ES2202836T3 - DEVICE FOR COLLECTING OIL FROM THE GUIDES OF AN ELEVATOR. - Google Patents
DEVICE FOR COLLECTING OIL FROM THE GUIDES OF AN ELEVATOR.Info
- Publication number
- ES2202836T3 ES2202836T3 ES98917129T ES98917129T ES2202836T3 ES 2202836 T3 ES2202836 T3 ES 2202836T3 ES 98917129 T ES98917129 T ES 98917129T ES 98917129 T ES98917129 T ES 98917129T ES 2202836 T3 ES2202836 T3 ES 2202836T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- soul
- rail
- elevator
- notch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B7/00—Other common features of elevators
- B66B7/12—Checking, lubricating, or cleaning means for ropes, cables or guides
- B66B7/1253—Lubricating means
- B66B7/1269—Lubricating means specially adapted for guides
Landscapes
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo para recoger aceite de las guías de un ascensor.Device for collecting oil from the guides an elevator.
Tal como se expone en el título de la presente memoria descriptiva, la siguiente invención, consta de un dispositivo para recoger aceite de los carriles de guiado del ascensor, que es de utilidad una vez incorporado en carriles en T, sobre los que se mueve cualquier tipo de dispositivo de elevación, sean cuales sean sus medios de tracción, con el fin de recoger el aceite de lubricación que resbala principalmente por la parte delantera del alma de dicho carril en T, evitando que el aceite se acumule en el foso de la estructura de caja del ascensor. En el documento ES-U-1035361, que describe el preámbulo de la reivindicación 1, se describe un dispositivo de este tipo.As stated in the title of this Descriptive report, the following invention, consists of a device for collecting oil from the guide rails of the elevator, which is useful once incorporated into T-rails, on which any type of lifting device moves, whatever their means of traction, in order to collect the lubrication oil that slides mainly on the part front of the soul of said T-rail, preventing the oil from accumulate in the pit of the elevator box structure. In the document ES-U-1035361, which describes the preamble of claim 1, describes a device of this type.
El dispositivo para recoger aceite de los carriles de guiado del ascensor está basado en un recipiente, generalmente en forma de un prisma rectangular, dispuesto tal como se observa desde uno de sus lados con una muesca central para su inserción en el alma del carril en T, en el momento de la instalación, que actúa como una guía, permaneciendo anclado por la simple presión ejercida por una presilla situada en la parte interior del recipiente sobre su muesca, obteniéndose así un dispositivo eficaz que permite una instalación y extracción simple y rápida, favoreciendo de este modo su instalación, así como su colocación con cualquier peso del carril de guiado.The device for collecting oil from elevator guidance rails are based on a container, generally in the form of a rectangular prism, arranged as it is observed from one of its sides with a central notch for its insertion into the soul of the T-rail, at the time of installation, which acts as a guide, remaining anchored by the simple pressure exerted by a clip located in the part inside the container on its notch, thus obtaining a effective device that allows simple installation and removal and fast, thus favoring its installation, as well as its placement with any weight of the guide rail.
El recipiente para recoger el aceite drenado por el carril en T, que actúa como una guía, muestra una cara superior abierta, y una cara inferior inclinada desde su parte posterior hasta su parte delantera para simplificar el vaciado a través de un orificio frontal roscado que puede cerrarse mediante el tornillo correspondiente.The container to collect the oil drained by the T-rail, which acts as a guide, shows an upper face open, and a bottom face inclined from its back to its front to simplify emptying through a threaded front hole that can be closed using the screw correspondent.
Adicionalmente, el dispositivo para recoger aceite de los carriles de guiado del ascensor se complementa con varios cuerpos, que pueden colocarse en el interior de la muesca de la pared lateral del recipiente, que se inserta en el alma del carril en T cuando está instalado, con el fin de ajustar la longitud de dicha muesca a la longitud del alma del carril en T, dado que los carriles en T de distintas longitudes y tamaños están presentes e instaurados en el mercado, mientras que únicamente la anchura es estándar, según la Norma ISO 7465-1983, de manera que se utilizan cuerpos complementarios como piezas de conexión para ajustar la longitud de la muesca de la pared lateral del recipiente a la del alma del carril en T, sin holgura alguna y con la parte frontal del alma del carril en T sellada sin necesidad de una junta, y en caso de que se desee, sellar también con silicona el perímetro posterior del recipiente que está acoplado al carril.Additionally, the device to collect oil from the elevator guide rails is complemented by several bodies, which can be placed inside the notch of the side wall of the container, which is inserted into the soul of the T-rail when installed, in order to adjust the length of said notch to the length of the soul of the T-rail, since the T-rails of different lengths and sizes are present and established in the market, while only the width is standard, according to ISO 7465-1983, so that complementary bodies are used as pieces of connection to adjust the length of the side wall notch from the vessel to the soul of the T-rail, without any slack and with the front of the soul of the T-rail sealed without need of a gasket, and if desired, also seal with silicone the rear perimeter of the container that is coupled to the rail.
El dispositivo para recoger aceite de los carriles de guiado del ascensor es aplicable para su inclusión en todos los carriles en T (normalizados según ISO 7465-1983 y aquellos no completamente normalizados pero con una anchura de alma normalizada) utilizados como carriles de guiado para la maquinaria del ascensor, sean cuales sean sus medios de tracción, de manera que dicho dispositivo basado en un recipiente con una parte superior abierta se acople al alma del carril en T, de manera que el aceite de lubricación que resbala por el carril en T debido a la gravedad se recoja en dicho recipiente.The device for collecting oil from elevator guidance rails is applicable for inclusion in all T-rails (standardized according to ISO 7465-1983 and those not completely normalized but with a normalized soul width) used as rails of guidance for the machinery of the elevator, whatever their traction means, so that said device based on a container with an open top is attached to the soul of the T-rail, so that the lubricating oil that slides by the lane in T due to gravity is collected in said container.
Los dispositivos elevadores requieren carriles de guiado que estén debidamente lubricados con aceite, por los cuales se desplazan rascadores de nylon acoplados a la cabina, que es apropiada para el tipo de elemento que va a transportarse, de manera que el dispositivo elevador puede dedicarse para el transporte de personas (ascensor convencional) o de cargas en general (montacargas) o elementos específicos (montaplatos o elevadores de coches).Lifting devices require rails of guided that are properly lubricated with oil, by which Nylon scrapers are attached to the cab, which is appropriate for the type of item to be transported, of so that the lifting device can be dedicated to the transport of people (conventional elevator) or of loads in general (forklift) or specific items (forklift or car lifts).
De este modo, los carriles sobre los que se desplaza la cabina del dispositivo elevador deben estar perfectamente lubricados, para cuyo fin las cabinas del ascensor están dotadas con un engrasador automático de los carriles de guiado, que consta básicamente de un recipiente de aceite acoplado a la cabina del ascensor dotado con un cepillo que engrasa los carriles de guiado, y específicamente el alma del carril en T, utilizando el movimiento del ascensor.In this way, the lanes on which shifts the booth of the lifting device must be perfectly lubricated, for which purpose the elevator cars they are equipped with an automatic greaser of the rails guided, which basically consists of a coupled oil container to the elevator car equipped with a brush that greases the Guiding lanes, and specifically the soul of the T-rail, using the movement of the elevator.
De esta manera, el resultado es que el aceite de lubricación para los carriles en T resbala principalmente por el alma de dicho carril en T hacia la zona inferior de las guías y se acumula en la base de la caja del ascensor, es decir, en el foso.In this way, the result is that the oil of lubrication for T-rails slides mainly through the soul of said T-rail towards the lower zone of the guides and accumulates in the base of the elevator box, that is, in the pit.
De este modo, el aceite que resbala por las guías de los carriles en T del ascensor se acumula en el foso, ensuciándolo y dificultando y prolongando las operaciones de limpieza o el mantenimiento de la maquinaria, así como dando lugar a la polución ambiental del suelo del foso, evitando el reciclado de dicho aceite.In this way, the oil that slides through the guides of the T-lanes of the elevator accumulates in the pit, making it dirty and hindering and prolonging the operations of cleaning or maintenance of machinery, as well as giving rise to the environmental pollution of the pit floor, avoiding the recycling of said oil.
Adicionalmente, puede hacerse referencia a la patente PCT/ES97/00017, que describe y reivindica un recipiente para recoger el aceite de los carriles de guiado del ascensor, que comprende un cuerpo generalmente con forma de prisma rectangular, abierto en su parte superior y con su base inclinada desde su parte posterior hasta su parte delantera, sobre la que está dotado con un orificio de vaciado que puede cerrarse mediante un tornillo. Dicho recipiente está dispuesto en el centro de su lado posterior con una muesca en la que, al instalarlo, se inserta el alma del carril en T, acoplado por una placa dispuesta que está anclada por un par de pernos colocados en el lado posterior del carril en T de la guía.Additionally, reference may be made to the PCT / ES97 / 00017 patent, which describes and claims a container to collect the oil from the elevator guide rails, which it comprises a body generally shaped like a rectangular prism, open at its top and with its base tilted from its side back to its front, on which it is equipped with a drain hole that can be closed using a screw. Saying container is arranged in the center of its back side with a notch in which, when installed, the soul of the rail is inserted into T, coupled by an arranged plate that is anchored by a pair of bolts placed on the rear side of the T-rail of the guide.
Asimismo, puede citarse la solicitud de patente europea EP-A-0398289, en la que se describe un canal para recoger aceite de los carriles verticales engrasados, que está anclado a la parte inferior del carril mediante una presilla, que está acoplada al alma del carril con tornillos, con el fin de recoger el aceite que cae desde el carril de guiado. Dicho canal está dotado con una cubierta que corresponde al corte transversal del carril de guiado. Dicha cubierta está ligeramente separada del carril de guiado en la parte superior, formando de este modo una hendidura que sirve como una entrada para el aceite.Also, the patent application can be cited European EP-A-0398289, in which describes a channel to collect oil from vertical rails greased, which is anchored to the bottom of the rail by a clip, which is attached to the soul of the rail with screws, in order to collect the oil that falls from the guide rail. Said channel is provided with a cover that corresponds to the cut cross guide rail. This cover is slightly separated from the guide rail at the top, forming from this mode a slit that serves as an inlet for the oil.
De esta manera, éste debe estar equipado con una junta, que requiere orificios mecanizados para los tornillos de instalación, y siendo cada recipiente adaptable únicamente para un tipo de guía de los carriles.In this way, it must be equipped with a gasket, which requires machined holes for the screws installation, and each container being adaptable only for one type of rail guide.
Adicionalmente, según se recoge el aceite en el recipiente, su peso ejerce una presión continua sobre la junta, ya que ésta ultima está bajo el nivel de aceite, y de esta manera lo más probable es que tengan lugar fugas.Additionally, as the oil is collected in the container, its weight exerts a continuous pressure on the joint, and that the latter is below the oil level, and in this way what most likely leaks occur.
Asimismo, puede hacerse referencia al Modelo de Utilidad Alemán DE-U- 9309303 en el que se presenta un recipiente generalmente con forma circular dotado, en su cara lateral, con tres muescas a 120º unas con respecto a las otras, que tienen la misma longitud pero distinto grosor, de manera que el recipiente puede adaptarse a tres anchuras de los carriles de guiado, y se coloca sobre el suelo, lo que puede resultar un inconveniente, ya que puede volcar fácilmente, dado que no está dotado con ningún anclaje, y un anclaje es difícil si existe una placa de base en el foso o cualquier otro objeto que dificulte su instalación. Adicionalmente, no puede obtenerse una completa estanqueidad de la unidad de recipiente con carriles de guiado debido a su forma circular.Also, reference can be made to the Model German Utility DE-U- 9309303 in which it is presented a container generally with a circular shape, on its face lateral, with three notches at 120º with respect to the others, which they have the same length but different thickness, so that the container can accommodate three widths of the rails of guided, and placed on the ground, which can be a inconvenient, since it can easily tip over, since it is not endowed with no anchor, and an anchor is difficult if there is a base plate in the pit or any other object that hinders your installation. Additionally, a complete one cannot be obtained tightness of the container unit with guide rails Due to its circular shape.
La presente memoria describe un dispositivo para recoger aceite de los carriles de guiado del ascensor, para su aplicación en carriles en T sobre los que se mueve el ascensor, consistiendo el dispositivo básicamente en un recipiente generalmente con forma de prisma rectangular con una parte superior abierta y dotado con una muesca, en el centro de una de sus caras, con su cara superior biselada a un ángulo de 45º para ayudar al deslizamiento del aceite, medios de anclaje del recipiente al alma del carril en T del dispositivo elevador y medios para adaptar el recipiente a las distintas longitudes del alma para una anchura dada de las distintas guías de los carriles en T disponibles.The present specification describes a device for collect oil from the elevator guide rails, for your application on T-rails on which the elevator moves, the device consisting basically of a container generally shaped like a rectangular prism with a top open and endowed with a notch, in the center of one of its faces, with its bevelled upper face at a 45º angle to help the oil sliding, anchoring means from the vessel to the soul of the T-rail of the lifting device and means for adapting the vessel to the different lengths of the soul for a width given of the different guides of the available T-rails.
Los medios de anclaje del recipiente al alma del carril en T, sobre el que se mueve el ascensor, consta de una presilla con forma de U, con brazos que convergen en un primer segmento y que divergen en un segundo segmento, divergiendo más de lo que convergen en el primer segmento, lo que simplifica el montaje y el anclaje del recipiente.The means of anchoring the container to the soul of the lane in T, on which the elevator moves, consists of a U-shaped clip, with arms that converge in a first segment and that diverge into a second segment, diverging more than what converge in the first segment, which simplifies assembly and the anchor of the container.
Una vez que el recipiente está colocado sobre el alma del carril en T mediante su muesca de anchura similar, la presilla se colocará en el interior del recipiente, presionando las caras internas de la muesca y ajustándola en su lugar con una simple presión.Once the container is placed on the soul of the T-rail through its notch of similar width, the clip will be placed inside the container, pressing the internal faces of the notch and adjusting it in place with a simple pressure
El recipiente colector del aceite de lubricación que resbala por el alma del carril y por las lengüetas acopladas al recipiente se coloca en la parte inferior, con el peso deseado del correspondiente carril en T de guiado del ascensor, ya que los carriles en T existentes en el mercado tienen zonas posteriores que son de un tamaño distinto al estándar.The collection vessel of the lubrication oil that slides through the soul of the rail and the tabs attached to the container is placed at the bottom, with the desired weight of the corresponding T-lane for elevator guidance, since existing T-lanes on the market have rear zones that They are of a different size than the standard.
La muesca del recipiente puede presentar una anchura similar a lo largo de su longitud o tener un extremo ligeramente divergente; adicionalmente, una vez que el recipiente está instalado sobre el carril en T, su cara superior se sellará junto con el carril en T, con el fin de eliminar cualquier holgura o hueco, a través del cual pueda escaparse el aceite que resbala por dicho carril en T.The notch of the container may present a similar width along its length or have an end slightly divergent; additionally once the container It is installed on the T-rail, its upper face will be sealed together with the T-rail, in order to eliminate any slack or hollow, through which the oil that slides by can escape said lane in T.
Los medios para adaptar el recipiente a las distintas longitudes del alma para una misma anchura del alma de distintos carriles en T, constan de cuerpos de distinto grosor y anchura, similares al alma del carril en T correspondiente que, cuando se instala el recipiente en el alma del carril en T se colocará en el interior de la muesca del recipiente, acoplado al exterior del alma del carril, adaptando de este modo la longitud de éste último a la de la muesca del recipiente.The means to adapt the container to the different soul lengths for the same soul width of different lanes in T, consist of bodies of different thickness and width, similar to the soul of the corresponding T-rail that, when the container is installed in the soul of the T-rail it placed inside the notch of the container, coupled to the outside of the rail core, thereby adapting the length of the latter to the notch in the container.
De esta manera, se obtiene una reducción importante en la industrialización de recipientes colectores de aceite, así como una mayor facilidad de engrasado en su instalación, ya que los únicos datos a recopilar en el campo es la anchura del alma, que es generalmente conocida, ya que cada modelo de recipiente debe corresponder con un carril en T con un alma de anchura similar, y los recipientes se adaptarán a las almas de anchura similar pero de distintas longitudes por medio de las piezas anteriormente mencionadas tales como piezas de conexión, sin pérdida alguna de consistencia o estanqueidad.In this way, a reduction is obtained important in the industrialization of collecting containers of oil, as well as greater ease of greasing in your installation, since the only data to collect in the field is the soul width, which is generally known, since each model of container must correspond to a lane in T with a soul of similar width, and the vessels will adapt to the souls of similar width but of different lengths by means of the previously mentioned parts such as connecting parts, without loss of consistency or tightness.
Los cuerpos con una anchura similar a la de la guía del carril en T correspondiente con distinto grosor muestran una cara superior inclinada ligeramente hacia abajo con el fin de guiar el aceite hacia el recipiente; su estructura puede ser o bien hueca o bien sólida y se ajusta al recipiente.Bodies with a width similar to that of the corresponding T-rail guide with different thickness show an upper face tilted slightly down in order to guide the oil into the container; its structure can be either hollow or solid and fits the container.
De este modo, la correcta adaptación del recipiente a las distintas longitudes del alma de una misma anchura de distintos carriles en T se llevará a cabo en accesorios que, como piezas de conexión, se ajusten de manera que el recipiente esté instalado para que se recoja todo el aceite que resbala por los carriles en T.In this way, the correct adaptation of the vessel at different soul lengths of the same width of different T-rails will be carried out in accessories that, as connection pieces, fit so that the container is installed to collect all the oil that slides through the T-rails
Con esta estructura, el recipiente puede colocarse con el peso deseado, estando anclado en saliente, lo que simplifica su instalación. De este modo, no es necesario colocarlo sobre el suelo, ni llevar a cabo ningún mecanizado sobre el emplazamiento, de manera que si existen placas base en el foso su instalación es simple y cómoda así como completamente fiable.With this structure, the container can be placed with the desired weight, being anchored in projection, which Simplify installation. Thus, it is not necessary to place it on the ground, or carry out any machining on the location, so that if there are motherboards in the pit its Installation is simple and convenient as well as completely reliable.
Como un complemento de la siguiente descripción y con el fin de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se adjunta un juego de dibujos a la presente memoria descriptiva que muestra, únicamente a efectos de ilustración y de manera no limitativa, los detalles más relevantes de la invención aquí descrita.As a complement to the following description and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present descriptive report that shows, only for the purpose of illustration and without limitation, the most relevant details of the invention described herein.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva del dispositivo para recoger aceite que resbala debido a la gravedad por los carriles de guiado del ascensor, en una posición preparada para su instalación, donde las operaciones necesarias para su instalación pueden observarse con las flechas, de manera que el recipiente colector de aceite pueda colocarse con el peso deseado del carril de guiado anclado por medio de una presilla con forma de U, mostrando también piezas de conexión que permiten la adaptación del dispositivo a cualquier tipo de carril de guiado.Figure 1 shows a perspective view of the device for collecting oil that slips due to gravity by the elevator guide rails, in a prepared position for its installation, where the operations necessary for its installation can be observed with the arrows, so that the oil pan can be placed with the desired weight of the guide rail anchored by means of a loop shaped U, also showing connection pieces that allow adaptation from the device to any type of guide rail.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo para recoger el aceite que resbala, debido a la gravedad, por los carriles de guiado del ascensor con los mismos instalados a la altura deseada del carril de guiado, acoplado mediante la presilla correspondiente y con una pieza de conexión para adaptarse a la longitud del alma del carril en T sobre el carril de guiado del ascensor.Figure 2 shows a perspective view of the device to collect the oil that slips, due to the gravity, by the elevator guide rails with them installed at the desired height of the guide rail, coupled by means of the corresponding clip and with a connection piece to adapt to the length of the soul of the T-rail over the guide rail of the elevator.
La figura 3 muestra una vista en perspectiva de la presilla de anclaje para el dispositivo colector de aceite, que resbala debido a la gravedad por los carriles de guiado del ascensor, que muestra brazos de la presilla que convergen en un primer segmento y divergen incluso más en un segundo segmento, lo que simplifica el montaje y el acoplamiento.Figure 3 shows a perspective view of the anchor clip for the oil collecting device, which slips due to gravity through the guide rails of the elevator, which shows the arms of the clip that converge in a first segment and diverge even more in a second segment, what which simplifies assembly and coupling.
La figura 4 muestra un vista en perspectiva de una pieza dotada con una hendidura que actúa como una pieza de conexión, que es sólida y está dotada en la parte superior con dos caras que se inclinan hacia abajo y pequeñas lengüetas salientes para su ajuste en los lados del recipiente que permanecen firmemente acoplados a él, formando un bloque compacto.Figure 4 shows a perspective view of a piece endowed with a groove that acts as a piece of connection, which is solid and endowed with two faces that lean down and small protruding tabs for adjustment on the sides of the container that remain firmly coupled to it, forming a compact block.
La figura 5 muestra una vista en perspectiva de una pieza dotada con una hendidura que actúa como una pieza de conexión, que es hueca y está dotada en la parte superior con dos caras que se inclinan hacia abajo y pequeñas lengüetas salientes para su ajuste en los lados del recipiente que permanecen firmemente acoplados a él, formando un bloque o unidad compacta.Figure 5 shows a perspective view of a piece endowed with a groove that acts as a piece of connection, which is hollow and endowed with two faces that lean down and small protruding tabs for adjustment on the sides of the container that remain firmly coupled to it, forming a block or compact unit.
En vista de las figuras indicadas y según el rotulado utilizado, puede observarse cómo el dispositivo (1) colector de aceite, que resbala por el carril (2) en T del ascensor consta básicamente de un recipiente (3), que está acoplado al alma (4) de dicho carril (2) en T, para el que el recipiente (3) generalmente con forma de prisma rectangular con una parte superior abierta, tiene una muesca (6) en el centro de una de sus caras en la que se inserta el alma (4) del carril (2) en T, estando anclado y acoplado mediante una presilla (10) que abarca y presiona dicha muesca contra el alma del carril.In view of the figures indicated and according to the labeled used, it can be seen how the device (1) oil collector, which slides down the rail (2) in T of the elevator It consists basically of a container (3), which is coupled to the soul (4) of said lane (2) in T, for which the container (3) generally shaped like a rectangular prism with a top open, has a notch (6) in the center of one of its faces in the that the soul (4) of the rail (2) is inserted in T, being anchored and coupled by a clip (10) that encompasses and presses said notch against the soul of the rail.
La muesca (6) en el lado del recipiente (3) puede tener una anchura similar a lo largo de la totalidad de su longitud o tener su zona exterior en aumento con una anchura creciente hacia el exterior, mientras su base muestra una inclinación hacia abajo desde su parte lateral hasta su parte delantera, de manera que el aceite recogido en el recipiente puede vaciarse a través de un orificio (7) central roscado que puede cerrarse mediante un tornillo (8).The notch (6) on the side of the container (3) can have a similar width along its entire length or have its outer zone increasing with increasing width towards the outside, while its base shows a downward tilt from its side to its front, so that the oil collected in the container can be emptied through a central threaded hole (7) that can be closed by a screw (8).
La muesca (6) del recipiente tiene una parte superior biselada con un ángulo de 45º que se extiende a lo largo de los lados para una longitud que es aproximadamente similar a la de los brazos del carril.The notch (6) of the container has a part bevelled top with a 45º angle that extends along of the sides for a length that is approximately similar to the of the rail arms.
De esta manera, el recipiente (3) está colocado con el peso deseado en el foso del ascensor mediante el ajuste del alma (4) del carril (2) en T con la muesca (6) del recipiente, acoplándolo con la presilla (10) que lo mantendrá en posición, para cuyo propósito la presilla (10) tiene forma de U, con brazos que convergen en un primer segmento (11) y divergen en un segundo segmento (12), lo que en primer lugar simplifica el montaje y en segundo lugar simplifica el anclaje del recipiente (3) presionando su muesca (6) una vez que el recipiente está instalado en el alma (4) del carril (2) en T, estando asegurada una perfecta estanqueidad por la presión de la presilla (10) sobre las delgadas paredes de la muesca (6).In this way, the container (3) is placed with the desired weight in the elevator pit by adjusting the core (4) of the rail (2) in T with the notch (6) of the container, coupling it with the clip (10) that will keep it in position, to whose purpose the clip (10) is U-shaped, with arms that converge in a first segment (11) and diverge in a second segment (12), which first simplifies assembly and in second place simplifies the anchoring of the container (3) by pressing its notch (6) once the vessel is installed in the soul (4) of the lane (2) in T, being guaranteed a perfect tightness by the pressure of the clip (10) on the thin ones Notch walls (6).
Adicionalmente, cuando se monta el recipiente (3) sobre el carril (2) de guiado correspondiente, la cara superior del recipiente (3) en contacto con el carril (2) en T de guiado se sella con silicona (13), lo que sella el recipiente con respecto a la cara interior de las lengüetas (5) y el perímetro del alma (4) del carril en T, de manera que el aceite que resbala por estos se dirige en su totalidad hacia el recipiente (3).Additionally, when the container (3) is mounted on the corresponding guide rail (2), the upper face of the container (3) in contact with the guide rail (2) in T seals with silicone (13), which seals the container with respect to the inner face of the tongues (5) and the perimeter of the soul (4) of the T-rail, so that the oil that slides through these is Directly towards the container (3).
Además, ya que los carriles en T se utilizan como guías para ascensores, estos pueden tener distintas longitudes de alma para una anchura del alma dada, los modelos respectivos de recipiente (3) para cada anchura estándar de alma del carril en T están dotados con varios accesorios (14) de distinto grosor con el fin de permitir el acoplamiento del recipiente a cualquier longitud de alma del carril en T con una anchura del alma dada.In addition, since the T-rails are used as lift guides, these may have different lengths of soul for a given soul width, the respective models of container (3) for each standard core width of the T-rail they are equipped with various accessories (14) of different thickness with the in order to allow the coupling of the container to any length of the soul of the T-rail with a given soul width.
De este modo, la industrialización de recipientes se reduce, ya que únicamente se requiere un modelo de recipiente para cada anchura del alma (4) del carril en T, que puede adaptarse a la longitud del alma, o bien directamente o bien empleando el accesorio (14) correspondiente como una pieza de conexión.In this way, the industrialization of vessels it is reduced, since only one vessel model is required for each soul width (4) of the T-rail, which can be adapted to the length of the soul, either directly or using the corresponding accessory (14) as a connection piece.
De este modo, pueden colocarse accesorios (14) de conexión respectivos en el interior de la muesca (6) del recipiente cuando la longitud del alma del carril (2) en T es menor que la longitud de la muesca (6).In this way, accessories (14) of respective connection inside the notch (6) of the container when the length of the rail soul (2) in T is less than the notch length (6).
En este caso, el recipiente (3) se utiliza con piezas (14) de conexión, que tal como puede observarse tienen distintos grosores, de manera que se obtiene un grosor que coincide con el del alma (4) del carril (2) en T correspondiente.In this case, the container (3) is used with connecting pieces (14), which as can be seen have different thicknesses, so that you get a thickness that matches with that of the soul (4) of the corresponding rail (2) in T.
De este modo, el recipiente (3) puede adaptarse a varias longitudes del alma del carril en T con una anchura del alma dada, ya que puede acoplarse directamente al alma (4) en T, dado que tiene la misma longitud que la muesca (6), o acoplarse a varios carriles en T con distintas longitudes de alma según el número de piezas (14) de conexión proporcionadas, con el fin de adaptar la longitud de alma (4) a la de la muesca (6) del recipiente (3) a instalar con la inserción de la pieza (14) de conexión correspondiente.In this way, the container (3) can be adapted to several lengths of the soul of the T-rail with a width of the soul given, since it can be directly coupled to the soul (4) in T, given which has the same length as the notch (6), or fit several T-rails with different lengths of soul according to the number of connecting parts (14) provided, in order to adapt the soul length (4) to that of the notch (6) of the container (3) a install with the insertion of the connecting piece (14) correspondent.
Los accesorios que se colocan en el interior de la muesca (6) del recipiente correspondiente con el fin de adaptar la longitud de alma a la de la muesca (6) muestran una parte superior con caras (15) inclinadas hacia el recipiente, y lengüetas (16) que ayudan a su acoplamiento con el fin de guiar el aceite que resbala por él hacia el recipiente.The accessories that are placed inside the notch (6) of the corresponding container in order to adapt the soul length to that of the notch (6) show a part upper with faces (15) inclined towards the container, and tabs (16) that help its coupling in order to guide the oil that slide along it to the container.
Adicionalmente, dependiendo de su grosor, los accesorios (14) pueden ser huecos o sólidos. De este modo, la figura 4 de los dibujos muestra el accesorio (14) por su pequeño grosor como una pieza sólida con lengüetas (16) superiores inclinadas hacia abajo, mientras la figura 5 de los dibujos muestra el accesorio (14) por su mayor grosor con una zona (17) hueca en su estructura con el fin de reducir costes, así como teniendo también lengüetas (16) inclinadas hacia abajo para guiar el aceite hacia el recipiente.Additionally, depending on their thickness, the Accessories (14) can be hollow or solid. In this way, the Figure 4 of the drawings shows the accessory (14) for its small thickness as a solid piece with upper tabs (16) tilted down, while figure 5 of the drawings shows the accessory (14) for its greater thickness with a hollow area (17) in its structure in order to reduce costs, as well as having tabs (16) tilted down to guide the oil towards the container.
Por tanto, el dispositivo colector de guiado de aceite descrito se propone para proporcionar un recipiente colector que sea fácilmente adaptable y pueda instalarse rápidamente, así como reducir su industrialización permitiendo adaptar los recipientes (3) de un tamaño dado a las distintas longitudes del alma del carril (2) en T para una anchura del alma (4) dada, un caso común ya que ciertos fabricantes no respetan las longitudes normalizadas por la ISO 7465- 1983 pero respetan la anchura estándar, al tener accesorios (14) como piezas de conexión que permiten la adaptación a distintas longitudes del alma del carril en T con una anchura del alma fijada.Therefore, the guiding collecting device of oil described is proposed to provide a collecting vessel that is easily adaptable and can be installed quickly as well how to reduce its industrialization allowing to adapt the containers (3) of a given size at the different lengths of the Soul of the rail (2) in T for a given soul width (4), a case common since certain manufacturers do not respect the lengths standardized by ISO 7465- 1983 but respect the width standard, having accessories (14) as connection pieces that allow adaptation to different lengths of the rail core in T with a fixed width of the soul.
Con el dispositivo descrito, el recipiente (3) puede montarse en una disposición en saliente con el peso deseado del carril de guiado del ascensor, simplificando de este modo la instalación en los fosos con una placa (9) base, así como que el recipiente no tiene que colocarse en el suelo ni es necesaria ninguna mecanización en el emplazamiento para dicha instalación.With the device described, the container (3) can be mounted in a projection arrangement with the desired weight of the elevator guide rail, thus simplifying the installation in the pits with a base plate (9), as well as the container does not have to be placed on the ground nor is it necessary no mechanization at the site for said installation.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/ES1998/000123 WO1999057054A1 (en) | 1998-05-05 | 1998-05-05 | Device for collecting the oil from elevator guides |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2202836T3 true ES2202836T3 (en) | 2004-04-01 |
Family
ID=8302493
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98917129T Expired - Lifetime ES2202836T3 (en) | 1998-05-05 | 1998-05-05 | DEVICE FOR COLLECTING OIL FROM THE GUIDES OF AN ELEVATOR. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0995713B1 (en) |
| AT (1) | ATE243651T1 (en) |
| DE (1) | DE69815847T2 (en) |
| ES (1) | ES2202836T3 (en) |
| WO (1) | WO1999057054A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012041141A (en) * | 2010-08-19 | 2012-03-01 | Toshiba Elevator Co Ltd | Elevator and elevator guide device cleaning tool thereof |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06271243A (en) * | 1993-03-18 | 1994-09-27 | Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk | Lubricating oil collecting device for guide shoe of elevator |
| DE29501457U1 (en) * | 1995-01-31 | 1995-03-16 | Acla Werke Gmbh | Oil catchment device for elevators guided on vertical tracks |
| JPH08282943A (en) * | 1995-04-17 | 1996-10-29 | Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd | Lubricating device for elevator guide rail |
| JPH08337375A (en) * | 1995-06-13 | 1996-12-24 | Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd | Oil supply device for guide rail of elevator |
| ES1035361Y (en) * | 1996-01-19 | 1997-10-16 | Ernuz Guimal Jose | ELEVATOR GUIDE OIL COLLECTION CONTAINER. |
| DE29604566U1 (en) * | 1996-03-12 | 1996-05-15 | Gutjahr Walter | Connector clip for profiles |
-
1998
- 1998-05-05 AT AT98917129T patent/ATE243651T1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-05-05 DE DE69815847T patent/DE69815847T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-05-05 ES ES98917129T patent/ES2202836T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-05-05 WO PCT/ES1998/000123 patent/WO1999057054A1/en active IP Right Grant
- 1998-05-05 EP EP98917129A patent/EP0995713B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0995713B1 (en) | 2003-06-25 |
| ATE243651T1 (en) | 2003-07-15 |
| EP0995713A1 (en) | 2000-04-26 |
| DE69815847T2 (en) | 2004-05-13 |
| WO1999057054A1 (en) | 1999-11-11 |
| DE69815847D1 (en) | 2003-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2221653T3 (en) | PLUG PLUG FOR HOLLOW PROFILES. | |
| BR0004224A (en) | Subdivision system | |
| DE69223511D1 (en) | Motorway guide wall made up of sections that can be connected together | |
| ES2202836T3 (en) | DEVICE FOR COLLECTING OIL FROM THE GUIDES OF AN ELEVATOR. | |
| IT1239582B (en) | IMPACT DISSIPATION BARRIER. | |
| EP0844537A3 (en) | Toner replenishing device, shutter member, and toner cartridge for use therein | |
| ES2476275T3 (en) | Telescopic device comprising a sliding element | |
| FR2814293B1 (en) | DEVICE FOR THE RECESSED IMPLANTATION OF AT LEAST ONE ELECTRICAL APPARATUS IN A WIRING CONDUIT OF DEPTH LOWER THAN THAT OF THE APPARATUS | |
| IT1307662B1 (en) | VEHICLE WITH A DEVICE FOR AUTOMATED TRANSMISSION DRIVE | |
| FR2808263B1 (en) | DEVICE FOR TRANSFERRING A FLUID BETWEEN AT LEAST TWO FLOATING SUPPORTS | |
| ES2216830T3 (en) | ASSEMBLY OF MOBILE PLATFORM. | |
| ES2384561T3 (en) | Wide Channel Drainage System | |
| CN108819785A (en) | A kind of charging pile with dedusting heat sinking function | |
| EP0970732A3 (en) | Riser device for creating an elevated structure for artificial landscapes | |
| ES2621129T3 (en) | Automatic parking facility | |
| CN210744702U (en) | Automatic opening and closing device for flip cover of sliding speed line | |
| ES2447421T3 (en) | Canalonaje | |
| ES2230334T3 (en) | DEVICE FOR PUBLIC AREAS, WITH ARTICULATED COVER. | |
| ATE312981T1 (en) | DRAINAGE GUTTER | |
| FR2772360B1 (en) | DEVICE FOR MOVING A LOAD AT A HEIGHT, INCLUDING AN ENDLESS DRIVE MEMBER IN A HALLWAY | |
| GB0009951D0 (en) | Road gully or inspection cover assembly | |
| CN215518631U (en) | Prefabricated gate of concrete on prefabricated ditch of concrete | |
| FR2793018B1 (en) | DEVICE FOR MEASURING AN ANGLE BETWEEN TWO PLANS | |
| CN219364209U (en) | Roadbed reinforcing structure | |
| CN217650021U (en) | Cylindricality cryopreserved box |