
sujeción 13 dispuestos a lo largo del perímetro del alojamiento 10 y
configurados a manera de lengüetas, los cuales están retenidos por
su extremo superior en un anillo de retención 14, pudiendo ser
expandidas o comprimidas elásticamente las lengüetas de sujeción 13
en la zona de sus extremos libres. El anillo de retención 14 está
introducido en el taladro de paso 12 de la tapa 6 y queda retenido
allí en forma axialmente desplazable y con holgura radial
(flotando), estando limitado el recorrido axial hacia arriba por un
anillo de resorte 15 afianzado en la tapa 6.
En la zona de sus extremos inferiores libres las
lengüetas de sujeción 13 presentan unos apéndices de acoplamiento
16 que en su posición de partida representada en la figura 1 están
en contacto con un perno de apriete 11 introducido en el dispositivo
de sujeción 1 para inmovilizar dicho perno en el alojamiento 10. En
el perno de apriete 11 está prevista, en la zona de transición a la
cabeza engrosada 11a de dicho perno, una superficie de asiento
correspondiente 17 a través de la cual se efectúa el afianzamiento
axial.
Como puede apreciarse bien en el dibujo, las
lengüetas de sujeción 13 se separan una de otra en forma de cono por
el lado exterior en la zona de sus extremos libres, formando en sus
lados exteriores unas superficies oblicuas 18. Estas superficies
oblicuas 18 cooperan con una superficie cónica 19 practicada en el
pistón 5 para presionar las lengüetas de sujeción 13 en su posición
de partida radialmente hacia dentro en contra de un perno de apriete
11 introducido en el alojamiento 10 cuando el pistón 5 es movido
desde su posición de liberación superior representada en la figura 3
hacia abajo hasta la posición de sujeción inferior representada en
la figura 2.
Concretamente, la figura 3 muestra el dispositivo
de sujeción 1 en su posición de liberación, en la que el pistón 5 ha
sido levantado en contra de la fuerza de reposición del paquete de
muelles de platillo 9 por efecto de la solicitación de la cámara de
presión 4 con un medio de presión, de modo que el anillo de
retención 14 está axialmente afianzado entre el anillo de resorte 15
y el pistón 5. En esta posición de liberación la superficie cónica
19 del pistón 5 y las superficies oblicuas 18 de las lengüetas de
sujeción 13 no están acopladas una con otra, de modo que las
lengüetas de sujeción 13 se pueden desviar elásticamente hacia fuera
al introducir un perno de apriete 11 en el alojamiento 10 o al
extraer un perno de apriete 11 del alojamiento 10 cuando la cabeza
engrosada 11a del perno sea hecha pasar por entre las lengüetas de
sujeción 13. Durante el procedimiento de introducción, el collarín
de guía largo 11b del perno de apriete 11 y el taladro de paso 12 de
la tapa 6 construido con una longitud correspondiente impiden un
vuelco o conducción del perno de apriete 11 hacia fuera de la guía,
lo que es especialmente importante en el caso de una fabricación
automatizada. Cuando se descargue ahora la cámara de presión 4, el
paquete de muelles de platillo 9 presiona al pistón 5 hacia abajo.
Su superficie cónica 19 entra entonces en contacto con las
superficies oblicuas 18 de las lengüetas de sujeción 13, de modo que
éstas son impedidas de desviarse hacia fuera por el pistón 5 y, por
tanto, el perno de apriete 11 queda afianzado en forma segura. Al
proseguir el movimiento hacia abajo, toda la pinza de sujeción con
el perno de apriete 11 es introducida en el dispositivo de sujeción
1.
Cuando se solicite nuevamente la cámara de
presión 4 con un medio hidráulico, se mueve primeramente el pistón 5
sólo axialmente hacia arriba, de modo que la superficie cónica 19 y
las superficies oblicuas 18 vienen a quedar desacopladas una de
otra. Después de cierto trayecto, el pistón 5 entra en contacto con
la cabeza 11a del perno en la zona del fondo del alojamiento 10, de
modo que dicha cabeza es levantada también. En la posición de
liberación representada en la figura 3 el perno de apriete 11 puede
ser retirado entonces del alojamiento 10, expandiéndose
elásticamente las lengüetas de sujeción 13 en ligera medida para
liberar el recorrido para la cabeza más gruesa 11a del perno.
En la forma de ejecución representada en la
figura 3 el dispositivo de sujeción 1 está configurado como un
denominado estuche de montaje empotrado que puede insertarse en un
rebajo de una mesa de máquina o similar. En esta forma de ejecución
se ha calado sobre el cuerpo de base 2, desde el lado opuesto a la
brida 2a, un anillo intermedio 20 cuyo diámetro exterior corresponde
aproximadamente al diámetro exterior de la brida 2a del cuerpo de
base, de modo que el dispositivo de sujeción 1 recibe una forma
cilíndrica compacta. Además, el borde exterior de la tapa 6 está
configurada como una superficie de centrado a través de la cual se
puede centrar el dispositivo de sujeción 1 en el rebajo de la mesa
de la máquina. El afianzamiento del dispositivo de sujeción 1 en la
mesa de la máquina se efectúa en esta forma de ejecución por medio
de seis tornillos de paso que están previstos alternando con los
tornillos 7 con los cuales la tapa 6 está fijada al cuerpo de base
2, que atraviesan axialmente la tapa 6, el cuerpo de base 2 y el
anillo intermedio 20, para lo cual están previstos taladros de paso
24a, 24b, 24c en los componentes, y que van atornillados en la mesa
de la máquina.
Por el contrario, el dispositivo de sujeción
representado en las figuras 1 y 2 está configurado como un
denominado cilindro de montaje sobrepuesto que ha de instalarse
sobre una mesa de máquina o similar. A este fin, el dispositivo de
sujeción 1 presenta, en lugar de un anillo intermedio 20, una brida
de fijación 21 que, como puede apreciarse bien especialmente en la
figura 1, presenta cuatro agujeros alargados 22 que discurren en
dirección periférica y a través de los cuales se puede atornillar
firmemente el dispositivo de sujeción 1 en la mesa de la máquina. En
esta forma de ejecución está formado también en la brida de
fijación 21 un canal de fluido 23 a través del cual se puede
alimentar un medio hidráulico a la cámara de presión 4.
El afianzamiento de la brida de fijación 21 en el
cuerpo de base 2 se efectúa como en el caso del estuche de montaje
empotrado por medio de seis tornillos de paso que están previstos
alternando con los tornillos 7 con los cuales se fija la tapa 6 al
cuerpo de base 2, y que atraviesan los taladros de paso 24a, 24b en
la tapa 6 y en el cuerpo de base 2 y van atornillados en la brida de
fijación 21. La disposición se ha elegido aquí de modo que la brida
de fijación 21 del cilindro de montaje sobrepuesto puede ser
cambiada sin problemas por el anillo intermedio 70 del estuche de
montaje empotrado y, por tanto, el dispositivo de sujeción según la
invención puede utilizarse discrecionalmente como estuche de montaje
empotrado o como cilindro de montaje sobrepuesto.
Claims (3)
1. Dispositivo de sujeción para afianzar un perno
de apriete (11) en una mesa de máquina, una placa de fijación o
similar, que comprende un alojamiento (10) en el que puede
introducirse el perno de apriete (11), y un mecanismo de sujeción
para afianzar el perno de apriete (11) en el alojamiento (10),
presentando el mecanismo de sujeción una pinza de sujeción con
varias lengüetas de sujeción (13) que por uno de sus extremos están
afianzadas en un elemento de retención (14) dispuesto en el
alojamiento (10) y que por su extremo libre pueden moverse entre una
posición de sujeción radialmente interior y una posición de
liberación exterior y pueden ser inmovilizadas por un pistón (5) en
la posición de sujeción, caracterizado porque el elemento de
retención (14) con las lengüetas de sujeción (13) está dispuesto en
el alojamiento (10) en forma axialmente desplazable y con holgura
radial.
2. Dispositivo de sujeción según la
reivindicación 1, caracterizado porque las lengüetas de
sujeción (13) ocupan en su posición de partida la posición de
sujeción en la que están en contacto con una superficie de asiento
(17) de un perno de apriete (11) introducido en el dispositivo de
sujeción, estando prevista la superficie de asiento (17) en la zona
de transición a una cabeza engrosada (11a) del perno.
3. Dispositivo de sujeción según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las lengüetas de
sujeción (13) se separan una de otra en forma de cono por el lado
exterior en la zona de sus extremos libres, formando en sus lados
exteriores unas superficies oblicuas (18) que cooperan con una
superficie cónica (19) practicada en el pistón (5) para presionar
las lengüetas de sujeción (13) radialmente hacia dentro en contra de
un perno de apriete (11) introducido en el alojamiento (10) cuando
el pistón (5) se encuentra en su posición de sujeción.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20104008U DE20104008U1 (de) | 2001-03-07 | 2001-03-07 | Spanneinrichtung |
| DE20104008U | 2001-03-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2211837T3 true ES2211837T3 (es) | 2004-07-16 |
Family
ID=7954002
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02004191T Expired - Lifetime ES2211837T3 (es) | 2001-03-07 | 2002-02-26 | Dispositivo de sujeccion. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1238751B1 (es) |
| AT (1) | ATE257756T1 (es) |
| DE (2) | DE20104008U1 (es) |
| DK (1) | DK1238751T3 (es) |
| ES (1) | ES2211837T3 (es) |
| PT (1) | PT1238751E (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6860477B2 (en) | 2002-02-26 | 2005-03-01 | Vischer & Bolli | Clamping device |
| DE102004044848A1 (de) | 2004-09-10 | 2006-03-16 | Hainbuch Gmbh Spannende Technik | Wechselvorrichtung für Spannköpfe mit mehreren Spannbacken |
| DE102006009201B4 (de) * | 2006-02-22 | 2015-08-20 | Hainbuch Gmbh Spannende Technik | Verfahren zum Auswechseln eines Spannkopfs und eines Werkstückanschlags sowie Spannkopf und Werkstückanschlag zur Durchführung des Verfahrens |
| WO2021189297A1 (zh) * | 2020-03-25 | 2021-09-30 | 成都飞机工业（集团）有限责任公司 | 装夹装置及加工方法 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4135418A1 (de) * | 1991-10-26 | 1993-05-27 | Emil Stark Gmbh | Spannvorrichtung zum spannen einer aufspannplatte auf einer traegerplatte fuer bearbeitungsmaschinen |
| DE19636375A1 (de) * | 1996-09-09 | 1998-03-12 | Emil Stark | Schnellverschluß für eine Palette unter Späneflug |
| DE19703354C1 (de) * | 1997-01-30 | 1998-03-12 | Optima Spanntechnik Gmbh | Spannvorrichtung zum Spannen zweier voneinander lösbarer Maschinenteile, insbesondere zum Festspannen eines Werkzeuges oder Werkstückes an einer Bearbeitungsmaschine |
| DE29804730U1 (de) * | 1998-03-16 | 1998-05-20 | Vischer & Bolli AG, Dübendorf | Spanneinrichtung zur Fixierung einer mit einem Einzugsnippel versehenen Palette an einer Aufspannplatte |
| DE20003729U1 (de) * | 1999-07-01 | 2000-05-18 | Vischer & Bolli Ag Duebendorf | Spanneinrichtung zur Fixierung eines Einzugsbolzens |
-
2001
- 2001-03-07 DE DE20104008U patent/DE20104008U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-02-26 DE DE50200206T patent/DE50200206D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-26 PT PT02004191T patent/PT1238751E/pt unknown
- 2002-02-26 ES ES02004191T patent/ES2211837T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-26 EP EP02004191A patent/EP1238751B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-26 AT AT02004191T patent/ATE257756T1/de active
- 2002-02-26 DK DK02004191T patent/DK1238751T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1238751B1 (de) | 2004-01-14 |
| ATE257756T1 (de) | 2004-01-15 |
| DE20104008U1 (de) | 2002-07-18 |
| DE50200206D1 (de) | 2004-02-19 |
| EP1238751A2 (de) | 2002-09-11 |
| EP1238751A3 (de) | 2003-03-12 |
| PT1238751E (pt) | 2004-04-30 |
| DK1238751T3 (da) | 2004-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2708835T3 (es) | Dispositivo de sujeción con manguito de sujeción | |
| JP3986429B2 (ja) | クランプ装置 | |
| ES2300966T3 (es) | Dispositivo portapiezas con un plato de sujeccion y un pallet que se puede fijar al mismo de forma desmontable. | |
| ES2443075T3 (es) | Herramienta de liberación para un empalme para tubos de ajuste sin holgura | |
| US6142536A (en) | Pipe coupling | |
| ES2647113T3 (es) | Freno de disco de mordaza fija y de pastillas de freno estabilizadas, y procedimientos asociados de montaje y de sustitución de una pastilla | |
| ES2230674T3 (es) | Estructura de sujecion de un vastago. | |
| ES2211837T3 (es) | Dispositivo de sujeccion. | |
| KR20080045230A (ko) | 오일 필터 조립체 | |
| US6860477B2 (en) | Clamping device | |
| ES2257590T3 (es) | Dispositivo tensor. | |
| ES2380104T3 (es) | Instalación de medición de la posición | |
| ES2960308T3 (es) | Disposición de una placa de filtro y un accesorio | |
| ES2931523T3 (es) | Módulo de sujeción de punto cero | |
| ES2547103T3 (es) | Montaje de sujeción | |
| JP5285161B2 (ja) | エアバッグとモジュールハウジングに取り付け可能なガスジェネレータとを備えたエアバッグモジュール | |
| ES2213640T3 (es) | Aparato manual de cambio de herramienta. | |
| ES2302165T3 (es) | Aparato para separar la tapa de cojinete de una biela mediante fractura. | |
| US7219886B2 (en) | Clamping cylinder having a closure cap | |
| JP2005354039A (ja) | 圧縮可能な調節手段を備えた光半導体パッケージ | |
| ES2317635T3 (es) | Dispositivo de union extraible que incluye una grapa de cierre. | |
| ES2889974T3 (es) | Disposición de soporte para una carcasa de sensor que comprende un elemento de clip y un contra-apoyo | |
| KR100822686B1 (ko) | 관조인트 및 관조인트의 수형 부재 | |
| ES2259003T3 (es) | Plegadora de chapa con sistema neumatico de control para una sujecion rapida de las herramientas plegadoras de chapa. | |
| ES2274266T3 (es) | Montaje de brida y procedimiento para acoplar un resorte de gas. |