ES2210646T3 - PROCEDURE FOR OBTAINING WASHING AND CLEANING AGENTS WITH ELEVATED BULK WEIGHT. - Google Patents

PROCEDURE FOR OBTAINING WASHING AND CLEANING AGENTS WITH ELEVATED BULK WEIGHT.

Info

Publication number
ES2210646T3
ES2210646T3 ES98121796T ES98121796T ES2210646T3 ES 2210646 T3 ES2210646 T3 ES 2210646T3 ES 98121796 T ES98121796 T ES 98121796T ES 98121796 T ES98121796 T ES 98121796T ES 2210646 T3 ES2210646 T3 ES 2210646T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
agents
acid
procedure
mixtures
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98121796T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rene-Andres Dipl.-Chem. Artiga Gonzalez
Volker Dipl.Chem. Bauer
Monika Dipl.Chem. Bocker
Heinke Jebens
Fred Dr. Dipl.-Chem. Schambil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Application granted granted Critical
Publication of ES2210646T3 publication Critical patent/ES2210646T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

A process for producing detergent particles with a high bulk density comprises mixing powdered ingredients with liquid ingredients and simultaneously compressing the mixture and converting into rounded particles. Production of detergent particles comprises mixing powdered ingredients with any liquid ingredients and simultaneously compressing the mixture and converting into rounded particles at a Froude's number of 20-80; where Froude's number = w<2>.R/g; (w = the angular velocity; r = tool radius; and g = acceleration due to gravity).

Description

Procedimiento para la obtención de agentes de lavado y de limpieza con elevado peso a granel.Procedure for obtaining agents from washing and cleaning with high bulk weight.

La presente invención se refiere a un procedimiento para la obtención de agentes de lavado y de limpieza con elevado peso a granel, en el que se disponen los productos de partida, pulverulentos, en una primera etapa del procedimiento y se mezclan en caso dado los componentes líquidos y la mezcla obtenida se compacta y al mismo tiempo se esferoniza en otra etapa del procedimiento con un número de Froude definido.The present invention relates to a procedure for obtaining washing and cleaning agents with high bulk weight, in which the products of starting, powdery, in a first stage of the procedure and mix the liquid components and the mixture obtained if necessary it is compacted and at the same time spheronized at another stage of procedure with a defined Froude number.

En los últimos años se ha desarrollado una pluralidad de procedimientos en el campo de los agentes de lavado pulverulentos para aumentar el peso a granel de estos agentes. Mediante estos desarrollos se ha modificado también la forma externa del polvo puesto que la forma esférica o bien la forma de perlas posibilita, a modo de morfología de grano, un peso a granel especialmente elevado. Los agentes de lavado en forma de esferas o bien de perlas pueden obtenerse mediante extrusión o mediante granulación con esferonizado. La forma de esfera o bien de perlas presenta en este caso no solo ventajas estéticas frente a los productos mixtos tradicionales sino que, por el contrario, mediante esta forma de la morfología de grano, especialmente en combinación con el procedimiento de obtención de la extrusión, se produce un elevado peso a granel en un espectro de grano relativamente homogéneo y se consigue una ausencia de polvo casi completa.In recent years a plurality of procedures in the field of washing agents powdery to increase the bulk weight of these agents. Through these developments the form has also been modified external powder since the spherical shape or the shape of pearls allows, in the form of grain morphology, a bulk weight especially high. Washing agents in the form of spheres or either pearls can be obtained by extrusion or by spheronized granulation. The sphere shape or pearl in this case it presents not only aesthetic advantages over traditional mixed products but, on the contrary, by this form of grain morphology, especially in combination with the process of obtaining the extrusion, a high bulk weight in a relatively grain spectrum homogeneous and an almost complete absence of dust is achieved.

En la patente europea 486 592 se divulga un procedimiento para la obtención de granulados compactados, que pueden ser empleados como agentes de lavado o de limpieza, en el que una premezcla homogénea constituida por los componentes sólidos, usuales, de los agentes de lavado y de limpieza, con adición de un agente plastificante y/o lubrificante, a presión a través de los moldes perforados con aberturas de orificio de la dimensión determinada previamente para el granulado, a presiones elevadas comprendidas entre 20 y 200 bares, en forma de barra, y la barra se trocea tras su salida del molde perforado, por medio de un dispositivo de corte hasta la dimensión determinada previamente para el granulado. Según este procedimiento se obtiene cuerpos extruídos.European Patent 486,592 discloses a procedure for obtaining compacted granules, which they can be used as washing or cleaning agents, in the that a homogeneous premix consisting of the components solid, usual, washing and cleaning agents, with addition of a plasticizing and / or lubricating agent, under pressure at through the perforated molds with hole openings of the previously determined dimension for the granulate, at pressures high between 20 and 200 bars, in the form of a bar, and the bar is chopped after its exit from the perforated mold, by means of a cutting device up to the previously determined dimension for the granulate. According to this procedure you get bodies extruded

La obtención de los agentes de lavado compactados mediante granulación se describe en la solicitud de patente internacional WO 94/13779. Según esta publicación puede obtenerse agentes de lavado y de limpieza granulares o componentes para los mismos, que presenten una morfología determinada con una superficie prácticamente en forma de esfera (macroscópicamente) y lisa (microscópicamente) así como una estructura interna casi monodispersa y un diámetro arbitrario, que puede ser determinado de antemano. En una primera etapa del procedimiento descrito se mezclan los productos de partida pulverulentos, dispuestos de antemano, con los componentes líquidos, la mezcla se compacta en una segunda etapa del procedimiento mediante el aporte de energía y, a continuación, los granulados formados se esferonizan entre sí de manera compactante con lo cual se obtiene una superficie lisa y una estructura interna casi monodispersa. Mediante la adición de un polvo finamente dividido se detiene esta granulación por esferonizado superficial tan pronto como los granulados hayan alcanzado el tamaño previsto para las partículas.Obtaining compacted washing agents by granulation described in the patent application International WO 94/13779. According to this publication it can be obtained granular cleaning and cleaning agents or components for same, that have a specific morphology with a surface practically sphere-shaped (macroscopically) and smooth (microscopically) as well as an internal structure almost monodispersed and an arbitrary diameter, which can be determined from beforehand. In a first stage of the described procedure, mix powdered starting products, ready to beforehand, with the liquid components, the mixture is compacted in a second stage of the procedure through the contribution of energy and, then the granules formed spheronize each other from compacting manner whereby a smooth surface and a internal structure almost monodispersed. By adding a finely divided powder stops this granulation by surface spheronized as soon as the granules have reached the expected size for the particles.

Se conoce por la solicitud de patente internacional WO 95/26394 un procedimiento para la obtención de agentes pulverulentos de lavado con elevado peso a granel, en el cual se mezclan partículas pulverulentas de lavado con un peso a granel desde 500 hasta 1.000 g/l en un mezclador con aporte de fuerzas de cizalla mediante contacto de las partículas entre sí. El mezclador empleado presenta un recipiente giratorio. Las partículas pulverulentas de lavado se mezclan bajo el efecto de fuerzas de cizalla, dependientes del contacto mutuo de las partículas, durante 5 hasta 120 minutos en el recipiente mezclador con un número de Froude desde 0,2 hasta 0,7, y con una velocidad de carga, referida al volumen, desde 15 hasta el 50%. El número de Froude se calcula según la fórmula: Fr = V^{2}/(Rxg), donde Fr significa el número de Froude, V significa la velocidad periférica (m/s) de la periferia externa máxima del mezclador con recipiente giratorio, R significa el radio (m) de la periferia externa máxima del mezclador con recipiente giratorio, a partir del centro de rotación, y g significa la aceleración de la gravedad (m/s^{2}).It is known by the patent application International WO 95/26394 a procedure for obtaining powder washing agents with high bulk weight, in the which powdered washing particles are mixed with a weight at bulk from 500 to 1,000 g / l in a mixer with input of shear forces by contacting the particles with each other. The Used mixer presents a rotating bowl. The particles Washing powders are mixed under the effect of forces of shear, dependent on the mutual contact of the particles, during 5 to 120 minutes in the mixing bowl with a number of Froude from 0.2 to 0.7, and with a loading speed, referred to volume, from 15 to 50%. Froude number is calculated according to the formula: Fr = V2 / (Rxg), where Fr means the number of Froude, V means the peripheral velocity (m / s) of the maximum external periphery of the mixer with rotating vessel, R means the radius (m) of the maximum external periphery of the mixer with rotating bowl, from the center of rotation, and g means the acceleration of gravity (m / s2).

En la solicitud de patente 0 469 016 se divulga un procedimiento para la fabricación de productos mixtos pulverulentos con un mezclador con un útil de mezclado y de pared lateral cilíndrica, en el que se mezcla al menos uno de los productos de partida, pulverulentos, con al menos un líquido, pulverizándose superficialmente, de manera tangencial, en el sentido de rotación el líquido sobre el producto de partida, pulverulento que gira en el mezclador. El mezclador se hace trabajar con un número de Froude comprendido entre 1 y 10, de manera que el producto de partida pulverulento se encuentre en forma de una nube en el conjunto del recinto interno del mezclador y el líquido se pulveriza en el recinto cargado con el producto mixto pulverulento.The patent application 0 469 016 discloses a procedure for the manufacture of mixed products powder with a mixer with a mixing and wall tool cylindrical side, in which at least one of the starting products, powdery, with at least one liquid, spraying superficially, tangentially, in the sense rotating the liquid on the starting product, powdery Rotating in the mixer. The mixer is made to work with a Froude number between 1 and 10, so that the dusty starting product is in the form of a cloud in the whole of the internal enclosure of the mixer and the liquid is spray in the enclosure loaded with the mixed product pulverulent.

La solicitud de patente alemana publicada, no examinada DE 42 11 699 A1 describe un procedimiento para el aumento del peso a granel de los agentes de lavado secados por pulverización, en el que el material secado por pulverización se pulveriza, en el dispositivo mezclador, de manera simultánea o sucesiva, con un tensioactivo líquido, no iónico y con una solución acuosa de un silicato alcalino. El intervalo óptimo del número de Froude se encuentra comprendido en este caso entre 250 y 500. El material resultante es libremente esparcible en el momento de abandonar el dispositivo mezclador y presenta un elevado peso a granel.The published German patent application, no examined DE 42 11 699 A1 describes a procedure for augmentation of the bulk weight of the washing agents dried by spray, in which the spray dried material is spray, in the mixing device, simultaneously or successively, with a liquid, non-ionic surfactant and with a solution aqueous of an alkali silicate. The optimal range of the number of Froude is in this case between 250 and 500. The resulting material is freely dispersible at the time of leave the mixing device and has a high weight bulk.

La solicitud de patente europea EP 0 327 963 A2 describe un procedimiento para aumentar la densidad de los agentes de lavado secados por pulverización sin empleo de agentes líquidos auxiliares para la granulación, en el cual se introduce el polvo de manera continua en un tambor mezclador cilíndrico, ligeramente inclinado, en el que gira axialmente un árbol con un útil batidor dispuesto radialmente. En este caos el número óptimo de Froude debe ser de 150 hasta 800.European patent application EP 0 327 963 A2 describes a procedure to increase the density of the agents spray-dried wash without the use of liquid agents granulation aids, in which the powder of continuous way in a cylindrical mixer drum, slightly inclined, in which axially rotates a tree with a useful whisk arranged radially. In this chaos the optimal Froude number must be from 150 to 800.

Los agentes de lavado esféricos, conocidos por el estado de la técnica, con elevados pesos a granel, especialmente los cuerpos extruídos y los granulados tienen, sin embargo, el inconveniente de que no presentan siempre un comportamiento satisfactorio a la disolución debido a su elevado compactado, frecuentemente tienen tendencia a la formación de gel con pequeñas cantidades de agua.Spherical washing agents, known by the state of the art, with high bulk weights, especially extruded bodies and granules have, however, the inconvenient that they do not always have a behavior satisfactory to dissolution due to its high compaction, often have a tendency to gel formation with small amounts of water

Por otro lado los agentes de lavado pulverulentos, obtenidos según los procedimientos de fabricación usuales, que se obtienen mediante secado por pulverización tradicional y, en caso dado, subsiguiente granulación, presentan un peso a granel sensiblemente menor y una mayor proporción de polvo. La elevada proporción de polvo puede evitarse únicamente mediante tamizados costosos del producto final. Una combinación de los procedimientos de obtención tales como el secado por pulverización y el compactado subsiguiente, que es conocida igualmente, proporciona ciertamente productos con una solubilidad relativamente buena, que no tienen tendencia directa a la formación de gel durante la redisolución del baño acuoso, sin embargo presentan un espectro relativamente amplio de grano con proporciones significantes de tamaño grosero y de tamaño fino.On the other hand the washing agents powder, obtained according to manufacturing procedures usual, which are obtained by spray drying traditional and, if necessary, subsequent granulation, have a noticeably lower bulk weight and a higher proportion of dust. The high proportion of dust can only be avoided by expensive screening of the final product. A combination of obtaining procedures such as spray drying and the subsequent compaction, which is also known, it certainly provides products with a relatively soluble good, they have no direct tendency to gel formation during the redisolution of the aqueous bath, however they have a spectrum relatively broad grain with significant proportions of Rude size and fine size.

La presente invención tenía como tarea poner a disposición un procedimiento para la obtención de agentes de lavado y de limpieza, pulverulentos, o de mezclas para los mismos, parecidos a los polvos obtenidos mediante extrusión en cuanto a la morfología de grano, a la anchura del espectro de grano y al peso a granel, pero debiendo presentar un comportamiento mejorado a la disolución y un peso a granel mayor que el de los productos obtenidos tradicionalmente, pero con un comportamiento a la disolución comparable o mejorada.The present invention had the task of putting provision of a procedure for obtaining washing agents and cleaning, powder, or mixtures thereof, similar to the powders obtained by extrusion in terms of grain morphology, the width of the grain spectrum and the weight at in bulk, but should present improved behavior to the dissolution and bulk weight greater than that of the products traditionally obtained, but with a behavior comparable or improved solution.

El objeto de la presente invención es, por lo tanto, un procedimiento para la obtención de un agente de lavado y de limpieza con elevado peso a granel, en el que, en una primera etapa del procedimiento, se disponen los productos de partida pulverulentos y, en caso dado, se mezclan con los componentes líquidos y la mezcla obtenida se compacta en una segunda etapa del procedimiento con un número de Froude de 20 hasta 80 y, al mismo tiempo, se esferoniza, estando dado el número de Froude por la ecuaciónThe object of the present invention is therefore both, a procedure for obtaining a washing agent and of cleaning with high bulk weight, in which, in a first stage of the procedure, the starting products are arranged powdery and, if necessary, mix with the components liquids and the mixture obtained is compacted in a second stage of the procedure with a Froude number from 20 to 80 and at the same time is spheronized, given the Froude number by the equation

\frac{W^{2}\cdot r}{g}\ frac {W2} \ cdot r} {g}

(W = velocidad angular, r = longitud del útil a partir del eje central, g = aceleración terrestre).(W = angular velocity, r = tool length a starting from the central axis, g = acceleration land).

El procedimiento según la invención posibilita la fabricación de partículas de agentes de lavado y de limpieza granulares o bien en forma de esfera, que presentan un peso a granel mayor que el de los agentes de lavado y de limpieza tradicionales fabricados mediante granulación por esferonizado etc., que se aproximan al peso a granel de los granulados pero que no presentan los problemas de solubilidad como los cuerpos extruídos. Las partículas de los agentes de lavado y de limpieza obtenidas se caracterizan por una morfología determinada de la superficie. Desde el punto de vista macroscópico las partículas alcanzan prácticamente una forma esférica, mientras que desde el punto de vista microscópico presentan una cierta porosidad, estando condicionada por la misma la buena solubilidad de las partículas. Mediante la segunda etapa del procedimiento no se obtienen partículas homogéneas, como ocurre en otros procedimientos de fabricación. Por el contrario las partículas originalmente empleadas mantienen sensiblemente constante su composición. Se verifica una distribución homogénea de los componentes en la mezcla, pero no se obtiene una masa homogénea.The process according to the invention enables the manufacture of washing and cleaning agent particles granular or sphere-shaped, which have a weight of bulk greater than that of washing and cleaning agents traditional manufactured by spheronized granulation etc., which approximate the bulk weight of the granules but which they do not present solubility problems like bodies extruded The particles of washing and cleaning agents obtained are characterized by a specific morphology of the surface. From the macroscopic point of view the particles they reach practically a spherical shape, while from the microscopic point of view have a certain porosity, being conditioned by it the good solubility of the particles. Through the second stage of the procedure they are not obtained homogeneous particles, as in other procedures of manufacturing. On the contrary the particles originally employees keep their composition substantially constant. I know verify a homogeneous distribution of the components in the mixture, but you don't get a homogeneous mass.

Los productos de partida pulverulentos pueden ser substancias individuales o mezclas madre. En una posible forma de realización se mezclan entre sí, en una primera etapa del procedimiento, mezclas madre de composición variable, que pueden proceder, por ejemplo, del secado por pulverización o incluso de otros procedimientos de fabricación. En la segunda etapa del procedimiento se añaden, en caso dado, además otras substancias o bien mezclas madre sensibles, que contengan substancias sensibles y el conjunto de la mezcla se compacta, según la invención, a un número de fraude de 20 hasta 80. Desde el punto de vista macroscópico se obtienen partículas con un tamaño de partícula y con un aspecto externo unitarios que, sin embargo, pueden tener una composición variable. Una conducción del procedimiento de este tipo posibilita disociar en mezclas madre, las recetas de los agentes de lavado y de limpieza y, a continuación, su transformación en perlas en una etapa conjunta del procedimiento.The powdered starting products can be individual substances or mother mixtures. In a possible way of realization are mixed together, in a first stage of procedure, stock mixtures of variable composition, which may proceed, for example, from spray drying or even from Other manufacturing procedures. In the second stage of procedure are added, if necessary, in addition to other substances or well sensitive mother mixtures, containing sensitive substances and the mixture as a whole is compacted according to the invention to a fraud number from 20 to 80. From the point of view macroscopic particles with a particle size and with an external aspect unit that, however, may have a variable composition A conduction of the procedure of this type makes it possible to disassociate the recipes of the washing and cleaning and then its transformation into pearls in a joint stage of the procedure.

En la primera etapa del procedimiento se disponen productos de partida pulverulentos y se mezclan entre sí. Los productos de partida pulverulentos preferentes son en este caso tensioactivos aniónicos, zeolita, silicato, carbonato de sodio y, especialmente, agentes de blanqueo del tipo peroxi, tal como perborato. También pueden emplearse productos previos granulares, por ejemplo mezclas madre de tensioactivos secadas por pulverización o granuladas. Preferentemente se mezclaran también inhibidores de la espuma, que estén enlazados sobre una substancia de soporte granular, con los otros productos de partida pulverulentos, en la primera etapa del procedimiento.In the first stage of the procedure they are arranged powdery starting products and mixed together. The Preferred powder starting products are in this case anionic surfactants, zeolite, silicate, sodium carbonate and, especially peroxy bleaching agents, such as perborate. Previous granular products can also be used, for example stock mixtures of surfactants dried by spray or granules. They will preferably also mix foam inhibitors, which are bound on a substance granular support, with the other starting products powdery, in the first stage of the procedure.

En la segunda etapa del procedimiento pueden añadirse también componentes de los agentes de lavado y de limpieza sensibles a la temperatura tales como por ejemplo agentes de blanqueo y enzimas en forma de mezcla madre. En la segunda etapa del procedimiento se compactan y al mismo tiempo se esferonizan los componentes individuales, concretamente la mezcla procedente de la primera etapa del procedimiento así como los otros componentes añadidos. Mediante este proceso los componentes sensibles a la temperatura adquieren la misma estructura morfológica que los componentes insensibles a la temperatura. El aspecto general del agente preparado según la invención es unitario aún cuando las partículas individuales presenten componentes diferentes.In the second stage of the procedure they can components of washing and cleaning agents are also added temperature sensitive such as for example bleaching and enzymes in the form of a mother mixture. In the second stage of the procedure are compacted and at the same time the individual components, specifically the mixture from the first stage of the procedure as well as the other components added. Through this process the components sensitive to temperature acquire the same morphological structure as the temperature insensitive components. The general appearance of agent prepared according to the invention is unitary even when the Individual particles have different components.

En el procedimiento según la invención pueden emplearse mezcladores arbitrarios a modo de mezcladores que alcancen un número de Froude comprendido entre 20 y 80. Como ejemplos pueden citarse el mezclador Eirich®, Marumerizer® y Spheronizer®.In the process according to the invention they can use arbitrary mixers as mixers that reach a Froude number between 20 and 80. As Examples may be mentioned the Eirich®, Marumerizer® and Spheronizer®.

El peso a granel de los agentes de lavado y de limpieza, preparados según la invención, con elevado peso a granel se encuentra comprendido en general, entre aproximadamente 600 y 1.200 g/l. De forma especialmente preferente el peso a granel se encuentra comprendido entre 700 y 950 g/l. El diámetro de las partículas de los agentes de lavado y de limpieza, fabricados según la invención, es arbitrario, debiéndose encontrar el máximo de la distribución del tamaño de las partículas por debajo de 2 mm. Con relación a la solubilidad de las partículas y a la óptica del producto final se obtendrá un óptimo con una distribución del tamaño de las partículas comprendido entre 0,8 y 1,4.The bulk weight of the washing agents and of cleaning, prepared according to the invention, with high bulk weight It is generally comprised between approximately 600 and 1,200 g / l. Especially preferably the bulk weight is It is between 700 and 950 g / l. The diameter of the particles of washing and cleaning agents, manufactured according to the invention is arbitrary, and the maximum of the particle size distribution below 2 mm. With relation to the solubility of the particles and the optics of the final product an optimum will be obtained with a distribution of particle size between 0.8 and 1.4.

La aptitud a la elaboración de las partículas preparadas en la primera etapa del procedimiento puede mejorarse por adición de un agente auxiliares para el plastificado a los productos de partida pulverulentos. Como agentes auxiliares para el plastificado entran en consideración especialmente los tensioactivos no iónicos, líquidos en caso dado, de elevado punto de ebullición, los alcoholes polifuncionales, los polialcoxilatos esparcibles a temperatura ambiente o a temperatura ligeramente elevada y similares. Los agentes auxiliares para el plastificado pueden emplearse en cantidades desde un 3 hasta un 19% en peso.The ability to make particles prepared in the first stage of the procedure can be improved by adding an auxiliary agent for plasticizing to powdery starting products. As auxiliary agents for plasticized come into consideration especially those non-ionic surfactants, liquid where appropriate, high point boiling, polyfunctional alcohols, polyalkoxylates spreadable at room temperature or slightly elevated and similar. The auxiliary agents for plasticizing they can be used in amounts from 3 to 19% by weight.

Con el fin de mejorar todavía más las propiedades superficiales de las partículas de los agentes de lavado y de limpieza fabricados según la invención, se ha revelado como adecuado el hecho de añadir en la segunda etapa del procedimiento agentes para la modificación superficial. Como agentes para la modificación superficial entran en consideración, por ejemplo, polvos finamente divididos de zeolita, por ejemplo zeolita A y zeolita X, silicato de magnesio, ácidos silícicos, desespumantes pulverulentos de silicona. Los agentes para la modificación superficial pueden estar contenidos en una cantidad de hasta un 10% en peso, preferentemente desde un 0,5 hasta un 3% en peso, referido al agente fabricado.In order to further improve the properties surface particles of washing agents and cleaning manufactured according to the invention, has been revealed as adequate to add in the second stage of the procedure agents for surface modification. As agents for superficial modification come into consideration, for example, finely divided zeolite powders, for example zeolite A and zeolite X, magnesium silicate, silicic acids, defoamers powdery silicone. The agents for the modification surface can be contained in an amount of up to 10% by weight, preferably from 0.5 to 3% by weight, referred to the manufactured agent.

Los agentes de lavado y de limpieza, fabricados según la invención, contienen en el conjunto de su composición preferentemente un 10% en peso, especialmente desde un 10 hasta un 45% en peso de tensioactivos aniónicos y/o no iónicos. Desde el punto de vista de la aplicación industrial son especialmente preferentes los agentes de lavado y de limpieza que contengan desde un 15 hasta un 35% en peso de tensioactivos aniónicos y/o no iónicos.Washing and cleaning agents, manufactured according to the invention, they contain in the whole of their composition preferably 10% by weight, especially from 10 to 10 45% by weight of anionic and / or non-ionic surfactants. From the industrial application point of view are especially preferred washing and cleaning agents containing from 15 to 35% by weight of anionic and / or non-surfactants ionic

Como tensioactivos del tipo sulfonato entran en consideración, preferentemente, alquilbencenosulfonato con 9 a 13 átomos de carbono, olefinasulfonatos, es decir, mezclas constituidas por alqueno- y por hidroxialcanosulfonatos así como disulfonatos, como los que se obtienen, por ejemplo, a partir de monoolefinas con 12 a 18 átomos de carbono, con doble enlace situado en el extremo o en el interior de la cadena, mediante sulfonación con trióxido de azufre gaseoso y, subsiguientemente, hidrólisis alcalina o ácida de los productos de la sulfonación. También son adecuados los alcanosulfonatos, que se obtienen a partir de alcanos con 12 hasta 18 átomos de carbono, por ejemplo por sulfocloración o sulfoxidación con hidrólisis subsiguiente o bien neutralización.As sulphonate surfactants enter consideration, preferably, alkylbenzenesulfonate with 9 to 13 carbon atoms, olefin sulphonates, i.e. mixtures constituted by alkene- and hydroxyalkanesulfonates as well as disulfonates, such as those obtained, for example, from monoolefins with 12 to 18 carbon atoms, with double bond located at the end or inside the chain, by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and, subsequently, alkaline or acid hydrolysis of sulfonation products. Also suitable are alkanesulfonates, which are obtained at from alkanes with 12 to 18 carbon atoms, for example by sulfocloration or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or Well neutralization.

Los agentes tensioactivos aniónicos preferentes son, también, las sales de los ácidos alquilsulfosuccínicos, que también se denominan sulfosuccinatos o ésteres de ácido sulfosuccínico, y representan monoésteres y/o diésteres de ácido sulfosuccínico con alcoholes, preferentemente alcoholes grasos, y en especial alcoholes grasos etoxilados. Los sulfosuccinatos preferentes contienen restos alcohólicos con 8 a 18 átomos de carbono, o mezclas de los mismos. Los sulfosuccinatos especialmente preferentes contienen un resto alcohol graso, que se deriva de alcoholes grasos etoxilados, que constituyen, considerados en sí mismos, agentes tensioactivos no iónicos como los que se describirán mas adelante. En este caso, de nuevo son especialmente apropiados los sulfosuccinatos, cuyos restos alcohólicos graso se derivan de alcoholes grasos etoxilados con distribución de homólogos estrechada. Del mismo modo, también es posible emplear alqu(en)ilsuccinatos, preferentemente, con 8 a 18 átomos de carbono en la cadena de alqu(en)ilo, o sus sales.Preferred anionic surfactants they are also the salts of the alkylsulfosuccinic acids, which They are also called sulfosuccinates or acid esters sulfosuccinic, and represent monoesters and / or diesters of acid sulfosuccinic with alcohols, preferably fatty alcohols, and in  special ethoxylated fatty alcohols. Sulphosuccinates Preferred contain alcoholic residues with 8 to 18 atoms of carbon, or mixtures thereof. Sulfosuccinates especially Preferred contain a fatty alcohol moiety, which is derived from ethoxylated fatty alcohols, which constitute, considered in themselves same, nonionic surfactants such as those to be described later. In this case, again they are especially appropriate sulfosuccinates, whose fatty alcoholic residues are derived from ethoxylated fatty alcohols with homolog distribution narrowed Similarly, it is also possible to use alkylsuccinates, preferably with 8 to 18 carbon atoms in the alkyl (en) yl chain, or their you go out.

Además son adecuados, también, ésteres de los ácidos \alpha-sulfograsos (éstersulfonatos), por ejemplo los ésteres de metilo \alpha-sulfonados de los ácidos grasos hidrogenados de coco, de semillas de palma o de sebo.In addition, esters of the α-sulfograses acids (estersulfonates), by example the α-sulphonated methyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or fatty acids tallow.

A modo de otros tensioactivos aniónicos apropiados pueden citarse los de tipo sulfato como los sulfatos de
alqu(en)ilo siendo preferentes las sales alcalinas, y en especial las sales sódicas, de semiésteres del ácido sulfúrico de los alcoholes grasos con 12 a 18 átomos de carbono, a modo de ejemplo a partir de alcoholes grasos de coco, alcoholes grasos de sebo, alcohol láurico, mirístico, cetílico o esteárico, o de oxoalcoholes con 10 a 20 átomos de carbono, y aquellos semiésteres de alcoholes secundarios de estas longitudes de cadena. Además son preferentes sulfatos de alqu(en)ilo de las citadas longitudes de cadena, que contienen un resto alquilo sintético, de cadena lineal, obtenido sobre base petroquímica, que poseen un comportamiento de degradación análogo al de los compuestos adecuados a base de materias primas de la química de grasas. Son de interés para la tecnología del lavado los sulfatos de alqu(en)ilo con 16 a 18 átomos de carbono. En este caso, puede ser también especialmente ventajoso, y en especial ventajoso para agentes de lavado a máquina, emplear sulfatos de alqu(en)ilo con 16 a 18 átomos de carbono en combinación con agentes tensioactivos aniónicos de bajo punto de fusión, y en especial con aquellos agentes tensioactivos aniónicos que presentan un punto de Krafft más bajo, y que muestren una tendencia reducida a la cristalización a temperaturas de lavado relativamente reducidas, a modo de ejemplo de temperatura ambiente a 40ºC. Por lo tanto, en una forma preferente de realización de la invención, los agentes contienen mezclas constituidas por sulfatos de alquilo grasos de cadena corta y de cadena larga, preferentemente mezclas constituidas por sulfatos de alquilo graso con 12 a 14 átomos de carbono o sulfatos de alquilo graso con 12 a 18 átomos de carbono con sulfatos de alquilo graso con 16 a 18 átomos de carbono y, especialmente, por sulfatos de alquilo graso con 12 a 16 átomos de carbono con sulfatos de alquilo graso con 16 a 18 átomos de carbono. No obstante, en otra forma preferente de realización de la invención se emplean no solo sulfatos de alquilo saturados, sino también sulfatos de alquenilo insaturados con una longitud de cadena de alquenilo preferentemente de 16 a 22 átomos de carbono. En este caso son preferentes en especial mezclas de alcoholes grasos saturados, predominantemente constituidos por 16 átomos de carbono, sulfatados, y alcoholes grasos insaturados, alcoholes grasos sulfatados constituidos predominantemente por 18 átomos de carbono, a modo de ejemplo aquellos que se derivan de mezclas sólidas o líquidas de alcoholes grasos, de tipo HD-Ocenol® (producto comercial del solicitante). En este caso son preferentes proporciones ponderales de alquilsulfatos respecto a alquenilsulfatos de 10 : 1 a 1 : 2, y en especial de aproximadamente 5 : 1 a 1 : 1.
By way of other suitable anionic surfactants, those of the sulfate type such as sulfates of
alk (en) yl, alkali salts, and especially sodium salts, of sulfuric acid half esters of fatty alcohols having 12 to 18 carbon atoms being preferred, for example from coconut fatty alcohols, fatty alcohols of tallow, lauric, myristic, cetyl or stearic alcohol, or oxoalcohols with 10 to 20 carbon atoms, and those semi-esters of secondary alcohols of these chain lengths. In addition, alkyl (en) yl sulfates of the aforementioned chain lengths are preferred, which contain a synthetic, straight-chain alkyl moiety, obtained on a petrochemical basis, which possess a degradation behavior similar to that of suitable compounds based on raw materials of fat chemistry. Of interest for washing technology are alkyl (en) yl sulfates with 16 to 18 carbon atoms. In this case, it may also be especially advantageous, and especially advantageous for machine washing agents, to use alkyl (en) ilo sulfates with 16 to 18 carbon atoms in combination with low melting anionic surfactants, and in especially with those anionic surfactants that have a lower Krafft point, and that show a reduced tendency to crystallization at relatively reduced washing temperatures, by way of example at room temperature at 40 ° C. Therefore, in a preferred embodiment of the invention, the agents contain mixtures consisting of short-chain and long-chain fatty alkyl sulfates, preferably mixtures consisting of fatty alkyl sulfates with 12 to 14 carbon atoms or sulfates of fatty alkyl with 12 to 18 carbon atoms with fatty alkyl sulfates with 16 to 18 carbon atoms and, especially, for fatty alkyl sulfates with 12 to 16 carbon atoms with fatty alkyl sulfates with 16 to 18 carbon atoms. However, in another preferred embodiment of the invention, not only saturated alkyl sulfates, but also unsaturated alkenyl sulfates having an alkenyl chain length preferably of 16 to 22 carbon atoms are employed. In this case, mixtures of saturated fatty alcohols, predominantly consisting of 16 carbon atoms, sulfates, and unsaturated fatty alcohols, sulfated fatty alcohols predominantly consisting of 18 carbon atoms are especially preferred, by way of example those derived from solid mixtures or fatty alcohol liquids, of type HD-Ocenol® (commercial product of the applicant). In this case, weighted proportions of alkyl sulfates are preferred over alkenyl sulfates of 10: 1 to 1: 2, and especially about 5: 1 to 1: 1.

Además, entran en consideración a modo de otros agentes tensioactivos aniónicos, en especial jabones, preferentemente en cantidades hasta un 8% en peso. Son apropiados jabones de ácidos grasos saturados, como las sales de ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido esteárico, ácido erúcico hidrogenado, y ácido behénico, así como, en especial, mezclas de jabones derivadas de ácidos grasos naturales, por ejemplo ácidos grasos de coco, semillas de palma o de sebo. En especial son preferentes aquellas mezclas de jabones que están compuestas por jabones de ácidos grasos con 12 a 24 átomos de carbono en un 50 a un 100% en peso, y por jabón de ácido oleico en un 0 a un 50% en peso.In addition, they come into consideration as others anionic surfactants, especially soaps, preferably in amounts up to 8% by weight. Are appropriate soaps of saturated fatty acids, such as acid salts lauric, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, acid hydrogenated erucic acid, and behenic acid, as well as, in particular, mixtures of soaps derived from natural fatty acids, by example coconut fatty acids, palm seeds or tallow. In Especially preferred are those mixtures of soaps that are composed of soaps of fatty acids with 12 to 24 atoms of carbon by 50 to 100% by weight, and by oleic acid soap in 0 to 50% by weight.

Los agentes tensioactivos se pueden presentar en forma de sus sales sódicas, potásicas o amónicas, así como en forma de sales solubles de bases orgánicas, tales como mono-, di- o trietanolamina. Los agentes tensioactivos aniónicos se presentan preferentemente en forma de sus sales sódicas o potásicas, en especial en forma de las sales sódicas.Surfactants can be presented in form of its sodium, potassium or ammonium salts, as well as in of soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine Anionic surfactants are presented preferably in the form of its sodium or potassium salts, in Special in the form of sodium salts.

El contenido de los agentes de lavado y de limpieza, fabricados según la invención, con elevado peso a granel, asciende, preferentemente, desde un 5 hasta un 20% en peso, referido al conjunto del agente. Sin embargo, su contenido puede encontrarse también por encima del 20% en peso y puede ser, por ejemplo, del 25% en peso. Los tensioactivos aniónicos preferentes son: los sulfato de alquilo graso. los alquilbencenosulfonatos, los sulfosuccinatos así como mezclas de los mismos, tales como mezclas constituidas por sulfatos de alqu(en)ilo graso y sulfosuccinatos o sulfato de alquilo graso y bencenosulfonatos de alqu(en)ilo graso, especialmente en combinación con jabones.The content of washing agents and cleaning, manufactured according to the invention, with high bulk weight, amounts preferably from 5 to 20% by weight, referred to the agent as a whole. However, its content may be also above 20% by weight and may be, by example, 25% by weight. Preferred anionic surfactants they are: fatty alkyl sulfate. alkylbenzenesulfonates, sulfosuccinates as well as mixtures thereof, such as mixtures constituted by sulfates of fatty alkyl (en) yl and sulfosuccinates or fatty alkyl sulfate and benzenesulfonates of alkyl (fatty), especially in combination with soaps

Se emplean como agentes tensioactivos no iónicos, preferentemente, alcoholes alcoxilados, ventajosamente etoxilados, en especial primarios, preferentemente, con 8 a 18 átomos de carbono, y un promedio de 1 a 12 moles de óxido de etileno (EO) por mol de alcohol, en los que el resto alcohol puede ser lineal, o preferentemente puede estar ramificado con metilo en posición 2, o bien puede contener restos lineales y ramificados con metilo en mezcla, tales como los que se presentan habitualmente en los restos de oxoalcoholes. No obstante, son especialmente preferentes etoxilatos de alcoholes con restos lineales de alcoholes de origen natural con 12 a 18 átomos de carbono, por ejemplo alcohol graso de coco, de semillas de palma, de sebo, o de alcohol oleico, y un promedio de 2 a 8 EO por mol de alcohol. A los alcoholes etoxilados preferentes pertenecen, a modo de ejemplo, alcoholes con 12 a 14 átomos de carbono con 3 EO o 4 EO, alcohol con 9 a 11 átomos de carbono con 7 EO, alcoholes con 13 a 15 átomos de carbono con 3 EO, 5 EO, 7 EO u 8 EO, alcoholes con 12 a 18 átomos de carbono con 3 EO, 5 EO o 7 EO, y mezclas de los mismos, así como mezclas de alcohol con 12 a 14 átomos de carbono con 3 EO, y alcohol con 12 a 18 átomos de carbono con 7 EO. Los grados de etoxilado indicados representan valores medios estadísticos, que pueden ser un número entero o fraccionario para un producto especial. Los etoxilatos de alcoholes preferentes presentan una distribución limitada de homólogos (narrow range ethoxylates, NRE).They are used as non-ionic surfactants, preferably, alkoxylated, advantageously ethoxylated alcohols, especially primary, preferably, with 8 to 18 atoms of carbon, and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the remaining alcohol can be linear, or preferably it can be branched with methyl in position 2, or it may well contain linear and branched residues with methyl in mixture, such as those usually present in the remains of oxoalcohols. However, they are especially preferred ethoxylates of alcohols with linear residues of alcohols of origin natural with 12 to 18 carbon atoms, for example fatty alcohol of coconut, palm kernel, tallow, or oleic alcohol, and a average of 2 to 8 EO per mole of alcohol. To ethoxylated alcohols Preferred belong, by way of example, alcohols with 12 to 14 carbon atoms with 3 EO or 4 EO, alcohol with 9 to 11 atoms of carbon with 7 EO, alcohols with 13 to 15 carbon atoms with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, alcohols with 12 to 18 carbon atoms with 3 EO, 5 EO or 7 EO, and mixtures thereof, as well as mixtures of alcohol with 12 to 14 carbon atoms with 3 EO, and alcohol with 12 to 18 carbon atoms with 7 EO. The degrees of ethoxylate indicated represent statistical mean values, which can be a number whole or fractional for a special product. The ethoxylates of Preferred alcohols have a limited distribution of homologs (narrow range ethoxylates, NRE).

El contenido en alcoholes grasos, etoxilados, con 12 a 18 átomos de carbono, en los agentes acabados, supone, preferentemente, al menos un 2% en peso, preferentemente desde un 5 hasta un 15% en peso, especialmente desde un 8 hasta un 15% en peso. En una forma preferente de realización se emplearán los tensioactivos no iónicos, líquidos, en mezcla con polialquilenglicoles inferiores, que se derivan de glicoles de cadena lineal o de cadena ramificada con 2 hasta 6 átomos de carbono, y/o los alcoholes grasos altamente etoxilados con mas de 12 EO, especialmente 20 hasta 80 EO. Ejemplos a este respecto son alcoholes grasos (de sebo) con 14 EO, 16 EO, 20 EO, 25 EO, 30 EO o 40 EO, Los polialquilenglicoles inferiores preferentes son polietilenglicoles o polipropilenglicoles, que presenten un peso molecular relativo comprendido entre 200 y 12.000, especialmente entre 200 y 4.000, por ejemplo de hasta 2.000. La proporción en peso entre el tensioactivo no iónico líquido y el polialquilenglicol inferior y/o el alcohol graso altamente etoxilado en estas mezclas supone, preferentemente, desde 10 : 1 hasta 1 : 2, especialmente desde 5 : 1 hasta 1 : 1,5 y se encuentra en algunos casos de manera ventajosa desde 1,5 : 1 hasta 1 : 1,5, por ejemplo es de 1 : 1.The content of fatty alcohols, ethoxylated, with 12 to 18 carbon atoms, in the finished agents, supposes, preferably, at least 2% by weight, preferably from 5 up to 15% by weight, especially from 8 to 15% in weight. In a preferred embodiment, the nonionic surfactants, liquid, in admixture with lower polyalkylene glycols, which are derived from glycols of linear or branched chain with 2 to 6 atoms of carbon, and / or highly ethoxylated fatty alcohols with more than 12 EO, especially 20 to 80 EO. Examples in this regard are fatty alcohols (tallow) with 14 EO, 16 EO, 20 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO, Preferred lower polyalkylene glycols are polyethylene glycols or polypropylene glycols, which have a weight relative molecular between 200 and 12,000, especially between 200 and 4,000, for example up to 2,000. The proportion in weight between the liquid nonionic surfactant and the lower polyalkylene glycol and / or highly ethoxylated fatty alcohol in these mixtures, preferably, from 10: 1 to 1: 2, especially from 5: 1 to 1: 1.5 and is in some cases advantageously from 1.5: 1 to 1: 1.5, for example is 1: 1.

Además, también se pueden emplear como agentes tensioactivos no iónicos adicionales alquilglicósidos de la fórmula general RO(G)x, en la que R significa un resto alifático primario, de cadena lineal o ramificada con metilo, en especial ramificado con metilo en posición 2, con 8 a 22, preferentemente 12 a 18 átomos de carbono, y G es el símbolo que representa una unidad glicosa con 5 ó 6 átomos de carbono, preferentemente glucosa. El grado de oligomerizado x, que indica la distribución de monoglicósidos y oligoglicósidos, es un número arbitrario entre 1 y 10; x se sitúa preferentemente entre 1,2 hasta 1,4.In addition, they can also be used as agents additional non-ionic alkyl glycoside surfactants of the formula general RO (G) x, where R means a remainder primary aliphatic, straight chain or branched with methyl, in special branched with methyl in position 2, with 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms, and G is the symbol that represents a glycosy unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably glucose. The degree of oligomerized x, which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is a number arbitrary between 1 and 10; x is preferably between 1.2 to 1.4.

Otra clase de agentes tensioactivos no iónicos empleados preferentemente, que se emplean como único agente tensioactivo no iónico, o en combinación con otros tensioactivos no iónicos, especialmente junto con alcoholes grasos alcoxilados y/o alquilglicósidos, son ésteres alquílicos de ácidos grasos alcoxilados, preferentemente etoxilados, o etoxilados y propoxilados, preferentemente con 1 a 4 átomos de carbono en la cadena de alquilo, en especial éster metílico de ácidos grasos, como se describen, a modo de ejemplo, en la solicitud de patente japonesa JP 58/217598, o que se obtienen preferentemente según el procedimiento descrito en la solicitud de patente internacional WO-A-90/13533. Son especialmente preferentes los ésteres de metilo de los ácidos grasos con 12 hasta 18 átomos de carbono con un promedio de 3 hasta 15 EO, especialmente con un promedio de 5 hasta 12 EO.Other class of non-ionic surfactants preferably employed, which are used as the sole agent nonionic surfactant, or in combination with other non-surfactants ionic, especially together with alkoxylated and / or fatty alcohols alkyl glycosides, are alkyl esters of fatty acids alkoxylated, preferably ethoxylated, or ethoxylated and propoxylated, preferably with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, especially fatty acid methyl ester, as described, by way of example, in the patent application Japanese JP 58/217598, or which are preferably obtained according to procedure described in the international patent application WO-A-90/13533. Are especially preferred are methyl esters of fatty acids with 12 to 18 carbon atoms with an average of 3 to 15 EO, especially with an average of 5 to 12 EO.

También pueden ser apropiados agentes tensioactivos no iónicos de tipo óxidos de amina, a modo de ejemplo óxido de N-coco-alquil-N,N-dimetilamina y óxido de N-sebo-alquil-N,N-dihidroxietilamina, y las alcanolamidas de ácido graso. Preferentemente, la cantidad de estos agentes tensioactivos no iónicos no es mayor que la de alcoholes grasos etoxilados, en especial no asciende a más de la mitad de éstos.Agents may also be appropriate. non-ionic amine oxide type surfactants, by way of example oxide of N-coco-alkyl-N, N-dimethylamine and oxide of N-tallow-alkyl-N, N-dihydroxyethylamine, and fatty acid alkanolamides. Preferably, the amount of these nonionic surfactants is not greater than that of ethoxylated fatty alcohols, especially does not amount to more than Half of these.

Otros agentes tensioactivos apropiados son amidas de ácido polihidroxigraso de la fórmula (I)Other suitable surfactants are amides of polyhydroxy fatty acid of the formula (I)

(I),R^{2}---C

\uelm{O}{\uelm{\para}{R ^{3} }}
---N---[Z](I), R2 --- C
 \ uelm {O} {\ uelm {\ para} {R3}} 
--- N --- [Z]

en la que R^{2}CO representa un resto acilo alifático con 6 a 22 átomos de carbono, R^{3} representa hidrógeno, un resto alquilo o hidroxialquilo con 1 a 4 átomos de carbono, y [Z] representa un resto polihidroxialquilo lineal o ramificado con 3 a 10 átomos de carbono y 3 a 10 grupos hidroxilo. Preferentemente se derivan las amidas de ácidos polihidroxigrasos de azúcares reductores con 5 ó 6 átomos de carbono, especialmente de la glucosa.wherein R2 CO represents an acyl moiety aliphatic with 6 to 22 carbon atoms, R 3 represents hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl moiety with 1 to 4 atoms of carbon, and [Z] represents a linear polyhydroxyalkyl moiety or branched with 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups.  Preferably the amides of polyhydroxy fatty acids are derived of reducing sugars with 5 or 6 carbon atoms, especially of the glucose.

Al grupo de amidas de ácidos polihidroxigrasos pertenecen también los compuestos de la fórmula (II),To the group of polyhydroxy fatty acid amides the compounds of the formula (II) also belong,

(II),R^{3}---C

\uelm{O}{\uelm{\para}{R ^{4} ---O---R ^{5} }}
---N---[Z](II), R3 --- C
 \ uelm {O} {\ uelm {\ para} {R 4} --- O --- R 5}} 
--- N --- [Z]

en la que R^{3} representa un resto alquilo o alquenilo lineal o ramificado con 7 a 12 átomos de carbono, R^{4} representa un resto alquilo lineal, ramificado o cíclico, o un resto arilo con 2 a 8 átomos de carbono, y R^{5} representa un resto alquilo lineal, ramificado o cíclico, o un resto arilo o un resto oxi-alquilo con 1 a 8 átomos de carbono, siendo preferentes restos alquilo con 1 a 4 átomos de carbono o fenilo, representando [Z] un resto polihidroxialquilo lineal, cuya cadena de alquilo está substituida al menos con dos grupos hidroxilo, o derivados alcoxilados, preferentemente etoxilados o propoxilados, de este resto. En este caso [Z] se obtiene, preferentemente, por aminación por reducción de un azúcar, tal como glucosa, fructosa, maltosa, lactosa, galactosa, manosa o xilosa. Los compuestos N-alcoxi- o N-ariloxi-substituidos se pueden transformar entonces en las amidas de ácidos polihidroxigrasos deseadas, por ejemplo según las enseñanzas de la solicitud de patente internacional WO-A-95/07331, mediante reacción con ésteres de metilo de ácidos grasos en presencia de un alcóxido como catalizador.wherein R 3 represents an alkyl moiety or linear or branched alkenyl with 7 to 12 carbon atoms, R 4 represents a linear, branched or cyclic alkyl moiety, or a aryl moiety with 2 to 8 carbon atoms, and R 5 represents a linear, branched or cyclic alkyl moiety, or an aryl moiety or a oxy-alkyl moiety with 1 to 8 carbon atoms, with alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms being preferred or phenyl, representing [Z] a linear polyhydroxyalkyl moiety, whose alkyl chain is substituted with at least two groups hydroxyl, or alkoxylated derivatives, preferably ethoxylated or propoxylated, of this rest. In this case [Z] is obtained, preferably, by amination by reduction of a sugar, such as glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N-alkoxy compounds N-aryloxy-substituted can be then transform into polyhydroxy fatty acid amides desired, for example according to the teachings of the application for International Patent WO-A-95/07331, by reaction with fatty acid methyl esters in presence of an alkoxide as catalyst.

El contenido de los agentes de lavado y de limpieza, fabricados según la invención, en agua libre, es decir -agua no enlazada - se encuentra dentro de los márgenes conocidos para los agentes de lavado y de limpieza con elevado peso a granel, de manera ejemplificativa puede ser del 20% en peso. Los granulados preferentes contiene, sin embargo, no más de un 10% en peso de agua libre, no enlazada.The content of washing agents and cleaning, manufactured according to the invention, in free water, that is -water not linked - is within known margins for washing and cleaning agents with high bulk weight, For example, it can be 20% by weight. Granules preferred contains, however, no more than 10% by weight of water Free, not linked.

Como substancias adyuvantes inorgánicas son adecuadas, por ejemplo, los fosfatos, preferentemente los tripolifosfatos, así como también los ortofosfatos y los pirofosfatos, así como zeolita y silicatos estratificados cristalinos.As inorganic adjuvants are suitable, for example, phosphates, preferably tripolyphosphates, as well as orthophosphates and pyrophosphates, as well as zeolite and stratified silicates crystalline

La zeolita empleada, finamente cristalina, sintética, y que contiene agua enlazada, es preferentemente zeolita A y/o P. Es especialmente preferente como zeolita P zeolita MAP® (producto comercial de la firma Crosfield) así como la zeolita A. No obstante, también es apropiada la zeolita X, así como mezclas de A, X y/o P. Se puede emplear la zeolita como polvo secado por pulverización, o también como suspensión no desecada, aún húmeda de su obtención, estabilizada. En el caso en que se utilice la zeolita como suspensión, ésta puede contener pequeñas adiciones de agentes tensioactivos no iónicos a modo de estabilizantes, por ejemplo desde un 1 hasta un 3% en peso, referido a zeolita, de alcoholes grasos etoxilados con 12 a 18 átomos de carbono, con 2 a 5 grupos óxido de etileno, alcoholes grasos con 12 a 14 átomos de carbono con 4 a 5 grupos óxido de etileno, o isotridecanoles etoxilados. Las zeolitas apropiadas presentan un tamaño medio de partícula de menos de 10 \mum (distribución de volumen; método de medida: Coulter Counter), y contienen, preferentemente, desde un 18 hasta un 22% en peso, en especial desde un 20 hasta un 22% en peso de agua enlazada.The zeolite used, finely crystalline, synthetic, and that contains bound water, is preferably zeolite A and / or P. Zeolite P zeolite MAP® is especially preferred (commercial product of Crosfield) as well as zeolite A. However, zeolite X is also appropriate, as well as mixtures of A, X and / or P. Zeolite can be used as a powder dried by spraying, or also as an unwanted, still wet suspension of its obtaining, stabilized. In the case where zeolite is used as a suspension, it may contain small additions of agents nonionic surfactants as stabilizers, for example from 1 to 3% by weight, based on zeolite, of alcohols ethoxylated fatty acids with 12 to 18 carbon atoms, with 2 to 5 groups ethylene oxide, fatty alcohols with 12 to 14 carbon atoms with 4 to 5 ethylene oxide groups, or ethoxylated isotridecanoles. Appropriate zeolites have an average particle size of less than 10 µm (volume distribution; measurement method: Coulter Counter), and preferably contain from 18 to one  22% by weight, especially from 20 to 22% by weight of water linked.

Los substituyentes o bien los substituyentes parciales, adecuados, de los fosfatos y de las zeolitas son los silicatos de sodio cristalinos, estratificados, de la fórmula general NaMSi_{x}O_{2x} +1. y H_{2}O, significando M sodio o hidrógeno, x un número desde 1,9 hasta 4, e y un número de 0 a 20, siendo 2, 3 ó 4 los valores preferentes para x. Se describen tales silicatos estratificados cristalinos, a modo de ejemplo, en la solicitud de patente europea PE-A 0 164 514. Los silicatos estratificados cristalinos preferentes de la fórmula indicada son aquellos en los que M representa sodio y x adopta los valores 2 ó 3. En especial son preferentes tanto disilicatos de sodio \beta, como también \delta, Na_{2}Si_{2}O_{5}. y H_{2}O.The substituents or the substituents Partial, suitable, phosphates and zeolites are crystalline sodium silicates, stratified, of the formula general NaMSi_ {x} O_ {2x} +1. and H2O, meaning M sodium or hydrogen, x a number from 1.9 to 4, e and a number from 0 to 20, 2, 3 or 4 being the preferred values for x. Such are described crystalline layered silicates, by way of example, in the European patent application PE-A 0 164 514. The preferred crystalline layered silicates of the formula indicated are those in which M represents sodium and x adopts values 2 or 3. In particular, both disilicates of sodium?, as well as?, Na2Si2O5. Y H2O.

Las substancias estructurantes orgánicas empleables son, de manera ejemplificativa, los ácidos policarboxílicos empleables en forma de sus sales sódicas, tales como ácido cítrico, ácido adípico, ácido succínico, ácido glutárico, ácido tartárico, ácidos sacáricos, ácidos aminocarboxílicos, ácido nitrilotriacético (NTA), en tanto en cuanto no sea cuestionable dicho empleo por motivos ecológicos, así como mezclas de los mismos. Las sales preferentes son las sales de ácidos policarboxílicos, como ácido cítrico, ácido adípico, ácido succínico, ácido glutárico, ácido tartárico, ácidos sacáricos, y mezclas de los mismos.Organic structuring substances employable are, for example, acids polycarboxylic employables in the form of their sodium salts, such as citric acid, adipic acid, succinic acid, acid glutaric acid, tartaric acid, saccharic acids, acids aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), as long as such employment is not questionable for ecological reasons, as well as mixtures thereof. Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids, such as citric acid, adipic acid, acid succinic, glutaric acid, tartaric acid, saccharic acids, and mixtures thereof.

Los policarboxilatos polímeros adecuados son, de manera ejemplificativa, las sales sódicas de ácido poliacrílico o ácido polimetacrílico, de manera ejemplificativa aquellas con un peso molecular relativo desde 800 hasta 150.000 (referido al ácido). Los policarboxilatos copolímeros adecuados son, especialmente, los del ácido acrílico con ácido metacrílico, y del ácido acrílico o ácido metacrílico con el ácido maleico. Se han mostrado especialmente apropiados copolímeros de ácido acrílico con ácido maleico, que contienen desde un 50 hasta un 90% en peso de ácido acrílico, y desde un 50 hasta un 10% en peso de ácido maleico. Su peso molecular relativo, referido a los ácidos libres, se encuentra, en general, desde 5.000 hasta 200.000, preferentemente desde 10.000 hasta 120.000, y especialmente desde 50.000 a 100.000. El contenido de los agentes en policarboxilatos (co-)polímeros supone, preferentemente desde un 1 hasta un 8% en peso, especialmente desde un 2 hasta un 6% en peso.Suitable polymeric polycarboxylates are, of Example way, the sodium salts of polyacrylic acid or polymetacrylic acid, for example those with a relative molecular weight from 800 to 150,000 (referred to acid). Suitable copolymer polycarboxylates are, especially those of acrylic acid with methacrylic acid, and of Acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. They have shown especially suitable copolymers of acrylic acid with maleic acid, containing from 50 to 90% by weight of Acrylic acid, and from 50 to 10% by weight of acid Maleic Its relative molecular weight, based on free acids, it is, in general, from 5,000 to 200,000, preferably from 10,000 to 120,000, and especially from 50,000 to 100,000. The content of the agents in polycarboxylates (co-) polymers supposes, preferably from 1 to 8% in weight, especially from 2 to 6% by weight.

También son especialmente preferentes polímeros biodegradables constituidos por dos o más unidades de monómero diferentes, a modo de ejemplo aquellos que, según la DE-A-43 00 772, contienen como monómeros sales del ácido acrílico y del ácido maleico, así como alcohol vinílico, o bien derivados de alcohol vinílico, o, según la DE-C-42 21 381, contienen como monómeros sales de ácido acrílico y de ácido 2-alquilalilsulfónico, así como derivados de azúcares.Polymers are also especially preferred. biodegradable consisting of two or more monomer units different, by way of example those that, according to the DE-A-43 00 772, contain as monomers salts of acrylic acid and maleic acid, as well as vinyl alcohol, or derivatives of vinyl alcohol, or, according to the DE-C-42 21 381, contain as monomers salts of acrylic acid and acid 2-alkylsulfonic acid, as well as derivatives of sugars

Otras substancias adyuvantes adecuadas son poliacetales, que pueden obtenerse mediante reacción de dialdehídos con ácidos poliolcarboxílicos, que presentan de 5 a 7 átomos de carbono y al menos 3 grupos hidroxilo, por ejemplo como los que se describen en la solicitud de patente europea EP-A-0 280 223. Los poliacetales preferentes se obtienen a partir de dialdehídos, tales como glioxal, glutaraldehído, tereftalaldehído así como sus mezclas y a partir de ácidos policarboxílicos tales como ácido glucónico y/o ácido glucoheptónico.Other suitable adjuvant substances are polyacetals, which can be obtained by dialdehyde reaction with polyolcarboxylic acids, which have 5 to 7 atoms of carbon and at least 3 hydroxyl groups, for example as those described in the European patent application EP-A-0 280 223. Polyacetals Preferred are obtained from dialdehydes, such as glyoxal, glutaraldehyde, terephthalaldehyde as well as their mixtures and a from polycarboxylic acids such as gluconic acid and / or glucoheptonic acid

Otros componentes adecuados de los agentes son sales inorgánicas solubles en agua tales como bicarbonatos, carbonatos, silicatos amorfos o mezclas de estos, especialmente se emplearán carbonatos alcalinos y silicatos alcalinos amorfos, anote todo silicato de sodio con una proporción molar Na_{2}O : SiO_{2} desde 1:1 hasta 1:4,5, preferentemente desde 1:2 hasta 1:3,5. El contenido de los agentes en carbonato de sodio supone en este caso, preferentemente, hasta un 20% en peso, ventajosamente está comprendido entre un 2 y un 15% en peso. El contenido de los agentes en silicato de sodio supone, en general, hasta un 10% en peso y, preferentemente, está comprendido entre un 2 y un 8% en peso.Other suitable components of the agents are water soluble inorganic salts such as bicarbonates, carbonates, amorphous silicates or mixtures of these, especially use alkali carbonates and amorphous alkali silicates, write down all sodium silicate with a Na2O molar ratio: SiO 2 from 1: 1 to 1: 4.5, preferably from 1: 2 to 1: 3.5. The content of the agents in sodium carbonate assumes this case, preferably, up to 20% by weight, advantageously It is between 2 and 15% by weight. The content of agents in sodium silicate generally represent up to 10% in weight and preferably is between 2 and 8% in weight.

Entre los compuestos que sirven como agentes de blanqueo, que proporcionan H_{2}O_{2} en agua, tienen u significado especial el tetrahidrato de perborato de sodio y el monohidrato de perborato de sodio. Otros agentes de blanqueo empleables son, por ejemplo, el percarbonato de sodio, los peroxifosfatos, el citratoperhidrato así como sales perácidas o perácidos suministradoras de H_{2}O_{2}, tales como perbenzoatos, peroxoftalatos, ácido diperazelaico, ácido ftaloiminoperoico o ácido diperdodecanodióico. El contenido de los agentes en agentes de blanqueo supone, preferentemente desde un 5 hasta un 25% en peso y, especialmente, desde un 10 hasta un 20% en peso, empleándose, ventajosamente, monohidrato de perborato o percarbonato.Among the compounds that serve as agents of bleaching, which provide H2O2 in water, have a special meaning sodium perborate tetrahydrate and the sodium perborate monohydrate. Other bleaching agents Employable are, for example, sodium percarbonate, peroxyphosphates, citrateperhydrate as well as peracid salts or H 2 O 2 providing peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, acid phthaloiminoperoic or diperdodecanedioic acid. The content of agents in bleaching agents, preferably from a up to 25% by weight and, especially, from 10 to 20% in weight, advantageously using perborate monohydrate or percarbonate

Los inhibidores del agrisado tienen como tarea mantener en suspensión en el baño la suciedad desprendida de las fibras y de este modo impedir que la suciedad se deposite de nuevo. Para ello son adecuados coloides solubles en agua la mayoría de las veces de naturaleza orgánica, por ejemplo las sales solubles en agua de los ácidos carboxilícos polímeros, colas, gelatinas, sales de ácidos etercarboxílicos o de ácidos etersulfónicos de los almidones o de la celulosa o sales de ésteres ácidos del ácido sulfúrico de la celulosa o de los almidones. También son adecuadas para esta finalidad poliamidas que contengan grupos ácido. Además pueden emplearse preparados solubles de almidón y otros productos de almidón diferentes de los anteriormente indicados, por ejemplo almidones degradados, aldehídoalmidones etc. También es empleable la polivinilpirrolidona. Sin embargo se emplearán, preferentemente, los éteres de celulosa tales como carboximetilcelulosa (sal sódica), metilcelulosa, hidroxialquilcelulosa y éteres mixtos, tales como metilhidroxietilcelulosa, metilhidroxipropilcelulosa, metilcarboximetilcelulosa y sus mezclas, así como polivinilpirrolidona por ejemplo en cantidades de 0,1 hasta 5% en peso, referido al agente.Grating inhibitors have the task keep suspended dirt in the bathroom fibers and thus prevent dirt from depositing again. Water-soluble colloids are most suitable for this purpose. times of an organic nature, for example soluble salts in water of polymeric carboxylic acids, glues, jellies, salts of ethercarboxylic acids or of ethersulfonic acids of the starches or cellulose or salts of acidic acid esters sulfuric acid from cellulose or starches. Are also suitable for this purpose polyamides containing acid groups. further soluble preparations of starch and other products can be used of starch different from those indicated above, for example degraded starches, aldehyde starches etc. It is also employable polyvinylpyrrolidone However, preferably, cellulose ethers such as carboxymethyl cellulose (sodium salt), methylcellulose, hydroxyalkylcellulose and mixed ethers, such as methylhydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methyl carboxymethyl cellulose and mixtures thereof, as well as polyvinylpyrrolidone for example in amounts of 0.1 to 5% in weight, referred to the agent.

Cuando se emplean en procedimientos de lavado mecánico puede ser conveniente añadir a los agentes inhibidores de la espuma usuales. Como inhibidores de la espuma son adecuados, por ejemplo, jabones de origen natural o sintético, que presenten una elevada proporción en ácidos grasos con 18 hasta 24 átomos de carbono. Los inhibidores de la espuma no tensioactivos adecuados son, por ejemplo, órganopolisiloxanos y sus mezclas con ácido silícico microfino, en caso dado silanizado así como con parafinas, ceras, ceras microcristalinas y sus mezclas con ácido silícico silanizado o biesteariletilendiamida. Ventajosamente se emplearán también mezclas constituidas por diversos inhibidores de la espuma, por ejemplo aquellas constituidas por siliconas, parafinas o ceras. Preferentemente los inhibidores de la espuma, especialmente los inhibidores de la espuma que contienen silicona y/o parafina, están enlazados sobre una substancia de soporte granular, soluble o bien dispersable en agua. En este caso son especialmente preferentes mezclas constituidas por parafinas y por bisesteariletilendiamidas.When used in washing procedures mechanical may be convenient to add to the inhibitors of The usual foam. As foam inhibitors are suitable, for for example, soaps of natural or synthetic origin, presenting a high proportion of fatty acids with 18 to 24 atoms of carbon. Suitable non-surfactant foam inhibitors they are, for example, organopolysiloxanes and their mixtures with acid Silicon microfine, if appropriate silanized as well as with paraffins, waxes, microcrystalline waxes and mixtures with silicic acid silanized or bistenylethylenediamide. Advantageously they will be used also mixtures consisting of various foam inhibitors, for example those constituted by silicones, paraffins or waxes. Preferably foam inhibitors, especially those foam inhibitors containing silicone and / or paraffin, are bonded on a granular, soluble or soluble support substance water dispersible In this case they are especially preferred mixtures consisting of paraffins and bisestearylethylene diamides.

Como sales de los ácidos polifosfónicos se emplearán, preferentemente, las sales de sodio de reacción neutra por ejemplo el 1-hidroxietan-1,1-difosfonato, el dietilentriaminapentametilenfosfonato o el etilendiaminatetrametilenfosfonato en cantidades desde 0,1 hasta 1,5% en peso.As salts of polyphosphonic acids, preferably use neutral reaction sodium salts For example, him 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate, diethylenetriaminepentamethylene phosphonate or ethylenediamine tetramethylene phosphonate in amounts from 0.1 to 1.5% by weight.

Los agentes pueden contener, a modo de abrillantadores ópticos, derivados del ácido diaminoestilbendisufónico o bien de sus sales con metales alcalinos. De manera ejemplificativa son adecuadas las sales del ácido 4,4'-bis(2-anilino-4-morfolino-1,3,5-triazinil-6-amino)estilben-2,2'-disulfónico o compuestos constituidos de manera similar que porten, en lugar del grupo morfolino, un grupo dietanolamino, un grupo metilamino, un grupo anilino o un grupo 2-metoxietilamino. Además pueden estar presentes abrillantadores del tipo de los difenilestirilos substituidos, por ejemplo las sales alcalinas del 4,4'-bis(2-sulfoestiril)-difenilo, del 4,4'-bis(4-cloro-3-sulfoestiril)-difenilo, o del 4-(4-cloroestiril)-4'-(2-sulfoestiril)-difenilo. También pueden emplearse mezclas de los abrillantadores anteriormente indicados.Agents may contain, by way of optical brighteners, acid derivatives diaminoestilbendisufónico or of its salts with alkali metals.  Exemplary acid salts are suitable. 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilben-2,2'-disulfonic acid or similarly constituted compounds that bear, instead of morpholino group, a diethanolamino group, a methylamino group, a aniline group or a 2-methoxyethylamino group. further brighteners of the type of substituted diphenylstyriles, for example the alkaline salts of 4,4'-bis (2-sulfoestyryl) -diphenyl, of the 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfoestyryl) -diphenyl, or of 4- (4-Chlorostyryl) -4 '- (2-sulfoestiryl) -diphenyl. Mixtures of the brighteners can also be used previously indicated.

Ejemplos de activadores de blanqueo son compuestos N-acilados o bien O-acilados, formadores de perácidos orgánicos con H_{2}O_{2}, preferentemente alquilendiaminas poliacilados tales como diaminas N.N'-tetraaciladas, glicolurilos acilados, especialmente tetraacetilglicolurilo, hidantoínas N-aciladas, hidrazidas, triazoles, triazinas, urazoles, dicetopiperazinas, sulfurilamidas y cianuratos, además, ésteres de ácidos carboxílicos tales como p-(alcanoiloxi)bencenosulfonatos, especialmente isononanoiloxibencenosulfonato de sodio y los p-(alqueniloxi)-bencenosulfonatos, además derivados de caprolactama, anhídridos de ácidos carboxílicos tal como el anhídrido del ácido ftálico y ésteres y polioles tal como el pentaacetato de glucosa. Otros activadores de blanqueo conocidos son mezclas acetiladas constituidas por sorbitol y manitol, como las que se describen, por ejemplo, en la solicitud de patente europea EP-A-0 525 239, y pentaeritrita acetilada. El contenido de los agentes que contienen agentes de blanqueo, en activadores de blanqueo, se encuentra dentro del intervalo usual, preferentemente entre un 1 y un 10% en peso y, especialmente, entre un 3 y un 8% en peso. Los activadores de blanqueo especialmente preferentes son N,N,N',N'-tetraacetiletilendiamina (TAED), 1,5-diacetil-2,4-dioxo-hexahidro-1,3,5-triazina (DADHT) y mezclas acetiladas de sorbitol-manitol (SORMAN).Examples of bleach activators are N-acylated compounds or O-acylates, organic peracids with H 2 O 2, preferably polycylated alkylenediamines such as N.N'-tetraacylated diamines, glycolurils acylates, especially tetraacetylglycoluryl, hydantoins N-acylated, hydrazides, triazoles, triazines, urazoles, diketopiperazines, sulfurylamides and cyanurates, in addition, esters of carboxylic acids such as p- (alkanoyloxy) benzenesulfonates, especially sodium isononanoyloxybenzenesulfonate and p- (alkenyloxy) -benzenesulfonates, in addition derivatives of caprolactam, carboxylic acid anhydrides such as phthalic acid anhydride and esters and polyols such as the glucose pentaacetate Other known bleach activators they are acetylated mixtures consisting of sorbitol and mannitol, such as those described, for example, in the patent application European EP-A-0 525 239, and acetylated pentaerythrite. The content of the agents they contain bleaching agents, in bleaching activators, is inside of the usual range, preferably between 1 and 10% by weight and, especially, between 3 and 8% by weight. The activators of especially preferred bleaching are N, N, N ', N'-tetraacetylethylenediamine (TAED), 1,5-diacetyl-2,4-dioxo-hexahydro-1,3,5-triazine (DADHT) and acetylated sorbitol-mannitol mixtures (SORMAN).

Como enzimas entran en consideración, en especial, aquellas de las clases de las hidrolasas, como las proteasas, esterasas, lipasas, o bien enzimas de acción lipolítica, amilasas, celulasas, o bien otras glicosilhidrolasas, y mezclas de los enzimas citados. Todas estas hidrolasas contribuyen, en el lavado, a la eliminación de manchas, tales como manchas que contienen proteína, grasa o almidón, y agrisados. Además, las celulasas y otras glicosilhidrolasas pueden contribuir, mediante la eliminación de pilling y microfibrillas, al mantenimiento de color y al aumento de la suavidad del material textil. Para el blanqueo, o bien para la inhibición del corrido de los colores, pueden emplearse, también, oxirreductasas. Son muy especialmente adecuados productos activos enzimáticos, obtenidos a partir de cepas bacterianas u hongos, como Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyceus griseus y Humicola insolens. Preferentemente se emplean proteasas de tipo subtilisina, y en especial proteasas que se obtienen a partir de Bacillus lentus. En este caso son de especial interés mezclas enzimáticas, a modo de ejemplo a partir de proteasa y amilasa, o proteasa y lipasa, o bien enzimas de acción lipolítica, o proteasa y celulasa, o a partir de celulasa y lipasa, o bien enzimas de acción lipolítica, o a partir de proteasa, amilasa y lipasa, o bien enzimas de acción lipolítica, o proteasa, lipasa, o bien enzimas de acción lipolítica y celulasa, pero en especial mezclas que contienen proteasa y/o lipasa, o bien mezclas con enzimas de acción lipolítica. Son ejemplos de tales enzimas de acción lipolítica las cutinasas conocidas. También se han mostrado adecuadas en algunos casos las peroxidasas u oxidasas. Entre las amilasas adecuadas pertenecen, en especial, las \alpha-amilasas, las iso-amilasas, las pululanasas y las pectinasas. Se emplean como celulasas, preferentemente, celobiohidrolasas, endoglucanasas y \beta-glucosidasas, que también se llaman celobiasas, o bien mezclas de las mismas. Puesto que los diversos tipos de celulasas se diferencian por sus actividades de CMCasa y avicelasa, pueden ajustarse las actividades deseadas mediante mezclas específicas de celulasas.Enzymes, especially those of the classes of hydrolases, such as proteases, esterases, lipases, or enzymes of lipolytic action, amylases, cellulases, or other glycosylhydrolases, and mixtures of the aforementioned enzymes come into consideration. All these hydrolases contribute, in washing, to the removal of stains, such as stains containing protein, fat or starch, and grated. In addition, cellulases and other glycosylhydrolases can contribute, by removing pilling and microfibrils, to maintaining color and increasing the softness of the textile material. For bleaching, or for the inhibition of color flow, oxirreductases can also be used. Enzyme active products, obtained from bacterial strains or fungi, such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyceus griseus and Humicola insolens, are particularly suitable. Preferably, subtilisin type proteases are used, and especially proteases that are obtained from Bacillus lentus . In this case, enzymatic mixtures are of particular interest, for example from protease and amylase, or protease and lipase, or enzymes of lipolytic action, or protease and cellulase, or from cellulase and lipase, or enzymes of action lipolytic, or from protease, amylase and lipase, or enzymes of lipolytic action, or protease, lipase, or enzymes of lipolytic action and cellulase, but especially mixtures containing protease and / or lipase, or mixtures with enzymes of lipolytic action Examples of such enzymes of lipolytic action are known cutinases. Peroxidases or oxidases have also been shown adequate in some cases. Suitable amylases include, in particular, α-amylases, iso-amylases, pululanases and pectinases. Cellulases, preferably, cellobiohydrolases, endoglucanases and β-glucosidases, which are also called cellobiases, or mixtures thereof are used as cellulases. Since the various types of cellulases are distinguished by their CMCase and avicelase activities, the desired activities can be adjusted by specific cellulase mixtures.

Los enzimas pueden estar adsorbidos en substancias soporte, o incrustados en substancias envolventes, para protegerlos contra una descomposición prematura. La proporción de los enzimas, de las mezclas enzimáticas o de los granulados enzimáticos puede ascender, a modo de ejemplo, aproximadamente desde un 0,1 hasta un 5% en peso, preferentemente desde un 0,1 hasta aproximadamente un 2% en peso.Enzymes may be adsorbed on supporting substances, or embedded in enveloping substances, for Protect them against premature decomposition. The proportion of enzymes, enzymatic mixtures or granules enzymatic can amount, by way of example, approximately from  0.1 to 5% by weight, preferably from 0.1 to approximately 2% by weight.

Ejemplos Examples

Se removió una mezcla constituida por los componentes indicados en la tabla 1, en un mezclador de brazo de arado (Lödige) y, a continuación, se redondearon en un esferonizador con un número de Froude de 50 para dar esferas.A mixture consisting of the components indicated in table 1, in an arm mixer plow (Lödige) and then rounded in a Spheronizer with a Froude number of 50 to give spheres.

TABLA 1TABLE 1

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

1one

Las mezclas madre empleadas se prepararon mediante procedimientos usuales de secado por pulverización y contenían los componentes indicados en la tabla 2.The mother mixtures used were prepared by usual spray drying procedures and they contained the components indicated in table 2.

TABLA 2TABLE 2

2two

TABLA 2 (continuación)TABLE 2 (continued)

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

33

Claims (8)

1. Procedimiento para la obtención de un agente de lavado y de limpieza con elevado peso a granel, en el que, en una primera etapa del procedimiento se disponen los productos de partida pulverulentos y, en caso dado, se mezclan con los componentes líquidos y la mezcla obtenida se compacta y al mismo tiempo se esferoniza en caso dado mediante adición de otras substancias o bien mezclas madre sensibles, en otra etapa del procedimiento, con un número de Froude de 20 hasta 80 para dar el producto final, estando dado el número de Froude por la relación1. Procedure for obtaining an agent washing and cleaning with high bulk weight, in which, in The products of powdery heading and, if necessary, mix with liquid components and the obtained mixture is compacted and at the same time is spheronized if necessary by adding other substances or sensitive mother mixtures, at another stage of procedure, with a Froude number from 20 to 80 to give the final product, given the Froude number by the relationship \frac{W^{2}\cdot r}{g}\ frac {W2} \ cdot r} {g} (W = velocidad angular, r = longitud del útil a partir del eje central, g = aceleración terrestre).(W = angular velocity, r = tool length a starting from the central axis, g = acceleration land). 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el agente presenta un peso a granel comprendido entre aproximadamente 600 y 1.200 g/l, especialmente entre 700 y 950 g/l.2. Method according to claim 1, characterized in that the agent has a bulk weight between about 600 and 1,200 g / l, especially between 700 and 950 g / l. 3. Procedimiento según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque las partículas tienen un tamaño de partícula tal que el máximo de la distribución del tamaño de las partículas se encuentra por debajo de 2 mm, especialmente está comprendido entre 0,8 y 1,4.3. Method according to claims 1 or 2, characterized in that the particles have a particle size such that the maximum of the particle size distribution is below 2 mm, especially between 0.8 and 1.4 . 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la primera etapa del procedimiento se añaden agentes auxiliares para el plastificado.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first stage of the process is added auxiliary agents for plasticizing. 5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque como agentes auxiliares para el plastificado se utilizan tensioactivos no iónicos, líquidos, alcoholes polifuncionales, polialcoxilatos esparcibles a temperatura ambiente o a temperatura moderadamente elevada.5. Method according to claim 4, characterized in that non-ionic surfactants, liquids, polyfunctional alcohols, spreadable polyalkoxylates at room temperature or at moderately high temperature are used as auxiliary agents for plasticizing. 6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque se añaden a la mezcla, obtenida en la primera etapa del procedimiento, en la segunda etapa del procedimiento agentes para la modificación superficial.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that agents for surface modification are added to the mixture obtained in the first stage of the process. 7. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado porque como agentes para la purificación superficial se emplean polvo de zeolita finamente dividida, por ejemplo zeolita A y zeolita X, silicato de magnesio, ácidos silícicos y desespumantes de silicona pulverulentos.Method according to claim 6, characterized in that finely divided zeolite powder, for example zeolite A and zeolite X, magnesium silicate, silicic acids and pulverulent silicone defoamers are used as agents for surface purification. 8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los agentes preparados contienen en su composición total al menos un 10% en peso, preferentemente al menos desde un 10 hasta un 45% en peso y, especialmente, desde un 15 hasta un 35% en peso de tensioactivos aniónicos y/o no iónicos.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the prepared agents contain in their total composition at least 10% by weight, preferably at least 10 to 45% by weight and, especially, from 15 to 15 35% by weight of anionic and / or non-ionic surfactants.
ES98121796T 1997-11-26 1998-11-17 PROCEDURE FOR OBTAINING WASHING AND CLEANING AGENTS WITH ELEVATED BULK WEIGHT. Expired - Lifetime ES2210646T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752388A DE19752388A1 (en) 1997-11-26 1997-11-26 Process for the production of washing and cleaning agents with a high bulk density
DE19752388 1997-11-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210646T3 true ES2210646T3 (en) 2004-07-01

Family

ID=7849872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98121796T Expired - Lifetime ES2210646T3 (en) 1997-11-26 1998-11-17 PROCEDURE FOR OBTAINING WASHING AND CLEANING AGENTS WITH ELEVATED BULK WEIGHT.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0919614B1 (en)
AT (1) ATE251212T1 (en)
DE (2) DE19752388A1 (en)
ES (1) ES2210646T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10129467A1 (en) * 2001-06-19 2003-03-20 Henkel Kgaa Storage-stable, low-zeolite washing and / or cleaning agent

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3803966A1 (en) * 1988-02-10 1989-08-24 Henkel Kgaa PROCESS FOR INCREASING THE DENSITY OF DRY DETERGENTS
DE4211699A1 (en) * 1992-04-08 1993-10-14 Henkel Kgaa Method for increasing the bulk density of spray-dried detergents
WO1995026394A1 (en) * 1994-03-28 1995-10-05 Kao Corporation Process for producing high-bulk-density detergent particles

Also Published As

Publication number Publication date
DE59809793D1 (en) 2003-11-06
EP0919614B1 (en) 2003-10-01
ATE251212T1 (en) 2003-10-15
DE19752388A1 (en) 1999-05-27
EP0919614A1 (en) 1999-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2288998T3 (en) MOLDED BODIES OF DETERGENTS OR CLEANING PRODUCTS.
ES2160254T5 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING AN AMORPH ALKALINE SILICATE WITH IMPREGNATED.
US6225276B1 (en) pH-controlled release of detergent components
ES2483541T3 (en) Blends of bleaching activating agents
US6329335B1 (en) Detergent tablets
ES2400529T3 (en) Encapsulated bleaching agent particles
ES2213222T3 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING A WASHING OR CLEANING AGENT IN THE FORM OF PARTICLES.
ES2343417T3 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF GRANULATES AND ITS EMPLOYMENT IN WASHING AND / OR CLEANING AGENTS.
RU2168542C2 (en) Composition of amorphous alkali metals silicate prepared by spray drying having secondary detergent power, detergent and extruded detergent comprising said composition
ES2225497T3 (en) RECOGNITION FOR THE OBTAINING OF TENSIOACTIVE GRANULATES.
ES2245521T3 (en) GRANULATION PROCEDURE.
ES2293684T3 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A DETERGENT COMPOSITION OF LOW DENSITY BY CONTROLLED AGLOMERATION IN A FLUID MILK DRYER.
ES2397226T3 (en) Procedure for the preparation of granules / agglomerates for washing and cleaning products
ES2401396T3 (en) Process for the manufacture of bleaching compositions in the form of particles
ES2183384T5 (en) GRANULATED WASHING AGENTS.
ES2210646T3 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING WASHING AND CLEANING AGENTS WITH ELEVATED BULK WEIGHT.
ES2227615T3 (en) COLORED AND SUITABLE PARTICLE FOR INCORPORATION IN A DETERGENT AND A CLEANING AGENT.
ES2270777T3 (en) GRANULATES OF NON-IONIC TENSIOACTIVES BY GLOBULIZATION.
US5948747A (en) Spray-dried detergent or a component therefor
ES2254231T3 (en) TENSIOACTIVE MIXTURES.
ES2224224T3 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A WASHING OR CLEANING AGENT IN THE FORM OF PARTICLES.
KR19990028914A (en) Amorphous alkali silicate compound
ES2258785T3 (en) ADDITIVE FOR WASHING OR CLEANING AGENTS.
ES2246933T3 (en) PROCEDURE OF ELABORATION OF COMPRESSED PARTICLES.
ES2268164T3 (en) DETERGENT COMPOSITION IN THE FORM OF A PILL.