ES2211531T3

ES2211531T3 - IMPROVED SAFETY LABEL AND METHOD OF MANUFACTURING IT.

Info

Publication number: ES2211531T3
Application number: ES00920303T
Authority: ES
Inventors: Jeffrey Reid
Original assignee: KMA Global Solutions Inc
Current assignee: KMA Global Solutions Inc
Priority date: 2000-04-18
Filing date: 2000-04-18
Publication date: 2004-07-16
Anticipated expiration: 2020-04-18
Also published as: EP1275092A1; CA2403593A1; CA2403593C; MXPA02010129A; EP1275092B1; AU2000240957A1; DE60007905T2; WO2001080196A1; ATE258329T1; DE60007905D1

Abstract

A security tag has two encapsulating strips, with an anti-theft strip between the encapsulating strips. The encapsulating strips are attached to each other by an adhesive. In a method for making such a security tag, a first encapsulating strip is provided, an anti-theft strip is placed on the first encapsulating strip, an adhesive is applied to the first encapsulating strip, and then a second encapsulating strip is provided and attached to the first encapsulating strip using the adhesive.

Description

Etiqueta de seguridad mejorada y método de fabricarla.Enhanced security label and method of make it

Background of the invention 1. Field of the invention

La presente invención se refiere a una etiqueta de seguridad mejorada y un método de fabricación de tal etiqueta de seguridad. La etiqueta de seguridad de la presente invención puede ser usada con ropas u otros artículos para impedir robos, por ejemplo en tiendas de venta al por menor.The present invention relates to a label of improved security and a method of manufacturing such a label security. The security tag of the present invention can be worn with clothes or other items to prevent theft, by example in retail stores.

2. Description of the prior art

En la técnica anterior se conoce la utilización de un par de tiras metálicas fijadas a un artículo para impedir el robo del artículo. En tales sistemas antirrobo, se establece un campo magnético en una salida de la tienda al por menor. Cuando las tiras metálicas entran en el campo magnético, el campo magnético es perturbado y la presencia de las tiras magnéticas es detectada de ese modo. Tras la detección, se hace sonar una alarma.In the prior art the use is known of a pair of metal strips attached to an article to prevent the Article theft. In such anti-theft systems, a Magnetic field at an outlet of the retail store. When the metal strips enter the magnetic field, the magnetic field is disturbed and the presence of magnetic strips is detected from that way. After detection, an alarm is sounded.

En lugar de un sistema basado en el magnetismo, se conocen también sistemas basados en una radiofrecuencia. Tales sistemas usan un dispositivo de emisión y detección de radiofrecuencias ("RFDED") fijado a un artículo. Una primera radiofrecuencia es emitida cerca de una salida de la tienda al por menor. Cuando la primera radiofrecuencia es detectada por el RFDED, el RFDED emite una segunda radiofrecuencia, que es detectada por un sistema de alarma. El RFDED es denominado ordinariamente "resistor de radiofrecuencia" y puede ser incluido con un dispositivo denominado ordinariamente "tira de identificación de radiofrecuencias".Instead of a system based on magnetism, radio frequency based systems are also known. Such systems use an emission and detection device for radio frequencies ("RFDED") attached to an article. A first radio frequency is emitted near an outlet of the store at less. When the first radio frequency is detected by the RFDED, The RFDED emits a second radio frequency, which is detected by a alarm system. The RFDED is ordinarily called "resistor radio frequency "and can be included with a device ordinarily called "identification strip of radio frequencies ".

Las tiras magnéticas, el resistor de radiofrecuencia y tira de identificación de radiofrecuencia descritos anteriormente son ejemplos usados ordinariamente. Después de leer esta descripción, resultará evidente para los expertos en la técnica que la presente invención no está limitada a una tira magnética, un resistor de radiofrecuencia o una tira de identificación de radiofrecuencia. Estos tres dispositivos son meramente ejemplos de tipos de dispositivos antirrobo que pueden utilizarse con la presente invención. Puesto que los dispositivos antirrobo usados ordinariamente están ordinariamente contenidos en una tira, tales dispositivos son denominados en esta memoria como "tiras antirrobo".Magnetic strips, the resistor of radiofrequency and radiofrequency identification strip described above are examples commonly used. After If you read this description, it will be evident to experts in the technique that the present invention is not limited to a strip magnetic, a radiofrequency resistor or a strip of radio frequency identification. These three devices are merely examples of types of anti-theft devices that can used with the present invention. Since the devices Anti-theft ordinarily used are ordinarily contained in a strip, such devices are referred to herein as "anti-theft strips".

En algunos de los métodos y dispositivos de la técnica anterior, la tira antirrobo está cubierta por un material tipo tela, y entonces los bordes del material son obturados mediante la aplicación de calor o vibraciones ultrasónicas para encapsular la tira antirrobo dentro del material. Ese tipo de método y dispositivo se describe en la Patente de EE.UU. Nº 5.583.489. Un problema con tales dispositivos de la técnica anterior radica en que el material de tipo tela que encapsula la tira antirrobo se separa fácilmente para eliminar la tira antirrobo y neutralizar de ese modo la función de seguridad de la tira antirrobo.In some of the methods and devices of the prior art, the anti-theft strip is covered by a material fabric type, and then the edges of the material are sealed by the application of heat or ultrasonic vibrations to encapsulate the anti-theft strip inside the material. That kind of method and device It is described in US Pat. No. 5,583,489. A problem with such prior art devices is that the material fabric type that encapsulates the anti-theft strip easily separates to eliminate the anti-theft strip and thereby neutralize the function of security of the anti-theft strip.

Summary of the invention

Un objeto de la presente invención es proporcionar una etiqueta de seguridad que mantenga la tira antirrobo de una manera segura.An object of the present invention is provide a security tag that holds the strip Anti-theft in a safe way.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un método de fabricación de la tira antirrobo según la presente invención.Another object of the present invention is provide a method of manufacturing the anti-theft strip according to the present invention

Consecuentemente, la presente invención incluye una etiqueta de seguridad mejorada y un método de fabricación de ese tipo de etiqueta de seguridad. La etiqueta de seguridad de la presente invención incluye dos tiras de encapsulación, con una tira antirrobo entre las tiras de encapsulación, y un adhesivo para fijar las tiras de encapsulación una con otra.Consequently, the present invention includes an improved security label and a manufacturing method of that Type of security label. The security label of the The present invention includes two encapsulation strips, with one strip anti-theft between encapsulation strips, and an adhesive to fix the encapsulation strips with each other.

En el método de la presente invención, se proporciona una primera tira de encapsulación, una tira antirrobo es colocada sobre la tira de encapsulación, un adhesivo es aplicado al menos a una de las tiras de encapsulación, y entonces se proporciona una segunda tira de encapsulación y comprime sobre la primera tira de encapsulación.In the method of the present invention, provides a first encapsulation strip, an anti-theft strip is placed on the encapsulation strip, an adhesive is applied to the less to one of the encapsulation strips, and then it is provided a second encapsulation strip and compress on the first strip of encapsulation.

Brief description of the drawings

La figura 1 muestra una realización de la etiqueta de seguridad de la presente invención fijada a un artículo de vestir;Figure 1 shows an embodiment of the security tag of the present invention attached to an article To wear;

la figura 2 ilustra una realización de la presente invención en la que tras la limpieza del artículo de vestir, la tira antirrobo dejará el artículo de vestir;Figure 2 illustrates an embodiment of the present invention in which after cleaning the article of dress, the anti-theft strip will leave the article of clothing;

la figura 3 es una vista en sección transversal de la etiqueta de seguridad según la presente invención fijada a un artículo;Figure 3 is a cross-sectional view. of the security tag according to the present invention attached to a Article;

la figura 4 es una vista desde arriba de una realización de la etiqueta de seguridad según la presente invención;Figure 4 is a top view of a realization of the security label according to this invention;

la figura 5 es un diagrama de flujo que muestra las operaciones de un método según la presente invención;Figure 5 is a flow chart showing the operations of a method according to the present invention;

la figura 6 es una vista en perspectiva de un aparato para fabricar la etiqueta de seguridad según la presente invención;Figure 6 is a perspective view of a apparatus for manufacturing the security label according to this invention;

la figura 7 es una vista en perspectiva de otro aparato similar al mostrado en la figura 6 con una oruga extractora añadida; yFigure 7 is a perspective view of another apparatus similar to that shown in figure 6 with an extractor track added; Y

la figura 8 es un esquema de parte de un aparato para fabricar la etiqueta de seguridad según la presente invención.Figure 8 is a schematic of part of an apparatus to manufacture the security label according to this invention.

Description of the preferred embodiment

La presente invención es una etiqueta 10 de seguridad mejorada y un método para fabricar ese tipo de etiqueta 10 de seguridad. Como se muestra en las figuras 1 a 3, la etiqueta 10 de seguridad tiene unos medios para proporcionar seguridad (denominados en esta memoria tira "antirrobo") 14, tales como un par de tiras metálicas, mantenidas entre dos tiras 18, 19 de encapsulación. Como se ha expuesto anteriormente, se conocen otros tipos de tiras antirrobo 14 en la técnica, que incluyen resistores de radiofrecuencia y tiras de identificación de radiofrecuencia, y la presente invención no está limitada a una tira 14 antirrobo cualquiera particular.The present invention is a label 10 of improved security and a method to manufacture that type of label 10 of security. As shown in Figures 1 to 3, the label 10 security has a means to provide security (referred to herein as "anti-theft" strip) 14, such as a pair of metal strips, held between two strips 18, 19 of encapsulation As stated above, others are known. types of anti-theft strips 14 in the art, which include resistors of radio frequency and radiofrequency identification strips, and The present invention is not limited to an anti-theft strip 14 any particular

Una o ambas tiras 18, 19 de encapsulación son de una tela flexible. La tela flexible está tejida, y comprende fibras poliéster sopladas. Ese tipo de tela de fibras sopladas se compone preferiblemente de 60% de poliéster, 39% de celulosa y 1% de alcohol polivinílico. Esta tela de fibras sopladas preferida permitirá que una etiqueta 10 de seguridad sea fijada a un artículo 22 para ser retirada desgarrando las tiras 18, 19 de encapsulación,One or both encapsulation strips 18, 19 are of a flexible fabric. The flexible fabric is woven, and comprises fibers polyester blown. That kind of blown fiber fabric is made up preferably 60% polyester, 39% cellulose and 1% alcohol poly. This preferred blown fiber fabric will allow a security tag 10 is attached to an article 22 to be removed by tearing the encapsulation strips 18, 19,

Las tiras 18, 19 de encapsulación están fijadas una a otra por un adhesivo 24. Un adhesivo 24 preferido es comercializado bajo el nombre Fastbond Adhesive 3M 100 fabricado por la compañía 3M situada en Minnetonka, Minnesota. Cuando el adhesivo 24 preferido se usa con tela de fibras sopladas preferida, el adhesivo 24 enlaza las fibras de poliéster de las tiras 18, 19 de encapsulación juntas para mantener firmemente la tira 14 antirrobo entre las tiras 18, 19 de encapsulación.The encapsulation strips 18, 19 are fixed one to another for an adhesive 24. A preferred adhesive 24 is marketed under the name Fastbond Adhesive 3M 100 manufactured by the 3M company located in Minnetonka, Minnesota. When the adhesive 24 preferred is used with preferred blown fiber cloth, the adhesive 24 bonds the polyester fibers of the strips 18, 19 of encapsulation together to firmly hold the anti-theft strip 14 between the encapsulation strips 18, 19.

Las tiras 18, 19 de encapsulación pueden ser mayores que la tira 14 antirrobo para proporcionar un lugar para fijar la etiqueta 10 de seguridad al artículo 22, tal como un artículo de vestir. Se anticipa que una etiqueta 10 de seguridad será fijada, por ejemplo mediante costura, a un artículo 22, pero una etiqueta 10 de seguridad puede también ser colocada dentro del artículo 22 sin que sea fijada la etiqueta 10 de seguridad al artículo 22.The encapsulation strips 18, 19 can be older than the 14 anti-theft strip to provide a place to affix security label 10 to article 22, such as a dress item. It is anticipated that a security label 10 it will be fixed, for example by sewing, to an article 22, but a security tag 10 can also be placed inside the Article 22 without the security label 10 being attached to Article 22

En una realización de la presente invención, el adhesivo 24 está basado en agua de modo que el adhesivo 24 se deteriorará después de una limpieza repetida del artículo 22. Uno de tales adhesivos 24 es el Adhesivo Fastbond 3M 100 referenciado anteriormente. Cuando se aplica ese tipo de adhesivo 24 a una sola de las tiras 18, 19 de encapsulación, las tiras 18, 19 de encapsulación se separarán una de otra después de una o dos limpiezas y liberan la tira 14 antirrobo, como se ilustra en la figura 2. No obstante, si el adhesivo 24 se aplica en ambas tiras 18, 19 de encapsulación, se requieren muchas más limpiezas para originar que las tiras 18, 19 de encapsulación se separen.In an embodiment of the present invention, the adhesive 24 is water based so that adhesive 24 is will deteriorate after repeated cleaning of article 22. One of such adhesives 24 is the Fastbond 3M 100 Adhesive referenced previously. When that type of adhesive 24 is applied to only one of the encapsulation strips 18, 19, the strips 18, 19 of encapsulation will separate from each other after one or two clean and release the anti-theft strip 14, as illustrated in the Figure 2. However, if adhesive 24 is applied on both strips 18, 19 encapsulation, many more cleanings are required to cause the encapsulation strips 18, 19 to separate.

La figura 4 muestra que un símbolo 26, tal como un nombre comercial, puede estar impreso en una o en ambas tiras 18, 19 de encapsulación. Además, una o ambas de las tiras 18, 19 de encapsulación puede estar coloreadas o dimensionadas como se desee.Figure 4 shows that a symbol 26, such as a trade name, it can be printed on one or both strips 18, 19 encapsulation. In addition, one or both of the strips 18, 19 of encapsulation can be colored or sized as wish.

Como se muestra en la figura 5, un método para fabricar la etiqueta 10 de seguridad según la presente invención puede empezar por una primera operación 100 en la que se proporciona la primera tira 18 de encapsulación, y una segunda operación 104 en la que se proporciona la segunda tira 19 de encapsulación. El método incluye también una operación de 112 de colocación durante la cual la tira 14 antirrobo se coloca sobre la primera tira 18 de encapsulación, e incluye una operación 116 de fijación durante la cual la segunda tira 19 de encapsulación se fija a la primera tira 18 de encapsulación, para mantener así la tira antirrobo 14 entre la primera y la segunda tiras 18, 19 de encapsulación. En una realización del método según la presente invención, la operación 116 de fijación incluye aplicar un adhesivo 24 al menos a una de las tiras 18, 19 de encapsulación. El adhesivo 24 puede ser aplicado mediante una pistola pulverizadora de baja presión de atomización de aire, tal como el modelo número Mach 1A Automatic fabricado por ITW Binks, situado en Chicago, Illinois.As shown in Figure 5, a method for manufacture the security label 10 according to the present invention you can start with a first operation 100 in which it is provided the first encapsulation strip 18, and a second operation 104 in which is provided with the second encapsulation strip 19. The method It also includes a 112 placement operation during which the anti-theft strip 14 is placed on the first strip 18 of encapsulation, and includes a fixing operation 116 during the which the second encapsulation strip 19 is fixed to the first strip 18 of encapsulation, so as to keep the anti-theft strip 14 between the first and second encapsulation strips 18, 19. In a embodiment of the method according to the present invention, operation 116 Fixation includes applying an adhesive 24 to at least one of the strips 18, 19 encapsulation. The adhesive 24 can be applied by means of a spray gun of low pressure atomization of air, such as the model number Mach 1A Automatic manufactured by ITW Binks, located in Chicago, Illinois.

Las operaciones del método descrito anteriormente no necesitan ser efectuadas en el orden descrito. Por ejemplo, el adhesivo 24 aplicado en la operación 116 de fijación puede ser aplicado antes de la operación 112 de colocación en la que la tira 14 antirrobo se coloca sobre al menos una de las tiras 18, 19 de encapsulación, o alternativamente, puede ser aplicado después de la operación 112 de colocación.The operations of the method described above They do not need to be carried out in the order described. For example, him adhesive 24 applied in fixing operation 116 may be applied before operation 112 of placement in which the strip 14 anti-theft is placed on at least one of the strips 18, 19 of encapsulation, or alternatively, can be applied after the 112 operation of placement.

En un método preferido según la presente invención se imprime un símbolo 26 (operación 120) sobre al menos una de las tiras 18, 19 de encapsulación. Finalmente, las tiras 18, 19 de encapsulación son cortadas (operación 124) para producir una etiqueta 10 de seguridad, y colocar esta en una caja de cartón de transporte (operación 126).In a preferred method according to the present invention a symbol 26 (operation 120) is printed on at least one of the encapsulation strips 18, 19. Finally, strips 18, 19 encapsulation are cut (operation 124) to produce a security tag 10, and place this in a cardboard box of transport (operation 126).

El método de la presente invención puede ser puesto en práctica en un procedimiento continuo mediante el aparato representado en la figura 6. En un ejemplo de ese tipo de procedimiento continuo, una cinta de la primera tira 18 de encapsulación es alimentada desde un primer carrete 28 a un cortador 30. A medida que la primera tira 18 de encapsulación es alimentada al cortador 30, se colocan tiras 14 antirrobo sobre la primera tira 18 de encapsulación mediante un dispensador 32 de cintas a un régimen de alrededor de 150 a 300 tiras 14 antirrobo por minuto, preferiblemente en un lugar sobre la tira 18 de encapsulación anterior a la máquina 34 de impresión. El dispensador 32 de tiras puede ser un sistema de aplicación de etiquetas sin sensibilizar, modelo número ALS-230R fabricado por la Avery Dennison situada en Hamburgo, Alemania.The method of the present invention can be implemented in a continuous procedure by means of the apparatus represented in figure 6. In an example of that type of continuous procedure, a tape of the first strip 18 of encapsulation is fed from a first reel 28 to a cutter 30. As the first encapsulation strip 18 is fed to cutter 30, strips 14 anti-theft are placed on the first strip 18 encapsulation by means of a tape dispenser 32 to a regime of about 150 to 300 strips 14 anti-theft per minute, preferably in a place on the encapsulation strip 18 prior to printing machine 34. The strip dispenser 32 it can be an application system of labels without sensitizing, Model number ALS-230R manufactured by the Avery Dennison located in Hamburg, Germany.

Como se muestra en la figura 6 después de colocar la tira 14 antirrobo sobre la tira 18 de encapsulación, el adhesivo 24 es pulverizado sobre una superficie de la primera tira 18 de encapsulación mediante un pulverizador 36, y entonces se alimenta una cinta de la segunda tira 19 de encapsulación que tiene preferiblemente la misma anchura que la primera tira 18 de encapsulación desde un segundo carrete 38 y es posicionada sobre la primera tira 18 de encapsulación, con el adhesivo 24 aplicado sobre la misma, y sobre la tira 14 antirrobo. Como se ha sugerido anteriormente, la segunda tira 19 de encapsulación puede ser pulverizada con adhesivo 24, por ejemplo, de la misma manera descrita anteriormente con respecto a la primera tira 18 de encapsulación. Entonces en una operación 116 de fijación la segunda tira 19 de encapsulación se fija a la primera tira 18 de encapsulación y a la tira 14 antirrobo, preferiblemente comprimiendo la primera y la segunda tiras 18 y 19 de encapsulación juntas para hacer que el adhesivo 24 se adhiera a ambas tiras 18, 19 de encapsulación. La fuerza requerida para comprimir las cintas 18, 19 de encapsulación puede ser proporcionada por la máquina 34 de impresión y un rodillo 40 opuesto.As shown in figure 6 after placing the anti-theft strip 14 on the encapsulation strip 18, the adhesive 24 is sprayed on a surface of the first strip 18 of encapsulation by a sprayer 36, and then fed a tape of the second encapsulation strip 19 which has preferably the same width as the first strip 18 of encapsulation from a second reel 38 and is positioned on the first encapsulation strip 18, with adhesive 24 applied on the same, and on the strip 14 anti-theft. As suggested previously, the second encapsulation strip 19 may be sprayed with adhesive 24, for example, in the same way described above with respect to the first strip 18 of encapsulation Then in a fixing operation 116 the second encapsulation strip 19 is fixed to the first strip 18 of encapsulation and to the anti-theft strip 14, preferably compressing the first and second encapsulation strips 18 and 19 together to make adhesive 24 adhere to both strips 18, 19 of encapsulation The force required to compress the tapes 18, 19 encapsulation can be provided by machine 34 of print and an opposite roller 40.

Una superficie 42 de la primera tira 18 de encapsulación, o la segunda tira 19 de encapsulación, o de ambas, puede ser entonces sometida a la operación 120 de impresión en la que un símbolo 26 es impreso por la máquina 34 de impresión sobre un de las tiras 18, 19 de encapsulación. Después de la operación 120 de impresión, si existe, las tiras 18, 19 primera y segunda de encapsulación son sometidas a la operación 124 de corte en la que las tiras 18, 19 son cortadas, por ejemplo mediante un cortador 30, para producir etiquetas 10 de seguridad individuales. Como se muestra en la figura 8, el cortador 30 puede incluir un cilindro 44 con hojas 46 de corte dispuestas en el mismo, que es conocido ordinariamente en la industria como un cortador giratorio, y puede ser obtenido de Calmec Precision Limited, situada en Mississauga, Ontario.A surface 42 of the first strip 18 of encapsulation, or the second encapsulation strip 19, or both, it can then be subjected to the printing operation 120 in the that a symbol 26 is printed by the printing machine 34 on a of the encapsulation strips 18, 19. After operation 120 of impression, if any, the first and second strips 18, 19 of encapsulation are subjected to the cutting operation 124 in which the strips 18, 19 are cut, for example by a cutter 30, to produce individual security labels 10. How I know shown in figure 8, the cutter 30 may include a cylinder 44 with cutting blades 46 arranged therein, which is known ordinarily in the industry as a rotary cutter, and can be obtained from Calmec Precision Limited, located in Mississauga, Ontario

La figura 8 muestra un sensor óptico 48 dentro del cortador 30. El sensor óptico 48 detecta marcas 50 en el cilindro 44 y envía una señal el dispensador 32 de tira por medio de la línea 52 de comunicación. Al recibir la señal del sensor óptico 48, el dispensador 32 de tira dispensa una tira 14 antirrobo. Un circuito 54 de retardo ajustable puede ser incluido para ordenar al dispensador 32 de cinta dispensar una tira 14 antirrobo un poco más tarde después de haber sido recibida la señal del sensor 48 óptico. De esta manera, la tira 14 antirrobo puede ser posicionada correctamente dentro de las tiras 18, 19 de encapsulación, por ejemplo como se muestra en la figura 4 descrita anteriormente.Figure 8 shows an optical sensor 48 inside of cutter 30. Optical sensor 48 detects 50 marks on the cylinder 44 and sends a signal to the strip dispenser 32 by means of Communication line 52 Upon receiving the optical sensor signal 48, the strip dispenser 32 dispenses an anti-theft strip 14. A Adjustable delay circuit 54 can be included to order the tape dispenser 32 dispense a strip 14 anti-theft a little more After receiving the signal from the optical sensor 48. In this way, the anti-theft strip 14 can be positioned correctly inside the encapsulation strips 18, 19, by example as shown in figure 4 described above.

Las etiquetas 10 de seguridad son enviadas entonces a un área 56 de empaquetado, que puede incluir una caída 58 desviadora y una unidad 60 contadora, para colocar un número predeterminado de etiquetas 10 de seguridad en un recipiente 62B. La caída desviadora 58 puede ser movible para que permita la colocación de las etiquetas 10 de seguridad en un recipiente 62A o un recipiente 62B sin mover los recipientes 62A, 62B. El contador 60 de unidades puede incluir un dispositivo de detección óptico tal como un modelo número E3SAD61, fabricado por Omron en Japón. Alternativamente, el dispensador 32 de tiras puede incluir un contador, tal como el modelo número GEM20000 fabricado por la empresa Red Lion situada en York, Pennsylvania.Security tags 10 are sent then to a packaging area 56, which may include a drop 58 diverter and a counter unit 60, to place a number default security labels 10 in a container 62B. The deflector drop 58 can be movable to allow placement of security labels 10 in a container 62A or a container 62B without moving containers 62A, 62B. The counter 60 of units may include an optical detection device such as a model number E3SAD61, manufactured by Omron in Japan. Alternatively, the strip dispenser 32 may include a counter, such as model number GEM20000 manufactured by the Red Lion company located in York, Pennsylvania.

Se considera que tal procedimiento continuo debe necesitar el equipo 64 antiestático para proteger la integridad de la tira 14 antirrobo. Tal equipo 64 antiestático puede ser obtenido de la Calmec Precision Limited, situada en Mississauga, Ontario.It is considered that such a continuous procedure should need antistatic equipment 64 to protect the integrity of the 14 anti-theft strip. Such antistatic equipment 64 can be obtained. of the Calmec Precision Limited, located in Mississauga, Ontario.

El aparato de la figura 6 puede ser modificado como se muestra en la figura 7 añadiendo un extractor alimentador 65. El extractor alimentador 65 es bien conocido en la técnica, y puede ser obtenido de la Calmec Precision Limited, situada en Mississauga, Ontario.The apparatus of figure 6 can be modified as shown in figure 7 adding a feeder extractor 65. Feeder extractor 65 is well known in the art, and can be obtained from Calmec Precision Limited, located in Mississauga, Ontario.

Un ejemplo de la etiqueta 10 de seguridad producida por el procedimiento continuo descrito anteriormente se muestra en la figura 4. Se prefiere que la tira 14 antirrobo sea colocada desplazada del centro para que deje así áreas 66, 68 más amplias de las tiras 18, 19 de encapsulación adyacentes a los dos lados 70, 72 de la tira 14 antirrobo. Las áreas más anchas 66, 68 permiten la fácil fijación del dispositivo 10 de seguridad a un artículo 22, por ejemplo cosiendo el dispositivo de seguridad en las áreas 66, 68 al artículo 22. Se ha de tener en cuenta que las dimensiones de la etiqueta 10 de seguridad mostrada en la figura 4 son meramente dimensiones preferidas que permiten que la etiqueta 10 de seguridad sea fácilmente aplicada con el equipo de fabricación usado ordinariamente.An example of security tag 10 produced by the continuous procedure described above will shown in figure 4. It is preferred that the anti-theft strip 14 be placed displaced from the center to leave areas 66, 68 more wide of the encapsulation strips 18, 19 adjacent to the two sides 70, 72 of the anti-theft strip 14. The widest areas 66, 68 allow easy fixing of the safety device 10 to a Article 22, for example by sewing the safety device in the areas 66, 68 to article 22. It should be taken into account that dimensions of security label 10 shown in figure 4 they are merely preferred dimensions that allow the label 10 Safety is easily applied with manufacturing equipment ordinarily used

Es evidente que la presente invención satisface los objetos pretendidos descritos anteriormente. La etiqueta de seguridad de la presente invención mantiene la tira 14 antirrobo de una manera segura, y la presente invención proporciona un método de fabricación de la etiqueta de seguridad.It is clear that the present invention satisfies the intended objects described above. The label of security of the present invention maintains the anti-theft strip 14 of in a safe manner, and the present invention provides a method of manufacture of the security label.

Aunque han sido descritas e ilustradas realizaciones preferidas de la presente invención en esta memoria, la presente invención no se limita a tales realizaciones preferidas. Además, se pretende que la presente invención esté solamente limitada por las reivindicaciones siguientes.Although they have been described and illustrated Preferred embodiments of the present invention herein, The present invention is not limited to such preferred embodiments. Furthermore, it is intended that the present invention be only limited by the following claims.

Claims

1. A method of manufacturing a label security that includes the operations of:

provide a first strip of encapsulation;

place an anti-theft strip on the first strip encapsulation;

apply an adhesive to the first strip of encapsulation;

provide a second encapsulation strip; Y

compress the second encapsulation strip over the first encapsulation strip to fix the first strip of encapsulation to the second encapsulation strip to maintain the anti-theft strip between the first and second encapsulation strips, in which the first encapsulation strip is a fabric and in which the fabric further comprises blown fiber, and in which the blown fiber It comprises blown polyester fibers.

2. A method of manufacturing a label security according to claim 1, comprising the operations additional of:

apply an adhesive to the second strip of encapsulation; Y

in which the second encapsulation strip is of fabric and in which the fabric further comprises blown fiber, and in which the blown fiber further comprises blown polyester fibers.

3. The method of manufacturing a label security according to claim 2, wherein at least one of the first encapsulation strip and the second encapsulation strip of Blown polyester fiber is from a group of materials that It comprises polyester and cellulose.

4. The method of manufacturing a label security according to claim 2, wherein at least one of the first encapsulation strip and the second encapsulation strip It comprises about 60% polyester, about 39% per percent cellulose, and about 1 percent alcohol poly.

5. The method of manufacturing a label security according to claim 1, wherein the operation of placing the anti-theft strip comprises placing a selected anti-theft strip from the group consisting of: a metal strip; a resistor of radiofrequency; and an identification strip of radiofrequency

6. A security label comprising:

a first encapsulation strip;

an anti-theft strip on the first strip of encapsulation;

a second encapsulation strip on the strip anti-theft and the first encapsulation strip; Y

an adhesive between the first and second strips of encapsulation, the adhesive being destined to bond the first encapsulation strip with the second encapsulation strip, in the that the first encapsulation strip is made of cloth, and in which the cloth It comprises blown polyester fibers.

7. The security label of the claim 6, in which the polyester fiber blown from the first strip of encapsulation comprises polyester and cellulose.

8. The security label of the claim 6, in which the blown polyester fiber further comprises about 60 percent polyester, about 39 percent percent cellulose and about 1 percent alcohol poly.

9. The security label of the claim 6, which also includes:

an adhesive on the second strip of encapsulation, the adhesive being intended on the second strip of encapsulation to link the second encapsulation strip with the First encapsulation strip.

10. The security label of the claim 9, which the second encapsulation strip is made of cloth, and in which The fabric comprises blown polyester fiber.

11. The security label of the claim 8, in which the polyester fiber blown from the second strip of encapsulation also comprises polyester and cellulose.

12. The security label of the claim 10, in which the blown polyester fiber comprises about 60 percent polyester, about 39 percent cellulose and about 1 percent polyvinyl alcohol.

13. The security label of the claim 6, in which the anti-theft strip is one of the following selected from the group consisting of: a metal strip; a resistor of radiofrequency; and an identification strip of radiofrequency