ES2207905T3

ES2207905T3 - ELASTIC SUSPENSION FOR MATTRESSES OR SIMILAR.

Info

Publication number: ES2207905T3
Application number: ES99124902T
Authority: ES
Inventors: Klaus Dr. Jansen
Original assignee: Thomas Beteiligungs und Vermogens GmbH and Co KG
Current assignee: Thomas Beteiligungs und Vermogens GmbH and Co KG
Priority date: 1998-12-15
Filing date: 1999-12-14
Publication date: 2004-06-01
Anticipated expiration: 2019-12-14
Also published as: DE59907107D1; ATE250372T1; DE29822255U1; EP1010382B1; EP1010382A1

Abstract

The support consists of sprung rails (16) and support bodies (20) for fixing the rails to longitudinal spars (13'14). The ends of the rails are held by the support bodies in such a way that the angle between the longitudinal axes of the rail and the spar can be altered. The support bodies are ball-shaped, each having a ball cup (21) and a bearing sphere (22), where the bearing sphere is attached to the end of the rail and the ball cup is fixed to the spar.

Description

Suspensión elástica para colchones o similares.Elastic suspension for mattresses or Similar.

La invención se refiere a una suspensión elástica para muebles de lecho, tapicerías de muebles de asiento o similares según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to an elastic suspension for bed furniture, seat furniture upholstery or similar according to the preamble of claim 1.

Los muebles de asiento y los muebles de lecho disponen, en general, de una suspensión elástica constituida por un llamado emparrillado de listones. El emparrillado de listones de la suspensión elástica dispone de una pluralidad de listones colocados adyacentes en paralelo a distancia, especialmente listones elásticos. Los listones elásticos o similares están unidos con largueros a través de cuerpos de apoyo. Los largueros forman con preferencia una parte de un bastidor, que puede ser parte del emparrillado de listones, es decir, de la suspensión elástica, o también del asiento o del mueble de lecho.Seat furniture and bed furniture they have, in general, an elastic suspension constituted by a called slat grid. The grid of slats the elastic suspension has a plurality of slats placed adjacent in parallel at a distance, especially slats elastic Elastic slats or similar are joined with stringers through support bodies. The stringers form with preference a part of a frame, which can be part of the slatted grid, that is, of the elastic suspension, or also of the seat or the bed furniture.

Los cuerpos de apoyo están asociados a extremos opuestos de los listones elásticos. Posibilitan un alojamiento elástico flexible de los listones elásticos en los largueros. En las suspensiones elástica conocidas, los cuerpos de apoyo están configurados de tal forma que los listones elásticos son móviles fácilmente en dirección perpendicular con respecto a la superficie de asiento o superficie de lecho y los extremos de los listones elástica pueden modificar sus ángulos, durante la flexión de los mismos, en un plano que se extiende perpendicularmente a la superficie de asiento o superficie de lecho. Estos cuerpos de apoyo conocidos han dado buen resultado para la suspensión elástica o bien para los emparrillados de listones con superficie de base rectangular, es decir, con largueros paralelos.The support bodies are associated to extremes opposite of the elastic slats. They allow accommodation Flexible elastic of the elastic slats on the stringers. In the known elastic suspensions, the support bodies are configured in such a way that the elastic slats are mobile easily perpendicular to the surface seat or bed surface and slat ends elastic can modify their angles, during the flexion of the themselves, in a plane that extends perpendicular to the seat surface or bed surface. These support bodies known have given good result for elastic suspension or good for slats with base surface slats rectangular, that is, with parallel stringers.

Se conoce por el documento DE 1 958 100 un cuerpo de asiento, en el que los listones elásticos se apoyan, respectivamente, sobre una muletilla rodante, estando la muletilla fijada sobre los largueros y en concreto por medio de un anclaje elástico. Cuando se carga en este caso un listón elástico en el plano perpendicular a la superficie de lecho y se mueve en dirección longitudinal hacia fuera, la elasticidad del anclaje posibilita este movimiento hacia fuera.A body is known from DE 1 958 100 of seat, in which the elastic slats are supported, respectively, on a rolling crutch, the crutch being fixed on the stringers and in particular by means of an anchor elastic. When an elastic strip is loaded in this case plane perpendicular to the bed surface and moves in longitudinal direction outward, the elasticity of the anchor enable this movement out.

Para muebles de asiento y de lecho especiales se requiere una suspensión de muelle o bien un emparrillado de listones, que no disponen de superficie de base rectangular. Ahí los largueros se extienden antiparalelos entre sí. En este caso, los cuerpos de apoyo deberían estar adaptados al desarrollo antiparalelo de los largueros longitudinales. No obstante, puesto que para el caso de aplicación respectivo los largueros están más o menos inclinados entre sí, son necesarios en cualquier caso cuerpos de apoyo adaptados.For special seat and bed furniture, requires a spring suspension or a grid of slats, which do not have a rectangular base surface. There the stringers extend antiparallels to each other. In this case, the support bodies should be adapted to antiparallel development of longitudinal stringers. However, since for the respective application case the stringers are more or less inclined to each other, bodies of adapted support.

Por lo tanto, la presente invención tiene el cometido de crear una suspensión elástica para colchones o similares, que no requiera cuerpos de apoyo especialmente adaptados al desarrollo de los largueros.Therefore, the present invention has the committed to create an elastic suspension for mattresses or similar, that does not require specially adapted support bodies to the development of the stringers.

Una suspensión elástica para solucionar este cometido presenta las características de la reivindicación 1. Puesto que los cuerpos de apoyo están configurados de tal forma que al menos los ángulos entre los ejes longitudinales de los listones, especialmente listones elásticos o similares y los ejes longitudinales de los largueros longitudinales son variables, los largueros pueden presentar un desarrollo discrecional entre sí sin que sean necesarios a tal fin cuerpos de apoyo especiales. Los cuerpos de apoyo de la suspensión elástica según la invención compensan los ángulos que se ajustan, respectivamente, entre los largueros y los listones elásticos, en cualquier posición inclinada de los largueros entre sí. Los cuerpos de apoyo permiten -con otras palabras- posiciones inclinadas discrecionales de los listones elásticos con respecto a los largueros en el plano de la suspensión elástica o bien del emparrillado de listones.An elastic suspension to solve this It has the characteristics of claim 1. Position that the support bodies are configured in such a way that at minus the angles between the longitudinal axes of the slats, especially elastic or similar slats and shafts Longitudinal longitudinal stringers are variable, the stringers may present discretionary development with each other without that special support bodies are necessary for this purpose. The support bodies of the elastic suspension according to the invention compensate the angles that fit, respectively, between stringers and elastic slats, in any inclined position of the stringers with each other. The support bodies allow - with others words - discretionary slanted positions of the slats elastic with respect to the stringers in the plane of the suspension elastic or lath grille.

Con preferencia, los cuerpos de apoyo están configurados como rótulas. Éstas posibilitan modificaciones discrecionales de los ángulos de los ejes longitudinales de lis listones elásticos con respecto a los ejes longitudinales de los largueros, y en particular en diferentes direcciones -no sólo opuestas-. De esta manera, los cuerpos de apoyo no sólo permiten una adaptación de los listones elásticos en diferentes desarrollos (paralelos o antiparalelos) de los largueros entre sí; en su lugar, los listones elásticos pueden modificar también, como en los cuerpos de apoyo conocidos, su dirección provocada por una flexión de los listones elásticos, en un plano perpendicular al plano de la suspensión elástica o bien del emparrillado de listones.Preferably, the support bodies are configured as kneecaps. These allow modifications discretionary angles of the longitudinal axes of lis elastic slats with respect to the longitudinal axes of the stringers, and in particular in different directions - not just opposite. In this way, support bodies not only allow an adaptation of the elastic slats in different developments (parallel or antiparallel) of the stringers with each other; instead, the elastic slats can also be modified, as in the known support bodies, their direction caused by a flex of the elastic slats, in a plane perpendicular to the plane of the elastic suspension or lath grille.

Según una configuración preferida de la invención, cada cuerpo de apoyo está formado por una banderola esférica y por una bola de cojinete. Con preferencia, cada listón elástico presenta en cada uno de sus extremos opuestos una bola de cojinete, mientras que a los largueros están asociadas banderolas esféricas para cada bola de cojinete, y en particular especialmente de tal forma que las banderolas esféricas están fijadas de manera invariable localmente o fijas en los largueros. Por medio de una configuración correspondiente de las banderolas esféricas y de las bolas de cojinete, estas últimas están articuladas en todos los lados en las banderolas esféricas, con lo que las regiones extremas de los listones elásticos pueden modificar discrecionalmente su dirección, a saber, en el espacio con preferencia sobre una superficie envolvente imaginaria de un cono.According to a preferred configuration of the invention, each support body is formed by a banner spherical and by a ball bearing. Preferably, each ribbon elastic presents at each of its opposite ends a ball of bearing, while stringers are associated with flags spherical for each bearing ball, and in particular especially so that the spherical banners are fixed so invariably locally or fixed on the stringers. Through a corresponding configuration of spherical banners and Bearing balls, the latter are articulated in all sides on the spherical banners, bringing the extreme regions of the elastic slats can discretionally modify your address, namely in space with preference over a imaginary enveloping surface of a cone.

La banderola esféricas está configurada de tal manera que permite un alojamiento en unión positiva soltable de la bola de cojinete. Con preferencia, con este fin, a la banderola esférica está asociado un medio de cierre. Cuando el medio de cierre está abierto, la bola de cojinete se puede insertar en la banderola esférica. Si se abate a continuación el medio de cierre de la banderola esférica o se cierra de otra manera, la bola de cojinete está retenida en unión positiva, pero es giratoria de forma articulada por todos los lados en la banderola esférica.The spherical banner is configured in such a way way that allows a positive junction housing detachable from the bearing ball Preferably, to this end, to the banner spherical is associated a closure means. When the closing means is open, the bearing ball can be inserted into the banner spherical If the closing means of the spherical banner or closes in another way, the bearing ball is retained in positive union, but is rotatable articulated on all sides in the spherical banner.

Además, está previsto disponer entre la bola de cojinete y la banderola esférica un seguro contra giro, que está configurado de tal forma que no se puede girar la bola de cojinete en la banderola esférica y, por lo tanto, no es abatible el listón elástico respectivo alrededor de su eje longitudinal. Los listones elásticos mantienen de esta manera su alineación relativa que forma una superficie de lecho. Por lo demás, la bola de cojinete es giratoria de forma discrecional en la banderola esférica, de manera que el seguro contra giro no perjudica la función de rótula del cuerpo de apoyo.In addition, it is planned to have between the ball of spherical bearing and spherical flag a turn-around lock, which is set in such a way that the bearing ball cannot be turned on the spherical banner and, therefore, the bar is not collapsible respective elastic around its longitudinal axis. Slats elastics thus maintain their relative alignment that forms a bed surface. Otherwise, the bearing ball is Rotational discretionary on the spherical flag, so that the rotation insurance does not impair the ball joint function of the support body

Según un desarrollo preferido de la invención, la bola de cojinete está formada por un material elástico, con preferencia un plástico elástico, por ejemplo un poliuretano u otro elastómero del tipo de goma. A través de la bola de cojinete deformable elásticamente, el cuerpo de apoyo actúa como una especie de muelle de goma, que permite una suspensión de los listones elásticos como en los cuerpos de apoyo conocidos. A través de la bola de cojinete elástica, el cuerpo de apoyo recibe un efecto de tipo elástico.According to a preferred development of the invention, the Bearing ball is formed by an elastic material, with preferably an elastic plastic, for example a polyurethane or other rubber type elastomer. Through the bearing ball elastically deformable, the support body acts as a kind rubber spring, which allows a suspension of the slats elastic as in the known support bodies. Through the elastic bearing ball, the support body receives an effect of elastic type.

Otras reivindicaciones dependientes se refieren a configuraciones ventajosas de la suspensión elástica según la invención, especialmente del cuerpo de apoyo de la misma.Other dependent claims refer to advantageous configurations of the elastic suspension according to the invention, especially the support body thereof.

A continuación se explica en detalle un ejemplo de realización preferido de la invención con la ayuda del dibujo. En éste:An example is explained in detail below. preferred embodiment of the invention with the help of the drawing. In this:

La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre una parte de una suspensión elástica configurada como emparrillado de listones.Figure 1 shows a top plan view on a part of an elastic suspension configured as slatted grid.

La figura 2 muestra una representación en perspectiva de un cuerpo de apoyo para la conexión de un extremo de un listón elástico con un larguero del emparrillado de listones.Figure 2 shows a representation in perspective of a support body for connecting one end of an elastic slat with a railing stringer of slats

La figura 3 muestra una vista en perspectiva de una banderola esférica abierta del cuerpo de apoyo de la figura 2.Figure 3 shows a perspective view of an open spherical banner of the support body of the figure two.

La figura 4 muestra una sección IV-IV a través de la banderola esférica en la figura 3.Figure 4 shows a section IV-IV through the spherical banner on the figure 3.

La figura 5 muestra una vista en perspectiva de una bola de cojinete del cuerpo de apoyo, yFigure 5 shows a perspective view of a bearing ball of the support body, and

La figura 6 muestra una vista VI de la bola de cojinete de la figura 5.Figure 6 shows a view VI of the ball of bearing of figure 5.

En el ejemplo de realización mostrado de la suspensión elástica según la invención se trata de un emparrillado de listones 10 para un mueble de lecho, por ejemplo una cama. La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre una superficie de lecho 11 del emparrillado de listones 10 representado parcialmente.In the exemplary embodiment shown of the elastic suspension according to the invention is a grid of slats 10 for a bed furniture, for example a bed. The Figure 1 shows a top plan view on a surface of bed 11 of the slatted grid 10 represented partially.

El emparrillado de listones 10 dispone de un bastidor 12 que está constituido por dos largueros 13, 14 y por dos travesaños que unen los extremos de los largueros 13, 14, solamente uno de cuyos travesaños 15 (más corto) se muestra en la figura 1. Los largueros 13 y 14 se extienden antiparalelos entre sí, extendiéndose el larguero 14 bajo un ángulo agudo con respecto al larguero 14 opuesto. El emparrillado de listones 10 dispone de esta manera de una superficie básica similar a un trapecio.The slatted grid 10 has a frame 12 consisting of two stringers 13, 14 and two crossbars joining the ends of the stringers 13, 14, only one of whose crosspieces 15 (shorter) is shown in Figure 1. The stringers 13 and 14 extend antiparallels to each other, extending the beam 14 under an acute angle with respect to the opposite stringer 14. The slatted grid 10 has this way of a basic surface similar to a trapeze.

El emparrillado de listones 10 presenta, por otra parte, varios listones elásticos 16, que se extienden paralelos entre sí a distancia, y en particular de tal forma que los ejes longitudinales 17 de los listones elásticos (solamente uno de los cuales se muestra en la figura 1) se extienden en ángulo recto con respecto al eje longitudinal 19 del larguero (izquierdo) 14. Debido a la posición inclinada del larguero (derecho) 13 con respecto al larguero 14, los ejes longitudinales 17 de los listones elásticos 16 se extienden en ángulo oblicuo con respecto al eje longitudinal 18 del larguero (derecho) 13. Los listones elásticos 16 se encuentran en la región de la superficie del bastidor 12, encerrada por los largueros longitudinales 13, 14 y los travesaños 15, donde los lados superiores 19 de los listones elásticos 16 forman la superficie de lecho 11. En lugar de los listones elásticos pueden encontrar aplicación también otros listones o barras, que no tienen que ser necesariamente flexibles o elásticos.The slatted grid 10 presents, on the other part, several elastic slats 16, which extend parallel each other at a distance, and in particular so that the axes 17 of the elastic slats (only one of the which are shown in figure 1) extend at right angles to with respect to longitudinal axis 19 of the crossbar (left) 14. Due to the inclined position of the crossbar (right) 13 with respect to the stringer 14, the longitudinal axes 17 of the elastic slats 16 they extend at an oblique angle with respect to the longitudinal axis 18 of the crossbar (right) 13. The elastic slats 16 are located in the region of the surface of the frame 12, enclosed by the longitudinal stringers 13, 14 and crossbars 15, where the sides upper 19 of the elastic slats 16 form the surface of bed 11. Instead of the elastic slats you can find application also other slats or bars, which do not have to be necessarily flexible or elastic.

El emparrillado de listones 10 dispone, por otro lado, de cuerpos de apoyo 20. Éstos sirven para la conexión de los listones elásticos 16 con los largueros 13 y 14 del bastidor 12. Los cuerpos de apoyo 20 están configurados, en general, iguales. A ambos extremos de cada listón elástico 16 está asociado un cuerpo de apoyo 20, de manera que dos cuerpos de apoyo 20 opuestos conectan, respectivamente, un listón elástico 16 con los largueros 13 y 14. Los cuerpos de apoyo 20 están indicados sólo de forma simbólica como círculos en la figura 1.The slatted grid 10 has, on the other hand side, of support bodies 20. These are used to connect the elastic slats 16 with stringers 13 and 14 of frame 12. The support bodies 20 are generally configured equal. TO both ends of each elastic strip 16 is associated with a body of support 20, so that two opposing support bodies 20 connect, respectively, an elastic strip 16 with the stringers 13 and 14. The support bodies 20 are indicated only symbolically as circles in figure 1.

En la figura 2 se representa de forma detallada uno de los cuerpos de apoyo 20 configurados iguales. De acuerdo con ello, cada cuerpo de apoyo 20 se compone de una banderola esféricas 21 y de una bola de cojinete 22. La bola de cojinete 22 está fijada sobre un extremo del listón elástico 16 mostrado, y en particular con preferencia por medio de unión por fricción, estando acoplada la bola de cojinete 22 sobre el extremo del listón elástico 16. Dado el caso, la bola de cojinete 22 puede estar encolada adicionalmente con el extremo del listón elástico 16. La banderola esférica 21 está conectada fijamente con un larguero, y en particular en la representación de la figura 2 con el larguero izquierdo 14. Esto se realiza con preferencia por medio de retenes. La banderola esférica 21 dispone de un alojamiento 23 configurado de una manera correspondiente a la bola de cojinete 22 para la mayor parte de la bola de cojinete 22.In figure 2 it is represented in detail one of the support bodies 20 configured the same. In accordance with this, each support body 20 is composed of a spherical flag 21 and of a bearing ball 22. The bearing ball 22 is fixed on one end of the elastic strip 16 shown, and in particular preferably by friction joining, being coupled the bearing ball 22 on the end of the elastic strip 16. If necessary, the bearing ball 22 may be glued additionally with the end of the elastic strip 16. The banner spherical 21 is fixedly connected to a stringer, and in particular in the representation of figure 2 with the crossbar left 14. This is preferably done by means of seals. The spherical flag 21 has a housing 23 configured of a way corresponding to the bearing ball 22 for the greatest part of the bearing ball 22.

A través de la formación del cuerpo de apoyo 20 constituido por la banderola esférica 21 y la bola de cojinete 22, el cuerpo de apoyo 20 representa una especie de rótula. Ésta posibilita una posición inclinada del eje longitudinal 17 del listón elástico 16 con respecto al eje longitudinal 18 del larguero 13 y 14 respectivo. Este movimiento se puede realizar en direcciones discrecionales. Especialmente se puede modificar el ángulo del eje longitudinal 17 del listón elástico 16 con respecto al eje longitudinal 18 del larguero 14 en el plano de la superficie de apoyo 11. Los diferentes ángulos entre los ejes longitudinales 18 de los largueros 13, 14 y los ejes longitudinales 17 de los listones elásticos 16 son compensados de esta manera por los cuerpos de apoyo 20, sin tener que utilizar cuerpos de apoyo diferentes. De esta manera, el bastidor 12 puede presentar prácticamente cualquier superficie de base discrecional. La posición inclinada de los largueros 13, 14 entre sí puede ser discrecionalmente grande e incluso los largueros 13, 14 se pueden extender paralelamente entre sí, pudiendo encontrar aplicación siempre los mismos cuerpos de apoyo 20. Solamente son necesarios listones elásticos 16 correspondientemente largos.Through the formation of the support body 20 constituted by the spherical flag 21 and the bearing ball 22, the support body 20 represents a kind of kneecap. This enables an inclined position of the longitudinal axis 17 of the elastic strip 16 with respect to longitudinal axis 18 of the crossbar 13 and 14 respectively. This movement can be performed in discretionary addresses Especially you can modify the angle of the longitudinal axis 17 of the elastic strip 16 with respect to to the longitudinal axis 18 of the beam 14 in the plane of the surface Support 11. The different angles between the longitudinal axes 18 of the stringers 13, 14 and the longitudinal axes 17 of the elastic slats 16 are compensated in this way by the bodies of support 20, without having to use different support bodies. From in this way, the frame 12 can present virtually any discretionary base surface. The inclined position of the stringers 13, 14 to each other can be discretionally large and even the stringers 13, 14 can extend parallel between yes, being able to always find application the same bodies of support 20. Only elastic slats are necessary 16 correspondingly long.

La configuración del cuerpo de apoyo 20 como rótula posibilita, además, una modificación del ángulo de los extremos del listón elástico 16, cuando éste se dobla bajo carga del emparrillado de listones 10. De esta manera, el cuerpo de apoyo 20 posibilita un movimiento articulado del listón elástico 16 en el plano de la superficie de lecho 11 y perpendicularmente a ella.The configuration of the support body 20 as patella also allows a modification of the angle of the ends of the elastic strip 16, when it is folded under load of the slatted grid 10. In this way, the support body 20 enables an articulated movement of the elastic strip 16 in the bed surface plane 11 and perpendicular to it.

Las figuras 3 y 4 muestran de forma detallada la banderola esférica 21 del cuerpo de asiento 20. La banderola elástica 21 dispone de un alojamiento 23 del tipo de cáscara de forma aproximadamente hemisférica y de una sección de retención 24 dispuesta en el lado trasero del alojamiento 23. Por otra parte, la banderola esféricas 21 presenta una tapa abatible 25. El alojamiento 23, la sección de retención 24 y la tapa abatible 25 de la banderola esférica 21 están conectados entre sí en una sola pieza. A tal fin, toda la banderola esférica 21 está fabricada de plástico, y en particular con preferencia de un material termoplástico relativamente rígido.Figures 3 and 4 show in detail the spherical banner 21 of the seat body 20. The banner elastic 21 has a housing 23 of the shell type of approximately hemispherical shape and a retention section 24 arranged on the rear side of the housing 23. Moreover, the spherical banner 21 has a flip top 25. The housing 23, retaining section 24 and flip cover 25 of the spherical flag 21 are connected to each other in one piece. To this end, the entire spherical flag 21 is made of plastic, and in particular with preference of a material relatively rigid thermoplastic.

La sección de retención 24 de la banderola esférica 21 dispone de una pared 26 vertical, que forma el lado trasero del alojamiento 23, con un lado trasero plano 27. Este lado trasero 27 se apoya, cuando la banderola esférica 21 está fijada en el larguero 14, en la pared vertical interior del larguero 14. En el extremo superior de la pared 26 de la sección de retención 24 se conecta una pared superior horizontal 28. Un lado inferior 29 de la misma está configurada igualmente plana. Se coloca sobre un lado superior del larguero 14. En el extremo libre de la pared superior 28, que apunta fuera de la pared 26, está formada integralmente una proyección de gancho 30 que apunta hacia abajo, que incide enganchando en una cavidad de retención 31 en la esquina superior externa del larguero 14. En el lado trasero 27 de la pared 26 está formada integralmente una proyección cilíndrica 32 con nervaduras de retención 33 en su periferia. Esta proyección 32 encaja en unión positiva en un taladro ciego, no mostrado en las figuras, en la pared vertical interior del larguero 14. Por lo tanto, la banderola esférica 21 está retenida en unión positiva con la sección de retención 24 por medio de la proyección 32 y de la proyección de ganchos 30, y en particular especialmente de forma no desplazable, en el larguero longitudinal 14. La unión de la banderola esférica 21 con el larguero 14 se realiza por retención. De la misma manera, la banderola esférica 21 puede estar fijada en el larguero 13 inclinado opuesto, que está configurado igual, especialmente presenta la misma sección transversal.The retention section 24 of the banner spherical 21 has a vertical wall 26, which forms the side rear of housing 23, with a flat rear side 27. This side rear 27 is supported, when the spherical flag 21 is fixed on the stringer 14, in the inner vertical wall of the stringer 14. In the upper end of the wall 26 of the retaining section 24 is connects a horizontal upper wall 28. A lower side 29 of the It is also set flat. It is placed on one side upper side of the crossbar 14. At the free end of the upper wall 28, which points out of the wall 26, is integrally formed a 30 hook projection pointing down, which strikes engaging in a retention cavity 31 in the upper corner outer side of the beam 14. On the rear side 27 of the wall 26 is integrally formed a cylindrical projection 32 with ribs of retention 33 on its periphery. This projection 32 fits together positive in a blind hole, not shown in the figures, in the interior vertical wall of the stringer 14. Therefore, the banner spherical 21 is retained in positive union with the section of retention 24 by means of projection 32 and projection of hooks 30, and in particular especially in a non-movable way, on the longitudinal crossbar 14. The union of the spherical flag 21 with the crossbar 14 is carried out by retention. In the same way, the spherical flag 21 can be fixed on the crossbar 13 opposite slant, which is set the same, especially It has the same cross section.

En el lado superior de la pared superior 28, la tapa abatible 25 de la banderola esférica 21 está formada integralmente con una bisagra de película 34. De esta manera se puede girar la posición de apertura abatida hacia arriba de la banderola esférica 21 90º hacia delante contra el alojamiento 23. La banderola esférica 21 se cierra de esta manera para el alojamiento en unión positiva de la bola de cojinete 22. En la posición cerrada, se mantiene la tapa abatible 25 en la banderola esférica 21 por medio de dos lengüetas de retén opuestas, que encajan en aberturas 36 configuradas de forma correspondiente en la pared del alojamiento 23.On the upper side of the upper wall 28, the flip top 25 of the spherical flag 21 is formed integrally with a film hinge 34. This way you you can rotate the collapsed opening position up the spherical flag 21 90º forward against housing 23. The spherical flag 21 closes in this way for the positive junction housing of the bearing ball 22. In the closed position, the flip lid 25 is maintained on the flag spherical 21 by means of two opposite retaining tabs, which fit openings 36 configured accordingly in the housing wall 23.

El lado inferior o bien el lado interior de la tapa abatible 25 presenta una escotadura 37 en forma de cazoleta esférica, que está configurada de una manera correspondiente a la bola de cojinete 22. Entre esta escotadura 37 en forma de cazoleta esférica de la tapa abatible 25 y la pared interior del alojamiento 23, configurada igualmente en forma esférica parcial, se retiene la bola de cojinete 22 sobre lados opuestos en unión positiva en la banderola esférica 21, y en particular de tal forma que la bola de cojinete 22 es giratoria en la banderola esférica 21 a modo de una rótula en diferentes direcciones sobre ejes de movimiento que se diferencian entre sí.The lower side or the inner side of the flip lid 25 has a recess 37 in the shape of a bowl spherical, which is configured in a manner corresponding to the bearing ball 22. Enter this cup-shaped recess 37 spherical of the hinged cover 25 and the inner wall of the housing 23, also configured in a partial spherical shape, the bearing ball 22 on opposite sides in positive connection in the spherical flag 21, and in particular such that the ball of bearing 22 is rotatable on the spherical flag 21 as a patella in different directions on axes of motion that They differ from each other.

La bola de cojinete 22 que presenta una superficie envolvente esencialmente de forma esférica dispone de cavidades 38 distribuidas en la periferia y de dos ranuras longitudinales 39 opuestas. Por otra parte, la bola de cojinete 22 dispone de un receso 40 central en forma de taladro ciego. Este receso 40 está configurado de forma correspondiente a la sección transversal del listón elástico 16 y recibe de forma no giratoria una región extrema del listón elástico 16 frente a la bola de cojinete 22. En este caso, el receso 40 está dispuesto en la bola de cojinete 22 de tal forma que el eje longitudinal 17 del listón elástico 16 se extiende en el centro a través de la bola de cojinete 22 y un lado superior ligeramente arqueado del listón elástico 16 está alineado plano con respecto a la superficie de lecho 11 del emparrillado de listones (figura 2).The bearing ball 22 having a essentially spherical enveloping surface has cavities 38 distributed on the periphery and two slots longitudinal 39 opposite. Moreover, the bearing ball 22 It has a central recess 40 in the form of a blind hole. East recess 40 is configured corresponding to section cross of the elastic strip 16 and receives in a non-rotating manner an extreme region of the elastic strip 16 facing the ball of bearing 22. In this case, recess 40 is arranged in the ball bearing 22 such that the longitudinal axis 17 of the slat elastic 16 extends in the center through the ball of bearing 22 and a slightly arched upper side of the slat elastic 16 is aligned flat with respect to the surface of bed 11 of the slatted grid (figure 2).

Cuando el lado superior del listón elástico 16 está alineado con respecto a la superficie de lecho 11, las ranuras longitudinales 39 se encuentran sobre lados opuestos de la bola de cojinete 22 por encima y por debajo del listón elástico 16. La banderola esférica 21 dispone de una proyección 41 respectiva sobre la superficie esférica interior del alojamiento 23 y debajo de la escotadura 37 en forma de placas esféricas en el lado interior de la tapa abatible 25. Estas proyecciones están configuradas de acuerdo con las ranuras longitudinales 39 de la bola de cojinete 22 y encajan en éstas de tal forma que la bola de cojinete 22 con el listón elástico 16 no se puede girar alrededor del eje longitudinal 17 del listón elástico 16 en la banderola esférica 21. De esta manera, se asegura que los lados superior de los listones elásticos 16 mantienen su alineación con respecto a la superficie de lecho 11, es decir, que los lados superiores (y los lados inferiores) de todos los listones elásticos 16 se extienden en la misma dirección con respecto a la superficie de lecho 11. A través de un engrane puntual de las proyecciones 41 de la banderola esférica 21, a saber, del alojamiento 23 de las mismas, por una parte, y de la tapa abatible 25, por otra parte, se garantiza, a pesar del seguro contra giro de los listones elásticos 16 y de las bolas de cojinete 22 en la banderola esférica 21 un movimiento articulado de la bola de cojinete 22 con el extremo asociado a ella del listón elástico 16 respectivo en la banderola esférica 21 y, por lo tanto, una modificación del ángulo del eje longitudinal 17 del listón elástico 16 frente al eje longitudinal 18 del larguero 13, 14 respectivo en un plano horizontal y vertical así como en planos inclinados intermedios.When the upper side of the elastic strip 16 is aligned with respect to the bed surface 11, the grooves Longitudinal 39 lie on opposite sides of the ball of bearing 22 above and below the elastic slat 16. The spherical flag 21 has a respective projection 41 on the inner spherical surface of the housing 23 and below the recess 37 in the form of spherical plates on the inner side of the flip top 25. These projections are configured as according to the longitudinal grooves 39 of the bearing ball 22 and fit into these in such a way that the bearing ball 22 with the elastic strip 16 cannot be rotated around the longitudinal axis 17 of the elastic strip 16 on the spherical flag 21. Of this way, it ensures that the upper sides of the elastic slats 16 maintain their alignment with respect to the bed surface 11, that is, that the upper sides (and the lower sides) of all elastic slats 16 extend in the same direction with respect to the bed surface 11. Through a gear point of the projections 41 of the spherical flag 21, a know, of accommodation 23 thereof, on the one hand, and of the flip top 25, on the other hand, is guaranteed, despite insurance against rotation of the elastic slats 16 and of the bearing balls 22 on the spherical banner 21 an articulated movement of the ball bearing 22 with the end associated with it of the elastic strip 16 respective in spherical banner 21 and, therefore, a modification of the angle of the longitudinal axis 17 of the elastic strip 16 facing the longitudinal axis 18 of the stringer 13, 14 respectively in a horizontal and vertical plane as well as inclined planes intermediate.

Como se puede deducir especialmente a partir de la figura 6, la bola de cojinete 22 dispone debajo del receso 40 de cámaras huecas 42. En el ejemplo de realización mostrado, están dispuestas tres cámaras huecas 42 debajo del receso 40. Las cámaras huecas 42 están configuradas con preferencia del tipo de taladro ciego, es decir, que se extienden sobre toda la longitud del receso 40. Pero dado el caso, las cámaras huecas 42 pueden pasar en la dirección longitudinal a través de toda la bola de cojinete 22. Debido a las cámaras huecas 42, la bola de cojinete 22 dispone debajo del receso 40 solamente de nervaduras de material relativamente finas, que garantizan una deformación elástica de la sección de la bola de cojinete 22 que se encuentra debajo del receso 40. A través de la formación de la bola de cojinete 22 por un material elástico, especialmente un material termoplástico elástico o un elastómero, se consigue que la bola de cojinete 22 presenta debajo del receso 40 propiedades elásticas que, en el caso de carga de los listones elásticos 16, no sólo provocan una flexión de los mismos, sino también una suspensión del cuerpo de apoyo 20, con lo que se puede bajar en cierta medida todo el listón elástico 16 con respecto a los largueros 13, 14.As can be deduced especially from Figure 6, the bearing ball 22 disposes below the recess 40 of hollow chambers 42. In the embodiment shown, they are arranged three hollow chambers 42 under recess 40. The chambers holes 42 are preferably configured with the type of hole blind, that is, that extend over the entire length of the recess 40. But if necessary, the hollow chambers 42 can pass in the longitudinal direction through the entire bearing ball 22. Due to the hollow chambers 42, the bearing ball 22 has under recess 40 only of material ribs relatively thin, which guarantee an elastic deformation of the section of the bearing ball 22 located below the recess 40. Through the formation of the bearing ball 22 by a elastic material, especially an elastic thermoplastic material or an elastomer, it is achieved that the bearing ball 22 has under recess 40 elastic properties that, in the case of loading of the elastic slats 16, not only cause flexion of the themselves, but also a suspension of the support body 20, with that the entire elastic strip 16 can be lowered to some extent with with respect to the stringers 13, 14.

Los cuerpos de apoyo 20 descritos permiten la formación de emparrillados de listones 10 con superficie de base discrecional. Por lo tanto, la invención no está limitada a un emparrillado de listones con la superficie de base mostrada en la figura 1; en su lugar, es adecuada también para emparrillados de listones 10 configurados de forma discrecional. La invención es adecuada también para suspensiones elástica, en las que los largueros 13, 14 son componente de un mueble de lecho, estando articulados los listones de muelle 16 con los cuerpos de apoyo 20 directamente en largueros correspondientes de un mueble de lecho, por ejemplo de una cama. La invención es adecuada también parta muelles de asiento y muebles de lecho, donde con preferencia los listones elásticos 16 que forman la suspensión elástica y los cuerpos de apoyo 20 están fijados directamente en el bastidor o armazón del mueble de asiento o mueble de lecho. Entonces, la suspensión elástica puede presentar una superficie de asiento o de lecho arqueada o bien superficies de lecho separadas en los diferentes planos.The support bodies 20 described allow the slat formation 10 with base surface discretionary Therefore, the invention is not limited to a slatted grid with the base surface shown on the Figure 1; instead, it is also suitable for grills of slats 10 configured discretionary. The invention is also suitable for elastic suspensions, in which the stringers 13, 14 are components of a bed furniture, being articulated spring slats 16 with support bodies 20 directly on corresponding stringers of a bed furniture, for example of a bed. The invention is also suitable from seat springs and bed furniture, where preferably elastic slats 16 that form the elastic suspension and the support bodies 20 are fixed directly on the frame or seat furniture frame or bed furniture. So, the elastic suspension may have a seating surface or arched bed or separate bed surfaces in the Different planes

Claims

1. Elastic suspension, especially for bed furniture mattresses or seat furniture upholstery with several slats arranged consecutively at a distance, especially elastic slats (16), and support bodies (20) for housing the ends of the slats (16) in stringers (13, 14) of a frame (12) or of the furniture, characterized in that the ends of the slats (16) are retained by the support bodies (20) such that at least the angles between Longitudinal axes (17) of the slats (16) and longitudinal axes (18) of the stringers (13, 14) are variable, such that an inclined position of the stringers (13, 14) to each other is possible.

2. Elastic suspension according to claim 1, characterized in that the support bodies (20) are configured of the type of ball joint, preferably each support body (20) has a spherical flag (21) and a bearing ball (22).

3. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the bearing ball (22) of the respective support body (20) is arranged at one end of the respective slat (16) and / or the spherical flag (21) of the respective support body (20) is connected to the corresponding crossbar (13, 14).

4. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the union of the spherical flag (21) with the respective crossbar (13, 14), on the one hand, and the bearing ball (22 ) with one end of the respective slat (16), on the other hand it is immovable, especially fixed and / or essentially rigid.

5. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the spherical flag (21) is configured for the positively connected housing of the bearing ball (22), preferably the bearing ball ( 22) is embedded in positive junction in the spherical banner (21).

6. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the spherical flag (21) has a closing means, which allows, in the open state, an insertion and extraction, respectively, of the ball bearing (22) inside and outside the spherical flag (21) and, in the closed state, retains the spherical ball (22) in positive connection at the spherical flag (21), where especially the closing means is articulated or formed integrally by means of a hinged hinge (film hinge 34) preferably in one piece on the spherical banner (21).

7. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the closing means is a hinged cover (25), which has at least one mooring element, which retains the hinged cover (25) in the closed position, the folding cover (25) preferably presenting two mooring members configured as retaining tabs (35) which, when the folding cover (25) is closed, fit into corresponding retention cavities, especially openings (36), on the spherical banner (21).

8. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the bearing ball (22) is mounted on the spherical flag (21) non-rotatably around a longitudinal median axis of the ball of bearing (22), which preferably corresponds to a longitudinal axis (17) of the respective slat (16), and / or the respective bearing ball (22) is fixed non-rotatably on the ends or extreme regions of the slats (16).

9. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that each bearing ball (22) has a recess (40) that preferably receives in a positive connection an end region of the slat (16).

10. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the bearing balls (22) are formed elastic and / or elastically deformable, preferably presenting the bearing balls (22) below their recess (40) respective at least one hollow chamber (42).

11. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the wrapping surfaces of the bearing balls (22) have recesses (37) and / or recesses (38), which are preferably arranged distributed in a uniform manner on the enveloping surface.

12. Elastic suspension according to one of the preceding claims, at least according to claim 2, characterized in that the bearing balls (22) are formed by an elastomer elastomerically deformable, plastic or rubber and / or the spherical banners (21) are formed by a thermoplastic material, especially an essentially inelastic or stably thermoplastic material.