ES2211320A1 - Box for transporting and unloading coin cartridges, particularly transporting coin cartridges and automatic loading of dispensing machine, is rectangular prismatic box with handle that is moved transversely inward and outward from box - Google Patents

Box for transporting and unloading coin cartridges, particularly transporting coin cartridges and automatic loading of dispensing machine, is rectangular prismatic box with handle that is moved transversely inward and outward from box

Info

Publication number
ES2211320A1
ES2211320A1 ES200202789A ES200202789A ES2211320A1 ES 2211320 A1 ES2211320 A1 ES 2211320A1 ES 200202789 A ES200202789 A ES 200202789A ES 200202789 A ES200202789 A ES 200202789A ES 2211320 A1 ES2211320 A1 ES 2211320A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cartridges
box
handle
coin
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200202789A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2211320B1 (en
Inventor
Gerard Berden
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Euro Automation Systems S L
EURO AUTOMATION SYSTEMS SL
Original Assignee
Euro Automation Systems S L
EURO AUTOMATION SYSTEMS SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Euro Automation Systems S L, EURO AUTOMATION SYSTEMS SL filed Critical Euro Automation Systems S L
Priority to ES200202789A priority Critical patent/ES2211320B1/en
Publication of ES2211320A1 publication Critical patent/ES2211320A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2211320B1 publication Critical patent/ES2211320B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

The box is a rectangular prismatic box with a handle (10) that is moved transversely inward and outward from the box. A plate (11) is fixed to the inner ends of the handle to form the bottom for the cartridges, with which the box is loaded for transport. The opposite end of position of the bottom plate is closed by an openable cover (6) that allows the thrust on the cartridges by the plate after the inward displacement of the handle. The flexible sheets (5) provided in the sides of the box are projected from the edge to determine the closing of the openable cover.

Description

Transportador-descargador de cartuchos de monedas y similares.Conveyor-unloader Coin cartridges and the like.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria, se refiere a un transportador-descargador de cartuchos de monedas y similares, que ha sido concebido para transportar cartuchos de monedas y descargarlos en los compartimentos establecidos al efecto en los dispensadores de máquinas de cambio de billetes por monedas, siendo igualmente utilizable para transportar otros elementos cilíndricos a modo de cartuchos que deberían ser descargados en otro tipo de máquinas.The present invention, as expressed in the statement of this report, refers to a Conveyor-unloader of coin cartridges and similar, which has been designed to transport cartridges of coins and download them in the compartments established for this purpose  in the dispensers of money exchange machines for coins, being equally usable to transport other cylindrical elements like cartridges that should be downloaded to other machines.

El objeto fundamental de la invención es proporcionar un transportador-descargador, constituido básicamente por un cajetín con asa, previsto para transportar de forma segura, cómoda y fácil, una cantidad de cartuchos de monedas, desde un lugar de carga hasta otro lugar donde exista una máquina dispensadora de cartuchos de monedas a cambio de billetes de dinero, de manera que además de realizar el transporte, una simple manipulación de empuje lleva consigo la descarga total de los cartuchos en uno de los compartimentos con que al efecto cuenta el dispensador de la máquina, con lo que el operario una vez realizada esa operación puede volverse a llevar el transportador-descargador vacío para ser utilizado otra vez.The fundamental object of the invention is provide a conveyor-unloader, basically consisting of a box with handle, intended for transport safely, comfortably and easily, a quantity of Coin cartridges, from one place of loading to another place where there is a coin cartridge dispensing machine to change of money bills, so that in addition to performing the transport, a simple push manipulation carries with it the total discharge of the cartridges in one of the compartments with that the machine dispenser counts for, with what the operator once this operation has been carried out, the empty conveyor-unloader to be used again.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las máquinas dispensadoras de cartuchos de monedas a cambio de billetes, cuentan con un dispensador formado mediante compartimentos verticales que se llenan de cartuchos, formando columnas y que cuentan con medios que dispensan uno o más cartuchos a cambio de un billete de dinero.The cartridge dispensing machines of coins in exchange for bills, have a trained dispenser through vertical compartments that are filled with cartridges, forming columns and that have means that dispense one or more cartridges in exchange for a money bill.

Asimismo, existen máquinas dispensadoras en las que los dispensadores están formados por bandejas horizontales o inclinadas, existiendo también dispensadores formados por compartimentos diáfanos a modo de tolvas.There are also dispensing machines in the that the dispensers are formed by horizontal trays or inclined, there are also dispensers formed by diaphanous compartments as hoppers.

Generalmente la carga de los compartimentos del dispensador se realiza "in situ", bien elemento a elemento (cartucho a cartucho) o por aplicación en una tolva, pero siempre a pie de máquina.Generally the loading of the dispenser compartments is carried out " in situ ", either element by element (cartridge by cartridge) or by application in a hopper, but always at the foot of the machine.

El transportar los cartuchos de monedas desde el lugar de empaquetado hasta la máquina es un problema, no solamente por la incomodidad que supone el llevar un elevado peso, sino por la forma de cargar los dispensadores.Transporting coin cartridges from the packaging place until the machine is a problem, not only for the discomfort of carrying a heavy weight, but for How to load the dispensers.

No obstante, en la Patente de Invención española P-9800535 de la misma solicitante, se describe un dispensador de cartuchos de monedas y similares cuyos compartimentos alojan en su interior cajetines que además de servir de medios de almacenamiento de los propios cartuchos en cada compartimento constituyen el medio de transporte de los mismos desde el lugar de empaquetado hasta el propio dispensador de la máquina.However, in the Spanish Invention Patent P-9800535 of the same applicant, a coin cartridge dispenser and the like whose compartments house inside boxes that in addition to serving of storage media of the cartridges themselves in each compartment constitute the means of transport of the same from the place of packaging to the dispenser of the machine.

Los cajetines que montan y acoplan sobre los compartimentos del dispensador deben de contar con medios, en primer lugar, para fijar e inmovilizar dicho cajetín en el compartimento, y en segundo lugar para posibilitar el dispensado de los cartuchos, previéndose para ello en el cajetín un fondo cóncavo y facultado de giro parcial, cuyo eje cuenta con medios de acoplamiento para una transmisión, a través los mecanismos apropiados, para hacer bascular en giro ese fondo cóncavo y dispensar los cartuchos cada vez que se solicite, a cambio de un billete de dinero.The boxes that mount and attach on the Dispenser compartments must have means, in first, to fix and immobilize said box in the compartment, and secondly to enable dispensing of the cartridges, providing for this in the case a concave bottom and entitled to partial rotation, whose axis has means of coupling for a transmission, through the mechanisms appropriate, to swing that concave bottom in rotation and dispense the cartridges whenever requested, in exchange for a money bill

Este sistema, si bien resulta eficaz en su función, adolece de problemas tales como complejidad de los mecanismos y del propio cajetín, debido a todos los componentes requeridos para llevar a cabo la función completa, lo que supone en definitiva un elevado costo en su puesta en práctica.This system, although it is effective in its function, suffers from problems such as complexity of the mechanisms and the box itself, due to all the components required to carry out the full function, which implies definitively a high cost in its implementation.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El transportador-descargador de cartuchos de monedas objeto de la invención, ha sido concebido únicamente como medio para transportar los cartuchos desde el lugar de empaquetado hasta el dispensador o máquina de que se trate, no formando parte el dispensador ni estando previsto para ninguna función que tenga relación con el dispensador, ya que lo único que hace es transportar los cartuchos y descargarlos por simple empuje de los mismos en el compartimento correspondiente del dispensador, para que sea éste el que efectúe el dispensado de los cartuchos, ya que el transportador-descargador de la invención no queda incorporado al dispensador, sino que una vez vaciado es llevado de nuevo por el empleado para su nueva utilización.The conveyor-unloader of coin cartridges object of the invention, has been conceived only as a means to transport the cartridges from the place from packaging to the dispenser or machine in question, no being part of the dispenser or being provided for any function related to the dispenser, since the only thing that does is transport the cartridges and unload them by simple push thereof in the corresponding compartment of the dispenser, so that this is the one that carries out the dispensing of the cartridges, and that the conveyor-unloader of the invention does not is incorporated into the dispenser, but once emptied is taken back by the employee for its new use.

Por lo tanto, el transportador-descargador podrá servir para transportar cartuchos de monedas u otros elementos similares desde un lugar determinado de carga hasta una máquina dispensadora de esos cartuchos, sea cual sea el tipo de dispensador que incorpore la máquina, siempre que cumpla con los requisitos de permitir la carga del dispensador mediante los cartuchos que lleva el transportador-descargador de la invención.Therefore the conveyor-unloader may serve to transport coin cartridges or other similar items from a specific place of loading to a dispensing machine those cartridges, whatever type of dispenser you incorporate the machine, provided it meets the requirements of allowing the loading of the dispenser by means of the cartridges that the conveyor-unloader of the invention.

En tal sentido, dicho transportador-descargador se constituye a partir de un cajetín en el que se almacenan una pluralidad de cartuchos formando una columna, teniendo el cajetín una forma prismática-rectangular, con la particularidad de que para poder transportar cartuchos de uno u otro diámetro, es decir, adaptarse al diámetro de los cartuchos, el cajetín puede realizarse con anchuras diferentes o bien tener una pared lateral independizable que puede montarse en dos posiciones, una más hacia el interior y otra más hacia el exterior, para que el interior del cajetín sea más estrecho o más ancho.In that sense, said conveyor-unloader is constituted from a box in which a plurality of cartridges are stored forming a column, the box having a shape prismatic-rectangular, with the particularity of that to be able to transport cartridges of one or another diameter, it is say, adapt to the diameter of the cartridges, the box can be made with different widths or have a side wall independent that can be mounted in two positions, one more towards the interior and another one towards the outside, so that the interior of the box is narrower or wider.

Los cartuchos quedan situados en el interior del cajetín, apoyando a través de uno de sus extremos en una placa de fondo solidarizada a un asa que emerge hacia el exterior, y que es deslizante para poder llevar a cabo el desplazamiento en uno u otro sentido de la placa citada, constituyendo ésta el medio de empuje de los cartuchos para la descarga como más adelante se expondrá.The cartridges are located inside the box, supporting through one of its ends on a plate fund solidarity with a handle that emerges outward, and that is sliding to carry out the displacement in one or the other direction of the cited plate, this being the pushing means of the cartridges for unloading as later on will expose.

La cara opuesta al fondo anteriormente referido, se materializa mediante una tapa practicable que cierra el cajetín una vez cargado, tapa que se complementa con una varilla transversal a través de la cual queda esa tapa bloqueada en el cajetín, pudiendo complementarse con elementos de cierre de seguridad y/o de precintado para que el transporte de los cartuchos de monedas se realice con totales garantías. La varilla es guiada en un tubo situado en el interior de la tapa.The opposite side of the fund referred to above, is materialized by a practicable lid that closes the box once loaded, cover that is complemented with a rod transverse through which that lid is locked in the box, being able to complement with closing elements of safety and / or sealing so that the transport of the cartridges Coins are made with full guarantees. The rod is guided in a tube located inside the lid.

Lógicamente, para llevar a cabo la descarga de los cartuchos sobre el dispensador de la máquina de cambio de moneda, es necesario extraer la varilla de bloqueo, independizar la tapa de cierre del fondo y llevar a cabo simplemente el empuje del asa para que se desplace la placa solidarizada a dicha asa y arrastre la columna de cartuchos hacia el exterior del propio cajetín, el cual previamente habrá sido enfrentado a la embocadura del compartimento del dispensador para que los cartuchos en esa descarga queden almacenados en el compartimento o columna de carga del dispensador.Logically, to carry out the download of the cartridges on the dispenser of the change machine currency, it is necessary to remove the locking rod, make the bottom closure lid and simply carry out the thrust of the handle so that the solidarity plate moves to said handle and drag the column of cartridges out of its own box, which has previously been faced with the mouth from the dispenser compartment so that the cartridges in that download are stored in the cargo compartment or column of the dispenser.

El posicionado correcto del cajetín, a través del extremo o fondo de descarga sobre la embocadura del compartimento o dispensador, se efectúa mediante los bordes de sendas láminas flexibles situadas por el interior de las caras laterales mayores del cajetín, de manera que esas láminas sobresalen unos milímetros del borde posterior del fondo del cajetín y se posicionan entre las paredes laterales que delimitan cada compartimento del dispensador, quedando así guiado y posicionado el cajetín sobre la embocadura de ese compartimento para que en el empuje los cartuchos sean transferidos desde el cajetín hacia el propio compartimento del dispensador.The correct positioning of the box, through the  end or bottom of discharge on the mouth of the compartment or dispenser, is made by the edges of each sheet flexible located inside the major side faces of the box, so that these sheets protrude a few millimeters from the back edge of the bottom of the box and positioned between the side walls that delimit each compartment of the dispenser,  being thus guided and positioned the box on the mouth of that compartment so that in the push the cartridges are transferred from the box to the compartment of the dispenser.

En el caso de que el dispensador de la máquina esté formada por bandejas horizontales o inclinadas, o bien por tolvas diáfanas, para el almacenamiento de los cartuchos, entonces la descarga se realiza de manera directa, ya que no hay necesidad de posicionar correctamente la embocadura de salida del cajetín entre ambas paredes del dispensador.In the event that the machine dispenser It is formed by horizontal or inclined trays, or by diaphanous hoppers, for the storage of the cartridges, then the download is done directly, since there is no need to correctly position the exit mouth of the box between both walls of the dispenser.

Por otra parte, se ha previsto que entre la placa que constituye el empujador de los cartuchos y el fondo del cajetín se pueden disponer, con carácter desmontable, unos distanciadores que permiten adaptar el cajetín a la longitud de los cartuchos.On the other hand, it is planned that between the plate which constitutes the pusher of the cartridges and the bottom of the box can be arranged, with removable character, about spacers that allow adapting the box to the length of the cartridges

Por lo tanto, el transportador-descargador de la invención, como elemento independiente y totalmente ajeno al dispensador de una máquina de cambio de monedas en cartuchos, constituye un medio de transporte de los cartuchos y de carga del propio dispensador, realizándose el llenado de los cartuchos sobre el cajetín en un sitio central fuera de la zona de uso del dispensador, efectuándose el transporte de dichos cartuchos hasta el propio dispensador, donde aquéllos son transferidos desde el cajetín o transportador con un solo movimiento, llevándose el empleado de nuevo el transportador- descargador vacío hasta el sitio central de empaquetado y carga para el próximo uso.Therefore the conveyor-unloader of the invention, as independent and totally foreign element to the dispenser of a coin exchange machine in cartridges, constitutes a means of transporting the cartridges and loading the dispenser itself, performing the filling of the cartridges on the box in a central site outside the area of use of the dispenser, being carried out the transport of said cartridges to the own one dispenser, where they are transferred from the box or Conveyor with a single movement, taking the employee from new the empty conveyor-unloader to the central site of Packaging and loading for the next use.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, un juego de dibujos en base a los cuales se comprenderán más fácilmente las innovaciones y ventajas del transportador-descargador objeto de la invención.To complement the description below is going to be done and in order to help a better understanding of The characteristics of the invention are attached herein descriptive, a set of drawings based on which they will more easily understand the innovations and advantages of conveyor-unloader object of the invention.

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva general del cajetín que constituye el transportador-descargador, con la tapa de cierre en explosión, así como la varilla de bloqueo, según una forma de realización.Figure 1.- Shows a perspective view general of the box that constitutes the conveyor-unloader, with the closing lid on explosion, as well as the locking rod, according to a form of realization.

Figura 2.- Muestra una vista en sección longitudinal del mismo transportador-descargador de la invención con unos cuantos cartuchos alojados en su interior.Figure 2.- Shows a sectional view longitudinal of the same conveyor-unloader of the invention with a few cartridges housed in its inside.

Figura 3.- Muestra otra vista como la figura anterior del transportador en posición de empuje de los cartuchos, para llevar a cabo la descarga de los mismos.Figure 3.- Shows another view like the figure front of the conveyor in the thrust position of the cartridges, to carry out the download of them.

Figura 4.- Muestra una vista frontal del mismo transportador-descargador representado en las figuras anteriores.Figure 4.- Shows a front view of it conveyor-unloader represented in the previous figures.

Figura 5.- Muestra una vista según una perspectiva de un dispensador, viéndose los compartimentos de almacenamiento de los cartuchos de tal dispensador y enfrentado a uno de sus compartimentos un transportador-descargador de cartuchos mediante el que se llevará a cabo la descarga de los cartuchos contenidos en éste sobre el respectivo compartimento de ese dispensador.Figure 5.- Shows a view according to a perspective of a dispenser, looking at the compartments of storage of the cartridges of such a dispenser and faced with one of its compartments a cartridge conveyor-unloader using the that the download of the cartridges contained in this over the respective compartment of that dispenser.

Figura 6.- Muestra un detalle en sección de un dispensador formado por bandejas inclinadas, así como la forma de realizar la descarga de los cartuchos sobre dicho tipo de dispensador.Figure 6.- Shows a sectional detail of a dispenser formed by inclined trays, as well as the shape of download the cartridges on said type of dispenser.

Figura 7.- Muestra una vista esquemática en alzado de un dispensador de compartimento diáfano, formando una tolva para almacenamiento de los cartuchos, viéndose el cajetín enfrentado a dicho compartimento diáfano para realizar la descarga sobre éste.Figure 7.- Shows a schematic view in elevation of a diaphanous compartment dispenser, forming a cartridge storage hopper, looking at the box facing said open compartment to perform the download about this.

Descripción de la forma de realización preferidaDescription of the preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras, puede observarse cómo el transportador-descargador objeto de la invención, en una forma de realización, se constituye mediante un cajetín prismático-rectangular referenciado en general con el número 1, una de cuyas caras laterales mayores está materializada por una pared 2 que es montable de forma deslizante sobre una u otra de las dos parejas de ranuras 3 con que al efecto cuentan las paredes menores 4 del propio cajetín 1, como se ve con claridad en la figura 4.In view of the commented figures, you can observe how the object transporter-unloader of the invention, in one embodiment, it is constituted by a prismatic-rectangular box referenced in general with the number 1, one of whose faces major sides is materialized by a wall 2 that is mountably sliding on one or the other of the two pairs of slots 3 with which the smaller walls 4 of the Box 1 itself, as clearly seen in Figure 4.

Las paredes laterales mayores, tanto la fija como la opuesta y desmontable 2, incorporan adosadas a su cara interna sendas láminas 5 que sobresalen un pequeño tramo respecto del borde que define el extremo del cajetín 1, concretamente respecto de la embocadura que se cierra mediante la tapa 6 que se acopla a esa embocadura y cierra dicho extremo del cajetín 1, quedando bloqueada mediante una varilla 7 que es pasante en sentido longitudinal a través de un tubo 7' fijado en el interior de la propia tapa 6 para guía de la varilla 7. Los extremos del tubo 7' quedan ligeramente separados de las paredes extremas de la tapa 6 para permitir el acoplamiento de ésta sobre el cuerpo del cajetín 1, a la vez de que esos extremos del tubo 7' quedan enfrentados a los respectivos orificios previstos tanto en las caras menores 4 del cajetín 1 como en la propia tapa 6, quedando ésta bloqueada por dicha varilla 7 y asegurado el cierre mediante un elemento de seguro 8, como puede ser un candado, cerradura o cualquier otro elemento que mantenga la varilla 7 en su posición de bloqueo que facilite hacer un precinto para dejar constancia de cualquier manipulación. En el extremo opuesto al elemento de seguridad 8 la varilla 7 se complementa con un apéndice o tope 9 para su manejo en la introducción o extracción de la misma.The major side walls, both fixed and the opposite and detachable 2, incorporate attached to its inner face two sheets 5 protruding a small section from the edge which defines the end of box 1, specifically with respect to the mouth that closes by the cover 6 that attaches to that mouth and closes said end of the box 1, being locked by a rod 7 which is longitudinally through through a tube 7 'fixed inside the lid 6 itself to rod guide 7. The ends of the tube 7 'are slightly separated from the end walls of the lid 6 to allow coupling of this on the body of the box 1, at the same time as those ends of the tube 7 'face the respective holes provided on both minor faces 4 of box 1 and  in the lid 6 itself, this being blocked by said rod 7 and secured the closure by an insurance element 8, as you can be a lock, lock or any other element that maintains the rod 7 in its locked position that facilitates making a seal to record any manipulation. To the extreme opposite the safety element 8 the rod 7 is complemented by an appendix or stop 9 for handling in the introduction or extraction Of the same.

El cajetín 1 incluye además un asa 10 que queda dispuesto con carácter desplazable sobre la cara opuesta a la de montaje de la tapa 6, cara que constituye el fondo del cajetín 1, estando dicho asa 10 solidarizada por sus extremos a una placa interior 11 que constituye el fondo para los cartuchos 12 que llenarán el cajetín 1, todo ello de manera tal que en el tramo de asa 10 que queda intercalado entre el propio fondo del cajetín 1 y la placa 11 se han previsto unos distanciadores 13 que son desmontables y que pueden tener distinta longitud para distanciar en mayor o menor medida la placa 11 respecto del fondo del cajetín 1 y con ello poder variar y adaptar así la profundidad del cajetín 1 a la longitud de los cartuchos 12.The box 1 also includes a handle 10 that remains arranged with a movable character on the face opposite to that of assembly of the cover 6, face that constitutes the bottom of the box 1, said handle 10 being supported by its ends to a plate inside 11 which constitutes the bottom for the cartridges 12 which will fill box 1, all in a way that in the section of handle 10 that is sandwiched between the bottom of the box 1 and the plate 11 is provided with spacers 13 which are detachable and that can have different length to distance to a greater or lesser extent the plate 11 with respect to the bottom of the box 1 and thus be able to vary and adapt the depth of the box 1 to the length of the cartridges 12.

De esta manera el cajetín 1 se carga con los cartuchos 12 en un lugar central, normalmente en donde estén montadas las máquinas empaquetadoras de monedas, de manera que esa carga del cajetín 1 se realiza previa extracción de la pared lateral 2, para dejar totalmente libre el interior del cajetín 1 y disponer sobre él los cartuchos 12, y una vez llenado el cajetín mediante estos cartuchos 12 se dispone la pared 2 en la ranura 4 que convenga de acuerdo con el diámetro de dichos cartuchos 12, efectuándose posteriormente el cierre mediante la tapa 6 y a continuación el montaje y bloqueo mediante la varilla 7 y el elemento de seguridad 8, permitiendo así trasladar con toda seguridad y comodidad los cartuchos 12 desde ese lugar de empaquetado hasta una máquina dispensadora de monedas de cambio de billetes.In this way the box 1 is loaded with the 12 cartridges in a central place, usually where they are assembled coin packaging machines, so that loading of the box 1 is carried out after removal of the wall side 2, to leave the inside of box 1 completely free and arrange the cartridges 12 on it, and once the box is filled through these cartridges 12 the wall 2 is arranged in the slot 4 that agrees according to the diameter of said cartridges 12, subsequently closing by means of cover 6 and a then the assembly and blocking by means of the rod 7 and the security element 8, thus allowing to move with all safety and comfort the 12 cartridges from that place of packaged up to a currency exchange dispensing machine banknotes

Esa máquina dispensadora cuenta con un dispensador 14, como se representa en la figura 5, dotado de una pluralidad de compartimentos verticales 15 que se rellenan de cartuchos 12, formando columnas.That dispensing machine has a dispenser 14, as shown in Figure 5, provided with a plurality of vertical compartments 15 that are filled with 12 cartridges, forming columns.

Pues bien, una vez en el sitio donde esté dicha máquina con su dispensador 14, se lleva a cabo la apertura del cajetín 1, es decir la extracción de la varilla 7, y la independización de la tapa 6, dejando el frente del cajetín 1 abierto, para que el operario enfrente esa parte abierta con la embocadura de uno de los compartimentos 15, situando las láminas flexibles 5 de aquél entre las dos paredes que delimitan el compartimento 15 correspondiente, quedando así posicionado el cajetín 1 sobre el compartimento 15, para llevar a cabo un empuje sobre el asa 10, empuje que lleva consigo el arrastre por parte de la placa 11 solidarizada al asa 10 de los cartuchos 12, los cuales caerán al compartimento 15 donde esté situado frontalmente el cajetín 1. Una vez finalizada la operación el empleado se llevará de nuevo el cajetín 1 vacío con su tapa 6 y la varilla de bloqueo 7.Well, once in the place where it is said machine with its dispenser 14, the opening of the box 1, that is, the removal of the rod 7, and the independence of the lid 6, leaving the front of the box 1 open, so that the operator faces that open part with the mouth of one of the compartments 15, placing the sheets flexible 5 of that between the two walls that delimit the corresponding compartment 15, thus positioning the box 1 on compartment 15, to carry out a push on the handle 10, thrust that carries with it the drag by plate 11 in solidarity with the handle 10 of the cartridges 12, which they will fall into compartment 15 where the box 1. Once the operation is finished the employee will take again the empty box 1 with its cover 6 and the locking rod 7.

En el caso de que el dispensador de la máquina tenga sus compartimentos formados por bandejas horizontales o inclinadas 16, como se ve en la figura 6, la descarga de los cartuchos 12 se realiza apoyando la lámina sobresaliente 5 de uno de los laterales del cajetín 1 por encima del borde de la respectiva bandeja 16, para proceder a continuación al empuje sobre el asa 6 y correspondiente descarga de los cartuchos 12 sobre la bandeja 16.In the event that the machine dispenser have its compartments formed by horizontal trays or inclined 16, as seen in figure 6, the discharge of cartridges 12 is made by supporting the protruding sheet 5 of one of the sides of box 1 above the edge of the respective tray 16, to then proceed to the push on the handle 6 and corresponding discharge of the cartridges 12 on the tray 16.

En el caso de que el dispensador de la máquina tenga un compartimento diáfano a modo de tolva 17, como se ve en la figura 7, bastará con introducir el cajetín 1 en el interior de ese compartimento diáfano o tolva 17 y efectuar la descarga de los cartuchos 12 por simple empuje sobre el asa 6.In the event that the machine dispenser have a diaphanous hopper compartment 17, as seen in Figure 7, just insert the box 1 inside that diaphanous compartment or hopper 17 and unload the cartridges 12 by simple push on the handle 6.

Claims (5)

1. Transportador-descargador de cartuchos de monedas y similares, que teniendo por finalidad transportar una serie de cartuchos de monedas o elementos similares desde un lugar de empaquetado hasta una máquina situada en otro lugar y destinada a dispensar esos cartuchos, como cambio de moneda, así como para efectuar la descarga de dichos cartuchos en el dispensador de la máquina, se caracteriza porque se constituye mediante un cajetín prismático-rectangular (1) con un asa (10) desplazable en sentido transversal hacia adentro y hacia fuera respecto del cajetín (1), estando solidarizado a los extremos internos de dicho asa (10) una placa (11) que constituye el fondo para los cartuchos (12) con que se carga el cajetín (1) para su transporte; habiéndose previsto que el extremo opuesto al de situación de la placa de fondo (11) se cierre mediante una tapa practicable (6) cuya independización permite el empuje de los cartuchos (12) por parte de la placa (11) tras el desplazamiento hacia el interior del asa (10), y correspondiente descarga de dichos cartuchos (12) en uno de los compartimentos (15, 16, 17) con que al efecto cuenta el dispensador de la respectiva máquina de cambio de monedas.1. Conveyor-unloader of coin cartridges and the like, which with the purpose of transporting a series of coin cartridges or similar items from a packaging place to a machine located in another place and intended to dispense those cartridges, as currency exchange, as well as to carry out the discharge of said cartridges in the machine dispenser, it is characterized in that it is constituted by a prismatic-rectangular box (1) with a handle (10) movable transversely inwards and outwards with respect to the box (1 ), a plate (11) constituting the bottom for the cartridges (12) with which the cassette (1) is loaded for transportation is connected to the internal ends of said handle (10); having provided that the opposite end of the location of the bottom plate (11) is closed by a practicable cover (6) whose independence allows the cartridges (12) to be pushed by the plate (11) after the movement towards the inside the handle (10), and corresponding unloading of said cartridges (12) in one of the compartments (15, 16, 17) with which the dispenser of the respective currency exchange machine counts. 2. Transportador-descargador de cartuchos de monedas y similares, según reivindicación 1, caracterizado porque las caras laterales del cajetín (1) presentan internamente sendas láminas flexibles (5) que sobresalen ligeramente respecto del borde que determina la embocadura que cierra la tapa (6), cuya parte sobresaliente de las láminas (5) determinan un medio de posicionado y adaptado entre las paredes que delimitan el compartimento (15) sobre el que se sitúa el cajetín (1) para la descarga por empuje de los cartuchos (12) en dicho compartimento (15) del dispensador (14).2. Conveyor-unloader of cartridges of coins and the like, according to claim 1, characterized in that the side faces of the box (1) have internally flexible foils (5) protruding slightly from the edge that determines the mouth that closes the lid (6 ), whose protruding part of the sheets (5) determine a means of positioning and adapting between the walls that delimit the compartment (15) on which the box (1) for the thrust discharge of the cartridges (12) is placed in said compartment (15) of the dispenser (14). 3. Transportador-descargador de cartuchos de monedas y similares, según reivindicaciones anteriores caracterizado porque entre la placa (11) solidarizada al asa (10) del cajetín y el fondo de éste, se disponen separadores intercambiables (13) de longitud variable para adaptar la profundidad del cajetín a la longitud de los cartuchos (12).3. Conveyor-unloader of coin cartridges and the like, according to previous claims, characterized in that between the plate (11) attached to the handle (10) of the case and the bottom thereof, interchangeable dividers (13) of variable length are arranged to adapt the depth of the box to the length of the cartridges (12). 4. Transportador-descargador de cartuchos de monedas y similares, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tapa (6) es bloqueable en su posición de cierre mediante una varilla (7) que se guía en un tubo (7') fijado en el interior de la propia tapa (6), varilla (7) que por un extremo se remata en un apéndice o tope (9) como elemento de agarre para la manipulación en las funciones de extracción e introducción de tal varilla (7), mientras que el otro extremo se complementa con un elemento de seguridad (8) para realizar un transporte con garantía de los cartuchos (12) del cajetín (1).4. Conveyor-unloader of coin cartridges and the like, according to previous claims, characterized in that the lid (6) is lockable in its closed position by a rod (7) that is guided in a tube (7 ') fixed inside of the cover itself (6), rod (7) that at one end is finished off in an appendix or stop (9) as a grip for handling in the extraction and introduction functions of such rod (7), while the Another end is complemented by a safety element (8) to carry out a guaranteed transport of the cartridges (12) of the box (1). 5. Transportador-descargador de cartuchos de monedas y similares, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque opcionalmente una de las caras mayores (2) del cajetín (1) es independizable y montable indistintamente de forma deslizante en una u otra de sendas parejas de ranuras (3) previstas al efecto en las paredes menores (4) del cajetín (1), permitiendo adaptar la anchura de éste al diámetro de los cartuchos de monedas (2).5. Conveyor-unloader of cartridges of coins and the like, according to previous claims, characterized in that optionally one of the larger faces (2) of the box (1) is independent and mountably movable in one or the other of slots pairs ( 3) provided for this purpose in the smaller walls (4) of the box (1), allowing the width of the latter to be adapted to the diameter of the coin cartridges (2).
ES200202789A 2002-12-04 2002-12-04 TRANSPORTER-DOWNLOADER OF CARTRIDGES OF COINS AND SIMILAR. Expired - Fee Related ES2211320B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200202789A ES2211320B1 (en) 2002-12-04 2002-12-04 TRANSPORTER-DOWNLOADER OF CARTRIDGES OF COINS AND SIMILAR.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200202789A ES2211320B1 (en) 2002-12-04 2002-12-04 TRANSPORTER-DOWNLOADER OF CARTRIDGES OF COINS AND SIMILAR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2211320A1 true ES2211320A1 (en) 2004-07-01
ES2211320B1 ES2211320B1 (en) 2005-09-16

Family

ID=32695800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200202789A Expired - Fee Related ES2211320B1 (en) 2002-12-04 2002-12-04 TRANSPORTER-DOWNLOADER OF CARTRIDGES OF COINS AND SIMILAR.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2211320B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE832510C (en) * 1950-10-20 1952-02-25 Ostertag Werke Vereinigte Geld Coin container for storing and removing money rolls
US3942543A (en) * 1974-06-17 1976-03-09 Pan Nova, Inc. Change mechanism for a gasoline dispense or the like
ES291627U (en) * 1986-01-10 1986-10-16 Recreativos Franco,S.A. Device for removing deposits of coins on recreational machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US4944391A (en) * 1989-08-21 1990-07-31 Johnson Richard H Container and dispenser of coins

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE832510C (en) * 1950-10-20 1952-02-25 Ostertag Werke Vereinigte Geld Coin container for storing and removing money rolls
US3942543A (en) * 1974-06-17 1976-03-09 Pan Nova, Inc. Change mechanism for a gasoline dispense or the like
ES291627U (en) * 1986-01-10 1986-10-16 Recreativos Franco,S.A. Device for removing deposits of coins on recreational machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US4944391A (en) * 1989-08-21 1990-07-31 Johnson Richard H Container and dispenser of coins

Also Published As

Publication number Publication date
ES2211320B1 (en) 2005-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2735105C (en) Medicine feeding apparatus
US3537422A (en) Dispensers preferably for medical preparations in tablet form
ES2197423T3 (en) CARD DISPENSER CHARGER.
ES2366384T3 (en) CASE FOR THE ACCOMMODATION OF A MEDICINES CONTAINER, AS WELL AS ITS USE.
US20180044060A1 (en) Pill container kit
JPS6013908B2 (en) Storage containers for multi-adhesive bandage packs and combinations of these containers and packs
BR102019015393A2 (en) machine for depositing and distributing coins
DK141163B (en) Container with means for dispensing the contents in portions.
ES2211320B1 (en) TRANSPORTER-DOWNLOADER OF CARTRIDGES OF COINS AND SIMILAR.
US2877927A (en) Dispensing container
GB2122578A (en) Device for dispensing pills and the like
US20110186587A1 (en) Apparatus and methods for pill management
US11819657B2 (en) Packaging device configured to contain and dispense a plurality of medical containers
US4153197A (en) Coin bank
TWI583908B (en) Refrigerator
ES2212813T3 (en) COIN DISTRIBUTOR DEVICE.
US3414119A (en) Pill carrying and dispencing device
US2643762A (en) Coin container
ES2271819T3 (en) TRANSPORT PACKING BY PNEUMATIC NETWORK FOR ITEMS STORED IN A PERFORATED RECEPTACLE.
EP2656830A1 (en) Automatic medicine packaging apparatus
US6571955B1 (en) Bead holder
ES2339062T3 (en) MACULATING HOUSING FOR COLLECTION OF FUNDS.
US4417657A (en) Beverage can container
ES2821783T3 (en) A dispenser for loose products
JP4448603B2 (en) Packing machine

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040701

Kind code of ref document: A1

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20100312