ES2207220T3

ES2207220T3 - CONFIDENTIAL DOCUMENT FOR LASER PRINTER OR INJECTION INK.

Info

Publication number: ES2207220T3
Application number: ES99923676T
Authority: ES
Inventors: Lucien Sequalino; Michel Lata
Original assignee: Michel Lata S A; MICHEL LATA SA; SOFII SA
Current assignee: Michel Lata S A; MICHEL LATA SA; SOFII SA
Priority date: 1998-06-05
Filing date: 1999-06-07
Publication date: 2004-05-16
Anticipated expiration: 2019-06-07
Also published as: DE69910947D1; DE69917347D1; DE69910947T2; DE69917347T2; EP1001884B1; EP1001884A1; WO1999064252A1; AU4045699A; EP1293359A3; ES2220870T3; CA2299558A1; EP1293359B1; DE1293359T1; DE29924424U1; EP1293359A2

Abstract

La invención se refiere a un documento confidencial, en diferentes realizaciones, que comprende una zona tachada en la que se encuentra una zona antiadherente sobre la que se posa una película adhesiva transparente para la impresión láser o de inyección de tinta. Se precorta una lengüeta en el dorso del documento dejando las ataduras con el resto del documento. El destinatario lee la inscripción impresa sobre la película recortando las ataduras precortadas. La invención también se refiere a un procedimiento de impresión láser o de inyección de tinta para realizar una inscripción confidencial, por tanto evitando que un tercero lea la inscripción confidencial que consiste en adjuntar una de las características siguientes: un fondo tachado, una trama de pequeños puntos sobre el fondo, una zona adhesiva no en el borde del documento, los tipos de impresión de la inscripción confidencial se cubren con tinta o toner sobre menos del 100% de su superficie, un procedimiento que provee evidencia de cualquier intento de violación de la confidencialidad que consiste en adjuntar una de la siguientes características: la lengüeta precortada tiene ataduras que forman sellos, se añaden inscripciones de seguridad sobre la zona de la periferia antiadherente, separando la película de su soporte para leer la inscripción confidencial se desfibra el soporte de papel.The invention relates to a confidential document, in different embodiments, comprising a crossed out area in which there is a non-stick zone on which a transparent adhesive film is placed for laser or inkjet printing. A tab is precut on the back of the document leaving the ties with the rest of the document. The recipient reads the printed inscription on the film by trimming the pre-cut ties. The invention also relates to a process of laser printing or inkjet for making a confidential registration, therefore preventing a third party from reading the confidential registration consisting of attaching one of the following characteristics: a crossed out background, a small plot dots on the bottom, an adhesive zone not on the edge of the document, the types of printing of the confidential inscription are covered with ink or toner on less than 100% of its surface, a procedure that provides evidence of any attempted violation of the confidentiality that consists of attaching one of the following characteristics: the pre-cut tongue has seals that form seals, safety inscriptions are added on the area of the non-stick periphery, separating the film from its support to read the confidential inscription the paper support is defibrated .

Description

Documento confidencial para impresora láser o de inyección de tinta.Confidential document for laser printer or inkjet

El campo técnico de la presente invención es el de la impresión y particularmente el de la confección de documentos que contengan información confidencial. En la vida moderna, existen variadas clases de ocasiones para redactar documentos conteniendo informaciones confidenciales que terceros, incluyendo los impresores o las personas encargadas de despacharlas, deberían ignorar. Únicamente el destinatario debe tener conocimiento. Así tales documentos se envían por los bancos a sus clientes para comunicarles el código de su tarjeta de crédito, o a los síndicos para indicar a los ocupantes de un inmueble cual es el código de acceso.The technical field of the present invention is the of printing and particularly that of document making that contain confidential information. In modern life, there are various kinds of occasions to write documents containing confidential information that third parties, including printers or the people in charge of dispatching them, should ignore. Only the recipient must have knowledge. So such documents are sent by the banks to their clients for communicate your credit card code, or to the trustees to indicate to the occupants of a property what is the code of access.

Siguiendo la técnica anterior, se ennegrece el reverso de tales documentos, y a veces se ennegrece también el sobre en el que se encuentra el documento.Following the prior art, the black reverse of such documents, and sometimes the envelope in which the document is located.

En el caso de transmisión del código de las tarjetas de crédito a sus clientes, ciertos establecimientos financieros lo escriben en claro en una carta certificada o no, pero esto no es confidencial puesto que el código es conocido por el dactilógrafo que lo escribe y que un tercero puede abrir el sobre y cerrarlo sin que el destinatario se de cuenta de la indiscreción.In the case of transmission of the code of the credit cards to their customers, certain establishments financials write it clearly in a certified letter or not, but This is not confidential since the code is known by the typewriter who writes it and that a third party can open the envelope and close it without the recipient noticing the indiscretion.

Otro establecimiento financiero utiliza un formulario de formato A4 que contiene en la esquina de la base izquierda un talón precortado sobre el cual se ha colocado una etiqueta adhesiva, autocopiativa, ennegrecida en el anverso. El código está inscrito utilizando una impresora de impacto. Despegando la etiqueta, el código aparece y es legible por toda persona indiscreta que, después de la lectura, colocará la etiqueta exactamente en su lugar inicial, sin que el destinatario se pueda dar cuenta. La confidencialidad no está pues garantizada.Another financial establishment uses a A4 format form in the base corner left a precut heel on which a self-adhesive, blackened adhesive label on the front. The code is registered using an impact printer. Peeling off the tag, the code appears and is readable by all indiscreet person who, after reading, will place the label exactly in its initial place, without the recipient being able to realize. Confidentiality is therefore not guaranteed.

Otro establecimiento financiero envía a sus clientes un documento más sofisticado que contiene una primera hoja conservada por el emisor que contiene una zona ennegrecida de letras y cifras entrelazadas y su reverso está enteramente revestido de una capa autocopiativa a pesar de que el cliente recibe un documento en forma de bolsillo pegado por los cuatro lados por una lengüeta precortada y punteada. El anverso del primer ejemplar, fuera del emblema del emisor y el lugar de emisión, contiene una zona en la que está impresa la dirección del cliente y los motivos de no distribución eventual, una pequeña zona rectangular ennegrecida de cifras y letras entrelazadas destinada a recibir el código por duplicado autocopiativo. El anverso del segundo ejemplar, en el interior del bolsillo, entonces ilegible antes de haber roto las bandas taladradas por los bordes del documento, contiene principalmente un marco a plomo de la zona ennegrecida del anverso del primer ejemplar en que el código será legible por el destinatario. En fin, el reverso del segundo ejemplar, exterior de la bolsita, está enteramente ennegrecido con el fin de mejorar la opacidad. Cuando el informático imprime por impacto la dirección sobre la primera hoja, se lo vuelve a encontrar sobre el primer ejemplar de la bolsita. Cuando imprime igualmente por impacto el código confidencial en la zona ennegrecida, es imposible leer sobe el primer ejemplar de la bolsita, pero aparece en claro en el marco del anverso de su segundo ejemplar.Another financial establishment sends its customers a more sophisticated document that contains a first sheet preserved by the issuer that contains a blackened area of letters and intertwined figures and its reverse is entirely clad in a self-copying layer even though the client receives a document in pocket shape glued on all four sides by a tongue Precut and dotted. The obverse of the first copy, outside the emblem of the issuer and the place of issue, contains an area in the that the customer address is printed and the reasons for not eventual distribution, a small blackened rectangular area of intertwined figures and letters intended to receive the code by duplicate autocopy The obverse of the second copy, in the inside the pocket, then illegible before breaking the bands drilled by the edges of the document, contains mainly a lead frame of the blackened area of the obverse of the first copy in which the code will be readable by the addressee. In short, the reverse of the second copy, outside of the sachet is completely blackened in order to improve the opacity. When the computer prints the address by impact on the first sheet, it is found again on the first copy of the bag. When it also prints on impact the confidential code in the blackened area, it is impossible to read over the first copy of the bag, but it appears clearly in the frame from the obverse of his second copy.

Todavía otro establecimiento financiero emplea un documento análogo, pero incluso más sofisticado porque la bolsita contiene otra bolsita que sacar de la primera. Esta, igualmente ennegrecida por el reverso de las dos hojas contiene igualmente los bordes taladrados que se deben romper para acceder por fin al código que aparece sobre el anverso del segundo ejemplar.Still another financial establishment employs a analogous document, but even more sophisticated because the sachet It contains another bag to take out of the first one. It is equally blackened on the back of the two sheets also contains the drilled edges that must be broken to finally access the code that appears on the obverse of the second copy.

Las técnicas anteriores son pues, onerosas y para algunos poco fiables en cuanto a la confidencialidad. Además se utiliza, para imprimir el texto confidencial, impresoras de impacto que se han convertido en obsoletas y son cada vez más reemplazadas por impresoras de láser o de inyección de tinta que procuran un mejor trabajo a menor coste.The above techniques are therefore onerous and for some unreliable in terms of confidentiality. Also I know use, to print confidential text, impact printers that have become obsolete and are increasingly replaced by laser or inkjet printers that procure a Better work at lower cost.

Un documento según la primera parte de la reivindicación 1 es conocido como AU-B-442 297. Dicho documento contiene una inscripción confidencial formada por superficies cubiertas de tinta o de toner y que no debe ser leída más que por las personas habilitadas para ello. Este documento contiene también una zona ennegrecida sobre la cual una película adhesiva al menos parcialmente transparente, para impresión láser, o de inyección de tinta está pegada. La película adhesiva está al menos parcialmente despegada del documento. La inscripción confidencial está impresa en impresora láser o de inyección de tinta sobre la superficie de la película adhesiva. Se convierte en legible por separación de la película adhesiva y de los documentos al menos en la zona de la inscripción confidencial. La separación causa modificaciones permanentes en el documento.A document according to the first part of the claim 1 is known as AU-B-442 297. Said document contains a confidential inscription made up of surfaces ink or toner covers and should not be read more than by the people qualified for it. This document also contains a blackened area on which an adhesive film at least partially transparent, for laser printing, or injection of ink is stuck. The adhesive film is at least partially detached from the document. The confidential inscription is printed on laser or inkjet printer on the surface of the adhesive film It becomes readable by separation from the adhesive film and documents at least in the area of the confidential registration The separation causes modifications permanent in the document.

En la zona ennegrecida del documento confidencial conocido como AU-B-442 297 se encuentra una zona antiadhesiva.In the blackened area of the confidential document known as AU-B-442 297 SE Find a non-stick zone.

Siguiendo algunas realizaciones del documento confidencial conocido como AU-B-442 297 el documento contiene una lengüeta taladrada en su espesor teniendo cuidado de dejar grapas sellando la lengüeta del resto del documento. Las personas habilitadas toman conocimiento de la inscripción confidencial despegando la lengüeta taladrada rompiendo las grapas.Following some realizations of the document confidential known as AU-B-442 297 the document contains a tongue drilled in its thickness being careful to leave staples sealing the tongue of the rest of the document. Qualified people become aware of the confidential inscription peeling the tongue pierced by breaking the Staples.

En el documento confidencial conocido como AU-B-442 297 podemos reenganchar el reverso de la lengüeta sobre la película transparente adhesiva.In the confidential document known as AU-B-442 297 we can reengage the Reverse of the tongue on the transparent adhesive film.

El objeto de la presente invención es el de presentar un documento simple en forma de documento conocido como AU-B-442 297, fiable en cuanto a la confidencialidad.The object of the present invention is that of submit a simple document in the form of a document known as AU-B-442 297, reliable in terms of confidentiality

La presente invención tiene también por objeto un documento tal como el definido en la reivindicación 1.The present invention also has as its object a document as defined in claim 1.

Siguiendo la invención se utiliza la posibilidad ofrecida por las impresoras láser y de inyección de tinta de no imprimir los signos y caracteres del texto confidencial más que a un cierto porcentaje de cobertura. Cuando la cobertura es al 100%, toda la superficie de los signos y caracteres está cubierta por toner o tinta y los mismos aparecen muy netamente con el riesgo de poder ser leídos no obstante el ennegrecimiento e incluso el tramo de puntos. A medida que la cobertura de los signos y caracteres disminuye, es decir que la superficie bañada de tóner o de tinta disminuye, estos devienen menos aparentes y y resulta cada vez más difícil de leerlos o de adivinarlos en el ennegrecido.Following the invention the possibility is used offered by non-inkjet and laser printers print the signs and characters of the confidential text rather than to A certain percentage of coverage. When the coverage is 100%, The entire surface of the signs and characters is covered by toner or ink and they appear very clearly with the risk of can be read despite the blackening and even the stretch of points. As the coverage of the signs and characters decreases, that is to say that the surface bathed in toner or ink decreases, these become less apparent and and increasingly hard to read or guess them in the blackened.

Siguiendo una realización del documento confidencial de la invención contiene una lengüeta taladrada en todo su espesor teniendo en cuenta el dejar grapas sellando la lengüeta al resto del documento. Las personas habilitadas tienen conocimiento de la inscripción confidencial despegando la lengüeta taladrada, rompiendo las grapas. Se puede prever también que el reverso de la lengüeta puede pegarse sobre la película transparente adhesiva. Siguiendo otra realización del documento de la invención, la inscripción confidencial contiene signos y caracteres.Following an embodiment of the document confidential of the invention contains a tongue drilled in full thickness considering leaving staples sealing the tab to the rest of the document. The qualified people have knowledge of the confidential inscription peeling off the tongue drilled, breaking the staples. It can also be expected that the Reverse of the tongue can stick on the transparent film adhesive Following another embodiment of the document of the invention, The confidential inscription contains signs and characters.

El nuevo documento de la invención permite ponerlo en un pliegue tradicional. No contiene ningún sobrespesor si no es la de la película adhesiva para impresión láser o inyección de tinta que el especialista sabe fabricar muy bien, de algunas docenas de micrones, y está bien adaptada a los métodos modernos de la impresión rápida, de impresión a láser o de inyección de tinta. La confidencialidad puede ser llevada al extremo puesto que la misma que manipula la impresión puede ignorar las informaciones confidenciales, por ejemplo los códigos, que ella imprime.The new document of the invention allows Put it in a traditional fold. Does not contain any thickness if it is not the one of the adhesive film for laser printing or inkjet that the specialist knows how to make very well, of a few dozen microns, and it is well adapted to the methods Modern fast printing, laser printing or inkjet Confidentiality can be taken to extreme since the same one that manipulates printing can ignore the confidential information, for example the codes, that she print

La complejidad misma del trabajo anterior, y su no adaptación a las técnicas modernas de impresión prueban que la presente invención no es evidente para el hombre del oficio.The complexity of the previous work, and its non-adaptation to modern printing techniques prove that the The present invention is not evident to the man of the trade.

Siguiendo una realización del documento confidencial de la invención, la zona ennegrecida del documento contiene igualmente un tramo de pequeños puntos. Según la invención, se entiende como punto toda inscripción de medida pequeña por que la forma circular habitual de los puntos no es una característica de la invención. La presencia de los pequeños puntos tiene únicamente por objeto el obstaculizar aún más la lectura de las inscripciones hechas por impresora láser o de inyección de tinta.Following an embodiment of the document Confidential of the invention, the blackened area of the document It also contains a section of small points. According to invention, it is understood as point any inscription of small measure because the usual circular shape of the points is not a characteristic of the invention. The presence of small points It is only intended to further hinder the reading of the inscriptions made by laser or injection printer ink.

Es bien evidente que el porcentaje de cobertura para garantizar la imposibilidad de discernir signos y caracteres confidenciales depende de la calidad a la vez del ennegrecido y de la trama de pequeños puntos. Por ello, que la característica de la invención es aquí simplemente la cobertura de los signos y caracteres que no se realiza más que a un porcentaje inferior al 100%.It is quite evident that the coverage percentage to ensure the inability to discern signs and characters confidential depends on the quality of both blackened and The plot of small dots. Therefore, that the characteristic of the invention is here simply the coverage of the signs and characters that are not performed more than a percentage lower than 100%

Según otra realización del documento confidencial de la invención, se utiliza una película adhesiva de poliéster mate para impresión láser o de inyección de tinta que es bien conocida en el ramo.According to another embodiment of the confidential document of the invention, a matte polyester adhesive film is used for laser or inkjet printing that is well known in the bouquet.

En otra realización del documento confidencial de la invención, la lengüeta precortada no tiene ningún borde común con los bordes del conjunto del documento, y forma así una especie de islote. Esta característica es importante para asegurar una perfecta confidencialidad por que si la lengüeta fuera a tener un borde común con el documento un indiscreto podría intentar leer el texto confidencial levantando ligeramente la lengüeta de la película.In another embodiment of the confidential document of the invention, the precut tongue has no common edge with the edges of the whole document, and thus form a kind Islet This feature is important to ensure a perfect confidentiality because if the tongue were to have a common edge with the document an indiscreet could try to read the confidential text by slightly raising the tongue of the movie.

Siguiendo otra realización de la invención, la inscripción confidencial está impresa a la inversa, es decir que está impresa de forma que se pueda leer cuando se gira el documento por su reverso después de haber levantado la lengüeta precortada.Following another embodiment of the invention, the confidential registration is printed in reverse, that is to say is printed so that it can be read when the document is rotated on the back after having raised the tongue pre-cut

Siguiendo una realización del documento confidencial de la invención, la película adhesiva desborda la zona antiadhesiva (en la cual tiene su adhesivo parcialmente suprimido) y se pega sobre el soporte de papel de forma que cuando separamos el adhesivo del soporte, el adhesivo no se desgarra aunque el soporte papel esté desfibrado. Se consigue esta característica recubriendo o la película plástica, o el soporte papel, o ambas superficies, con un adhesivo permanente en el que la resistencia al desgarro es superior a la resistencia al desgarro de las fibras que constituyen la trama del soporte papel, y escogiendo una película más resistente al desgarro que el soporte papel. En el ramo se sabrá escoger tanto el adhesivo que debe ser suficientemente fuerte como la película que debe ser suficientemente espesa. Lo que no se espera y fuera del ámbito del oficio es la aplicación del desfibrado de la trama de papel soporte como prueba de que se ha tratado de desolidarizar la película de su soporte papel y que la inscripción confidencial ha podido ser leída. El destinatario se dará cuenta de que una lectura indiscreta del texto confidencial cuando para hacerlo, se deberá levantar la película y desfibrar el soporte papel, lo cual dejará trazas visibles incluso si intentara volver a pegar el papel. En consecuencia, esta última característica de la invención disuadirá a cualquier tercero no autorizado de intentar conocer la inscripción confidencial obteniendo así una confidencialidad más fiable.Following an embodiment of the document Confidential of the invention, the adhesive film overflows the area non-adhesive (in which it has its adhesive partially removed) and sticks on the paper support so that when we separate the adhesive of the support, the adhesive does not tear even though the support Paper is defibrated. This feature is achieved by coating or the plastic film, or the paper support, or both surfaces, with a permanent adhesive in which the tear resistance is superior to the tear resistance of the fibers that constitute the plot of the paper support, and choosing one more film tear resistant than the paper support. In the bouquet you will know choose both the adhesive that must be strong enough as the film that must be thick enough. What I do not know expected and outside the scope of the trade is the application of defibration of the support paper plot as proof that it has been tried to consolidate the film from its paper support and that the inscription Confidential could be read. The recipient will notice that an indiscreet reading of the confidential text when to to do so, the film must be lifted and the support defibrated paper, which will leave visible traces even if you try to return to Paste the paper. Consequently, this last characteristic of the invention will deter any unauthorized third party from attempting know the confidential registration thus obtaining a more reliable confidentiality.

Siguiendo otra característica del documento confidencial de la invención, se ha suprimido la adherencia de la película sobre la superficie que corresponde a la zona ennegrecida aplicando sobre la película una sustancia antiadhesiva antes de aplicar el adhesivo. Esta característica de la invención puede ser útil para impedir al destinatario autorizado a leer la inscripción confidencial, de pegar la película sobre no importa qué soporte. Por ejemplo, el usuario de una carta bancaria puede tener la mala idea de pegar la película para tener presente su código todas las veces que usará su carta. A parte de que esta práctica es contraria a las recomendaciones de los bancos que preconizan que los códigos estén retenidos de memoria y no escribirlos en ningún sitio, la película puede despegarse de los aparatos que tengan que manipular la carta, principalmente los distribuidores de billetes, lo cual puede provocar la avería.Following another feature of the document confidentiality of the invention, the adhesion of the film on the surface corresponding to the blackened area applying a non-stick substance on the film before Apply the adhesive. This feature of the invention can be useful to prevent the authorized recipient from reading the registration confidential, to paste the film on no matter what support. By For example, the user of a bank letter may have the bad idea to paste the film to keep in mind your code every time He will use his letter. Apart from that this practice is contrary to recommendations of banks that advocate that codes be withheld from memory and not write them anywhere, the movie it can take off from devices that have to manipulate the letter, mainly ticket distributors, which can cause the breakdown

Siguiendo otra característica del documento confidencial de la invención, la sustancia antiadhesiva intercalada entre la película y el adhesivo de la película adhesiva es una silicona.Following another feature of the document Confidential of the invention, the intercalated non-stick substance between the film and the adhesive of the adhesive film is a silicone.

La presente invención será mejor comprendida a la lectura del ejemplo que sigue.The present invention will be better understood by the Read the example below.

Example Document transmitting the code of a card credit

En hojas de formato A4 de 80 g el m^{2}, se imprimen en la impresora láser las inscripciones no confidenciales y un surco A, de forma rectangular, ennegrecida y provista por una trama de pequeños puntos, de 90 mm. De longitud por 30 mm. De alto y situado a 15 mm. de los bordes superior y derecho. Durante el mismo trayecto, se coloca una capa autoadhesiva formando un surco B de 76 por 20 mm. Situado en medio del surco A.In A4 format sheets of 80 g per m2, print non-confidential entries on the laser printer and a groove A, rectangular in shape, blackened and provided by a plot of small dots, 90 mm. Length by 30 mm. High and located 15 mm. of the upper and right edges. During the same path, a self-adhesive layer is placed forming a groove B of 76 by 20 mm. Located in the middle of the groove A.

Luego se coloca sobre toda la superficie del surco A una película, adhesiva de forma permanente, de poliéster mate para impresión láser de 50 micrones de espesor. Sobre el reverso de la impresión, detrás y en medio del surco B, se corta teniendo en cuenta no estropear la película de poliéster, una lengüeta C de 60 por 15 mm. Dejando ocho grapas que unen la lengüeta al resto de la hoja, 4 grapas se colocan en las cuatro esquinas de la lengüeta, las otras cuatro se colocan regularmente cada 20 mm a lo largo de los dos bordes en longitud. El reverso de la lengüeta C es blanco y no lleva entonces ninguna inscripción.It is then placed over the entire surface of the groove To a film, permanently adhesive, polyester matte for laser printing 50 microns thick. About him back of the print, behind and in the middle of the groove B, is cut taking into account not spoiling the polyester film, a tongue C of 60 by 15 mm. Leaving eight staples that join the tongue to the rest of the sheet, 4 staples are placed in the four tongue corners, the other four are placed regularly every 20 mm along the two edges in length. The reverse of tongue C is white and does not carry any inscription.

Se obtienen así documentos de formato A4 a utilizar por los establecimientos financieros emisores para enviar a cada cliente el código secreto de su tarjeta de crédito. El encargado del establecimiento financiero imprime mediante una impresora de láser el nombre y la dirección del destinatario y, en el surco B y en el interior de la zona delimitada por la superficie de la lengüeta, su código confidencial. Esta última impresión se efectúa de forma que la superficie de las cifras impresas no sea cubierta más de un 30%, de forma que sea imposible leerlas sobre lo ennegrecido y la trama de pequeños puntos. Los documentos así completados se introducen en sobre y se envían a los clientes. A la recepción de su documento, cada cliente despega la lengüeta C rompiendo las ocho grapas. La impresión láser con una cobertura del 30% de la superficie de las cifras es suficiente para leerlas. Pero el cliente preferirá girar la lengüeta C y pegar su reverso sobre el adhesivo permanente de la película de poliéster por que la lectura del código confidencial será mucho más fácil sobre el fondo blanco del reverso de la lengüeta C.A4 format documents are thus obtained use by issuing financial institutions to send to each customer the secret code of their credit card. The Financial establishment manager prints by laser printer the name and address of the recipient and, in the groove B and inside the area bounded by the surface from the tab, your confidential code. This last impression is effect so that the surface of the printed figures is not covered more than 30%, so that it is impossible to read about blackened and the plot of small dots. The documents like this Completed are entered in envelope and sent to customers. To receipt of your document, each client detaches the tab C breaking the eight staples. Laser printing with a coverage of 30% of the surface area of the figures is enough to read them. But the customer will prefer to rotate the tongue C and paste its reverse on the permanent adhesive of the polyester film because the Reading the confidential code will be much easier on the background white on the back of tongue C.

La presente invención no se limita de ningún modo en el ejemplo presente a las explicaciones precedentes y concierne igualmente a todas las realizaciones evidentes para el ramo que se derivan del espíritu de la invención. A título de ejemplo, podemos también comunicar, además de los códigos de tarjeta de crédito, el código confidencial de acceso a Minitel, el código de una tarjeta Telecom., un código de acceso a un inmueble, textos e informes más importantes clasificados secretos por que nada impide aumentar la medida de la zona confidencial que contiene el ennegrecido, la película láser y la lengüeta amovible. La zona podría incluso ocupar toda la superficie del documento de formato A4, menos un reborde de alrededor de 1 cm. en todos los lados.The present invention is not limited in any way. in the present example the preceding explanations and concerns also to all the obvious realizations for the branch that They derive from the spirit of the invention. As an example, we can also communicate, in addition to credit card codes, the confidential access code to Minitel, the code of a card Telecom., An access code to a property, texts and reports more important classified secret because nothing prevents increase the measure of the confidential zone that contains the blackened, the laser film and removable tongue. The area could even occupy the entire surface of the A4 format document, minus one flange of about 1 cm. on all sides.

Igualmente, la presente invención no se limita a documentos de formato A4 que no es en absoluto característica de la invención, ni una impresión a lo largo. Podríamos incluso utilizar otra forma de impresión, principalmente en continuo.Similarly, the present invention is not limited to A4 format documents that is not at all characteristic of the invention, not a print along. We could even use Another form of printing, mainly in continuous.

Claims

1. Document containing a confidential inscription formed by surfaces covered with ink or toner and should not be read more than by persons authorized for it and containing a blackened area on which an adhesive film, at least partially transparent and adapted to printing laser or inkjet, is attached, the confidential inscription being printed with a laser or inkjet printer on the surface of the adhesive film, the confidential inscription is made legible by the separation of the adhesive film and the document at least in the zone of confidential registration and the separation caused by the permanent modifications of the document, the adhesive film having its adhesion partially suppressed in correspondence with said registration area in order to preserve the integrity and legibility of the film at the time of the separation, characterized in that the surfaces are covered with t inta or toner with a percentage lower than 100%, this percentage being a function of the quality and intensity of the contrast of the blackened area.

2. Confidential document according to claim 1, characterized in that it contains a precut tongue in its thickness taking into account to leave staples forming seals that join the tongue to the rest of the document.

3. Confidential document according to claim 2 characterized in that the authorized persons have knowledge of the confidential inscription by detaching the pre-cut tongue by breaking the staples.

4. Confidential document according to claim 3 characterized in that the reading of the confidential inscription becomes easier by gluing the back of the tongue on the transparent adhesive film.

5. Confidential document according to any of claims 1-4 characterized in that the confidential inscription formed contains signs and characters.

6. Confidential document according to any one of claims 1-5 characterized in that the reading of the confidential inscriptions made by laser or inkjet printer further locks a plot of small dots presented.

7. Confidential document according to any one of claims 1-6 characterized in that the adhesive film is a matte polyester film for laser or inkjet printing.

8. Confidential document according to any one of claims 2-7, characterized in that the edges of the pre-cut tab are never confused with those of the confidential document.

9. Confidential document according to any one of claims 1-8 characterized in that the confidential inscription is printed in reverse.

10. Confidential document according to any one of claims 2-9 characterized in that the adhesive film overflows from the area in which it has its adhesion partially suppressed and is glued on the paper support so that when the film is detached from the support, the film It does not tear even though the paper support is defibrated.

11. Confidential document according to any one of the preceding claims 2-10 characterized in that the adhesion of the film on the surface corresponding to the blackened area has been suppressed by applying a non-stick substance on the film before applying the adhesive.

12. Confidential document according to claim 11 characterized in that the non-stick substance intercalated between the film and the adhesive of the adhesive film is a silicone.