ES2198647T3 - Cabezal de control de una valvula termostatica. - Google Patents
Cabezal de control de una valvula termostatica.Info
- Publication number
- ES2198647T3 ES2198647T3 ES98301077T ES98301077T ES2198647T3 ES 2198647 T3 ES2198647 T3 ES 2198647T3 ES 98301077 T ES98301077 T ES 98301077T ES 98301077 T ES98301077 T ES 98301077T ES 2198647 T3 ES2198647 T3 ES 2198647T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control head
- housing
- head according
- control
- carrier
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 23
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 12
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 9
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 2
- 238000010137 moulding (plastic) Methods 0.000 claims description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 8
- 239000003570 air Substances 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000037237 body shape Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
- F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
- F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
- F24D19/1018—Radiator valves
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/01—Control of temperature without auxiliary power
- G05D23/02—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature
- G05D23/021—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste
- G05D23/023—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste the sensing element being placed outside a regulating fluid flow
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Temperature-Responsive Valves (AREA)
- Control Of Temperature (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
- Physical Vapour Deposition (AREA)
Abstract
SE REVELA UN CABEZAL DE CONTROL PARA UNA VALVULA TERMOSTATICA QUE COMPRENDE UNA CARCASA QUE CONTIENE UN ELEMENTO SENSOR (100). EL ELEMENTO SENSOR (100) TIENE UN CUERPO Y UN ELEMENTO ACTUADOR, SIENDO EL ELEMENTO ACTUADOR OPERATIVO PARA MOVERSE A LO LARGO DE UN EJE (A) CON RESPECTO AL CUERPO EN RESPUESTA A UN CAMBIO DE LA TEMPERATURA AMBIENTE. DENTRO DE LA CARCASA HAY UN SOPORTE (102). ADEMAS HAY MEDIOS DE CONEXION (42) POR LOS QUE LA CARCASA PUEDE FIJARSE A UNA VALVULA DE CAUDAL (10). EL CUERPO DEL ELEMENTO SENSOR (100) SE DISPONE SOBRE EL SOPORTE (102) Y EL ELEMENTO ACTUADOR DEL ELEMENTO SENSOR (100) SOBRESALE DEL CUERPO DE TAL MODO QUE PUEDE ACCIONAR UNA VALVULA DE CAUDAL (10) A LA QUE VA UNIDO EL CABEZAL DE CONTROL. UN CONTROL DE USUARIO (61), QUE PUEDE ESTAR FORMADO POR PARTE DE LA CARCASA, PUEDE GIRAR EN TORNO A UN EJE PARALELO O COAXIAL AL EJE DE FUNCIONAMIENTO (A) DEL ELEMENTO SENSOR. ESTA ROTACION PROVOCA EL MOVIMIENTO LINEAL DEL SOPORTE (102) EN PARALELO AL EJE DE FUNCIONAMIENTO PERO SIN PROVOCAR SUSTANCIALMENTE NINGUN MOVIMIENTO AXIAL DE LA CARCASA CON RESPECTO A LOS MEDIOS DE CONEXION (42).
Description
Cabezal de control de una válvula
termostática.
La presente invención se refiere a un cabezal de
control de una válvula termostática, particularmente para una
válvula de radiador.
Los sistemas de calentamiento centrales
típicamente comprenden un calentador para calentar el agua, y una
pluralidad de intercambiadores de calor agua/aire (normalmente,
pero engañosamente, llamados radiadores: esta convención se usará
aquí) y un sistema de conductos a través de los cuales se bombea
agua caliente desde el calentador a los radiadores y otra vez de
retorno.
Es convencional para cada radiador tener un paso
de entrada de agua y un paso de salida de agua, estando provisto
cada paso de una válvula de control de flujo. Una válvula de este
tipo la coloca un instalador para limitar el flujo máximo a través
del radiador, mientras que la otra está provista de un control del
usuario, mediante la cual el flujo de agua a través del radiador se
puede modificar para que se pueda controlar su salida de calor.
En un sistema de calentamiento simple, la válvula
de control del usuario puede estar provista de un control manual
mediante el cual el usuario puede fijar el índice de flujo a través
del radiador. Esto permite solamente un control limitado sobre la
cantidad de calor de salida por el radiador, y este tipo de
controles a menudo se usan como controles de encendido y apagado, ya
que sus ajustes intermedios son a menudo difíciles de controlar
para un usuario.
Es ampliamente reconocido que estos controles
simples son en muchos casos insatisfactorios. No permiten mantener
una temperatura constante en un espacio, provocando de esta manera
un uso ineficiente de energía e incomodidad para las personas que
ocupan el espacio.
Una solución convencional a este problema es
proporcionar cada radiador con una válvula que controla el flujo de
agua a través del radiador en respuesta a cambios en la temperatura
ambiente, aumentándose el flujo al bajar la temperatura. Estas
válvulas (conocidas como válvulas termostáticas) típicamente tienen
un control del usuario mediante el cual se puede controlar la
temperatura que el usuario desea conseguir.
Una válvula termostática típicamente tiene dos
componentes principales interconectados: una válvula de flujo y un
cabezal de control. La válvula de flujo tiene un cuerpo que está
conectado en la entrada o en la salida de un radiador. Un pasador
de accionamiento sobresale del cuerpo, y funciona de manera que el
flujo de agua a través de la válvula está restringido cuando el
pasador está presionado en el interior del cuerpo contra una fuerza
de muelle de restablecimiento. En el interior del cabezal de
control, más típicamente, está previsto un elemento de detección
que sufre una expansión lineal al aumentar su temperatura. La
expansión actúa mecánicamente para accionar el pasador, de manera
que restringe el flujo cuando la temperatura aumenta. Se ha
encontrado difícil de conseguir un compromiso satisfactorio entre
asegurar que el cabezal de control responde lo suficientemente
rápido a los cambios en la temperatura ambiente (que requiere que
haya un flujo de aire no obstruido alrededor del elemento de
detección) y la preferencia de una estructura compacta y
visualmente atractiva.
La solicitud de patente alemana
DE-A-3521965 describe un termostato
para válvulas de radiadores que comprende una carcasa de plástico
cilíndrica. La carcasa se puede fijar firmemente a un sistema de
expansión. El termostato también tiene un tapón de ajuste giratorio
con un portador de graduación fijado a la carcasa.
Según la invención, se proporciona un cabezal de
control para una válvula termostática, que comprende:
un alojamiento, en cuyo interior está contenido
un elemento de detección (100), cuyo elemento de detección tiene un
cuerpo y un elemento de accionamiento, cuyo elemento de
accionamiento es operativo para moverse a lo largo de un eje (A)
respecto al cuerpo el respuesta un cambio en la temperatura
ambiente,
un portador (102) en el interior del
alojamiento,
y unos medios de conexión (42) con los que el
alojamiento se puede fijar a una válvula de flujo,
en cuyo cabezal de control, el elemento de
accionamiento del elemento de detección (100) está operativamente
conectado al portador y el elemento de accionamiento del elemento
de detección (100) sobresale del cuerpo de manera que puede mover
el portador (102) para accionar la válvula de flujo a la que está
fijado el cabezal de control,
y en cuyo cabezal de control, un control de
usuario es giratorio alrededor de un eje paralelo o coaxial
respecto al eje operativo (A) del elemento de detección, provocando
esta rotación el movimiento lineal del portador paralelo al eje
operativo, pero no provocando substancialmente ningún movimiento
axial del alojamiento respecto a los medios de conexión,
caracterizado por el hecho de que el cabezal de
control tiene un subconjunto que incluye un alojamiento interno
(106) y un alojamiento externo (108),
en el que el alojamiento interno (106) está
fijado al alojamiento externo (108), y los alojamientos interno y
externo colocan el portador (102) y el elemento de detección (100)
en posición en el subconjunto, en el que el subconjunto se puede
localizar en el alojamiento.
De esta manera, un usuario puede girar el control
para provocar el movimiento lineal del sensor de temperatura, y así
realizar una variación en la temperatura deseada. Eso es bien
conocido para cualquier técnico en la materia. En la presente
invención, este ajuste no provoca el movimiento axial del
alojamiento o del control del usuario, tal como es convencional.
Esta disposición evita el problema de que este movimiento axial
produzca complicaciones de llegar a un diseño satisfactorio desde
un punto de vista estético y funcional.
El control del usuario puede estar constituido
por una parte del alojamiento. Por ejemplo, el alojamiento puede
comprender un cuerpo y un componente de cubierta, interconectados
para su rotación mutua.
Más preferiblemente, una pluralidad de ranuras
están formadas en el cuerpo adyacente al elemento de detección.
Ventajosamente, otras ranuras están previstas, con lo que un flujo
de aire a través del alojamiento se puede establecer en una
dirección axial o en una dirección transversal respecto al eje.
En una realización preferida, por lo menos unos
medios de bloqueo (por ejemplo un pasador) están previstos, con los
que el rango del movimiento giratorio del control del usuario se
puede limitar a un máximo o mínimo predeterminado. Pueden estar
previstos dos medios de bloqueo, con los que el movimiento
giratorio se puede limitar a un rango predeterminado. En una
realización preferida, los o cada medios de bloqueo incluyen un
pasador, que se puede insertar en una formación del alojamiento, y
que lleva una formación para obstruir el movimiento del control del
usuario más allá de un máximo y mínimo predeterminado.
Una realización de la invención se describirá
ahora en detalle, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos
adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista lateral de una válvula
de radiador termostática que tiene un cabezal de control según la
invención;
Las figuras 2 y 3 son vistas en sección de la
válvula de la figura 1, respectivamente en una condición abierta y
cerrada;
La figura 4 muestra en mayor detalle una vista en
sección transversal de una parte del cuerpo que es un componente
del cabezal de control de la válvula de la figura 1;
La figura 5 muestra en mayor detalle una vista en
sección transversal de un componente de cubierta del cabezal de
control de la válvula de la figura 1;
La figura 6 muestra en mayor detalle, y en una
vista superior, parte de la parte del cuerpo de la figura 4 y una
formación de tope del componente de cubierta de la figura 5;
Las figuras 7 y 8 son vistas ampliadas de un
subconjunto de componentes operativos del cabezal de control de la
figura 1, a temperaturas inferiores y superiores, respectivamente;
y
La figura 9 es una vista en despiece del cabezal
de control mostrado en las figuras anteriores.
Por conveniencia, los términos ``arriba'' y
``abajo'' y los términos asociados tales como ``superior'' e
``inferior'' tal como se usan aquí, se refieren al cuerpo mientras
está en una orientación mostrada en las figuras 1 a 3. Sin embargo,
debe indicarse que el dispositivo se puede usar substancialmente en
cualquier orientación según sea conveniente en una instalación
particular.
Con referencia a los dibujos, una válvula
termostática comprende una válvula de flujo 10 y un cabezal de
control 12.
La válvula de flujo 10 es substancialmente
convencional y se ha de describir solamente de manera breve. La
válvula de flujo 10 tiene un cuerpo que comprende un puerto de
entrada de agua 16 y un puerto de salida de agua 18. Los puertos de
entrada y salida están, cada uno, conectados para su uso a un paso
de agua del radiador o a un conducto de agua. La válvula de flujo
10 tiene un pasador de accionamiento 14 que sobresale desde una
cara de extremo del cuerpo de la válvula de flujo a lo largo de un
eje A de la válvula del radiador. El pasador 14 está presionado
para sobresalir del cuerpo, y en esta posición, la válvula de flujo
10 permite el flujo de agua entre sus puertos de entrada y salida
16, 18. El desplazamiento del pasador 14 en el interior del cuerpo
a lo largo del eje A provoca que la válvula de flujo cierre la
trayectoria de flujo entre sus puertos de entrada y salida.
Una zona central 30 (desde la cual el pasador 14
sobresale) de la cara de extremo del cuerpo sobresale axialmente, y
tiene una sección transversal poligonal. Rodeando la zona central
30 hay una zona de reborde perimetral 32. Una superficie perimetral
dirigida hacia el exterior de la zona de reborde lleva una rosca
externa.
El cabezal de control comprende un cuerpo 20,
mostrado en detalle en la figura 4, que es substancialmente
simétrico de manera giratoria alrededor del eje A. El cuerpo está
formado como una moldeado por inyección unitario. El cuerpo se
describirá ahora con detalle.
Una parte de núcleo tubular 24 del cuerpo 20 se
extiende hacia arriba desde una porción de extremo inferior
(indicada en general mediante la referencia numérica 22) que se
acopla en una parte superior de la válvula de flujo 10. La porción
de extremo inferior 22 es generalmente tubular y de forma
cilíndrica. Una pluralidad de ranuras 26 separadas
circunferencialmente se extienden desde el extremo inferior del
cuerpo 20 axialmente hacia arriba a través de la porción de extremo
inferior y más allá en el interior de la parte del núcleo 24,
definiendo así una pluralidad de dedos 29 separados
circunferencialmente y que se extienden en vertical entre ranuras
26 adyacentes.
Una superficie interna cilíndrica de la parte del
núcleo 24 está provista de una rosca interna.
Un saliente 27 se extiende radialmente hacia el
interior desde las porciones de extremo de cada uno de los dedos
28. Los salientes juntos definen una abertura axial en el interior
de la porción de extremo inferior 22. Las superficies de extremo 36
de los salientes 27 están conformadas de manera que la abertura
tiene forma poligonal, y dimensionadas para adaptarse de manera
ajustada alrededor de la zona central 30 de la cara de extremo del
cuerpo de la válvula de flujo, para evitar así la rotación mutua de
la válvula de flujo y del cuerpo 20. Las superficies de extremo 38
de los dedos 28 se acoplan en la zona del reborde 32 de la cara de
extremo del cuerpo de la válvula de flujo para proporcionar un
firme soporte axial para el cabezal de control 12.
Cada dedo 28 lleva un saliente 40 que se extiende
radialmente hacia el exterior. Una tuerca 42 está prevista rodeando
la parte del núcleo tubular 24 del cuerpo 20. La tuerca tiene un
reborde que interactúa con los salientes 40 que se extienden
radialmente hacia el exterior para evitar la retirada de la tuerca
42 de la parte del núcleo 24 en una dirección hacia abajo, a menos
que los dedos 28 estén doblados radialmente hacia el interior. Como
este plegado se evita mediante la zona central 30 de la cara de
extremo del cuerpo de la válvula de flujo mientras el cabezal de
control 12 está montado sobre una válvula de flujo 10, la tuerca se
puede usar para fijar el cabezal de control 12 sobre la válvula de
flujo 10 mediante un acoplamiento roscado con la superficie
perimetral dirigida hacia el exterior de la zona de reborde 32.
En la parte superior de los extremos superiores
de las ranuras 26, la parte del núcleo 24 tiene superficies interna
y externa generalmente cilíndricas. Cerca por encima de la
extensión superior de las ranuras 26, el diámetro interno de la
superficie interna aumenta una pequeña cantidad en un escalón
indicado mediante la referencia numérica 44. Encima del escalón, la
superficie interna de la parte de núcleo 24 define en su interior
una zona de soporte B que se describirá a continuación.
Desde la parte de núcleo 24, cuatro largueros 50
separados de manera uniforme se extienden radialmente hacia el
exterior desde la superficie externa de la parte de núcleo 24,
separados alrededor del mismo. En el exterior de los largueros 50 y
conectada a la parte de núcleo 24 mediante los largueros 50, hay
una porción de faldón 52.
La porción de faldón 52 se extiende hacia arriba
desde una altura substancialmente a la altura en la que el escalón
cambia el diámetro (en 44) de la superficie interna de la parte de
núcleo 24. La extensión superior del faldón 52 está encima de la
extensión superior de la parte de núcleo 24.
Por debajo de los largueros 50, el espacio en el
interior del faldón 52 no está ocupado, sirviendo el faldón
simplemente para presentar una apariencia externa uniforme, y para
cubrir de la vista la superficie externa de la parte de núcleo 24.
De una manera importante, se deja abierto un paso para permitir el
flujo libre de aire en una dirección vertical a través del cuerpo
20. Sobre los largueros 50, el faldón 52 tiene una pared interna 54
generalmente cilíndrica, y una pared externa que tiene una sección
curvada diseñada para presentar una apariencia estética
agradable.
Cuatro salientes 56 que se extienden
horizontalmente se extienden hacia el interior desde la pared
interna 54 del faldón 52, estando éstas dispuestas
circunferencialmente entre los largueros (de manera que, cuando se
ve en planta, los salientes 56 y los largueros 50 puede verse que
no se solapan). Los salientes están dispuestos sobre los largueros
52. Cada uno de los salientes 56 tiene una superficie superior que
está angulada hacia abajo en una dirección radialmente interna
desde la pared interna 54, y una superficie inferior que es
substancialmente perpendicular a la pared interna 54.
Directamente debajo de los salientes 56, una
pluralidad de nervios 58 se extienden verticalmente y sobresalen
una corta distancia radialmente hacia el interior sobre la pared
interna 54. Los nervios 58 se extienden hacia abajo en un nivel
substancialmente igual al de los largueros 50.
La superficie superior del faldón 53 es, para la
mayor parte de su circunferencia, horizontal. En una zona de su
circunferencia, un recorte 59 que se extiende en vertical de forma
curvada se extiende hacia abajo en el interior del faldón 52. Tal
como se hará evidente a su debido tiempo, la forma y tamaño exactos
del recorte no es de particular importancia para el funcionamiento
la válvula, y se determinarán parcialmente mediante consideraciones
estéticas.
El cabezal de control 12 también comprende un
componente de cubierta 60, mostrado en la figura 5, que está
conectado al cuerpo 20. El componente de cubierta 60 está formado
como un moldeado de plástico unitario. Una porción inferior 62 del
componente de cubierta 60 está formado con un tubo generalmente
cilíndrico que tiene una superficie externa generalmente cilíndrica.
Una pluralidad de ranuras 64 se extienden verticalmente hacia
arriba en la porción inferior 62 desde una superficie inferior 66
del componente de cubierta 60, dividiendo así la porción inferior
62 en una pluralidad de segmentos que se extienden
verticalmente.
Adyacente a la superficie inferior 66, hay
formados una pluralidad de salientes de bloqueo radialmente
externos 68 desde la porción inferior 62, extendiéndose los
salientes de bloqueo 68 circunferencialmente entre ranuras 64
adyacentes. Los salientes 68 tienen una sección transversal que
presenta una superficie dirigida hacia abajo que tiene una forma
troncocónica, que se estrecha hacia abajo, y una superficie
superior que es substancialmente horizontal.
Uno de los segmentos de la porción inferior 62
del componente de cubierta 60 tiene una formación de tope 70 que se
extiende hacia arriba desde su superficie inferior 66. La formación
de tope también se muestra en la figura 6. La formación de tope
comprende un par de ranuras 72 separadas, que se extienden hacia
arriba en la porción inferior 62 desde la superficie inferior 66,
con lo que se define una lengüeta de material 74 entre las mismas.
Una porción inferior de la lengüeta 74 tiene un par de salientes
dirigidos hacia el exterior 76, teniendo éstos una forma en sección
transversal triangular, alineados paralelos con el eje A. Los
salientes 76 sobresalen radialmente a una distancia mayor que los
salientes de bloqueo 68.
Una pluralidad de indicadores visuales 63 están
dispuestos separados alrededor de una parte superior de la porción
inferior sobre su superficie externa.
El componente de cubierta 60 también comprende
una porción superior 80. La porción superior 80 tiene un perfil
externo que están conformado para tener una conicidad curvada hacia
arriba, extendiéndose a una superficie superior abovedada 86. La
forma particular del perfil externo está determinada, en gran
parte, por consideraciones estéticas, sometida a proporcionar un
volumen interno suficiente para satisfacer los requerimientos
funcionales, tal como se describe posteriormente. En su extensión
inferior, el diámetro de la porción superior 80 es mayor que el
diámetro de la superficie externa de la porción inferior 62,
habiendo un escalón 84 formado entre las porciones superior e
inferior 80, 62. Una pluralidad de ranuras que se extienden
verticalmente 82 están formadas a través del material de la porción
superior 80. Las ranuras 82 están separadas de manera uniforme
alrededor del eje A. Las ranuras 82 se extienden a una pequeña
distancia sobre el escalón 84 a la superficie superior 86.
Adyacente a las ranuras, están previstos una pluralidad de salientes
61 dirigidos hacia el interior.
El componente de cubierta 60 y el cuerpo 20 están
interconectados mediante la inserción de la porción inferior 62 en
el faldón 52 del cuerpo 20. La porción inferior 62 del componente
de cubierta 60 y el faldón están dimensionados de manera que una
superficie externa de la porción inferior 62 está inmediatamente
radialmente hacia el interior desde una superficie interna del
faldón 52, para colocar así el componente de cubierta 60 en
posición en conexión con el cuerpo 20.
Cuando el componente de cubierta 60 se empuja
hacia abajo sobre el cuerpo 20, su movimiento está limitado por el
escalón 84 que entra en contacto con el faldón 52. Durante la parte
final del movimiento hacia abajo, los salientes de bloqueo 68 sobre
el componente de cubierta 60 se acoplan con los salientes 56 sobre
el faldón. Las superficies curvadas de los juegos de salientes 68,
56 contactan entre sí, de manera que los segmentos de la porción
inferior 62 se doblan radialmente hacia el interior al continuar el
movimiento hacia a bajo. Inmediatamente antes del límite del
movimiento hacia abajo, los segmentos se permite que empujen
radialmente hacia el exterior. Las superficies horizontales de los
salientes, a continuación, hacen contacto entre sí, para evitar la
separación del componente de cubierta 60 del cuerpo 20. Sin embargo,
la rotación mutua de estos componentes está permitida.
Se entenderá que cuando están interconectados de
la manera descrita anteriormente, el cuerpo 20 y el componente de
cubierta 60 forman un alojamiento que tiene un interior
generalmente hueco, en cuyo interior se alojan componentes
operativos del
\hbox{dispositivo}. Estos componentes se
describirán ahora.
Los componentes operativos están formados como un
subconjunto que comprende un elemento de detección 100, un portador
102 para el elemento de detección 100, un muelle de compresión
helicoidal 104, una carcasa interna 106, y un alojamiento externo
108.
El elemento de detección 100 es un componente
convencional. Comprende un cuerpo 110 desde el que un pasador de
accionamiento 112 sobresale axialmente. La longitud del pasador de
accionamiento 112 que sobresale del cuerpo 110 aumenta al aumentar
la temperatura del elemento de detección 100. De esta manera, la
longitud axial total del elemento de detección 100 definido entre
una superficie de extremo 114 del pasador y una superficie de
extremo paralela 116 del cuerpo aumenta con la temperatura.
El alojamiento externo 108 está formado como un
moldeado de plástico solidario giratorio simétricamente. Una parte
superior comprende una pluralidad de membranas 120 dispuestas
alrededor del eje A. Las membranas están interconectadas en una
extremidad superior. Las superficies internas de las membranas 120
están conformadas para corresponder con la forma del cuerpo 110 del
elemento de detección 100. Mediante esta disposición, el cuerpo 110
del elemento de detección 100 se retiene en el interior del
alojamiento externo 108 de tal manera que su superficie de extremo
116 está axialmente fijada respecto al alojamiento externo 108.
Una parte tubular 122 se extiende hacia abajo
desde la parte superior, siendo la parte tubular 122 generalmente
cilíndrica y siendo coaxial con el eje A. La parte tubular 122
tiene una superficie externa sobre la que está prevista una rosca
externa 124 adecuada para el acoplamiento roscado con la rosca
interna de la parte de núcleo 24 del cuerpo 20. Una ranura 126 se
extiende verticalmente a través de la parte tubular 122. En su
extensión inferior, la parte tubular tiene una pluralidad de
salientes de bloqueo 123 dirigidos hacia el interior, cada uno de
los cuales presenta una superficie inferior de deslizamiento y una
superficie superior horizontal.
El portador 102 está dispuesto en el interior de
la parte tubular del alojamiento externo 108. El portador 102 tiene
una porción central 130 que está en contacto con el pasador de
accionamiento 112 del elemento de detección 100. La porción central
130 se extiende hacia abajo para presentar una superficie externa
cilíndrica substancialmente del mismo diámetro que el diámetro
interno del muelle 104. El portador 102 tiene un brazo 132 que
sobresale radialmente desde la porción central 130, pasando este
brazo a través de la ranura 126 para evitar la rotación del
portador 102 respecto a la carcasa externa 108. Una pluralidad de
patillas 134 se extienden hacia arriba desde la porción central
130.
El alojamiento interno 106 tiene una porción de
base circular 140, desde la cual sobresale axialmente un corto tubo
142 hacia arriba, teniendo el tubo 142 una superficie externa
cilíndrica de substancialmente el mismo diámetro que el diámetro
interno del muelle 104. Un vástago 144 sobresale axialmente hacia
abajo desde la porción de base 140.
Una porción de pared cilíndrica 146 se extiende
hacia arriba desde la periferia de la porción de base 140. Un
reborde anular 148 sobresale radialmente hacia el exterior desde la
porción de pared 146 en su extremidad superior. Una pluralidad de
membranas 150 radialmente separadas se extienden hacia arriba desde
el reborde 148. Unas zonas de extremo superiores de las membranas
150, cada una, está provista de un saliente dirigido hacia el
interior 152, teniendo cada uno de los salientes 152 una superficie
superior inclinada hacia el interior y una superficie inferior
horizontal.
En el subconjunto, el elemento de detección 100
está situado en el alojamiento externo 108. El portador 102 se
coloca a continuación en posición sobre el elemento de detección
100. El muelle 104 está colocado con una porción de extremo sobre
la parte tubular 122 del alojamiento externo. El alojamiento
interno 106 se coloca a continuación de manera que sus membranas 150
se extienden en el interior del alojamiento externo, situándose
cada uno de los salientes 152 de las membranas y fijándose mediante
una respectiva patilla 134 del portador 102. El alojamiento interno
106 también se fija contra la retirada del alojamiento externo 108
mediante los salientes 123 del alojamiento externo que se acoplan y
retienen el reborde 148.
Para montar el cabezal de control 12, se
construye primero el subconjunto tal como se ha descrito
anteriormente. A continuación se fija en el interior del cuerpo 20
mediante el acoplamiento roscado entre el alojamiento externo y la
parte de núcleo 24. El componente de cubierta 60 se fija a
continuación sobre el cuerpo 20, tal como se ha descrito
previamente.
En funcionamiento, el vástago 144 se acopla con
el pasador de accionamiento 14 de la válvula de flujo 10. Al
aumentar la temperatura, el pasador de accionamiento 112 del
elemento de detección 100 empuja el portador 102 hacia abajo. Esto
comprime el muelle 104, provocando así que el alojamiento interno
106 sea presionado hacia abajo. Una vez que la fuerza del muelle
excede de una fuerza operativa del pasador 14 de la válvula de
flujo 10, la válvula cortará en flujo de agua a través del
radiador.
La rotación del componente de cubierta 60 provoca
la rotación del alojamiento externo 108, transmitiéndose la fuerza
de rotación entre los salientes 61 del componente de cubierta 60 y
las membranas 120 del alojamiento externo 108. Esta rotación provoca
el movimiento axial del alojamiento externo 108 respecto al cuerpo
20, a pesar de la acción del acoplamiento roscado entre estos
componentes. Al moverse hacia abajo el alojamiento externo 108, la
fuerza del muelle 104 aumentará para cualquier longitud dada del
elemento de detección 100, reduciendo así de manera efectiva la
temperatura a la que el flujo se cortará mediante la válvula de
flujo.
Durante la rotación del componente de cubierta
60, los salientes 76 de su formación de tope 70 se desplazan sobre
los nervios 58 del cuerpo 20. Esto produce una resistencia
periódica a la rotación, con el efecto de que un usuario percibe la
presencia de posiciones de tope en la rotación del componente de
cubierta 60. Además, las indicaciones 63 aparecen a la vista, en
secuencia, a través del recorte 59 en el faldón 52, para
proporcionar al usuario una indicación de la temperatura que se
selecciona.
Tal como se muestra en la figura 8, se pueden
prever uno o más pasadores de bloqueo 200. El o cada pasador 200 se
pueden insertar a través de una ranura 82 en el componente de
cubierta 60 hacia abajo para alojarse en uno de una pluralidad de
cavidades 202 en la porción inferior 60 del componente de cubierta
60. El pasador 200 tiene un cabezal 204 que puede coger un usuario.
Además, cuando el pasador 200 está en posición, el cabezal 204
sobresale radialmente hacia el interior, de manera que evita la
rotación del brazo 132 del portador pasado a sí mismo. De esta
manera, mediante la colocación de un pasador 200 de manera
adecuada, la válvula se puede limitar a un ajuste mínimo o máximo.
Mediante el uso de dos pasadores 200, la válvula puede continuar
dentro de un rango específico.
Se apreciará que el presente cabezal de control
de la válvula permite que aire del ambiente alcance el sensor de
temperatura transversalmente a través de las ranuras 82 en el
componente de cubierta 60 y también axialmente a través de los
espacios definidos entre los largueros 50 del cuerpo.
Claims (14)
1. Cabezal de control para una válvula
termostática, que comprende:
un alojamiento, en cuyo interior está contenido
un elemento de detección (100), cuyo elemento de detección tiene un
cuerpo y un elemento de accionamiento, cuyo elemento de
accionamiento es operativo para moverse a lo largo de un eje (A)
respecto al cuerpo el respuesta un cambio en la temperatura
ambiente,
un portador (102) en el interior del
alojamiento,
y unos medios de conexión (42) con los que el
alojamiento se puede fijar a una válvula de flujo,
en cuyo cabezal de control, el elemento de
accionamiento del elemento de detección (100) está operativamente
conectado al portador y el elemento de accionamiento del elemento
de detección (100) sobresale del cuerpo de manera que puede mover
el portador (102) para accionar la válvula de flujo a la que está
fijado el cabezal de control,
y en cuyo cabezal de control, un control de
usuario es giratorio alrededor de un eje paralelo o coaxial
respecto al eje operativo (A) del elemento de detección, provocando
esta rotación el movimiento lineal del portador paralelo al eje
operativo, pero no provocando substancialmente ningún movimiento
axial del alojamiento respecto a los medios de conexión,
caracterizado por el hecho de que el
cabezal de control tiene un subconjunto que incluye un alojamiento
interno (106) y un alojamiento externo (108),
en el que el alojamiento interno (106) está
fijado al alojamiento externo (108), y los alojamientos interno y
externo colocan el portador (102) y el elemento de detección (100)
en posición en el subconjunto, en el que el subconjunto se puede
localizar en el alojamiento.
2. Cabezal de control según la reivindicación 1,
en el que el control del usuario está constituido por una parte del
alojamiento.
3. Cabezal de control según la reivindicación 2,
en el que el alojamiento comprende un cuerpo y un componente de
cubierta, interconectados para su rotación mutua.
4. Cabezal de control según la reivindicación 3,
en el que una pluralidad de ranuras están formadas en el cuerpo
adyacente al elemento de detección.
5. Cabezal de control según la reivindicación 3 o
la reivindicación 4, en el que las ranuras están previstas en la
cubierta, con lo que un flujo de aire a través del alojamiento se
puede establecer en una dirección axial o en una dirección
transversal respecto al eje.
6. Cabezal de control según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, que también comprende por lo menos
unos medios de bloqueo con los que el rango del movimiento
giratorio del control del usuario se puede limitar a un máximo o
mínimo predeterminado.
7. Cabezal de control según la reivindicación 6,
que comprende dos medios de bloqueo, con los que el movimiento
giratorio se puede limitar a un rango predeterminado.
8. Cabezal de control según la reivindicación 6 o
la reivindicación 7, en el que los o cada medios de bloqueo
incluyen un pasador.
9. Cabezal de control según la reivindicación 8,
en el que el o cada pasador se puede insertar en una formación del
alojamiento, y que está provisto de una formación para obstruir el
movimiento del control del usuario más allá de un máximo y/o mínimo
predeterminado.
10. Cabezal de control según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el alojamiento interno tiene
una formación en contacto con la válvula de flujo.
11. Cabezal de control según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que un cuerpo elástico está
situado entre el portador y el alojamiento interno.
12. Cabezal de control según la reivindicación
11, en el que el cuerpo elástico es un muelle de compresión
helicoidal.
13. Cabezal de control según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el alojamiento comprende dos
moldeados de plástico interconectados.
14. Cabezal de control según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, que también comprende un cuerpo para
su posicionamiento sobre una válvula de flujo, en el interior de
cuyo cuerpo el portador está soportado para su movimiento
lineal.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB9703137 | 1997-02-14 | ||
| GB9703137A GB2322688C (en) | 1997-02-14 | 1997-02-14 | Thermostatic valve control head |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2198647T3 true ES2198647T3 (es) | 2004-02-01 |
Family
ID=10807704
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98301077T Expired - Lifetime ES2198647T3 (es) | 1997-02-14 | 1998-02-13 | Cabezal de control de una valvula termostatica. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0859303B1 (es) |
| AT (1) | ATE239243T1 (es) |
| DE (1) | DE69813925T2 (es) |
| DK (1) | DK0859303T3 (es) |
| ES (1) | ES2198647T3 (es) |
| GB (1) | GB2322688C (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19917780C1 (de) * | 1999-04-20 | 2001-01-04 | Danfoss As | Heizkörperventil-Steueraufsatz |
| DE20302855U1 (de) * | 2003-02-21 | 2003-06-12 | F W Oventrop Gmbh & Co Kg | Ventil-Befestigungseinrichtung an Thermostaten und Stellantrieben |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1373811A (en) * | 1972-01-24 | 1974-11-13 | United Gas Industries Ltd | Thermally controlled valve assembly |
| FR2343187A1 (fr) * | 1976-03-05 | 1977-09-30 | Pont A Mousson | Robinet de reglage, notamment pour radiateur |
| SE7613516L (sv) * | 1976-12-02 | 1978-06-03 | Markaryds Metallarmatur Ab | Anordning vid termostatventil |
| GB2011032B (en) * | 1977-10-31 | 1982-05-26 | Delta Materials Research Ltd | Temperature-responsive control mechanism |
| DE3521965A1 (de) * | 1985-06-20 | 1987-01-02 | Wella Ag | Thermostat fuer heizkoerperventile |
-
1997
- 1997-02-14 GB GB9703137A patent/GB2322688C/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-02-13 ES ES98301077T patent/ES2198647T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-13 DE DE69813925T patent/DE69813925T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-13 EP EP98301077A patent/EP0859303B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-13 DK DK98301077T patent/DK0859303T3/da active
- 1998-02-13 AT AT98301077T patent/ATE239243T1/de active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK0859303T3 (da) | 2003-08-04 |
| GB2322688C (en) | 2005-03-16 |
| GB2322688A (en) | 1998-09-02 |
| GB9703137D0 (en) | 1997-04-02 |
| ATE239243T1 (de) | 2003-05-15 |
| DE69813925D1 (de) | 2003-06-05 |
| EP0859303B1 (en) | 2003-05-02 |
| GB2322688B (en) | 2000-10-25 |
| DE69813925T2 (de) | 2004-03-11 |
| EP0859303A1 (en) | 1998-08-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2285690T3 (es) | Dispensador electrico de liquidos volatiles. | |
| ES2205716T3 (es) | Cartucho de seguridad para mitigador termostatico. | |
| ES2201373T3 (es) | Griferia mezcladora sanitaria con sistema de termostato. | |
| ES2765712T3 (es) | Dispositivo para el peinado del cabello | |
| BRPI1101869A2 (pt) | dispositivo protetor para uma panela de pressão e panela de pressão com um dispositivo protetor | |
| ES2198647T3 (es) | Cabezal de control de una valvula termostatica. | |
| PT1435213E (pt) | Tampa de segurança para válvula de descarga de pressão de uma panela de pressão e uma panela de pressão utilizando a mesma | |
| ES2809424T3 (es) | Dispositivo generador de chorros de ducha con válvula de sobrepresión | |
| EP2119466A1 (en) | Humidifier with safety elements | |
| ES2228305T3 (es) | Valvula termostatica sanitaria. | |
| US7739831B2 (en) | Thermal actuated plant protection device with internal air-flow control mechanism | |
| ES2251223T3 (es) | Mezclador de agua caliente y fria. | |
| EP1701235B1 (en) | Control head for a thermostatic valve | |
| ES2357392T3 (es) | Cabezal rociador de apertura y cierre. | |
| US4881870A (en) | Air blower safety control | |
| ES2292349B1 (es) | Regulador de caudal para dispensar liquido gota a gota. | |
| ES2402922T3 (es) | Grifo mezclador monomando sanitario | |
| ES2731259T3 (es) | Válvula | |
| KR101071183B1 (ko) | 난방용 자동온도조절밸브 | |
| KR100536639B1 (ko) | 압력 쿠커의 압력해제 밸브를 위한 안전캡과 이를사용하는 압력 쿠커 | |
| KR20040108646A (ko) | 자동 개방 환풍기 | |
| CN210107633U (zh) | 一种感应出风口装置 | |
| ES2202769T3 (es) | Conjunto de tubo flexible nervado y racor de conexion rapida. | |
| ES2712852T3 (es) | Válvula, en particular, válvula de intercambiador de calor | |
| ES2639782T3 (es) | Actuador |