ES2207380B1

ES2207380B1 - REMOVABLE BUCKET FOR SPILL CONTAINMENT IN MOBILE DEPOSITS.

Info

Publication number: ES2207380B1
Application number: ES200200178A
Authority: ES
Inventors: Angel Torres Fernandez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-01-28
Filing date: 2002-01-28
Publication date: 2005-04-16
Anticipated expiration: 2022-01-28
Also published as: ES2207380A1

Abstract

Cubeto desmontable para contención de derrames en depósitos móviles, formado por elementos modulares (1) plegables y fácilmente transportables, de valla especial, que se arriostran para formar un marco alrededor del depósito móvil (2). La impermeabilidad, del receptáculo, formado por la valla, se consigue extendiendo una lona (3) impermeable, que apoyada en la valla, adopta forma de plato, en cuyo interior se ubica el depósito cuyo posible derrame se quiere contener. Tiene la misma aplicación, para depósitos móviles, que los cubetos de obra civil, tienen en depósitos fijos. Los módulos de valla, construidos normalmente en aleación ligera, pueden estar construidos en cualquier otro material.Detachable bucket for containment of spills in mobile tanks, formed by modular elements (1) foldable and easily transportable, with special fence, which are braced to form a frame around the mobile tank (2). The impermeability, of the receptacle, formed by the fence, is achieved by extending a waterproof tarp (3), which, supported by the fence, takes the form of a plate, inside which the deposit whose possible spillage is to be contained is located. It has the same application, for mobile deposits, that civil works buckets have in fixed deposits. The fence modules, normally constructed in light alloy, can be constructed in any other material.

Description

Cubeto desmontable para contención de derrames en depósitos móviles.Detachable bucket for spill containment in mobile deposits.

Prototipo de cubeto de contención de derrames en depósitos móviles, formado por una valla especial, compuesta por paneles de chapa de aleación ligera u otro material, reforzados por una estructura tubular y dotados de anclajes laterales que permite montarlos arriostrados con la inclinación correcta para que el empuje del líquido contenido por los paneles, si se produce un derrame, proporcione una fuerza vertical que afiance el panel sobre el terreno evitando un deslizamiento.Prototype of spill containment basin in mobile deposits, formed by a special fence, composed of light alloy or other material sheet panels, reinforced by a tubular structure and equipped with side anchors that allows mount them braced with the correct inclination so that the liquid thrust contained by the panels, if a spill, provide a vertical force that secures the panel over the ground avoiding a landslide.

Los paneles se disponen formando un corralillo o recipiente, que se impermeabiliza extendiendo sobre él una lona, conformando una especie de plato en el que el fondo está formado por el propio suelo y los laterales, por la valla de contención. Dentro del cubeto cuya patente se solicita, se ubica el depósito cuyo posible derrame contendrá la invención.The panels are arranged forming a corralillo or container, which is waterproofed by spreading a tarp over it, forming a kind of dish in which the bottom is formed by the ground itself and the sides, by the containment fence. Inside the cube whose patent is requested, the deposit is located whose possible spill will contain the invention.

La invención cuya patente se solicita, resuelve el problema de posibles daños ecológicos debidos a derrames de combustible en depósitos móviles, generalmente de caucho que utilizan, entre otros, las fuerzas aeromóviles del ejercito para instalar puestos de repostaje de carburante a sus unidades, en pleno campo, con ocasión de campaña o maniobras. Estos depósitos, pueden llegar a capacidades de hasta 80m^{3}.The invention whose patent is requested resolves the problem of possible ecological damage due to spills of fuel in mobile tanks, usually of rubber that they use, among others, the airborne forces of the army to install fuel refueling stations to their units, in full field, on the occasion of campaign or maneuvering. These deposits, they can reach capacities of up to 80m3.

Background of the invention

Actualmente, la prevención de un posible derrame se realiza haciendo una cavidad en el suelo, mediante máquina excavadora, que se impermeabiliza con una lona, colocando el depósito dentro de la cavidad.Currently, preventing a possible spill It is done by making a cavity in the ground, by machine excavator, which is waterproofed with a tarp, placing the deposit inside the cavity.

Ante el "Estado de la Técnica" descrito, la patente que se solicita presenta las siguientes ventajas:Before the "State of the Art" described, the The requested patent has the following advantages:

- Evita la apertura del hoyo de contención del depósito móvil, costoso por los medios a emplear y que modifica el terreno, con el movimiento de tierras.- Prevents the opening of the containment hole of the mobile deposit, expensive by the means to be used and which modifies the terrain, with earthworks.

- Permite la rápida instalación de depósito y cubeto de contención, teniendo operativo el punto de suministro en tiempo mínimo.- Allows the rapid installation of deposit and containment basin, with the supply point operating in minimum time

- El cubeto es de fácil montaje y desmontaje y al ser los módulos de valla, plegables y construidos, normalmente, en aleación de aluminio, muy ligeros, por lo que son fácilmente transportables.- The bucket is easy to assemble and disassemble and at be the fence modules, foldable and constructed, normally, in Aluminum alloy, very light, so they are easily transportable

El cubeto objeto de la patente, es aplicable en aquellas instalaciones de depósitos de combustible u otra clase de líquidos. potencialmente peligrosos, que presenten un carácter provisional, evitando la construcción de un cubeto de fábrica, con alto costo y que habrá que derruir cuando el depósito al que protege sea trasladado.The cube object of the patent is applicable in those fuel tank facilities or other kinds of liquids potentially dangerous, presenting a character provisional, avoiding the construction of a factory cubeto, with high cost and that will have to collapse when the deposit to which Protect be moved.

Brief description of the drawings

Figura 1.- Muestra la planta y sección de una instalación de almacenamiento en la que el cubeta está formado por la valla modular (1) y la lona impermeable (3), siendo (2) el depósito cuyo posible derrame será contenido.Figure 1.- Shows the plant and section of a storage facility in which the bucket is formed by the modular fence (1) and the waterproof tarp (3), being (2) the deposit whose possible spill will be contained.

Figura 2.- Muestra un módulo de valla de contención.Figure 2.- Shows a fence module containment.

Figura 3.- Muestra un módulo de esquina, de los cuatro que tiene el receptáculo rectangular que conforma el cubeto.Figure 3.- Shows a corner module, of the four that has the rectangular receptacle that makes up the bucket

Figura 4.- Muestra el perfil de un módulo plegado en posición de transporte.Figure 4.- Shows the profile of a folded module in transport position.

Figura 5.- Muestra el perfil de un módulo instalado.Figure 5.- Shows the profile of a module installed.

Detailed statement of the invention

El cubeto objeto de la solicitud de patente está integrado por la valla de contención (1) Fig. 1 y la lona de impermeabilización (3).The cube object of the patent application is integrated by the containment fence (1) Fig. 1 and the tarp waterproofing (3).

La lona, que puede ser engomada o plastificada, resistente al líquido a contener, se extiende sobre el rectángulo, que forma el cercado de la valla, cubriéndole totalmente, adaptándose al suelo central y a la valla periférica, a la que desborda, cayendo en pliegue fuera de esta; este pliegue se sujeta a la valla mediante atado. Se consigue así que la lona adopte la forma de una gran fuente sopera, dentro de la cual se instala el depósito móvil (2).The canvas, which can be glued or plasticized, resistant to the liquid to contain, it extends over the rectangle, that forms the fencing of the fence, covering it completely, adapting to the central floor and the peripheral fence, to which overflows, falling into a fold out of it; this fold is subject to the fence by tied. It is achieved that the canvas adopts the form of a large tureen fountain, within which the mobile deposit (2).

La valla está formada por módulos que se unen lateralmente, cada uno de ellos a los dos contiguos entre los que se halla insertado, formando una valla continua.The fence consists of modules that join laterally, each of them to the two contiguous between which It is inserted, forming a continuous fence.

Las esquinas se resuelven mediante un módulo especial.The corners are solved by a module special.

La fig. 2 representa un módulo de valla, a título de ejemplo y sin que se excluyan otro tipo de módulos con distinta configuración y forma de plegado para transporte.Fig. 2 represents a fence module, by title example and without excluding other modules with different configuration and form of folding for transport.

Refiriéndonos a la fig. 2, el elemento marcado (1), es el panel de chapa de contención, reforzada por los largueros tubulares (2) y los travesaños (3). El tablero se instala sobre el suelo mediante las patas plegables (4), con una inclinación respecto al suelo, que permite al empuje del líquido contenido, generar una componente vertical, oprimiendo el módulo contra el suelo, evitando el deslizamiento horizontal producido por la componente horizontal, del citado empuje del líquido.Referring to fig. 2, the marked item (1), is the containment sheet panel, reinforced by the tubular stringers (2) and crossbars (3). The board is installed on the ground by folding legs (4), with a inclination with respect to the ground, which allows the liquid to push content, generate a vertical component, pressing the module against the ground, avoiding the horizontal sliding produced by the horizontal component of said liquid thrust.

Las orejetas laterales (5) permiten unir cada módulo al siguiente mediante los pasadores (6) para formar el rectángulo o cuadrado, sobre el que se extiende la lona impermeable para conformar el cubeto, dentro del cual se instala el depósito móvil.The lateral lugs (5) allow joining each module to the next one through the pins (6) to form the rectangle or square, on which the waterproof canvas extends to form the cube, inside which the tank is installed mobile.

La fig. 3 representa un módulo de esquina que permite la disposición a 90° de un tramo de la valla con el contiguo para formar los cuatro lados que configuran el rectángulo (o cuadrado) del cubeto. Dadas sus reducidas dimensiones, no necesitan pata de apoyo, apoyándose en los módulos de valla rectangular contiguos.Fig. 3 represents a corner module that allows the provision at 90 ° of a section of the fence with the contiguous to form the four sides that make up the rectangle (or square) of the cubeto. Given its small size, no they need support leg, leaning on the fence modules adjoining rectangular.

Las figuras 5 y 4, que representan los perfiles de un módulo instalado y plegado, respectivamente; exponen el proceso de plegado del módulo para el transporte. El puntal (3) se pliega hacia arriba girando sobre el eje (4) y la base de la pata (2) se pliega sobre el panel. Todo queda como en la fig. 4.Figures 5 and 4, which represent the profiles of a module installed and folded, respectively; expose the folding process of the module for transport. The strut (3) is fold up by turning on the shaft (4) and the base of the leg (2) folds over the panel. Everything is as in fig. Four.

La invención tiene aplicación para prevenir derrames de líquidos peligrosos, por roturas de depósitos instalados de forma provisional.The invention has application to prevent spills of dangerous liquids, due to breakage of deposits provisionally installed.

Claims

1. Detachable bucket, for containment of spills in mobile tanks, formed by a waterproof tarp that It extends over a perimeter fence fence, being supported at its edges on the fence and the center on the ground, forming a container on which the deposit is deposited mobile.

2. Removable bucket for containment of spills in mobile tanks, according to claim 1, characterized in that the fence or perimeter fence is formed by modules, provided with side lugs that allow each one to be assembled to form the perimeter. of the cubeto, having special modules to form the four corners of said cubeto.

3. Removable bucket for containment of spills in mobile tanks, according to claims 1 and 2, characterized in that the fence modules are constituted by a containment panel, of sheet metal or other material, armed by a tubular frame and supported by legs, with a sufficient support surface on the ground to withstand the pressure of the board in soft terrain, which gives the panel, once installed, an adequate inclination, with respect to the ground plane, so that the thrust of the contained liquid provides a vertical crush of the board that prevents slippage.

4. Detachable bucket for containment of spills in mobile tanks according to claims 1, 2 and 3, characterized by the fact that the support legs can be folded on the board for easy transport and storage.

5. Detachable bucket for spill containment in mobile deposits.