ES2211513T3 - PERFECTED SCENARIO. - Google Patents

PERFECTED SCENARIO.

Info

Publication number
ES2211513T3
ES2211513T3 ES00910881T ES00910881T ES2211513T3 ES 2211513 T3 ES2211513 T3 ES 2211513T3 ES 00910881 T ES00910881 T ES 00910881T ES 00910881 T ES00910881 T ES 00910881T ES 2211513 T3 ES2211513 T3 ES 2211513T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
parquet
tower
struts
constituted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00910881T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Aitor Fabian Mariezcurrena
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ulma CyE S Coop
Original Assignee
Ulma CyE S Coop
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ulma CyE S Coop filed Critical Ulma CyE S Coop
Application granted granted Critical
Publication of ES2211513T3 publication Critical patent/ES2211513T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/22Theatres; Concert halls; Studios for broadcasting, cinematography, television or similar purposes
    • E04H3/24Constructional features of stages
    • E04H3/28Shiftable or portable platforms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Abstract

El escenario, previsto para ser montado al aire libre en determinados acontecimientos tales como actuaciones musicales, presenta una estructura de soporte (1) con puntales (6) para un entarimado (2); y unas torres (3) para soportar la cubierta (4) y otros elementos. Cada torre (3) va montada sobre un soporte volteador (7) que pivota sobre un bastidor (10) fijado convenientemente a los puntales (6) de la estructura (1), determinando que cada torre (3) quede vinculada a la estructura (1) asegurando así la estabilización de cada una de aquellas con ocupación volumétrica mínima. El entarimado (2) lo forman correspondientes tableros de madera (20) que cuentan con medios de anclaje e inmovilización sobre ventanas previstas en un perfil longitudinal solidarizado a una viga horizontal que se fija entre los puntales (6) y que se constituye en el soporte para esos tableros (20) del entarimado.The stage, intended to be mounted outdoors in certain events such as musical performances, presents a support structure (1) with props (6) for a parquet (2); and towers (3) to support the roof (4) and other elements. Each tower (3) is mounted on a turning support (7) that pivots on a frame (10) conveniently fixed to the struts (6) of the structure (1), determining that each tower (3) is linked to the structure ( 1) thus ensuring the stabilization of each of those with minimum volumetric occupancy. The floorboard (2) is formed by corresponding wooden boards (20) that have anchoring and immobilization means on windows provided in a longitudinal profile in solidarity with a horizontal beam that is fixed between the struts (6) and that is constituted in the support for those boards (20) of the parquet.

Description

Escenario perfeccionado.Scenario perfected.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención se refiere a un escenario perfeccionado, del tipo de los que se montan al aire libre para actuaciones determinadas como son las musicales u otras similares, estando el escenario constituido por una estructura de soporte para un entarimado y unas torres verticales para soporte de la cubierta o techo y otros componentes, todo ello a base de elementos tubulares.The invention relates to a scenario perfected, of the kind that are mounted outdoors for determined performances such as musical or similar ones, the stage being constituted by a support structure for a parquet and vertical towers to support the roof or roof and other components, all based on elements tubular

El objeto de la invención es proporcionar un escenario en el que tanto en la estructura de soporte para entarimado, como los tableros que forman éste, presentan unas características especiales, para que dichos tableros determinantes del entarimado queden perfectamente estabilizados y estables en su posición horizontal. Es también objeto de la invención proporcionar un nuevo sistema de montaje de las torres, para que éstas queden vinculadas a la estructura soporte del entarimado, consiguiéndose la máxima estabilidad de aquellas y un fácil izado de las mismas.The object of the invention is to provide a scenario in which both in the support structure for parquet, like the boards that form this one, present some special features, so that these determining boards of the parquet are perfectly stabilized and stable in your horizontal position. It is also the object of the invention to provide a new tower mounting system, so that they are linked to the support structure of the floorboard, achieving the maximum stability of those and easy lifting of them.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los escenarios que se montan al aire libre en determinado tipo de eventos, como pueden ser actuaciones musicales o de otro tipo, están constituidos por una estructura soporte, generalmente de mecano tubo, sobre la que se dispone una tarima compuesta a base de distintas piezas o tablas de madera. Dicha estructura con el entarimado se complementa con una serie de torres de soporte para el techo o cubierta del escenario, así como para los equipos de sonido, juegos de luces, etc.The scenarios that are mounted outdoors in certain type of events, such as musical performances or otherwise, they consist of a support structure, generally of mecano tube, on which a platform is arranged composed of different pieces or wooden boards. Bliss structure with the parquet is complemented by a series of towers of support for the ceiling or stage cover, as well as for sound equipment, light games, etc.

Las torres son independientes al escenario y están constituidas por una estructura tubular que se monta in situ, para lo cual es necesario ir ensamblando sobre el suelo todos los componentes de la estructura que forman cada torre, y una vez terminada ésta se procede a su izado o elevación, requiriéndose para ello la colaboración de varias personas e incluso de grúas.The towers are independent of the stage and are constituted by a tubular structure that is mounted in situ , for which it is necessary to assemble on the ground all the components of the structure that form each tower, and once it is completed it is lifted or elevation, requiring the collaboration of several people and even cranes.

El problema que presenta este tipo de torres es que se requiere un gran espacio tanto para el ensamblado de las mismas sobre el suelo, ya que éstas adquieren una gran longitud, así como para la sustentación estable de ellas, ya que una vez izadas su base necesita mucho espacio para constituir un buen soporte de apoyo y estabilización, siendo necesario a veces utilizar contrapesos que garantizan la seguridad de las mismas.The problem with this type of towers is that a large space is required for both the assembly of the themselves on the ground, since they acquire a great length, as well as for the stable support of them, since once hoisted their base needs a lot of space to constitute a good support support and stabilization, being necessary sometimes to use counterweights that They guarantee their safety.

En cuanto a los escenarios, constituidos a base de la estructura soporte con la tarima a base de tablas de madera, presentan el inconveniente de que las piezas o tablas que constituyen la tarima son independientes y se disponen simplemente apoyadas sobre la estructura tubular de soporte, por lo que a veces una de esas tablas de tarima puede levantarse en el caso de no estén asentadas perfectamente y se pise sobre una de sus esquinas o extremos, ocasionando incluso accidentes.As for the scenarios, constituted based of the support structure with the platform based on wooden boards, have the disadvantage that the pieces or tables that constitute the platform are independent and are simply arranged supported on the tubular support structure, so sometimes one of those pallet tables can be raised in the case of no are perfectly seated and stepped on one of its corners or extremes, even causing accidents.

Por otro lado en el documento EP-A-0623716, correspondiente al Documento ES-A-2068136, se hace mención a la Patente de Invención Española P 9300941 en la que se describe un andamiaje constituido a base de una serie de puntales verticales a los que se fijan los correspondientes travesaños y largueros horizontales, así como los tirantes diagonales, formando un entramado tridimensional desmontable, todo ello de manera tal que la fijación de largueros longitudinales, travesaños y tirantes diagonales a los puntales se realiza mediante el anclaje de salientes en unos orificios previstos en unos anillos solidarios a los puntales, a intervalos regulares, contando para ello los largueros, travesaños y tirantes, con unas piezas extremas en funciones de soportes que incorporan unas prolongaciones verticales, a modo de dedos, así como unos orificios pasantes en los que se introducen unas cuñas de apriete que proporcionan una óptima unión entre el puntal y los largueros y/o travesaños y/o tirantes.On the other hand in the document EP-A-0623716, corresponding to Document ES-A-2068136, is made mention of the Spanish Invention Patent P 9300941 in which describes a scaffolding constituted based on a series of struts verticals to which the corresponding crossbars are fixed and horizontal stringers, as well as diagonal braces, forming a removable three-dimensional fabric, all in a way that fixing longitudinal stringers, crossbars and braces Diagonal to the struts is done by anchoring projections in holes provided in solidarity rings a the struts, at regular intervals, counting for them stringers, crossbars and braces, with some extreme pieces in media functions that incorporate vertical extensions, by way of fingers, as well as through holes in which they introduce some tightening wedges that provide an optimal union between the strut and the stringers and / or crossbars and / or braces.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El escenario de la invención presenta como primera característica de novedad el hecho de que las torres están unidas de forma articulada a la estructura que constituye la base soporte para el entarimado, de tal manera que el montaje e izado de las mismas se ve simplificado y el espacio requerido para el soporte de dichas torres se reduce, por cuanto éstas utilizan como soporte y contrapeso toda la estructura horizontal de apoyo de los escenarios, viéndose igualmente eliminadas las necesidades de grandes espacios para montajes de las torres, por cuanto el montaje de la misma se realiza sobre el propio escenario.The scenario of the invention presents as first feature of novelty the fact that the towers are linked in an articulated way to the structure that constitutes the base floorboard support, so that the assembly and lifting of they are simplified and the space required for support of these towers is reduced, because they use as support and counterweight the entire horizontal support structure of the scenarios, the needs of large spaces being equally eliminated for tower assemblies, because the assembly of the towers is Performs on the stage itself.

La estructura de soporte o base para el entarimado están basada en la que se describe, para la formación de andamiajes, en la Patente de Invención Española n1 9300941 referida en el apartado anterior.The support structure or base for the floorboards are based on the one described, for the formation of scaffolding, in the Spanish Invention Patent No. 9300941 referred to in the previous section.

La estructura de la torre esta constituida por una serie de elementos modulares que se van ensamblando hasta alcanzar la altura requerida, estando la torre montada a través de su base inferior sobre un soporte volteador que a su vez esta unido de forma basculante a un bastidor que se monta sobre los puntales que soportan la tarima.The structure of the tower is constituted by a series of modular elements that are assembled up to reach the required height, the tower being mounted through its lower base on a turning support which in turn is attached tilting to a frame that is mounted on the struts They support the platform.

El referido soporte volteador está constituido por una estructura tubular, en forma de escuadra, en cuyo extremo superior cuenta con unas articulaciones, para su amarre con posibilidad de basculación al bastidor basculante que se monta sobre los puntales que soportan la tarima, ya que en el extremo inferior ese soporte volteador cuenta con unas orejetas que en combinación con unos pasadores inmoviliza dicho soporte volteador respecto al bastidor basculante, cuando la torre se encuentra izada y en posición vertical.The said turner support is constituted by a tubular, square-shaped structure, at the end of which upper has some joints, for mooring with possibility of tilting to the tilting frame that is mounted on the props that support the platform, since at the lower end that turner support has lugs that in combination with some pins immobilizes said turning support with respect to the tilting frame, when the tower is hoisted and in vertical position.

Es igualmente destacable como novedad de la invención el hecho de que el referido soporte volteador, cuenta en sus extremos delanteros e inferiormente con unos husillos que permiten regular y nivelar la base del soporte para que las torres queden perfectamente verticales y transmitan las cargas al terreno.It is equally remarkable as a novelty of the invention the fact that said turner support, counts in its front and bottom ends with spindles that allow to regulate and level the base of the support so that the towers they remain perfectly vertical and transmit the loads to ground.

En cuanto a la unión del bastidor basculante al que se une el soporte volteador anteriormente referido sobre los puntales que soportan la tarima, se utilizan unos elementos de amarre que se proyectan, a modo de dedos, del propio bastidor basculante, destinado a introducirse en uno de los orificios del anillo con que al efecto cuenta cada puntal de los que forman parte de la estructura de soporte o base para el entarimado, complementándose con una cuña para apriete del referido dedo del elemento de amarre, todo ello posibilitando utilizar puntales estándar, es decir, del tipo utilizado en la estructura del andamiaje correspondiente al mencionado documento EP-A-0623716.As for the connection of the tilting frame to the which joins the turner support referred to above on the props that support the platform, some elements of tie up that are projected, by way of fingers, of the frame itself tilting, intended to enter one of the holes in the ring with which each strut of which they are part counts of the support structure or base for the parquet, complementing with a wedge to tighten the referred finger of the mooring element, all this making it possible to use props standard, that is, of the type used in the structure of the scaffolding corresponding to the aforementioned document EP-A-0623716.

En base a las características referidas, el montaje de las torres se realiza sobre el propio escenario, por lo que no se requieran grandes espacios para su montaje, con la especial particularidad de que la elevación e izado de dichas torres se puede realizar de forma más sencilla e incluso por dos personas, una sobre el escenario que empuja la torre hacia arriba, y otra empujando el soporte volteador en el que está montada la torre, para actuar como contrapeso y facilitar así la labor de izado, aunque preferentemente se utilizará un motor de accionamiento montado sobre el propio soporte volteador, y cuyo motor podrá llevar a cabo el levantamiento de la torre mediante un cable, cabrestante o cadena sujeto por su extremo libre al propio bastidor basculante. Como motor de accionamiento puede utilizarse el motor que lleva a cabo la elevación del carro deslizante que se utiliza para el izado de los equipos de sonido, luces y la cubierta del escenario.Based on the referred characteristics, the Tower assembly is done on the stage itself, so that large spaces are not required for assembly, with the special feature that the elevation and lifting of said towers It can be done more easily and even by two people, one on the stage that pushes the tower up, and another pushing the turner support on which the tower is mounted, to act as a counterweight and thus facilitate the lifting work, although preferably a drive motor will be used mounted on the turner support itself, and whose motor can carry out the lifting of the tower using a cable, winch or chain attached by its free end to the frame itself tilting The motor can be used as the drive motor which carries out the lifting of the sliding carriage that is used for lifting the sound equipment, lights and the cover of the stage.

En cuanto a la constitución del entarimado propiamente dicho, además de la estructura del tipo que se describe en el mencionado documento EP-A-0623716, se constituye a partir de una serie de vigas horizontales sobre las que se apoyan y quedan inmovilizados los tableros que constituyen el entarimado, estando cada viga horizontal constituida por un cuerpo horizontal en cuyos extremos incorpora los soportes de amarre a los puntales, mientras que longitudinalmente incorporan un perfil en "U" invertida cuya rama intermedia que queda situada superiormente, presenta una serie de ventanas a intervalos regulares, en las que encajarán unos elementos de amarre previstos al efecto en los tableros constitutivos del entarimado.As for the constitution of the parquet proper, in addition to the structure of the type described in the mentioned document EP-A-0623716, is constituted as from a series of horizontal beams on which they rest and the boards that constitute the parquet are immobilized, each horizontal beam being constituted by a horizontal body in whose ends incorporate the mooring brackets to the struts, while longitudinally they incorporate a "U" profile inverted whose intermediate branch that is located superiorly, presents a series of windows at regular intervals, in which will fit some mooring elements provided for that purpose in the constituent boards of the parquet.

Por su parte, esos tableros, siendo de madera, presentan inferiormente una pareja de bastidores tubulares cuyos extremos son portadores de sendos soportes a los que están solidarizados unos dedos transversales que quedan ligeramente en voladizo, estando éstos destinados a encajarse en las ventanas del perfil en "U" solidarizado a la viga horizontal, inmovilizando e impidiendo que los tableros puedan salirse de su ubicación o bascular.On the other hand, those boards, being made of wood, they present inferiorly a pair of tubular frames whose extremes are carriers of two supports to which they are sympathetic cross fingers that remain slightly in cantilever, these being intended to fit in the windows of the "U" profile in solidarity with the horizontal beam, immobilizing and preventing boards from leaving their location or tilt

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1. Muestra una representación de un escenario realizado en base a las características de novedad objeto de la invención, viéndose la forma en que quedan soportadas y montadas las torres y su vinculación a la estructura soporte del entarimado.Figure 1. Shows a representation of a scenario performed based on the characteristics of novelty object of the invention, seeing how they are supported and mounted the towers and their link to the support structure of the parquet.

La figura 2. Muestra una representación según un alzado lateral de la forma de vinculación de una torre respecto a la estructura del entarimado, así como la elevación del dicha torre desde una posición horizontal hacia una posición vertical.Figure 2. Shows a representation according to a side elevation of the way of linking a tower with respect to the parquet structure, as well as the elevation of said tower from a horizontal position to a vertical position.

La figura 3. Muestra un detalle de la forma de realizar la elevación de la torre mediante motor de accionamiento que actúa sobre una cadena amarrada al bastidor basculante.Figure 3. Shows a detail of the form of perform tower elevation by drive motor which acts on a chain tied to the tilting frame.

La figura 4. Muestra un detalle del montaje de la torre sobre el correspondiente soporte volteador, y la vinculación de éste a los puntales que soportan el entarimado.Figure 4. Shows a detail of the assembly of the tower on the corresponding turner support, and the linkage from this one to the props that support the parquet.

La figura 5. Muestra un detalle del montaje del bastidor basculante sobre los soportes del entarimado.Figure 5. Shows a detail of the assembly of the tilting frame on the floorboard supports.

La figura 6. Muestra una vista en perspectiva de la forma de montaje de una torre sobre el soporte volteador asociado a dos bastidores basculantes con sus correspondientes elementos de amarre para su unión o fijación simultánea sobre dos puntales de la estructura soporte del entarimado.Figure 6. Shows a perspective view of the way of mounting a tower on the associated turning support to two tilting racks with their corresponding elements of mooring for simultaneous attachment or attachment on two struts of the floor support structure.

Las figuras 7, 8 y 9. Muestran una vista longitudinal en planta superior, otra longitudinal en alzado lateral y otra extrema, respectivamente, de la viga horizontal a partir de la cual se constituye el entarimado.Figures 7, 8 and 9. Show a view longitudinal in upper floor, another longitudinal in side elevation and another extreme, respectively, of the horizontal beam from which constitutes the parquet.

Las figuras 10, 11 y 12. Muestran una vista en planta, otra en alzado longitudinal y otra en alzado lateral, respectivamente, del tablero mediante el que se forma el entarimado.Figures 10, 11 and 12. Show a view in plant, another in longitudinal elevation and another in lateral elevation, respectively, of the board by which the parquet.

La figura 13.- Muestra, finalmente, un detalle en perspectiva de la forma de inmovilización de los tableros que constituyen el entarimado sobre los perfiles en "U" solidarizados longitudinal y superiormente a la correspondiente viga a partir de la cual se forma el entarimado.Figure 13.- Shows, finally, a detail in perspective of the form of immobilization of the boards that constitute the parquet on the "U" profiles solidarity longitudinally and superiorly to the corresponding beam from which the parquet is formed.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, el escenario de la invención incluye una estructura base e inferior de soporte (1) para un entarimado (2), así como una serie de columnas (3) que, en la representación a modo de ejemplo del escenario de esa figura (1) y que es de contorno rectangular, es en número de cuatro, cada una en correspondencia con cada esquina, torres que como puede verse están previstas para soportar una cubierta o techo (4), así como otros componentes, correspondientes a equipos de luz, de sonido, etc., yendo montado en cada torre (3) un carro deslizante (5) para la subida de esos equipos de luz, de sonido, de la propia cubierta, etc.As you can see in the referred figures, the Scenario of the invention includes a base and bottom structure of support (1) for a parquet (2), as well as a series of columns (3) that, in the example representation of the scenario of that figure (1) and that is rectangular in shape, is in number of four, each corresponding to each corner, towers that as can be seen they are planned to support a roof or roof (4), as well as other components, corresponding to light equipment, of sound, etc., with a sliding car mounted on each tower (3) (5) for the rise of these light, sound, of the equipment itself cover, etc.

Teniendo en cuenta que tanto la estructura base de soporte inferior (1) como la estructura de las torres (3) es tubular, incorporando la estructura (1) una serie de puntales (6) que son los que soportan todos los elementos tubulares, la novedad de la invención reside, por un lado, en la forma de montaje de las torres (3), y por otro en la forma de montaje del entarimado (2).Given that both the base structure bottom support (1) as the structure of the towers (3) is tubular, incorporating the structure (1) a series of struts (6) which are the ones that support all the tubular elements, the novelty of the invention resides, on the one hand, in the form of assembly of the towers (3), and on the other in the way of mounting the floorboard (two).

Cada torre va montada sobre un soporte volteador (7) a base de elementos tubulares, y según una configuración en escuadra, también como se representa claramente en la figura 6, dotado de tirantes de rigidización (7'), estando ese soporte volteador (7) dotado de husillos (8) en correspondencia con la parte más externa, considerada ésta como la opuesta a la del la estructura de soporte (1) para el entarimado (2), cuyo husillo o husillos (8) tienen por finalidad regular y nivelar adecuadamente el soporte volteador (7) para que la torre (3) quede perfectamente en vertical y transmita las cargas al terreno.Each tower is mounted on a turning stand (7) based on tubular elements, and according to a configuration in squad, also as clearly depicted in figure 6, equipped with stiffening braces (7 '), this support being turner (7) equipped with spindles (8) in correspondence with the outermost part, considered this as the opposite of the support structure (1) for the floorboard (2), whose spindle or Spindles (8) are intended to regulate and properly level the turner support (7) so that the tower (3) is perfectly vertically and transmit loads to the ground.

Dicho soporte volteador cuenta con una base (9) en la que precisamente está situada la torre (3), como se representa en la figura 4. Este soporte volteador (7), sobre el que monta y queda inmovilizada la torre (3), está vinculado de manera pivotante sobre un bastidor basculante (10) que se monta y queda fijado a los puntales verticales (6) de la estructura del soporte (1), a través de elementos de amarre (11) constituidos por unas piezas en funciones de soporte con una cuña (12) y un dedo inferior (11') para introducción de éste en uno de los orificios previstos al efecto en un disco solidarizado a los puntales (11). Es decir, dichos puntales (11) incorporan unos discos (13) en determinados puntos, como se representa en línea de trazos en las figuras 7 y 8, cuyos discos están afectados de orificios (14) en los que se introduce precisamente el dedo proyectado hacia abajo (11') de los elementos de amarre (11), para seguidamente y mediante la cuña (12) efectuar la total inmovilización y anclaje correspondiente, quedando así fijado dicho bastidor (10) al puntal (6) correspondiente y, preferentemente, a dos puntales (6) de la estructura soporte (19, tal y como se representa en la figura 5.Said turning support has a base (9) in which the tower (3) is precisely located, as represented in figure 4. This turner support (7), on which assemble and immobilize the tower (3), it is linked so pivoting on a tilting frame (10) that mounts and stays fixed to the vertical struts (6) of the support structure (1), through mooring elements (11) constituted by pieces in support functions with a wedge (12) and a lower finger (11 ') for introducing it into one of the holes provided for effect on a disc in solidarity with the props (11). That is to say, said struts (11) incorporate discs (13) in certain points, as shown in dashed lines in figures 7 and 8, whose discs are affected by holes (14) in which insert precisely the finger projected down (11 ') of the mooring elements (11), then and through the wedge (12) carry out the total immobilization and corresponding anchorage, remaining thus said frame (10) to the corresponding strut (6) and, preferably, two struts (6) of the support structure (19, as depicted in figure 5.

La vinculación del soporte volteador (7) respecto del bastidor (10), para permitir el basculamiento de aquel, se realiza mediante unas articulaciones (15) previstas en el extremos superior del soporte volteador (7), a través de las cuales se realiza, como se decía, la vinculación de éste último respecto del bastidor (10). En el extremo inferior el soporte volteador (7) cuenta con orejetas (16) a través de las cuales se realiza la inmovilización respecto del bastidor (10) cuando la torre (3) ha sido izada y puesta verticalmente.The connection of the turner support (7) with respect of the frame (10), to allow the tilting of that, performs through joints (15) provided at the ends top of the turner support (7), through which it realizes, as it was said, the connection of the latter with respect to frame (10). At the lower end the turner support (7) has lugs (16) through which the immobilization with respect to the frame (10) when the tower (3) has been hoisted and placed vertically.

Por su parte, el entarimado (2) se constituye a partir de una serie de vigas horizontales (17) dispuestas sobre la estructura de soporte (1), estando fijada a cada viga (17) y de manera longitudinal, un perfil en "U" (18), efectuándose la fijación por soldadura, a través de los bordes correspondientes a sus ramas laterales, por lo que ese perfil (18) queda en posición invertida, presentando en su rama superior e intermedia unas ventanas (19) cuya función se expondrá seguidamente.For its part, the parquet (2) is constituted to from a series of horizontal beams (17) arranged on the support structure (1), being fixed to each beam (17) and of longitudinally, a "U" profile (18), the welding fixation, through the edges corresponding to its lateral branches, so that profile (18) is in position inverted, presenting in its upper and intermediate branch some windows (19) whose function will be explained below.

Sobre esas vigas horizontales (17) y concretamente sobre los perfiles (18) solidarizados a las vigas, se disponen los tableros de madera (20), los cuales como puede verse en la figura 10 son rectangulares e incorporan longitudinalmente una pareja de largueros longitudinales (21), sobre cuyos extremos van situados unos soportes (22) con unos salientes o dedos transversales (23), los cuales quedan ligeramente en voladizo, de manera tal que los tableros (20) se disponen apoyados sobre la parte superior de los perfiles (18) con los dedos (23) en las ventanas (19) de aquellos, efectuando después del asentamiento del tablero (20) un empuje para que esos dedos (23) queden situados por debajo de los bordes de las ventanas (19), quedando así perfectamente inmovilizados los tableros (20) sin posibilidad de bascular aún pisando las esquinas, e impidiendo una extracción de esos tableros.On those horizontal beams (17) and specifically on the profiles (18) in solidarity with the beams, they have the wooden boards (20), which as can be seen in Figure 10 are rectangular and longitudinally incorporate a pair of longitudinal stringers (21), on whose ends they go located supports (22) with protrusions or transverse fingers (23), which are slightly cantilevered, so that the boards (20) are arranged supported on the top of the profiles (18) with the fingers (23) in the windows (19) of those, effecting after the settlement of the board (20) a push so that those fingers (23) are located below the window edges (19), thus remaining perfectly immobilized the boards (20) without the possibility of tilting yet stepping on the corners, and preventing an extraction of those boards

Sobre el entarimado realizado de la manera descrita, es donde se montan las torres (3), para que una vez realizado el montaje de éstas llevar a cabo su izado hacia la posición vertical, según se representa en la figura 2, izado que puede efectuarse mediante dos únicas personas, una subida sobre el entarimado (2), empujando hacia arriba la torre (3), y otra situada en el suelo, traccionando sobre el soporte basculante (7) para constituir un contrapeso y colaborar en el izado, de manera que los husillos (8), como se ha dicho con anterioridad, constituyen el medio de regular la posición vertical de la torre (3) correspondiente una vez izada ésta.On the floorboard made in the manner described, is where the towers (3) are mounted, so that once made the assembly of these carry out their lifting towards the vertical position, as shown in figure 2, which it can be done through two unique people, a climb over the parquet (2), pushing up the tower (3), and another located on the ground, pulling on the rocker support (7) to constitute a counterweight and collaborate in lifting, so that spindles (8), as stated above, constitute the means of regulating the vertical position of the tower (3) corresponding once lifted.

El izado puede realizarse automáticamente, y de hecho se realizará así preferentemente, mediante un motor (25) montado sobre el soporte volteador (7), que tracciona de un cable o cadena (25) amarrado al bastidor basculante (10) para efectuar por si mismo y de manera automática el izado de la torre (3), como se observa en la figura 3. Como motor se utilizará preferentemente el motor que sirve para el accionamiento del carro (5) montado sobre la propia torre (3) que realiza el izado de equipos de luz y sonido, e incluso de los elementos de la cubierta o techo (4) del propio escenario.Lifting can be done automatically, and from this will be done preferably, by means of a motor (25) mounted on the turner support (7), which pulls a cable or chain (25) tied to the tilting frame (10) to be carried out by itself and automatically lifting the tower (3), as see in figure 3. The motor will preferably use the motor used to drive the carriage (5) mounted on the own tower (3) that performs the lifting of light and sound equipment, and even of the roof or roof elements (4) of the own stage.

Es de destacar el hecho de que las torres (3), en este caso y de acuerdo con la estructuración descrita, no son independientes respecto de la estructura (1) soporte del entarimado, sino que están vinculadas a esta estructura (1), por lo que se verá reducido el espacio de ocupación de la base de esas torres (3), ya que la estabilización se consigue como consecuencia de su vinculación y amarre sobre la estructura (1) del soporte.It is noteworthy that the towers (3), in this case and according to the structuring described, are not independent of the structure (1) floorboard support, but they are linked to this structure (1), so it will look reduced the space of occupation of the base of those towers (3), already that stabilization is achieved as a result of its bonding and mooring on the structure (1) of the support.

En los extremos de las vigas (17) se han previsto unas piezas o elementos de soporte (17') que son configuración similar a los elementos de amarre previstos en el bastidor (10), fijándose sobre respectivos discos previstos en los puntales (6), a través de la introducción de dedos inferiores de esos elementos (17) en uno de los orificios (14) de tales discos (13), como se ve claramente en las figuras 7 y 8.At the ends of the beams (17) are planned some pieces or support elements (17 ') that are configuration similar to the mooring elements provided in the frame (10), looking at respective discs provided in the struts (6), a through the introduction of lower fingers of those elements (17) in one of the holes (14) of such discs (13), as seen clearly in figures 7 and 8.

Claims (4)

1. Escenario perfeccionado, que siendo del tipo de los que se montan al aire libre para actuaciones musicales y similares, y constituyéndose a partir de una estructura de soporte (1) para un entarimado (2), y una serie de torres (3) para soporte de una cubierta o techo (4), así como de equipos de luz, sonido, y otros, en donde la estructura de soporte (1) cuenta con puntales verticales (6) complementados con largueros, travesaños y tirantes, todos ellos tubulares, mientras que el entarimado (2) lo constituyen una serie de tableros de madera (20) dispuestos sobre correspondientes apoyos, esencialmente caracterizado porque las torres (3) están vinculadas de manera pivotante a la estructura del soporte (1), con la interposición de un soporte volteador (7) en el que va dispuesta la propia torre (3), estando dicho soporte volteador (7) vinculado de manera pivotante sobre un bastidor (10) fijado sobre puntales (6) de la estructura de soporte (1); con la particularidad de que el entarimado (2) se constituye a partir de vigas horizontales (17) fijadas a los puntales (6) sobre las que van solidarizados longitudinalmente perfiles en "U" (18) con medios de retención para elementos de fijación complementarios previstos al efecto en los tableros de madera (20), determinantes de la superficie del entarimado (2).1. Improved scenario, which being of the type of those that are mounted outdoors for musical and similar performances, and being constituted from a support structure (1) for a parquet (2), and a series of towers (3) for support of a roof or roof (4), as well as light, sound, and other equipment, where the support structure (1) has vertical struts (6) complemented by stringers, crossbars and braces, all of them tubular , while the parquet (2) is constituted by a series of wooden boards (20) arranged on corresponding supports, essentially characterized in that the towers (3) are pivotally linked to the structure of the support (1), with the interposition of a turning support (7) in which the tower itself (3) is arranged, said turning support (7) being pivotally connected on a frame (10) fixed on struts (6) of the support structure (1); with the particularity that the parquet (2) is constituted from horizontal beams (17) fixed to the struts (6) on which "U" profiles (18) are longitudinally joined with retaining means for complementary fixing elements provided for the effect on wooden boards (20), determinants of the surface of the parquet (2). 2. Escenario perfeccionado, según reivindicación 1, caracterizado porque el soporte volteador (7) es tubular y tiene una configuración en escuadra, con tirantes de fijación (7') y con una o más husillos (8) para regular la verticalidad de la torre (3) en la disposición vertical de ésta y transmitir las cargas al terreno; habiéndose previsto que dicho soporte volteador (7) cuente con medios de articulación (15) para su vinculación pivotante sobre el bastidor (10) que se fija a los puntales (6) a través de elementos de amarre (11) dotados de dedos inferiores (11') y cuñas (12), habiéndose previsto además que el soporte volteador (7) incorpore inferiormente unas orejetas (16) que con la colaboración de pasadores inmoviliza dicho soporte volteador sobre el bastidor (10) en la posición vertical de la torre (3).2. Improved scenario, according to claim 1, characterized in that the turning support (7) is tubular and has a square configuration, with fixing braces (7 ') and with one or more spindles (8) to regulate the verticality of the tower (3) in its vertical arrangement and transmit the loads to the ground; said turner support (7) being provided with articulation means (15) for pivotal connection on the frame (10) that is fixed to the struts (6) through mooring elements (11) provided with lower fingers ( 11 ') and wedges (12), it being further provided that the turning support (7) inferiorly incorporates lugs (16) which, with the collaboration of pins, immobilizes said turning support on the frame (10) in the vertical position of the tower ( 3). 3. Escenario perfeccionado, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque sobre el soporte volteador (7) va montado un motor (7) cuyo accionamiento lleva consigo el izado de la torre (3) que se monta sobre la superficie superior del entarimado (2), estando dicho motor vinculado a un cable o cadena (25) amarrado al bastidor basculante (10), habiéndose previsto que como motor de accionamiento pueda utilizarse en motor que desplaza a lo largo de la torre (3) el carro deslizante (5) de elevación de objetos diversos, desde elementos de cubierta o techo (4) del escenario hasta componentes y equipos de luz y sonido.3. A perfected scenario, according to previous claims, characterized in that a motor (7) is mounted on the turntable support (7), the actuation of which carries the lifting of the tower (3) that is mounted on the upper surface of the parquet (2) said motor being linked to a cable or chain (25) tied to the tilting frame (10), it being provided that as a drive motor it can be used in a motor that moves along the tower (3) the sliding carriage (5) of elevation of diverse objects, from roof or roof elements (4) of the stage to light and sound components and equipment. 4. Escenario perfeccionado, según reivindicación 1, caracterizado porque las vigas horizontales (17) a partir de las cuales se constituye el entarimado (2) cuentan en sus extremos con elementos (17') de fijación de esas vigas (17) sobre discos (13) previstos en los puntales (6) de la estructura de soporte (1), habiéndose previsto que el perfil en "U" (18) solidarizado longitudinalmente sobre la viga (17), está afectado de ventanas (19), a intervalos regulares, en las que se aloja un dedo (25) fijado parcialmente en voladizo sobre un soporte (22) establecido en correspondencia con los extremos de una pareja de largueros (21) previstos en la cara inferior del tablero (20) correspondiente.4. A perfected scenario, according to claim 1, characterized in that the horizontal beams (17) from which the parquet is constituted (2) have at its ends elements (17 ') for fixing these beams (17) on discs ( 13) provided on the struts (6) of the support structure (1), it being provided that the "U" profile (18) longitudinally supported on the beam (17), is affected by windows (19), at regular intervals , in which a finger (25) partially fixed in cantilever is housed on a support (22) established in correspondence with the ends of a pair of stringers (21) provided on the underside of the corresponding board (20).
ES00910881T 2000-03-21 2000-03-21 PERFECTED SCENARIO. Expired - Lifetime ES2211513T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2000/000095 WO2001071124A1 (en) 2000-03-21 2000-03-21 Improved stage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2211513T3 true ES2211513T3 (en) 2004-07-16

Family

ID=8244218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00910881T Expired - Lifetime ES2211513T3 (en) 2000-03-21 2000-03-21 PERFECTED SCENARIO.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1179650B1 (en)
AU (1) AU3292800A (en)
ES (1) ES2211513T3 (en)
PT (1) PT1179650E (en)
WO (1) WO2001071124A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007113347A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-11 Oscar Centelles Vilalta Device for collapsing towers in movable structures

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110952653A (en) * 2019-12-03 2020-04-03 马鞍山领瞻机械科技有限公司 Truss for wedding celebration stage convenient to concatenation

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4221088A (en) * 1979-01-02 1980-09-09 Pre Corporation Mfg. Co. Low lift, elevatable high floor drilling mast and substructure arrangement therefor
DE3702057A1 (en) * 1987-01-24 1988-08-04 Langer Ruth Geb Layher SCAFFOLDED WITH CONNECTING DEVICES
DE3919140A1 (en) * 1989-06-12 1990-12-20 Langer Ruth Geb Layher SUPPORT FOR TRIBUEN OR SCAFFOLDING PARTS
DE3934857A1 (en) * 1989-10-19 1991-04-25 Langer Ruth Geb Layher CONNECTING HEAD FOR SCAFFOLDING
ES2068136B1 (en) * 1993-05-04 1998-01-16 Ulma S Coop PERFECTED MULTIDIRECTIONAL SCAFFOLD.
DE19806093B4 (en) * 1998-02-14 2012-07-05 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh Support structure element arrangement of a space structure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007113347A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-11 Oscar Centelles Vilalta Device for collapsing towers in movable structures
CN101437746B (en) * 2006-03-30 2011-09-28 奥斯卡·森特利思·维拉尔塔 Device for collapsing towers in movable structures

Also Published As

Publication number Publication date
AU3292800A (en) 2001-10-03
PT1179650E (en) 2004-04-30
EP1179650B1 (en) 2003-12-17
WO2001071124A1 (en) 2001-09-27
EP1179650A1 (en) 2002-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5156235A (en) Set-up bracket for scaffolding
US8348221B2 (en) Formwork system for constructing a structural concrete floor with projecting floor beams
CN1796703A (en) Working surface construction system of slope, working surface construction apparatus and working panel
KR101534833B1 (en) Passing road width increased extention footbridge and construction method of the same
ES2556902T3 (en) Scaffolding with scaffolding elements and methods for assembling them
ES2321132T3 (en) LADDER SUPPORT MENSULA.
ES2211513T3 (en) PERFECTED SCENARIO.
ES2355949T3 (en) ELEVATOR PLATFORM AND PROCEDURE FOR THE ASSEMBLY OF AN ELEVATOR PLATFORM.
EP0185484A2 (en) Self-containing package system for storage and transportation of prefabricated portions of a building structure and the assembly thereof
ES2586725T3 (en) Support head for the construction of a superstructure
DK2698486T3 (en) Vertical support structure for roof security fencing system
KR101457633B1 (en) Guardrail having tilt ability cope with slope way and height adjusting
JPS6026761A (en) Freely extensible walking passage
CN211923428U (en) High-altitude construction platform
ES2395446T3 (en) Scaffolding structure with integrated ladder
EP2105553A2 (en) Modular platform
ES2335586T3 (en) PROCEDURE FOR THE ASSEMBLY OF AN ELEVATOR AND ITS GUIDE RAILS.
JP4986419B2 (en) Temporary staircase
EP1990482B1 (en) Support structure for wall formwork
CN216042495U (en) Garbage compartment traveling crane scaffold mounting structure
JP3363784B2 (en) truss
KR102609173B1 (en) High place operation tower and high place operation tower assembly having the same
BE1019884A5 (en) LIGGER FOR USE IN A SCAFFOLDING.
BE1019883A5 (en) SUPPORT FOR USE IN A SCAFFOLDING.
GB1565498A (en) Portable buildings