ES2207694T3 - Soporte de borde mejorado para colchon. - Google Patents

Abstract

UN COLCHON QUE INCLUYE UN AMORTIGUAMIENTO INTERIOR (12), CAPAS SUPERIORES DE TAPIZADO (14) INCLUYEN AL MENOS UNA CAPA DE ESPUMA, Y CAPAS PANEL ACOLCHADAS (16). AL MENOS UNA CAPA ESPUMOSA DE TAPIZADO (23), INCLUYE UN CONSISTENTE BORDE (32) DE ESPUMA ALREDEDOR DE SU PERIMETRO. EL CONSISTENTE BORDE (32) DE LA CAPA ESPUMOSA DE TAPIZADO (23), SIRVE PARA PROPORCIONAR UN BORDE DE COLCHON MAS FIRME, SIN COMPROMETER EL GROSOR DEL COLCHON O REQUERIR MATERIALES ADICIONALES U OPERACIONES DE MANO DE OBRA DURANTE SU FABRICACION.

Description

Soporte de borde mejorado para colchón.

Campo de la invención

Se refiere la invención a colchones, y en particular al soporte de borde perimetral para los mismos.

Antecedentes de la invención

Un colchón de tipo común consiste en general en un sistema de muelles interior, por lo menos una capa superior de relleno o almohadillado y por lo menos una capa de cobertor acolchado en torno a las superficies superior e inferior del sistema de muelles interior. El nivel de soporte y de comodidad que presentan tales colchones, frecuentemente denominado "firmeza" es función tanto del número como de las características de las capas de relleno o almohadillado como de las capas de cobertura acolchada por encima y por debajo de los muelles interiores y de las características funcionales de dichos muelles interiores.

Los muelles interiores comprenden en general unos alambres de borde que forman una estructura rectangular, y dentro de la estructura, una pluralidad de muelles comunicados entre sí. Los muelles quedan en general dispuestos en hileras y columnas sobre toda la superficie de la estructura rectangular. Cuando se diseña un sistema interior de muelles, deben tenerse en consideración cierto número de factores variables que afectan a la función de tales muelles. Algunas de estas variables incluyen el número de muelles, su densidad, su forma, el número de giros del muelle, el calibre del alambre, el tratamiento térmico del mismo, la técnica utilizada para ensamblar el sistema de muelles y el tratamiento de los bordes.

Además del sistema interior de muelles, un colchón de tipo común está dotado de unas capas superiores de relleno o almohadillado adyacentes a las superficies superior e inferior del sistema de muelles. Cada capa superior de relleno o almohadillado incluye comúnmente una capa aislante de material que queda en contacto directo con los muelles interiores para silenciar o aislar del durmiente el ruido producido por la interacción entre los componentes del sistema interior de muelles y también para impedir que los materiales más blandos del relleno o almohadillado caigan o queden atrapados en los muelles interiores. Esta capa aislante de material puede estar constituida, por ejemplo, por malla de alambre, malla de plástico, tejido o un género de tela no tejida. Cada capa superior de relleno incluye además una capa de material de forro que afecta a la firmeza del colchón. Esta capa de material de forro queda situada directamente adyacente a la capa aislante y puede estar confeccionada con fibras naturales, tales como por ejemplo algodón, fibras sintéticas, espuma o una combinación de fibras y espuma. Debe entenderse que las capas adicionales de forro pueden disponerse para cada capa superior de relleno o almohadillado, dependiendo el número de capas de forro del nivel de comodidad y de la calidad del colchón.

Se dispone una capa de cobertor acolchado adyacente a cada capa de relleno. Las capas de cobertor acolchado del colchón establecen contacto directo con el durmiente y por tanto le proporcionan la inmediata percepción de blandura y suavidad al tacto. Cada capa de cobertor acolchado incluye por lo común una capa de malla o tejido situada por debajo, una capa de material en forma de espuma situada sobre el material de fondo, una capa de material fibroso o de relleno situada por encima de la espuma, y finalmente una capa de terliz, cotí o marga que forma la cubierta. El número de capas de espuma y fibra en el revestimiento de cobertor acolchado ayuda a definir el nivel de comodidad, la calidad y el coste del colchón. Todos los elementos de la capa compuesta se cosen entre sí con hebra para constituir un conjunto de cobertor acolchado. Este conjunto de cobertura mantiene unidos los componentes y proporciona una estructura compuesta de cobertura acolchada.

Un problema que suele darse en tales colchones de tipo común ha venido siendo la falta de un soporte en torno al borde perimetral. El soporte de borde que presenta un colchón de tipo común dotado de unos muelles internos suele ser inadecuado debido a las inherentes características físicas de un muelle. Un muelle queda simétrico alrededor de su eje central y en consecuencia debe instalarse de modo que se evite una extensión del mismo más allá de su borde. Así pues, el borde del muelle interior y por consiguiente el borde del colchón no proporcionan un soporte adecuado. Esta ausencia de soporte es un inconveniente, ya que el borde perimetral de un colchón opera comúnmente en el sentido de proporcionar un soporte de asentamiento para el durmiente. Así por ejemplo, cuando un durmiente se sienta sobre el borde de un colchón para levantarse de la cama. El borde, en lugar de proporcionarle una superficie firme de soporte, se hunde. Como puede apreciarse, esto hace más difícil que el durmiente se baje de la cama.

Para resolver este problema, se han hecho diversos intentos a fin de proporcionar un soporte adicional al sistema de muelles del colchón, esperando así proporcionar al colchón un borde más firme. Uno de estos intentos implica el disponer soportes de espuma alrededor de los muelles individuales situados sobre el perímetro del sistema interno de muelles. Cada soporte se compone de una pieza de espuma envuelta en torno a la circunferencia de un resorte situado a lo largo del perímetro del sistema interior de muelles. Otro intento implica disponer un carril de espuma a lo largo de cada lado del colchón verticalmente en el sistema interior de muelles, entre la primera fila de los mismos situada a lo largo del perímetro y la segunda fila de muelles desde el perímetro. La Patente US 2.069.415 utiliza un colchón con una porción marginal firmemente almohadillada para actuar como refuerzo.

Otro intento más para resolver este problema implica disponer de un soporte de alambre tensado entre los alambres superiores e inferiores de los bordes de los muelles internos. El soporte de alambre tensado presenta estructuralmente varias formas. Sin embargo, todos estos soportes quedan situados entre los alambres de borde superiores e inferiores, a lo largo del perímetro del sistema de muelles interno. Bajo el peso de un durmiente que se siente sobre el borde un colchón, los soportes actúan contra los alambres de los bordes superiores e inferiores para mantenerlos separados y proporcionar un efecto de firmeza.

Sin embargo, todos estos intentos presentan el mismo inconveniente. Después de proporcionar cierta forma de soporte adicional al perímetro del sistema de muelles interno, las capas superiores de relleno o almohadillado y las capas de cobertor acolchado deben añadirse necesariamente al sistema de muelles interno para completar el proceso de fabricación del colchón. Una vez añadidas estas capas adicionales, se pierde todo efecto de firmeza perimetral de los muelles internos conseguido por culpa de las capas adicionales de relleno y acolchado. En consecuencia, toda resistencia conseguida al nivel de los muelles internos del colchón no da como resultado un borde más firme una vez aplicadas las diversas capas de relleno o almohadillado. Así por ejemplo, en el intento que implica los soportes de alambre tensado situados entre los alambres de borde, el uso de tales soportes produce un aumento de firmeza del propio perímetro del sistema interno de muelles de aproximadamente un 30%. Sin embargo, después de colocarse en posición las capas superiores de relleno y las capas de acolchado, el aumento de firmeza del borde perimetral del colchón es de solamente un 8-9%. Así pues, pese a estas soluciones intentadas de dar firmeza al perímetro del sistema interno de muelles, los bordes laterales perimetrales del colchón permanecen blandos.

Un intento de reducir al mínimo el inconveniente resultante de estas soluciones es el de disponer capas superiores de relleno más delgadas y capas igualmente más delgadas del cobertor acolchado, con el fin de permitir que un durmiente sienta el soporte adicional de los muelles interiores. Sin embargo, el reducir el espesor de las capas de relleno y de acolchado da como resultado un colchón más delgado. Como quiera que los consumidores equiparan por lo general colchones más delgados con un producto más barato y de más baja calidad, este intento daría probablemente como resultado una pérdida de ventas y de beneficios y, por tanto, no sería deseable.

Las citadas mejoras en el sistema interno de muelles traen también otros inconvenientes. Puesto que las mejoras implican el uso de elementos adicionales, tales como soportes de espuma o de alambre, esto aumenta de manera importante el coste del colchón. Además, como los colchones incluyen elementos adicionales, el montaje de los colchones exige más tiempo, lo cual a su vez produce un aumento en el coste de trabajo. Por tanto, estas mejoras no solamente dejan de resolver adecuadamente el problema, sino que producen una elevación sustancial de los costes asociados a la fabricación de un colchón.

Existe pues la necesidad de un nuevo colchón perfeccionado que aporte un borde firme en todo el perímetro del mismo. Este borde firme debe establecerse sin comprometer el espesor del colchón. Además, el disponer tal borde firme no debe exigir materiales u operaciones laborales adicionales durante la confección del colchón, evitándose así un aumento importante en costes de material y trabajo.

Sumario de la invención

La presente invención proporciona un colchón de nuevas características y perfeccionado, con un borde firme en torno a su perímetro. Al proporcionar un borde firme, la presente invención no compromete el espesor del colchón ni por tanto conduce a percepciones negativas por parte del consumidor. Por otra parte, la presente invención no requiere materiales adicionales ni operaciones laborales adicionales durante la fabricación, evitando pues un aumento importante de material y costes de trabajo.

La presente invención logra estas ventajas proporcionando un colchón que tiene un perímetro que comprende: un sistema interior de muelles; y una capa superior de relleno o almohadillado dispuesta alrededor de los muelles internos; y un medio dispuesto en la capa superior de relleno para establecer un borde sobre todo el perímetro del colchón que es más firme que el resto de la capa superior de relleno o almohadillado; caracterizándose porque se dispone una capa o panel de cobertor acolchado alrededor de la capa superior de relleno; esta capa de relleno superior tiene una capa de espuma; y hay un borde de espuma unido a un perímetro de la capa de espuma, proporcionando un borde en torno al perímetro de la capa de espuma que es más firme que la espuma de dicha capa de espuma.

En la forma preferida de ejecución, el borde está constituido por una espuma que es aproximadamente de 4 a 6 veces más firme que la espuma de la citada capa de espuma. Este borde firme alrededor del perímetro de la capa de espuma opera en el sentido de suministrar un borde firme a la totalidad del colchón.

La presente invención resuelve el problema de un soporte inadecuado del borde perimetral, al tiempo que evita reducir el material de forro del colchón. Contrariamente a las soluciones del pasado, no hay necesidad en la presente invención de reducir el número o el grueso de las capas superiores de relleno o almohadillado ni de las capas o paneles de cobertura acolchada para que el durmiente encuentre el soporte adicional suministrado al sistema de muelles interno. Como quiera que el medio de firmeza del borde se aporta sobre la capa de espuma de la capa superior de relleno, que es un componente común en los colchones corrientes, no se afecta adversamente el espesor del colchón.

Además, la presente invención no aumenta el número de componentes utilizados durante la fabricación de un colchón común ordinario. Así pues, al no existir necesidad de almacenar materiales adicionales utilizables durante el proceso de fabricación, se evita un aumento sustancial de costes de material. Por otra parte, puesto que no implica aumento del número de componentes utilizados durante la fabricación, la presente invención no produce aumento de costes laborales debidos al proceso industrial.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista superior en perspectiva de una capa de espuma hecha de acuerdo con los principios de la presente invención.

La figura 2 es una perspectiva, en vista cortada de una porción de un colchón confeccionado conforme a los principios de la presente invención.

La figura 3 es un corte transversal de la capa de espuma de la figura 1 practicado a lo largo de la línea 3-3.

Descripción detallada de la invención

En las figuras 1-3 se puede ver un colchón 10 confeccionado según los principios de la presente invención, que incluye un sistema interior de muelles 12, unas capas superiores 14 de relleno o almohadillado y unas capas o paneles de cobertor acolchado 16. Aunque la capa superior 14 de relleno o almohadillado y la capa 16 de cobertor acolchado se han representado en la figura 2 solamente en torno a la superficie superior del colchón 10, debe entenderse que el colchón 10 está en general provisto de tal cubierta superior de relleno o almohadillado y de las citadas capas de cobertura acolchada alrededor de su superficie inferior.

El sistema interno de muelles 12 del colchón 10 comprende en general alambres de borde (no representados) que forman una estructura rectangular y, dentro de esta estructura, una pluralidad de muelles intercomunicados 19. Los muelles 19 están en general dispuestos en filas y columnas sobre toda la superficie de la estructura rectangular. El número de muelles, su estructura y su disposición dependerán del tipo de soporte que deba establecerse y del tamaño del colchón.

Las capas 14 superiores de relleno o almohadillado quedan dispuestas a lo largo de las superficies superior e inferior del sistema interno de muelles 12. Los paneles de cobertor acolchado 16 quedan, por su parte situados a lo largo de las superficies superior e inferior de las capas 14 superiores de relleno. Cada capa 14 de relleno se compone de cierto número de capas, con inclusión de una capa 21 aislante compuesta, por ejemplo, de malla de alambre, malla de plástico, tejido o un género de tela no tejida y de por lo menos una capa 23 de material de forro hecha de espuma. Cada una de las capas 16 de cobertor acolchado está constituida por espuma y/o capas de fibra 25, con una cubierta de terliz, cotí o marga 27. Como puede verse en la figura 2, los componentes de la capa 16 de cobertor acolchado quedan cosidos entre sí con una hebra 30 para formar un conjunto de cobertura acolchada.

Para proporcionar un borde más firme alrededor del perímetro del colchón 10, la presente invención establece por lo menos una capa 23 de espuma en una capa 14 superior de almohadillado o relleno con un medio de firmeza en el borde para constituir un borde firme en todo el perímetro del colchón 10. El medio para dar firmeza al borde comprende un borde propiamente dicho 32 dispuesto sobre todo el perímetro de la capa de espuma 23. El borde 32 está hecho con un material más firme que el de la capa de espuma 23 y se compondrá de un material que proporcione tal efecto de firmeza. Son ejemplos de tales materiales la espuma de poliuretano, la espuma elástica amortiguadora, el bloque de fibra y la espuma de poliestireno. La espuma utilizada para el borde 32 será de un índice aproximado a 130 a 170 de deflexión de la fuerza de depresión (IFD), preferentemente 150 IFD aproximadamente; en comparación, la espuma utilizada en el resto de la capa 23 de espuma de relleno o almohadillado entre aproximadamente 20 y 40 IFD, siendo de preferencia de aproximadamente 30 IFD. Así pues, la espuma del borde 32 es de aproximadamente entre 4 y 6 veces más firme y preferentemente unas 5 veces más firme que la espuma utilizada en la capa de espuma 23. Aunque las figuras exponen el medio de firmeza del borde para una capa de espuma plana, entra en el campo de esta invención que tal medio de firmeza del borde pueda aplicarse a una capa de espuma constituida por espuma enroscada.

Como puede verse en la figura 1, el borde reafirmante 32, en cierto sentido, circunda el perímetro de la capa de espuma 23. Este borde reafirmante 32 puede quedar unido al perímetro de la capa de espuma por cualquier medio apropiado, tal como cola 34, según se aprecia en la figura 3. Otro medio de unión sería la unión térmica o por disolventes adhesivos. En la forma de ejecución preferida, el borde 32 tiene una anchura aproximada de 4 pulgadas. Su longitud varía según el tamaño del colchón 10. Su espesor es preferentemente constante y conforme al espesor de la capa de espuma. En la forma preferente de ejecución, el espesor del borde es de aproximadamente 15,8 mm (5/8 pulgada).

Cuando un durmiente se sienta sobre el borde de un colchón 10 hecho de acuerdo con los principios de la presente invención, el peso de la persona queda sustentado por las capas 16 de cobertor acolchado, las capas 14 superiores de relleno o almohadillado, con por lo menos un borde reafirmante 32 y por el sistema interior de muelles 12. El borde de refuerzo 32 opera en el sentido de conferir al borde del colchón un soporte adicional, a fin de dar al durmiente un borde de colchón firme.

Debemos mencionar que el borde 32 opera en el sentido de aumentar las características de altura y resistencia del sistema de muelles interno 12 del colchón 10, sin reducir el espesor del colchón ni la blandura global del colchón en su centro. Cuando se aplica la carga ejercida por el peso de un durmiente sobre la periferia del colchón, el borde de espuma se colapsa sólo ligeramente si se compara con el resto de la capa superior de relleno. Así pues, el peso del durmiente es transmitido al sistema de muelles interior y sustentado por el mismo. Sin embargo, cuando el durmiente yace en el centro del colchón, no queda afectado adversamente el nivel de comodidad que ofrece el colchón.

Aun cuando se ha descrito la invención con relación a determinadas formas de ejecución, debe quedar entendido que no se pretende limitar la invención a estas particulares formas de realización. Por el contrario, se pretende cubrir todas las alternativas, modificaciones y equivalentes que queden dentro del campo de la invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (10)

1. Un colchón (10) que tiene un perímetro, que comprende: un sistema interior de muelles (12); y una capa (14) superior de relleno o almohadillado dispuesta alrededor del sistema interior de muelles (12); y un medio situado en la capa (14) superior de relleno o almohadillado para proporcionar un borde alrededor del perímetro del colchón (10) que es más firme que el resto de la capa superior de relleno o almohadillado; caracterizado porque se ha provisto una capa (16) de cobertor acolchado alrededor de la capa (14) superior de relleno; la capa (14) superior de relleno tiene una capa de espuma (23); y un borde (32) de la espuma se encuentra unido a un perímetro de la capa de espuma (23), suministrando un borde alrededor del perímetro de la capa de espuma que tiene una mayor firmeza que la espuma de dicha capa de espuma.

2. El colchón según la reivindicación 1, en el que el borde de espuma (32) es aproximadamente de 4 a 6 veces más firme que la espuma de la capa de espuma (23).

3. El colchón según la reivindicación 2, en el que el borde (32) de espuma es aproximadamente 5 veces más firme que la espuma de la capa de espuma.

4. El colchón según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el borde (32) de espuma está unido al perímetro de la capa de espuma (23) con adhesivo.

5. El colchón según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el borde de espuma (32) está construido de espuma de poliuretano.

6. El colchón según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la espuma del borde (32) es de entre aproximadamente 130 a 170 IFD.

7. El colchón según la reivindicación 6, en el que el borde de la espuma es de aproximadamente 150 IFD.

8. El colchón según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la espuma del borde (32) tiene el mismo espesor que la espuma de la capa de espuma (23).

9. El colchón según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la espuma de la capa de espuma (23) está en el intervalo de entre aproximadamente 20 y 40 IFD.

10. El colchón según la reivindicación 9 en el que la espuma de la capa de espuma (23) es de aproximadamente 30 IFD.