ES2210430T3 - Equipo de dialisis con medios para la descalcificacion del circuito del liquido de dialisis, asi como procedimiento para determinar el grado de calcificacion. - Google Patents

Equipo de dialisis con medios para la descalcificacion del circuito del liquido de dialisis, asi como procedimiento para determinar el grado de calcificacion.

Info

Publication number
ES2210430T3
ES2210430T3 ES97113346T ES97113346T ES2210430T3 ES 2210430 T3 ES2210430 T3 ES 2210430T3 ES 97113346 T ES97113346 T ES 97113346T ES 97113346 T ES97113346 T ES 97113346T ES 2210430 T3 ES2210430 T3 ES 2210430T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dialysis
degree
calcification
equipment
turbidity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97113346T
Other languages
English (en)
Inventor
Reiner Spickermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2210430T3 publication Critical patent/ES2210430T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C14/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1601Control or regulation
    • A61M1/1603Regulation parameters
    • A61M1/1605Physical characteristics of the dialysate fluid
    • A61M1/1607Physical characteristics of the dialysate fluid before use, i.e. upstream of dialyser
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654Dialysates therefor
    • A61M1/1656Apparatus for preparing dialysates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654Dialysates therefor
    • A61M1/1656Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1666Apparatus for preparing dialysates by dissolving solids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/168Sterilisation or cleaning before or after use
    • A61M1/169Sterilisation or cleaning before or after use using chemical substances
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/24Dialysis ; Membrane extraction
    • B01D61/30Accessories; Auxiliary operation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C13/00Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
    • F04C13/001Pumps for particular liquids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C14/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations
    • F04C14/08Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations characterised by varying the rotational speed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1692Detection of blood traces in dialysate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/70General characteristics of the apparatus with testing or calibration facilities
    • A61M2205/702General characteristics of the apparatus with testing or calibration facilities automatically during use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/70General characteristics of the apparatus with testing or calibration facilities
    • A61M2205/707Testing of filters for clogging
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2210/00Fluid
    • F04C2210/10Fluid working
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2210/00Fluid
    • F04C2210/10Fluid working
    • F04C2210/1016Blood
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2270/00Control; Monitoring or safety arrangements
    • F04C2270/08Amplitude of electric current
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2270/00Control; Monitoring or safety arrangements
    • F04C2270/10Voltage

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO DE DIALISIS PARA LA ELIMINACION DE SUSTANCIAS TOXICAS DE FLUIDOS BIOLOGICOS CON AGENTES PARA LA DESCALCIFICACION DEL CIRCUITO LIQUIDO DE UN DIALIZADOR, DONDE ESTAN PREVISTOS UNOS AGENTES DE FORMA QUE CUANDO DETECTAN UN GRADO DE CALCIFICACION PREDETERMINADO DEL DIALIZADOR, ENTRA EN FUNCIONAMIENTO UNA DESCALCIFICACION DEL CIRCUITO DE LIQUIDOS DEL DIALIZADOR.

Description

Equipo de diálisis con medios para la descalcificación del circuito del líquido de diálisis, así como procedimientos para determinar el grado de calcificación.
La presente invención se refiere a un equipo de diálisis para la eliminación de sustancias tóxicas de la sangre, con medios para descalcificar un circuito del líquido de diálisis. Además, la invención se refiere a procedimientos para determinar el grado de calcificación de un equipo de diálisis.
En el caso de la diálisis con bicarbonato para eliminar sustancias tóxicas de la sangre se presenta el problema de que el bicarbonato forma un precipitado difícilmente soluble con calcio. Por esto, en el caso de la diálisis con bicarbonato, los componentes se mantienen separados como bicarbonato de sodio en el componente básico y como cloruro de calcio, parte del componente ácido, y se mezclan primeramente en la máquina misma o poco antes del uso.
A pesar de estas medidas se forman en la máquina de diálisis gérmenes de cristales, lo que con el tiempo lleva a una deposición fuerte de carbonato de calcio. Por esta razón es necesario descalcificar de vez en cuando la máquina de diálisis. Por ejemplo, los agentes descalcificantes son ácido acético o ácido cítrico.
Del documento US 4 153 554 se conoce un equipo de diálisis, en el que el grado de contaminación de la ventanilla de medición de un detector de fuga de sangre se capta automáticamente. Si se sobrepasa un valor límite correspondiente del grado de contaminación, la ventanilla de medición se limpia o bien durante la esterilización del equipo de diálisis químicamente o bien tras extraer la ventanilla de medición mecánicamente.
Del documento EP 0648 508 A1 se conoce el incorporar un ciclo de descalcificación de manejo manual o controlado por temporizador.
Estos procedimientos de descalcificación resultan desventajosos en cuanto a que el personal operativo debe realizar una selección manual de un programa de descalcificación, lo que, en general, suele requerir mucho tiempo. Además, en el caso de la descalcificación controlada por temporizador se presenta la desventaja de que se realiza una descalcificación incluso cuando el grado de calcificación no haría necesaria una descalcificación de este tipo. Esto lleva a una carga innecesaria del dispositivo de descalcificación. Además, el equipo de diálisis no está disponible durante este intervalo de tiempo para el propio tratamiento.
Por lo tanto, es tarea de la invención proporcionar un equipo de diálisis con un dispositivo de descalcificación, que evite las desventajas anteriores.
Además, la invención tiene como fin indicar procedimientos que puedan utilizarse de manera ventajosa para la determinación del grado de calcificación de un equipo de diálisis.
Según la invención se soluciona esta tarea con un equipo de diálisis con las características de la reivindicación 1.
Con el equipo de diálisis según la invención, la descalcificación se inicia de manera automática, únicamente en dependencia del estado de calcificación real medido. De esta manera se evita una carga del personal operativo, así como una operación innecesaria de los agentes descalcificantes.
Las conformaciones preferidas son objeto de las reivindicaciones dependientes.
Según un perfeccionamiento ventajoso, el grado de calcificación del equipo de diálisis puede determinarse a través de medios para determinar la turbidez de una ventanilla de un detector de fuga de sangre. En esto se aprovecha el hecho de que con una calcificación creciente de un circuito de líquido de diálisis también se forman deposiciones calcáreas en la ventanilla de un detector de fuga de sangre del equipo de diálisis, que producen una atenuación de un rayo de luz que atraviesa una ventanilla de este tipo.
Según otra conformación ventajosa, el grado de calcificación del equipo de diálisis puede determinarse a través de medios para determinar la turbidez del líquido de diálisis utilizado, que también presupone una calcificación creciente del circuito de diálisis o una deposición calcárea creciente. Esto representa un método sencillo y confiable para determinar el grado de calcificación de un equipo de diálisis,que puede realizarse, por ejemplo, de manera continua, pero también de manera discontinua, es decir en intervalos de tiempo determinados.
Es especialmente ventajoso utilizar un detector de fuga de sangre de un equipo de diálisis que presente una salida de señal, que reaccione ante la turbidez del líquido de diálisis y/o de la ventanilla del detector de fuga de sangre. Esto representa un procedimiento especialmente sencillo, en el que únicamente debe equiparse a un detector de fuga de sangre existente con otra salida de señal.
Según un perfeccionamiento ventajoso, el equipo de diálisis presenta medios que, en el caso de detectar de un grado prefijado de calcificación, registran esta información e inducen la descalcificación automática primeramente tras finalizar la diálisis. Con ello está garantizado que no se interfiera de ninguna manera en el funcionamiento de la diálisis.
Según otra conformación de la invención está previsto utilizar como agente descalcificante el componente ácido utilizado para una diálisis con bicarbonato. Con ello se pone a disposición una posibilidad especialmente sencilla para descalcificar un equipo de diálisis.
Según un procedimiento según la invención, para determinar el grado de calcificación de un equipo de diálisis se determina la turbidez de una ventanilla o mirilla de un detector de fuga de sangre del equipo de diálisis y el valor determinado de esta manera se pone en relación con un grado de calcificación de la máquina de diálisis. Esto ha demostrado ser ventajoso, debido a que el grado de calcificación, y con ello la turbidez, de una mirilla de un detector de fuga de sangre depende del grado de calcificación del circuito del líquido de diálisis.
Según un procedimiento según la invención, para determinar el grado de calcificación de un equipo de diálisis, se determina el grado de turbidez de un líquido de diálisis utilizado y el valor determinado de esta manera se pone en relación con un grado de calcificación del equipo de diálisis. Con ello se aprovecha que existe una relación determinada entre el grado de turbidez del líquido de diálisis utilizado y el estado de calcificación actual del equipo de diálisis.
En ello es especialmente ventajoso determinar el grado de turbidez mediante una salida de señal de un detector de fuga de sangre que reaccione ante la turbidez. Para ello es necesario únicamente dotar a un detector de fuga de sangre tradicional de una salida de señal o un canal de señal, que reaccione ante la turbidez, en gran parte no específica en cuanto al color, por ejemplo causada por la turbidez de una ventanilla y/o del líquido de diálisis. Si se dispone un sensor correspondiente del detector de fuga de sangre dentro delcircuito del líquido de diálisis, esta turbidez está causada por deposiciones de CaCO_{3} en el sensor mismo. Sin embargo, es posible de igual manera disponer un sensor de este tipo en otro lugar del circuito del líquido de diálisis.
Las formas de realización preferidas de la invención se explican ahora detalladamente en referencia al dibujo incluido. Muestra:
La figura 1 muestra esquemáticamente la estructura de un detector de fuga de sangre que puede utilizarse, según una forma de realización preferida de la invención, para determinar el grado de calcificación de un equipo de diálisis.
Por ejemplo, un detector de fuga de sangre presenta un diodo 1 luminoso, que emite alternando luz (rayo 1 de luz) anaranjada-roja y verde. Aproximadamente el 50% de esta luz se desvía a través de un prisma 3 y se conduce hacia un receptor 5 de referencia. Este receptor 5 forma la entrada de un canal de referencia. El canal de referencia regula la intensidad de la luz de los dos colores, de manera que se encuentren en una relación fija entre sí. La luz restante atraviesa una cubeta 7 y el medio que se encuentra en ella (por ejemplo líquido de diálisis). A continuación, esta luz incide sobre un receptor 9 de medición o de cubeta. Si se encuentra sangre en el líquido de diálisis, la luz verde experimenta una pérdida de intensidad al atravesar la cubeta. La relación de intensidades modificada con ello se evalúa en un canal de medición adyacente al receptor 9 de medición.
Según una forma de realización preferida de la presente invención, un equipo de diálisis presenta un detector de fuga de sangre, que está equipado con una salida de señal o canal de señal adicionales, que reaccionan ante la turbidez (receptor 9a de turbidez o canal de turbidez). En ello, un circuito electrónico o su ajuste están configurados preferiblemente de manera que, si no está presente una turbidez, hay una tensión inicial de 5 voltios. En el caso de una calcificación creciente durante la diálisis con bicarbonato, esta tensión inicial decrece debido a la turbidez creciente. Si esta tensión cae por debajo de un valor umbral determinado, por ejemplo 3,5 voltios, se inicia automáticamente un ciclo de descalcificación. Para ello puede accionarse, por ejemplo, una válvula controlada por microprocesadores, de tal manera que un agente descalcificante adecuado se introduzca en el circuito del líquido de diálisis. Especialmente es posible en ello, por ejemplo mediante el control del sistema por ordenador, establecer o generar una señal de disparo (trigger) o de indicación (flag) para un ciclo de descalcificación, con lo que la descalcificación se induce de hecho, por ejemplo, primeramente después de la diálisis. Entonces, la presencia de sangre en el líquido de diálisis se determina a través de un canal de medición y la incidencia de una turbidez del líquido de diálisis a través de un canal de turbidez. El procesamiento de señales del canal de medición o del canal de fuga de sangre se realiza de manera que una célula fotoeléctrica transforme las señales luminosas que recibe del diodo luminoso bicolor en una tensión logarítmica con respecto a la intensidad de luz recibida, de manera que la amplitud rectangular producida por la luz roja-verde alternante sea proporcional al logaritmo del cociente rojo/verde y la turbidez no específica en cuanto al color, que atenúa ambos colores igualmente, no influya en la señal. Sin embargo, si se encuentra sangre en el líquido de diálisis, la luz verde experimenta una pérdida de intensidad, como se ha descrito anteriormente, de manera que puede evaluarse la relación modificada del canal de medición. El canal de turbidez está configurado de tal manera que su tensión inicial continúa decreciendo frente una turbidez creciente.
Según otra forma de realización preferida, el grado de calcificación de un equipo de diálisis se determina mediante evaluación de determinados parámetros de una bomba de engranajes utilizada para el transporte del líquido de diálisis.
La forma de realización presenta medios, a través de los cuales, en el caso de detectar un grado prefijado de calcificación del equipo de diálisis, se induce una descalcificación automática. Para ello pueden utilizarse agentes descalcificantes como ácido acético, ácido peracético o ácido cítrico.
Según una forma de realización preferida, el componente ácido utilizado en la diálisis con bicarbonato también se utiliza para la descalcificación. Esto es posible, debido a que este componente contiene normalmente acetato. Con ello pueden evitarse, en su mayor parte, ciclos completos de desinfección con otros agentes desinfectantes diluyentes de la cal.
Las ventajas esenciales son aquí, que no se necesitan ni un depósito adicional para el agente descalcificante ni un dispositivo adicional para el transporte del agente descalcificante. Además, antes del comienzo del ciclo de descalcificación no es necesario realizar una conexión o una modificación de una conexión en el equipo de diálisis, debido a que el componente ácido ya está conectado al equipo de diálisis, ya sea por alimentación mediante bidones o a través de un dispositivo central de alimentación. Entonces, el equipo de diálisis puede inducir de manera totalmente automática un ciclo de descalcificación, en el caso de la presencia de los criterios mencionados anteriormente para una descalcificación, por ejemplo después de reconocer el estado "fin de la diálisis".
Por lo tanto, la descalcificación de un equipo de diálisis está simplificado según la invención de tal manera que esté garantizada una regeneración sencilla, de fácil manejo y segura de la máquina de diálisis. En ello están garantizados tanto el éxito de la descalcificación misma, como también la seguridad del paciente.
Para aumentar aún más la seguridad es posible prever medios que, tras finalizar un ciclo de descalcificación, estén en condiciones de detectar restos del agente descalcificante utilizado, de manera que pueda evitarse eficazmente que permanezcan restos del agente descalcificante en el equipo de diálisis.

Claims (9)

1. Equipo de diálisis para eliminar sustancias tóxicas de líquidos biológicos, con medios para descalcificar un circuito del líquido de diálisis y medios (1) para medir el grado de calcificación del equipo de diálisis, caracterizado porque los medios (1) para medir el grado de calcificación inducen una descalcificación automática del circuito del líquido de diálisis, en el caso de detectar un grado prefijado de calcificación del equipo de diálisis.
2. Equipo de diálisis según la reivindicación 1, caracterizado porque el grado de calcificación del equipo de diálisis puede determinarse a través de medios (1) para determinar la turbidez de una ventanilla de un detector de fuga de sangre.
3. Equipo de diálisis según la reivindicación 1, caracterizado porque el grado de calcificación del equipo de diálisis puede determinarse a través de medios (1) para determinar la turbidez del líquido de diálisis utilizado.
4. Equipo de diálisis según las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque presenta un detector de fuga de sangre con una salida de señal, que reacciona ante la turbidez del líquido de diálisis y/o de una ventanilla de un detector de fuga de sangre.
5. Equipo de diálisis según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque están previstos medios que, en el caso de detectar el grado prefijado de calcificación, registran esta información e inducen la descalcificación automática, primeramente tras finalizar la diálisis de un paciente.
6. Equipo de diálisis según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el componente ácido utilizado en una diálisis con bicarbonato se utiliza como agente descalcificante.
7. Procedimiento para determinar el grado de calcificación de un equipo de diálisis según una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que se determina la turbidez de una mirilla de un detector de fuga de sangre, y el valor determinado de esta manera se pone en relación con un grado de calcificación del equipo de diálisis.
8. Procedimiento para determinar el grado de calcificación de un equipo de diálisis según una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que se determina el grado de turbidez de un líquido de diálisis utilizado, y el valor determinado de esta manera se pone en relación con un grado de calcificación del equipo de diálisis.
9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 7 u 8, en el que el grado de turbidez del equipo de diálisis se determina mediante una salida de señal de un detector de fuga de sangre que reacciona ante la turbidez.
ES97113346T 1996-09-06 1997-08-01 Equipo de dialisis con medios para la descalcificacion del circuito del liquido de dialisis, asi como procedimiento para determinar el grado de calcificacion. Expired - Lifetime ES2210430T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19636255A DE19636255C1 (de) 1996-09-06 1996-09-06 Dialysegerät zur Entfernung von toxischen Substanzen aus Blut mit Mitteln zur Entkalkung eines Dialysierflüssigkeitskreislaufs sowie Verfahren zur Bestimmung des Verkalkungsgrades eines Dialysegerätes
DE19636255 1996-09-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210430T3 true ES2210430T3 (es) 2004-07-01

Family

ID=7804850

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97113346T Expired - Lifetime ES2210430T3 (es) 1996-09-06 1997-08-01 Equipo de dialisis con medios para la descalcificacion del circuito del liquido de dialisis, asi como procedimiento para determinar el grado de calcificacion.
ES02022117T Expired - Lifetime ES2229042T3 (es) 1996-09-06 1997-08-01 Aparato de dialisis para eliminar sustancias toxicas de la sangre con medios para descalcificar un circuito de liquido dializador asi como procedimiento para determinar el grado de calcificacion de un aparato de dialisis.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02022117T Expired - Lifetime ES2229042T3 (es) 1996-09-06 1997-08-01 Aparato de dialisis para eliminar sustancias toxicas de la sangre con medios para descalcificar un circuito de liquido dializador asi como procedimiento para determinar el grado de calcificacion de un aparato de dialisis.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6080321A (es)
EP (2) EP1275408B1 (es)
JP (1) JP3954166B2 (es)
DE (3) DE19636255C1 (es)
ES (2) ES2210430T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9717840B2 (en) 2002-01-04 2017-08-01 Nxstage Medical, Inc. Method and apparatus for machine error detection by combining multiple sensor inputs
US20030128125A1 (en) 2002-01-04 2003-07-10 Burbank Jeffrey H. Method and apparatus for machine error detection by combining multiple sensor inputs
US7794713B2 (en) 2004-04-07 2010-09-14 Lpath, Inc. Compositions and methods for the treatment and prevention of hyperproliferative diseases
US7862812B2 (en) 2006-05-31 2011-01-04 Lpath, Inc. Methods for decreasing immune response and treating immune conditions
DE102007004115B4 (de) * 2007-01-26 2010-05-06 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Dialysemaschine und Verfahren zur Feststellung der Verkalkung einer Dialysemaschine
DE102011114912B8 (de) 2011-09-24 2018-10-11 Vivonic Gmbh Vorrichtung zur Erzeugung von Reinstwasser
DE202013011936U1 (de) 2013-06-27 2014-11-17 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Vorrichtung zur Erkennung von Blut oder eines Blutbestandteils in einer Flüssigkeit
DE102016124626A1 (de) * 2016-12-16 2018-06-21 B. Braun Avitum Ag Verfahren zur Nach- und Vorbereitung von Therapieabläufen an einer Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung mit kombinierter Desinfektion und Entkalkung mit saurem Konzentrat
DE102017000226A1 (de) 2017-01-13 2018-07-19 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung von Blut oder eines Blutbestandteils oder der Bestimmung der Konzentration von Blut oder eines Blutbestandteils in einer Flüssigkeit
FR3137840A1 (fr) 2022-07-18 2024-01-19 Bernard Béné Procédé et machine d’hémodialyse avec un dialysat tamponné au bicarbonate sans acidifiant
CN116942941B (zh) * 2023-09-14 2023-12-29 苏州森斯缔夫传感科技有限公司 一种光强比照传感器、方法及血液净化机

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4017190A (en) * 1975-07-18 1977-04-12 Halbert Fischel Blood leak detector comparing intensities of high absorption band and low absorption band of a single beam of light passing through a sample
JPS5325060A (en) * 1976-08-18 1978-03-08 Morinaga Eng Kk Treating method of organic waste water
US4153554A (en) * 1977-02-22 1979-05-08 American Micro-Bionics Corp. Apparatus for use in artificial kidney system
US4695385A (en) * 1985-04-29 1987-09-22 Colorado Medical, Inc. Dialyzer reuse system
US4897184A (en) * 1986-10-31 1990-01-30 Cobe Laboratories, Inc. Fluid flow apparatus control and monitoring
DE3834126C1 (es) * 1988-10-07 1989-12-28 Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De
US5326476A (en) * 1991-04-19 1994-07-05 Althin Medical, Inc. Method and apparatus for kidney dialysis using machine with programmable memory
US5486286A (en) * 1991-04-19 1996-01-23 Althin Medical, Inc. Apparatus for performing a self-test of kidney dialysis membrane
US5409612A (en) * 1993-07-16 1995-04-25 Cobe Laboratories, Inc. Method and apparatus for cleaning a dialysate circuit downstream of a dialyzer
FR2711063B1 (fr) * 1993-10-15 1997-03-28 Hospal Ind Dispositif de préparation d'un liquide d'entretien d'un circuit hydraulique.
JPH08252310A (ja) * 1995-01-17 1996-10-01 Miura Denshi Kk 電解生成酸性水を用いた人工透析装置の洗浄殺菌方法およびその装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE59710986D1 (de) 2003-12-18
EP1275408A1 (de) 2003-01-15
DE19636255C1 (de) 1997-10-23
JPH1085327A (ja) 1998-04-07
US6080321A (en) 2000-06-27
EP1275408B1 (de) 2004-10-20
ES2229042T3 (es) 2005-04-16
DE59712033D1 (de) 2004-11-25
EP0834328A1 (de) 1998-04-08
EP0834328B1 (de) 2003-11-12
JP3954166B2 (ja) 2007-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210430T3 (es) Equipo de dialisis con medios para la descalcificacion del circuito del liquido de dialisis, asi como procedimiento para determinar el grado de calcificacion.
ES2358603T3 (es) Medida automatizada de una solución de reprocesamiento de endoscopios.
US6113858A (en) Monitor with in-situ optical probe for continuous concentration measurements
US8246909B2 (en) Automated endoscope reprocessor germicide concentration monitoring system and method
ES2306386T3 (es) Indicador de limpieza para controlar un proceso de limpieza.
US6475433B2 (en) Method and apparatus for verifying ultraviolet sterilization
EP2185060B1 (en) Automated endoscope reprocessor
US20110196284A1 (en) Systems and methods for detection of wound fluid blood and application of phototherapy in conjunction with reduced pressure wound treatment system
US7879289B2 (en) Automated endoscope reprocessor self-disinfection connection
CN112033946B (zh) 手持式荧光计
AU2014333841A1 (en) pH indicator device and formulation
DK0401535T3 (da) Apparat til vandbehandling
US20190117810A1 (en) Readers for process monitoring systems and methods of use
US20160135723A1 (en) Conditioning of chemo-optical sensors for transcutaneous application
ES2210901T3 (es) Procedimiento y aparato domestico para la descalcificacion del agua.
EP1170035A2 (en) Method and device for optimizing the use of a tanning-related device
EP2154267A2 (en) Apparatus for in-line testing of a chemical in a water containing system
BR112012031255B1 (pt) Aparelho de diálise tendo um dispositivo de detecção
Chung et al. Effects of chelation of calcium on the gastric mucosal barrier
US20020068312A1 (en) Apparatus and method for detecting biofilm in the water conduits of dental units
ES2912308T3 (es) Dispositivo portátil para analizar el pH por medición electroquímica
US8912500B1 (en) UV radiation detector with a replaceable secondary window
CN215961391U (zh) 一种具有容量报警功能的监测机构
RU2799877C2 (ru) Система и способ для указания состояния десен человека
CN207216351U (zh) 一种监控消毒剂和pH值的工业用数字微处理器系统