ES2207437T3 - Valvula de estrangulacion. - Google Patents

Abstract

Válvula de estrangulación con un dispositivo regulador de paso en forma de una sección de manguito flexible (9), que forma una longitud parcial (6) de una conducción de fluido y puede unirse de forma hermética, mediante dos adaptadores (7, 8), a la conducción de fluido, para una regulación de paso del fluido, que puede variarse en progresión continua, en que la sección de manguito (9) está alojada en taladro de paso, que se alinea axialmente con ambos adaptadores (7, 8), de un cuerpo intercalado (10) introducido en una cámara de válvula (5) de la caja de válvula (2, 3), y configurado de forma rígida para apoyo de la sección de manguito (9), y que puede colocarse directamente en contacto para variar su sección de paso, obtenida mediante una estrangulación de la sección de manguito (9) con un empujador (14) móvil contra un muelle de retorno (13), caracterizada porque, al menos, uno (7) de ambos adaptadores (7, 8) presenta una disposición en la caja de válvula (2, 3) móvil respecto al cuerpo intercalado (10) y está pretensada mediante la fuerza del muelle en una unión hermética con el cuerpo intercalado (10) y el extremo asignado de la sección de manguito (9).

Description

Válvula de estrangulación.

La invención se refiere a una válvula de estrangulación con un dispositivo regulador de paso en forma de una sección de manguito flexible según el tipo indicado en el preámbulo de la reivindicación 1.

En una válvula de estrangulación de este tipo conocida del documento EP 0 097 288 B1, la sección de manguito flexible forma una longitud parcial de una conducción de fluido. A través de esta conducción de fluido se suministra una mezcla de aire/polvo a una tobera de un mango, con el que, en un aparato de profilaxis que sirve para la limpieza dental, se rocía esta mezcla junto con un chorro de agua, que sale de la tobera, contra una superficie dental que debe limpiarse. La válvula de estrangulación esta configurada con una cámara de caja cilíndrica, que es atravesada por la sección de manguito. En la cámara de la caja está dispuesto un émbolo móvil de forma neumática contra un muelle de retorno, con el que se actúa sobre la sección de manguito, tan pronto como una presión de accionamiento predeterminada se dirige a través de una conducción de unión controlada por la válvula hacia la cámara de la caja. Bajo está presión de accionamiento predeterminada, la sección de manguito se estrangula completamente mediante el émbolo, de forma que, así, se consigue un bloqueo del paso para la mezcla de aire/polvo hacia la tobera del mango. Este bloqueo del paso se elimina de nuevo, tan pronto como la presión de accionamiento controlada por la válvula desaparece y, entonces, el émbolo regresa a una posición de partida, mediante el muelle de retorno. Para evitar un esfuerzo excesivo del material de la sección de manguito, en esta válvula de estrangulación conocida, el émbolo puede estar configurado, también, para el alojamiento de un elemento de presión separado, que se presiona mediante la fuerza del muelle contra la sección de manguito hacia una posición de tope del émbolo obtenida con la presión de accionamiento predeterminada en la caja de válvula, de forma que para conseguir el bloqueo de paso, entonces, se estrangula completamente mediante este elemento de presión separado.

Del documento GB 2 147 394 A se conoce una válvula de estrangulación, en la que en una longitud parcial de una conducción de un fluido dentro de una cámara de caja cilíndrica de la válvula se actúa con un empujador configurado como un émbolo neumático móvil bajo la intervención de un casquillo previsto para el revestimiento de la cámara de la caja. El casquillo se compone de un material altamente elástico de gran densidad como, por ejemplo, caucho poroso o plástico poroso y alcanza el objetivo de evitar un esfuerzo excesivo del material de la conducción de fluido durante el estrangulamiento mediante el empujador.

Del documento US A 4 877 053 se conoce una válvula de estrangulación con las características del preámbulo de la reivindicación 1, en la que los dos adaptadores configurados completamente iguales están atornillados de forma fija con la caja de válvula y hermetizados mediante juntas tóricas, que rodean los dos extremos axiales del cuerpo intercalado fijado en la cámara de válvula de forma inmóvil axialmente mediante este atornillado de los adaptadores. En ambos extremos axiales de la sección de manguito alojada por el cuerpo intercalado están configuradas pestañas de estanqueidad radiales, que se presionan mediante los adaptadores contra las superficies frontales del cuerpo intercalado. De ello resulta para la sección de manguito una unión hermética con la conducción del fluido, con la que la válvula de estrangulación está unida, mediante ambos adaptadores, para una regulación de paso de un fluido que puede variarse en progresión continua. En esta válvula de estrangulación conocida está configurado, además, el empujador como un émbolo de presión movido por la presión de un fluido y hermetizado contra un suplemento de caja circundante cilíndrico hueco. Para una configuración alternativa de la válvula de estrangulación, este émbolo de presión, también, puede moverse mediante un accionamiento que puede activarse manualmente, realizado como una disposición de empuñadura giratoria. Cuando, durante un funcionamiento prolongado de la válvula de estrangulación y un estrangulamiento frecuente de la sección de manguito, su material envejece, debe sustituirse para garantizar una regulación del paso del fluido de la sección de manguito fiable de forma continuada. Esta sustitución va ligada a un desatornillado costoso de ambos adaptadores para poder extraer el cuerpo intercalado de la cámara de válvula de la caja de válvula junto con la sección de manguito, así como un atornillado, de igual modo costoso, de ambos adaptadores, de nuevo, con la caja de válvula, tan pronto como el cuerpo intercalado se ha introducido con una nueva sección de manguito en la cámara de válvula.

La invención se basa en el objetivo de configurar una válvula de estrangulación del tipo indicado, que ofrezca la posibilidad de reemplazar la sección de manguito de forma sencilla.

Para alcanzar este objetivo, se proporciona según la invención una válvula de estrangulación, que está configurada con las características de la reivindicación 1.

Las ventajas de la válvula de estrangulación según la invención resultan de la siguiente descripción de una forma de realización preferente, que se muestra como ejemplo de realización con una representación en sección en el dibujo. Las características de configuraciones convenientes de la válvula de estrangulación según la invención se indican en las reivindicaciones adicionales. La válvula de estrangulación 1 representada en el dibujo está realizada con una caja de válvula compuesta de dos piezas 2 y 3. Ambas piezas de caja 2, 3 están unidas entre sí mediante una rosca roscada 4 y rodean una cámara de válvula 5 cilíndrica, que es atravesada por una longitud parcial 6 de una conducción de fluido.

La longitud parcial 6 de una conducción de fluido está configurada con dos adaptadores 7 y 8, que con sus extremos que sobresalen de la caja de válvula permiten un deslizamiento de los extremos de manguito de la conducción de fluido unida a la válvula de estrangulación 1. La unión real con la conducción de fluido se obtiene mediante una sección de manguito 9 flexible que se aloja en un taladro de paso, alineado axialmente con ambos adaptadores 7 y 8, de un cuerpo intercalado 10 separado.

El cuerpo intercalado 10 está configurado de forma rígida para un apoyo de la sección de manguito 9 y puede introducirse a través de una abertura de salida 11 de la pieza de caja 3 en la cámara de válvula 5. Situada de forma opuesta a la abertura de salida 11 que, por ejemplo, puede cerrarse con una cubierta roscada, la pieza de caja 3 está provista de un suplemento de caja 12 cilíndrico hueco, que aloja un empujador 14 pretensado hacia fuera mediante un muelle de retorno 13. El empujador 14 se dirige de forma axial a través de un collar anular 15 hacia la pared interior del suplemento de caja 12, cuando se mueve hacia dentro, contra la fuerza de retorno del muelle 13, en acción conjunta con una tapa roscada 17 atornillada con una rosca 16 del suplemento de caja 12.

El extremo interior del empujador 14 atraviesa una abertura de paso de la pieza de caja 3 y otra abertura de paso 18 del cuerpo intercalado 10 configurada en forma de ranura. El empujador 14 consigue, de este modo, un contacto directo con la sección de manguito 9, de forma que la sección de manguito se estrangula mediante el empujador 14 y, finalmente, también, puede estrangularse completamente, cuando debe obtenerse un bloqueo del paso completo para el fluido llevado por la conducción de fluido. La sección del paso 19 adecuada de la sección de manguito 9 puede variarse, por tanto, en progresión continua en el lugar de actuación de la fuerza del empujador 14, para lo cual el empujador actúa en este lugar de actuación de la fuerza junto con un contrafuerte 20 del cuerpo intercalado 10.

En el dibujo se muestra una posición de ajuste para el empujador 14, en la que se ha ajustado la sección de paso 19 de la sección de manguito 9 a una dimensión intermedia predeterminada. Esta dimensión intermedia de la sección de paso 19 puede reducirse más, cuando el empujador 14 se desplaza más hacia el interior, con lo cual se consigue una barrera, cuando se alcanza el bloqueo de paso.

Para poder reemplazar de forma sencilla el cuerpo intercalado 10 junto con la sección de manguito, está prevista para el adaptador 7 una disposición móvil respecto a la caja de válvula 2, 3. Con este objeto, el adaptador 7 está unido a un cuerpo de guía 21, que está alojado en la cámara de válvula 5. El cuerpo de guía 21 está pretensado mediante un muelle 22 contra el cuerpo intercalado 10, para obtener, con un faldón de estanqueidad 23 cónico, una unión hermética con el extremo de la sección de manguito 9, que se apoya en una superficie de asentamiento 24 cónica del cuerpo intercalado 10. La fuerza de pretensión del muelle 22 está dimensionada de forma que, también para el segundo adaptador 8, que está unido de forma fija con la pieza de caja 3, se obtiene una unión hermética con el otro extremo de la sección de manguito 9. Para esta unión hermética, el adaptador 8, dispuesto de forma fija, está provisto, de igual modo, de un faldón de estanqueidad 25 cónico, que se hermetiza con el extremo de la sección de manguito 9 que se apoya en una superficie de asentamiento 26 cónica del cuerpo intercalado 10. El cuerpo de guía 21 está unido, además, mediante una pieza de arrastre 27 con una corredera 28, que está dispuesta fuera en la pieza de caja 2. Mediante un desplazamiento de la corredera 28 contra la fuerza del muelle pretensor 22, el cuerpo de guía 21 y, con ello, el extremo exterior del adaptador 7 se desplaza hacia la sección de manguito 9 en una posición relativa, en la que el cuerpo intercalado 10 puede extraerse de la cámara de válvula 9 a través de la abertura de salida 11.

La válvula de estrangulación descrita anteriormente puede preverse, por ejemplo, para la regulación de paso de un fluido al trabajar con un endoscopio. La válvula se dispone, de forma conveniente, en un cuerpo de base del endoscopio como sustitución de una válvula de trompeta normal.

La sección de manguito 9 y el cuerpo intercalado 10 están configurados, de forma ventajosa, como producto de uso único. Este producto de uso único puede preverse o bien en su totalidad o, también, sólo con la sección de manguito para una sustitución, tan pronto como una característica de regulación de la válvula de estrangulación realizada con la sección de manguito ya no sea exacta y, por tanto, debe suponerse un envejecimiento del material de la sección de manguito.

En lugar de una disposición de la sección de manguito en un taladro de paso del cuerpo intercalado, también, puede preverse una disposición de la sección de manguito en una superficie exterior cilíndrica del cuerpo intercalado. El cuerpo intercalado estaría, entonces, configurado de forma maciza y se alinearía axialmente con su superficie exterior cilíndrica a los extremos de unión de ambos adaptadores, para configurar un canal de regulación de paso de la válvula que puede variarse en progresión continua mediante el empujador, en acción conjunta con la sección de manguito.

En lugar de una disposición móvil de un sólo adaptador, que puede preverse, básicamente, también, para el segundo adaptador, el cuerpo intercalado puede configurarse con dos piezas, que están pretensadas mediante la fuerza del muelle una contra otra y contra ambas uniones de la sección de manguito hacia ambos adaptadores. También, con esta configuración alternativa, se garantizaría el poder sustituir de forma sencilla la sección de manguito y/o el cuerpo intercalado.

Claims (10)

1. Válvula de estrangulación con un dispositivo regulador de paso en forma de una sección de manguito flexible (9), que forma una longitud parcial (6) de una conducción de fluido y puede unirse de forma hermética, mediante dos adaptadores (7,8), a la conducción de fluido, para una regulación de paso del fluido, que puede variarse en progresión continua, en que la sección de manguito (9) está alojada en taladro de paso, que se alinea axialmente con ambos adaptadores (7,8), de un cuerpo intercalado (10) introducido en una cámara de válvula (5) de la caja de válvula (2,3), y configurado de forma rígida para apoyo de la sección de manguito (9), y que puede colocarse directamente en contacto para variar su sección de paso, obtenida mediante una estrangulación de la sección de manguito (9) con un empujador (14) móvil contra un muelle de retorno (13), caracterizada porque, al menos, uno (7) de ambos adaptadores (7,8) presenta una disposición en la caja de válvula (2,3) móvil respecto al cuerpo intercalado (10) y está pretensada mediante la fuerza del muelle en una unión hermética con el cuerpo intercalado (10) y el extremo asignado de la sección de manguito (9).

2. Válvula de estrangulación según la reivindicación 1, caracterizada porque el empujador (14) está alojado por un suplemento de caja (12) cilíndrico hueco y pretensado mediante el muelle de retorno (13) contra una cubierta roscada (17) fijada con una rosca (16) del suplemento de caja (12), a través de cuyo giro el empujador se ajusta en progresión continua.

3. Válvula de estrangulación según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el cuerpo intercalado (10) puede introducirse a través de una abertura de salida (11) de la caja de válvula (23) en la cámara de válvula (5).

4. Válvula de estrangulación según la reivindicación 3, caracterizada porque la abertura de salida (11) está configurada de forma opuesta al suplemento de caja (12) que aloja el empujador (14) y puede cerrarse con una tapa roscada.

5. Válvula de estrangulación según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque en una disposición móvil en la caja de válvula (2,3) de un solo adaptador (7), el segundo adaptador (8) está unido de forma fija con la caja de válvula (2,3).

6. Válvula de estrangulación según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque en el cuerpo intercalado (10) están configuradas superficies de asentamiento (24,26) cónicas para ambos extremos de la sección de manguito (9), a los que se unen los faldones de estanqueidad (23,25) cónicos correspondientes de ambos adaptadores (7,8).

7. Válvula de estrangulación según la reivindicación 6, caracterizada porque los faldones de estanqueidad (23,25) cónicos de ambos adaptadores (7,8) se hermetizan mediante el extremo asignado de la sección de manguito (9) contra las superficies de asentamiento (24,26) cónicas del cuerpo intercalado (10).

8. Válvula de estrangulación según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque en la cámara de válvula (5) de la caja de válvula (2,3) está alojado un cuerpo de guía (21) para el adaptador (7) móvil, que está pretensado mediante un muelle de pretensión (22) en la unión hermética del adaptador (7) movido por éste con el cuerpo intercalado (10) y el extremo asignado de la sección de manguito (9).

9. Válvula de estrangulación según la reivindicación 8, caracterizada porque el cuerpo de guía (21), mediante una pieza de arrastre (27) de una corredera (28) dispuesta fuera en la caja de válvula (2,3), puede desplazarse hacia una posición relativa, en la que el cuerpo intercalado (10) junto con la sección de manguito (9) puede extraerse de la caja de válvula (2,3) a través de una abertura de salida (11).

10. Válvula de estrangulación según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la sección de manguito (9) y/o el cuerpo intercalado (10) está/n configurado/s como producto de uso único reemplazable.