ES2197790B1 - INTERMEDIATE COMPOSITE OF UTILITY IN THE SYNTHESIS OF MACROLIDOS. - Google Patents

INTERMEDIATE COMPOSITE OF UTILITY IN THE SYNTHESIS OF MACROLIDOS.

Info

Publication number
ES2197790B1
ES2197790B1 ES200150042A ES200150042A ES2197790B1 ES 2197790 B1 ES2197790 B1 ES 2197790B1 ES 200150042 A ES200150042 A ES 200150042A ES 200150042 A ES200150042 A ES 200150042A ES 2197790 B1 ES2197790 B1 ES 2197790B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compound
formula
hydrate
water
erythromycin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200150042A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2197790A1 (en
Inventor
Immaculada Bosch
Victor Centellas
Jose Diago
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandoz Industrial Products SA
Original Assignee
Biochemie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biochemie SA filed Critical Biochemie SA
Publication of ES2197790A1 publication Critical patent/ES2197790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2197790B1 publication Critical patent/ES2197790B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7048Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having oxygen as a ring hetero atom, e.g. leucoglucosan, hesperidin, erythromycin, nystatin, digitoxin or digoxin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Compuesto intermedio de utilidad en la sintesis de macrólidos. Concretamente, la inveción se refiere al compuesto 9-dexo-ó-deoxi-6,9-epoxi-9,9a-didehidro-9a-aza-9a-homoeritromicina A en forma de un hidrato y a su uso como compuesto intermedio en la producción de azitromicina. La invención describe también un procedimiento para la producción de dicho compuesto intermedio, que comprende aislar dicho compuesto a partir de un sistema disolvente acuoso por adición de una base y ajuste del pH.Intermediate compound useful in the synthesis of macrolides. Specifically, the invention relates to the compound 9-dexo-o-deoxy-6,9-epoxy-9,9a-didehydro-9a-aza-9a-homoerythromycin A in the form of a hydrate and its use as intermediate in the production of azithromycin. The invention also describes a process for the production of said intermediate compound, which comprises isolating said compound from an aqueous solvent system by adding a base and adjusting the pH.

Description

Compuesto intermedio de utilidad en la síntesis de macrólidos.Intermediate compound useful in synthesis of macrolides.

La presente invención se relaciona con la síntesis de macrólidos antibacterianos, tales como eritromicinas, por ejemplo eritromicina de tipo A, tal como roxitromicina, diritromicina, claritromicina, azitromicina y compuestos similares.The present invention relates to the synthesis of antibacterial macrolides, such as erythromycins, for example erythromycin type A, such as roxithromycin, Diritromycin, clarithromycin, azithromycin and compounds Similar.

La azitromicina (9-deoxo-9a-aza-9a-metil-9a-homoeritromicina A) es un agente antibacteriano bien conocido descrito, por ejemplo, en el The Merck Index, 12ª edición (1996), página 157 (946). Un compuesto de utilidad en la Preparación de azitromicina es el compuesto de la siguiente fórmula IAzithromycin (9-deoxo-9a-aza-9a-methyl-9a-homoerythromycin A) is a well known antibacterial agent described, for example, in The Merck Index, 12th edition (1996), page 157 (946). A Compound useful in the preparation of azithromycin is the compound of the following formula I

1one

es decir, 9-deoxo-6-deoxi-6,9-epoxi-9,9a-didehidro-9a-aza-9a-homoeritromicina A. Este compuesto se puede preparar por métodos conocidos que comprenden (i) la preparación in situ de un compuesto de fórmula I a partir de una O-arilsulfoniloxima de eritromicina A, por ejemplo, mediante una transposición de Beckmann, y (ü) el aislamiento de un compuesto de fórmula I cuya operación implica un gran número de extracciones utilizando disolventes clorados.that is, 9-deoxo-6-deoxy-6,9-epoxy-9,9a-didehydro-9a-aza-9a-homoerythromycin A. This compound can be prepared by known methods comprising (i) the in situ preparation of a compound of formula I from an O-arylsulfonyloxime of erythromycin A, for example, by a Beckmann transposition, and (ü) the isolation of a compound of formula I whose operation involves a large number of extractions using chlorinated solvents.

Se ha encontrado ahora de manera sorprendente que se puede aislar un compuesto de fórmula I por medio de un método mucho más simple y ello con ventadas importantes, por ejemplo, de utilidad a escala industrial, tal como evitando las etapas de extracción y, por ejemplo, evitando el uso de disolventes halogenados.It has now been surprisingly found that a compound of formula I can be isolated by means of a method much simpler and this with important sales, for example, of utility on an industrial scale, such as avoiding the stages of extraction and, for example, avoiding the use of solvents halogenated

De este modo, de acuerdo con un aspecto, la invención proporciona un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por ejemplo, con un contenido en agua de 4 a 10%, por ejemplo, de 8 a 10%.Thus, according to one aspect, the invention provides a compound of formula I in the form of a stable hydrate, for example, with a water content of 4 to 10%, for example, from 8 to 10%.

Según otro aspecto, la presente invención proporciona un procedimiento para la producción de un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por ejemplo, con un contenido en agua de 4 a 10%, por ejemplo, de 8 a 10%, cuyo procedimiento comprende aislar un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por ejemplo, con un contenido en agua de 4 a 10%, por ejemplo, de 8 a 10%, a partir de un sistema disolvente acuoso por adición de una base y ajuste del pH, por ejemplo, la preparación de un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por ejemplo, con un contenido en agua de 4 a 10%, por ejemplo de 8 a 10%, a partir de eritromicina A oxima mediante una transposición de Beckmann.According to another aspect, the present invention provides a process for the production of a compound of formula I in the form of a stable hydrate, for example, with a water content of 4 to 10%, for example, 8 to 10%, whose method comprises isolating a compound of formula I in the form of a stable hydrate, for example, with a water content of 4 to 10%, for example, from 8 to 10%, from a solvent system aqueous by adding a base and adjusting the pH, for example, the preparation of a compound of formula I in the form of a hydrate stable, for example, with a water content of 4 to 10%, for example of 8 to 10%, from erythromycin A oxime by means of a Beckmann transposition.

El procedimiento según la presente invención se puede llevar a cabo como sigue: se puede preparar un derivado de eritromicina A oxima, susceptible a una transposición de Beckmann, por ejemplo, haciendo reaccionar una eritromicina A oxima con un haluro de arenosulfonilo, opcionalmente en presencia de una base. El término "eritromicina A oxima" incluye eritromicina A oxima en forma de una base libre y eritromicina A oxima en forma de una sal. La eritromicina A oxima en forma de una sal incluye una eritromicina A oxima en forma de una sal de adición de ácido, por ejemplo, con el grupo dimetilamino en la posición 3' del residuo azúcar de la posición 5 del sistema de anillo, por Ejemplo, con ácidos orgánicos o inorgánicos, por ejemplo, una sal con un ácido orgánico tal como un formiato o acetato, o con un ácido inorgánico, tal como un hidrocloruro o tiocianato.The process according to the present invention is can be carried out as follows: a derivative of Erythromycin A oxime, susceptible to a Beckmann transposition, for example, by reacting an erythromycin A oxime with a arenesulfonyl halide, optionally in the presence of a base. He term "erythromycin A oxime" includes erythromycin A oxime in form of a free base and erythromycin A oxime in the form of a salt. Erythromycin A oxime in the form of a salt includes an erythromycin Oxime in the form of an acid addition salt, for example, with the dimethylamino group at the 3 'position of the sugar residue of the position 5 of the ring system, for example, with organic acids or inorganic, for example, a salt with an organic acid such as a formate or acetate, or with an inorganic acid, such as a hydrochloride or thiocyanate.

El término "haluro de arenosulfonilo" incluye un compuesto de fórmula:The term "arenesulfonyl halide" It includes a compound of formula:

R-C_{6}H_{4}-SO_{2}XR-C 6 H 4 -SO 2 X

en donde R es hidrógeno, alquilo, halógeno o acilamino y X es halógeno, preferentemente un haluro de p-toluenosulfonilo, por ejemplo, cloruro de p-toluenosulfonilo. La base de la etapa (ii) incluye, por ejemplo, una base adecuada para actuar como un neutralizador de ácido, incluyendo bases orgánicas, tales como aminas y bases inorgánicas tales como un hidróxido, carbonato o bicarbonato de metal alcalino, por ejemplo, sodio, potasio; de metal alcalinotérreo, por ejemplo, calcio, magnesio; y de amonio, preferentemente bicarbonato sódico. Salvo que se indique lo contrario, cualquier grupo conteniendo carbono puede contener hasta 22 átomos de carbono; por ejemplo, alquilo incluye alquilo C_{1-22}, por ejemplo, alquilo alquilo C_{1-8}, tal como alquilo inferior, por ejemplo, alquilo C_{1-6}, por ejemplo alquilo C_{1-4}. Acilo incluye acilo C_{1-12}, por ejemplo, acilo C_{1-6}, en particular acilo C_{1-4}.where R is hydrogen, alkyl, halogen or acylamino and X is halogen, preferably a halide of p-toluenesulfonyl, for example, p-toluenesulfonyl. The basis of stage (ii) includes, for example, a suitable basis to act as a acid neutralizer, including organic bases, such as inorganic amines and bases such as a hydroxide, carbonate or alkali metal bicarbonate, for example, sodium, potassium; of metal alkaline earth, for example, calcium, magnesium; and ammonium, preferably sodium bicarbonate. Unless indicated Otherwise, any group containing carbon can contain up to 22 carbon atoms; for example, alkyl includes alkyl C 1-22, for example, alkyl alkyl C 1-8, such as lower alkyl, for example, C 1-6 alkyl, for example alkyl C_ {1-4}. Acyl includes acyl C 1-12, for example, acyl C 1-6, in particular acyl C_ {1-4}.

La reacción entre una eritromicina A oxima y un haluro de arenosulfonilo se puede realizar preferentemente bajo condiciones como son las convencionales para una transposición de Beckmann, incluyendo la preparación in situ de una eritromicina A O-arilsulfoniloxima en medio acuoso, en donde puede ocurrir una transposición intermedia para proporcionar un compuesto de fórmula I. El término "medio acuoso" incluye una mezcla de agua con uno o más disolventes miscibles en agua, tales como alcoholes, por ejemplo, metanol, etanol o isopropanol; cetonas inferiores tal como acetona; y amidas tales como dimetilformamida y dimetilacetamida, con preferencia una mezcla de agua y acetona. Se puede emplear uno o más equivalentes de un cloruro de arenosulfonilo por equivalente de eritromicina A oxima, por ejemplo, con preferencia de 1 a 2 y más preferentemente de 1 a 1,5 equivalentes. Las condiciones de reacción adecuadas para la preparación de un compuesto de fórmula I según la presente invención pueden incluir, por ejemplo:The reaction between an erythromycin A oxime and an arenosulfonyl halide can be preferably carried out under conditions such as conventional ones for a Beckmann transposition, including the in situ preparation of an erythromycin A O-arylsulfonyl oxime in aqueous medium, where a transposition can occur intermediate to provide a compound of formula I. The term "aqueous medium" includes a mixture of water with one or more water miscible solvents, such as alcohols, for example, methanol, ethanol or isopropanol; lower ketones such as acetone; and amides such as dimethylformamide and dimethylacetamide, preferably a mixture of water and acetone. One or more equivalents of a arenesulfonyl chloride can be used per equivalent of erythromycin A oxime, for example, preferably 1 to 2 and more preferably 1 to 1.5 equivalents. Suitable reaction conditions for the preparation of a compound of formula I according to the present invention may include, for example:

--
una gama de temperaturas que va desde alrededor de -15ºC hasta la temperatura de reflujo del sistema disolvente usado, tal como de -10ºC a 50ºC, por ejemplo, de -5ºC a 30ºC.a range of temperatures ranging from around -15ºC to the temperature of reflux of the solvent system used, such as from -10 ° C to 50 ° C, by example, from -5 ° C to 30 ° C.

--
una presión adecuada, por ejemplo, la presión atmosférica, o bien una presión por encima o por debajo de la presión atmosférica; ya pressure suitable, for example, atmospheric pressure, or a pressure above or below atmospheric pressure; Y

--
una dilución adecuada, por ejemplo, una gama de dilución comprendida entre 1 y 1.000 g del compuesto de partida de eritromicina A oxima por litro de medio acuoso. La relación agua-disolvente o disolventes orgánicos en el medio acuoso utilizado no es crítica; por ejemplo, se puede emplear una relación que oscila entre 50 y 0,02 partes (en volumen) de agua por parte de disolvente orgánico (en volumen), tal como entre 5 y 0,2, por ejemplo, 1,5 y 0,67 partes de agua por parte de disolvente orgánico (en volumen).a dilution suitable, for example, a dilution range between 1 and 1,000 g of the starting compound of erythromycin A oxime per liter of aqueous medium. The water-solvent ratio or Organic solvents in the aqueous medium used is not critical; for example, you can use a ratio that ranges between 50 and 0.02 parts (by volume) of water per part of organic solvent (by volume), such as between 5 and 0.2, for example, 1.5 and 0.67 parts of water by organic solvent (by volume).

El compuesto de fórmula I obtenido se puede aislar a partir de un sistema disolvente acuoso por adición de una base y ajuste del pH, por ejemplo, a un valor adecuado.The compound of formula I obtained can be isolate from an aqueous solvent system by adding a base and pH adjustment, for example, at an appropriate value.

La expresión "sistema disolvente acuoso" incluye, por ejemplo, el mismo medio acuoso, por ejemplo, en las mismas gamas de relación aguadisolvente orgánico, utilizado para la transposición de Beckmann, o un medio más diluido, preferentemente, se puede añadir más agua al medio acuoso utilizado para la reacción de Beckmann, por ejemplo, la relación agua-disolvente o disolventes orgánicos puede ser del orden de 50 a 0,67, tal como de 5 a 0,67, por ejemplo, se puede emplear más de una parte de agua por parte de disolvente orgánico. El pH del sistema disolvente acuoso se puede ajustar a un pH adecuado, por ejemplo, por adición de una base. Bases adecuadas incluyen, por ejemplo, una base inorgánica tal como, por ejemplo, un hidróxido, carbonato, bicarbonato de metal alcalino, por Ejemplo, sodio, potasio; de metal alcalinotérreo, por ejemplo, calcio, magnesio; y de amonio; y una base orgánica tal como amoníaco y una amina, tal como una alquilamina. La base puede ser preferentemente un hidróxido, por ejemplo, de sodio o amonio, preferentemente en solución acuosa. El término "pH adecuado" incluye una gama de pH en donde el compuesto de fórmula I está presente en la solución o suspensión en forma de la base libre. Un pH adecuado incluye, por Ejemplo, un pH de alrededor de 8,5 a 12, tal como de 9 a 11, por ejemplo, de 10 a 11,5. El compuesto de fórmula I se puede aislar de manera convencional, por Ejemplo, mediante centrifugado o filtración, y se seca, por ejemplo, para proporcionar un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por Ejemplo, con un contenido en agua de 8 a 10%. Los rendimientos pueden ser muy altos, incluso mayores del 85%, por ejemplo, incluso mayores del 90%. El análisis del producto obtenido según la presente invención puede ser también muy elevado, incluso mayor del 95%, incluso mayor del 97%, sobre una base anhidra. El compuesto de fórmula I en forma de un hidrato según la presente invención se puede secar para proporcionar un contenido en agua por debajo del 2%, por Ejemplo, mediante secado a temperaturas mayores de 70ºC.The expression "aqueous solvent system" it includes, for example, the same aqueous medium, for example, in same ranges of organic solvent solvent ratio, used for Beckmann transposition, or more dilute medium, preferably, more water can be added to the aqueous medium used for the reaction from Beckmann, for example, the relationship water-solvent or organic solvents can be on the order of 50 to 0.67, such as 5 to 0.67, for example, you can use more than one part of water per part of organic solvent. The pH of the aqueous solvent system can be adjusted to a pH suitable, for example, by adding a base. Adequate basis they include, for example, an inorganic base such as, for example, a hydroxide, carbonate, alkali metal bicarbonate, for example, sodium, potassium; alkaline earth metal, for example, calcium, magnesium; and ammonium; and an organic base such as ammonia and a amine, such as an alkylamine. The base may preferably be a hydroxide, for example, sodium or ammonium, preferably in aqueous solution. The term "adequate pH" includes a range of pH wherein the compound of formula I is present in the solution or suspension in the form of the free base. An adequate pH includes, for Example, a pH of about 8.5 to 12, such as 9 to 11, per example, from 10 to 11.5. The compound of formula I can be isolated from conventional manner, for example, by centrifugation or filtration, and dried, for example, to provide a compound of formula I in the form of a stable hydrate, for example, with a water content of 8 to 10%. The yields can be very high, even greater than 85%, for example, even greater than 90%. He analysis of the product obtained according to the present invention can be also very high, even greater than 95%, even greater than 97%, On an anhydrous basis. The compound of formula I in the form of a hydrate according to the present invention can be dried to provide a water content below 2%, for example, by drying at temperatures greater than 70 ° C.

Según un procedimiento preferido de la presente invención, la eritromicina A oxima, en forma de una base libre o en forma de una sal, se puede suspender o disolver en una mezcla de agua y acetona, en presencia de una base tal como bicarbonato sódico. Se puede añadir cloruro de p-toluenosulfonilo y la mezcla puede dejarse entonces en agitación a temperatura ambiente aproximadamente, por ejemplo, hasta que haya ocurrido la transposición de Beckmann del compuesto. El medio acuoso puede ser diluido por adición de más agua y el pH puede ser ajustado, por ejemplo, a un valor de 10 a 11,5 aproximadamente. El compuesto de fórmula I en forma de un hidrato puede ser precipitado y puede ser aislado por filtración.According to a preferred method herein invention, erythromycin A oxime, in the form of a free base or in form of a salt, it can be suspended or dissolved in a mixture of water and acetone, in the presence of a base such as bicarbonate sodium Chloride can be added p-toluenesulfonyl and the mixture can be left then under stirring at room temperature approximately, for example, until Beckmann's transposition of the compound. The aqueous medium can be diluted by adding more water and the pH can be adjusted, for example, to a value of 10 to 11.5 approximately. The compound of formula I in the form of a hydrate It can be precipitated and can be isolated by filtration.

El compuesto aislado de fórmula I según la presente invención puede tener un contenido en agua de alrededor de 4 a 10%, por ejemplo, de 8 a 10% aproximadamente, tal como de alrededor de 8,5 a 9,5%, por ejemplo, de 8,8 a 9,2%. La calorimetría por exploración diferencial de un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato puede revelar a una velocidad de calentamiento de 10ºC/minuto, a una endoterma comprendida entre 50 y 105ºC (pérdida de agua) y un pico de descomposición que comienza a 250ºC con un máximo de 270ºC aproximadamente. El análisis gravimétrico térmico a una velocidad de calentamiento de 5ºC/minuto puede revelar una pérdida de peso de 8,92% entre temperatura ambiente y 95ºC. La cantidad estequiométrica de agua es de 8,97% y el compuesto de fórmula I puede encontrarse, por ejemplo, en forma de un tetrahidrato.The isolated compound of formula I according to the The present invention may have a water content of about 4 to 10%, for example, about 8 to 10%, such as around 8.5 to 9.5%, for example, from 8.8 to 9.2%. Calorimetry by differential scanning of a compound of formula I in the form of a hydrate can reveal at a heating rate of 10ºC / minute, at an endotherm between 50 and 105ºC (loss of water) and a decomposition peak that starts at 250 ° C with a maximum of 270ºC approximately. The thermal gravimetric analysis at a heating rate of 5 ° C / minute can reveal a 8.92% weight loss between room temperature and 95 ° C. The stoichiometric amount of water is 8.97% and the compound of formula I can be found, for example, in the form of a tetrahydrate

El compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por ejemplo, con un contenido en agua de 4 a 10%, por ejemplo, de 8 a 10%, puede ser cristalino. En la Tabla 1 y de forma más detallada en la Tabla 2 se ofrecen difractogramas de rayos X en polvo de un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable por ejemplo, con un contenido en agua de 4 a 10%, por ejemplo, de 8 a 10%.The compound of formula I in the form of a hydrate stable, for example, with a water content of 4 to 10%, for example, from 8 to 10%, it can be crystalline. In Table 1 and form more detailed in Table 2 X-ray diffractograms are offered in powder of a compound of formula I in the form of a stable hydrate for example, with a water content of 4 to 10%, for example, of 8 to 10%

TABLA 1TABLE 1

d(A)gives) I/I_{0}I / I_ {0} 8,538.53 100100 7,947.94 33,433.4 7,237.23 40,240.2 5,955.95 42,442.4 5,325.32 50,150.1 5,195.19 69,569.5 5,105.10 50,150.1 4,494.49 32,532.5 3,963.96 37,037.0

TABLA 2TABLE 2

d(A)gives) I/I_{0}I / I_ {0} 9,849.84 22,922.9 9,709.70 28,028.0 8,538.53 100100 8,368.36 23,123.1 7,947.94 33,433.4 7,237.23 40,240.2 7,137.13 22,622.6 5,955.95 42,442.4 5,325.32 50,150.1 5,195.19 69,569.5 5,105.10 50,150.1 4,494.49 32,532.5

TABLA 2 (continuación)TABLE 2 (continued)

d(A)gives) I/I_{0}I / I_ {0} 4,294.29 25,125.1 3,963.96 37,037.0 3,903.90 20,520.5

En las Tablas 1 y 2, "d" representa la separación interplanar; "I/I_{0}" representa la intensidad relativa; y A representa Angstrom.In Tables 1 and 2, "d" represents the interplanar separation; "I / I_ {0}" represents the intensity relative; and A represents Angstrom.

Según otro aspecto, la presente invención proporciona un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por ejemplo, con un contenido en agua de 4 a 10%, por ejemplo, de 8 a 10%, en forma cristalina, por Ejemplo, con un difractograma de rayos X como el indicado en la Tabla 1.According to another aspect, the present invention provides a compound of formula I in the form of a hydrate stable, for example, with a water content of 4 to 10%, for for example, from 8 to 10%, in crystalline form, for example, with a X-ray diffractogram as indicated in Table 1.

El procedimiento según la presente invención es económico y ecológico y puede ser usado a escala industrial. Las ventajas del procedimiento de la presente invención pueden incluir:The process according to the present invention is Economical and ecological and can be used on an industrial scale. The advantages of the process of the present invention can include:

--
se puede eliminar el uso de disolventes halogenados;you can remove the use of halogenated solvents;

--
los rendimientos pueden ser mayores del 85%, por ejemplo, incluso mayores del 90%;yields they can be greater than 85%, for example, even greater than 90%;

--
el análisis, sobre una base anhidra, del compuesto de fórmula I así obtenido es mayor del 95%, por ejemplo, mayor del 97%.the analysis, about an anhydrous base, of the compound of formula I thus obtained is greater 95%, for example, greater than 97%.

El compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por ejemplo, con un contenido en agua de 8 a 10%, puede ser de utilidad en la producción de azitromicina.The compound of formula I in the form of a hydrate stable, for example, with a water content of 8 to 10%, can be useful in the production of azithromycin.

Según otro aspecto, la presente invención proporciona un procedimiento para la producción de eritromicinas, por ejemplo, azitromicina, por Ejemplo, en forma de un solvato, que comprende:According to another aspect, the present invention provides a procedure for the production of erythromycins, for example, azithromycin, for example, in the form of a solvate, which understands:

(i)(i)
reducir un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estarce, por ejemplo, en presencia de hidrogeno y de un catalizador o un hidruro metálico, por ejemplo, borohidruro sódico, para formar 9-deoxo-9a-aza-9a-homoeritromicina A;reduce a compound of formula I in the form of a serce hydrate, for example, in the presence of hydrogen and a catalyst or a metal hydride, for example, sodium borohydride, to form 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin TO;

(ii)(ii)
metilar 9-deoxo-9a-aza-9a-homoeritromicina A obtenida en la etapa (i) en la posición 9a-aza para formar 9-deoxo-9a-aza-9a-metil-9a-homoeritromicina A; ymethylate 9-deoxo-9a-aza-9a-homoerythromycin A obtained in stage (i) in position 9a-aza to form 9-deoxo-9a-aza-9a-methyl-9a-homoerythromycin TO; Y

(iii)(iii)
aislar eritromicinas, por ejemplo, en forma de un solvato.isolate Erythromycins, for example, in the form of a solvate.

La producción y el aislamiento se pueden realizar, por ejemplo, como ya es convencional pero empleando un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable como material de partida.Production and isolation can be perform, for example, as is conventional but using a compound of formula I in the form of a stable hydrate as a material of departure.

Según otro aspecto, la presente invención proporciona el uso del compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable, por ejemplo, con un contenido en agua de 4 a 10%, por ejemplo, de 8 a 10%, en la producción de eritromicinas, por ejemplo, azitromicina.According to another aspect, the present invention provides the use of the compound of formula I in the form of a hydrate stable, for example, with a water content of 4 to 10%, for for example, from 8 to 10%, in the production of erythromycins, for example, azithromycin

El uso de un compuesto de fórmula I en forma de un hidrato estable como material de partida para la producción de eritromicinas, por ejemplo, azitromicina o azitromicina en forma de un solvato, según la presente invención, puede tener las siguientes ventajas:The use of a compound of formula I in the form of a stable hydrate as a starting material for the production of erythromycin, for example, azithromycin or azithromycin in the form of A solvate, according to the present invention, may have the following advantages:

--
el material de partida puede ser estable;the material of departure can be stable;

--
el material de partida puede ser puro, por ejemplo, puede tener un análisis mayor del 97% con respecto a una base anhidra;the material of heading can be pure, for example, can have a greater analysis 97% with respect to an anhydrous base;

--
el material de partida puede no contener disolventes halogenados;the material of heading may not contain halogenated solvents;

--
el material de partida puede ser producido a escala industrial.the material of Item can be produced on an industrial scale.

El siguiente ejemplo puede ilustrar la invención sin por ello limitar su alcance. Todas las temperaturas se ofrecen en grados centígrados y están sin corregir. Con preferencia, se puede emplear cromatografía líquida, por ejemplo, HPLC para analizar la eritromicina A oxima usada como material de partida y el compuesto de fórmula I así obtenido.The following example may illustrate the invention. without limiting its scope. All temperatures are offered in degrees Celsius and are uncorrected. Preferably, it you can use liquid chromatography, for example, HPLC to analyze Erythromycin A oxime used as a starting material and the compound of formula I thus obtained.

Ejemplo Example

A una suspensión de 6,27 g de eritromicina A oxima (análisis: 95,5%) en 25 ml de acetona a 5ºC aproximadamente, se añade una solución de 1,68 g de bicarbonato sódico en 30 ml de agua. A la mezcla obtenida se añade, gota a gota, una solución de 1,90 g de cloruro de p-toluenosulfonilo en 8 ml de acetona, manteniendo la temperatura en 5ºC aproximadamente. La mezcla de reacción se deja en agitación a 5ºC aproximadamente durante una hora más aproximadamente y durante otra hora más aproximadamente a temperatura ambiente. La mezcla de reacción se diluye con 50 ml de agua y el pH se ajusta a 10-11 por adición de hidróxido sódico acuoso al 20% p/p. De este modo precipita 9-deoxo-6-deoxi-6,9-epoxi-9,9a-didehidro-9a-aza-9a-homoeritromicina A, se separan los cristales por filtración y se lavan con agua. El sólido obtenido se seca a 60ºC. Se obtienen 6,05 g (92% de la teoría) de 9-deoxo-6-deoxi-6,9-epoxi-9,9a-didehidro-9a-aza-9a-homoeritromicina A en forma de un hidrato estable. Contenido en agua: 9%. Análisis con respecto a una base anhidra: 97,2%.To a suspension of 6.27 g of erythromycin A oxime (analysis: 95.5%) in 25 ml of acetone at approximately 5 ° C, a solution of 1.68 g of sodium bicarbonate in 30 ml of Water. To the obtained mixture is added, drop by drop, a solution of 1.90 g of p-toluenesulfonyl chloride in 8 ml of acetone, keeping the temperature at approximately 5 ° C. The reaction mixture is allowed to stir at approximately 5 ° C for another hour or so and for another hour at room temperature The reaction mixture is dilute with 50 ml of water and the pH is adjusted to 10-11 by the addition of 20% w / w aqueous sodium hydroxide. In this way precipitates 9-deoxo-6-deoxy-6,9-epoxy-9,9a-didehydro-9a-aza-9a-homoerythromycin A, the crystals are filtered off and washed with water. He solid obtained is dried at 60 ° C. 6.05 g (92% of the theory) of 9-deoxo-6-deoxy-6,9-epoxy-9,9a-didehydro-9a-aza-9a-homoerythromycin A in the form of a stable hydrate. Water content: 9%. Analysis with respect to an anhydrous base: 97.2%.

IR (KBr): 3489, 3447, 3290, 1717, 1697, 1456, 1383, 1197, l 165, 1126, 1112, 1095, 1017, 959 cm^{-1}; DSC (velocidad de calentamiento de 10ºC/minuto); endoterma entre 50 y 105ºC (pérdida de agua); punto de descomposición que comienza a 250ºC con un máximo de 270ºC aproximadamente; análisis gravimétrico térmico (velocidad de calentamiento de 5ºC/minuto): 8,92% de pérdida de peso entre la temperatura ambiente y 95ºC. La cantidad estequiométrica de agua del hidrato es de 8,97%. El modelo de difracción en polvo de rayos X es como el descrito en las Tablas 1 y 2.IR (KBr): 3489, 3447, 3290, 1717, 1697, 1456, 1383, 1197, l 165, 1126, 1112, 1095, 1017, 959 cm -1; DSC (heating rate of 10 ° C / minute); endotherm between 50 and 105 ° C (loss of water); decomposition point that begins to 250 ° C with a maximum of approximately 270 ° C; gravimetric analysis Thermal (heating rate of 5ºC / minute): 8.92% loss of weight between room temperature and 95 ° C. The amount Stoichiometric water hydrate is 8.97%. The kind of X-ray powder diffraction is as described in Tables 1 and 2.

Claims (7)

1. Un compuesto de fórmula1. A compound of formula 22 en forma de un hidrato estable teniendo un contenido en agua de 4 a 10%.in the form of a stable hydrate having a water content from 4 to 10% 2. Un compuesto según la reivindicación 1, caracterizado porque tiene un modelo de difracción en polvo de rayos X según la Tabla 1:2. A compound according to claim 1, characterized in that it has an X-ray powder diffraction model according to Table 1: TABLA 1  TABLE 1 d(A)gives) I/I_{0}I / I_ {0} 8,538.53 100100 7,947.94 33,433.4 7,237.23 40,240.2 5,955.95 42,442.4 5,325.32 50,150.1 5,195.19 69,569.5 5,105.10 50,150.1 4,494.49 32,532.5 3,963.96 37,037.0
3. Un compuesto según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2 en forma cristalina.3. A compound according to any of the claims 1 or 2 in crystalline form. 4. Un compuesto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque tiene un contenido en agua de 8 a 10%.4. A compound according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it has a water content of 8 to 10%.
         \newpage\ newpage
      
5. Procedimiento para la producción de un compuesto de fórmula I según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque comprende aislar un compuesto de fórmula I a partir de un sistema disolvente acuoso por adición de una base y ajuste del pH.5. Process for the production of a compound of formula I according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises isolating a compound of formula I from an aqueous solvent system by adding a base and adjusting the pH. 6. Uso de un compuesto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 en la producción de eritromicinas.6. Use of a compound according to any of the claims 1 to 4 in the production of erythromycins. 7. Uso de un compuesto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 en la producción de azitromicina.7. Use of a compound according to any of the claims 1 to 4 in the production of azithromycin.
ES200150042A 1998-11-10 1999-11-09 INTERMEDIATE COMPOSITE OF UTILITY IN THE SYNTHESIS OF MACROLIDOS. Expired - Fee Related ES2197790B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9824580.6A GB9824580D0 (en) 1998-11-10 1998-11-10 Organic compounds
GB9824580 1998-11-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2197790A1 ES2197790A1 (en) 2004-01-01
ES2197790B1 true ES2197790B1 (en) 2005-03-16

Family

ID=10842151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200150042A Expired - Fee Related ES2197790B1 (en) 1998-11-10 1999-11-09 INTERMEDIATE COMPOSITE OF UTILITY IN THE SYNTHESIS OF MACROLIDOS.

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU1161500A (en)
ES (1) ES2197790B1 (en)
GB (1) GB9824580D0 (en)
WO (1) WO2000027856A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100700475B1 (en) 1999-06-29 2007-03-28 바이오케미 에스.에이. Macrolides
EP1304326B1 (en) * 2000-07-25 2006-03-15 Laboratorio Silanes, S.A. de C.V. Single-step process for preparing 7,16-deoxy-2-aza-10-o-cladinosil-12-o-desosaminil-4,5-dihydroxi-6-ethyl-3,5,9,11,13,15-hexamethylbicycle (11.2.1)hexadeca-1(2)-en-8-ona and obtaining a new form of 9-desoxo-9a-methyl-9a-aza-9a-homoerythromycin a
US7683162B2 (en) 2004-08-30 2010-03-23 Taro Pharmaceutical Industries Limited Process of preparing a crystalline azithromycin monohydrate
CN105481913B (en) * 2014-09-19 2019-01-08 宁夏启元药业有限公司 A method of synthesis azithromycin
CN104892697A (en) * 2015-05-05 2015-09-09 黄石世星药业有限责任公司 Azithromycin production technology
CN106432370A (en) * 2016-09-12 2017-02-22 上海现代制药海门有限公司 Preparation method of high-purity erythromycin 6,9-imino ether

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SI8311553A8 (en) * 1983-07-18 1995-06-30 Pliva Pharm & Chem Works Process for preparing 7,16-dioxa-2-aza-10-0-cladynosil-12-0-desosaminyl-4,5-dihydroxy-6- ethyl-3,5,9,11,13,15-hexamethylbicyclo (11.2.1.) hexadeca-1(2)-ene-8-ones
EP0699207B1 (en) * 1993-05-19 1997-06-25 Pfizer Inc. Intermediate for azithromycin
GB9705323D0 (en) * 1997-03-14 1997-04-30 Biochemie Sa Organic compounds

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BAYOD-JASANADA, M. et al. Synthesis of 9-deoxo-9a-aza-9a- homoerythromycin A 11,12-hydrogen borate and Azithromycin 11,12-hydrogen borate. A new procedure to obtain Azithromycin dihydrate. J. Org. Chem., 1997, Vol. 62, páginas 7479-7481. *
WILKENING, R.R. et al. Novel transannular rearrangements of Azalide Iminoethers. Tetrahedron 1997, Vol. 53, nº 50, páginas 16923-16944. *

Also Published As

Publication number Publication date
GB9824580D0 (en) 1999-01-06
WO2000027856A1 (en) 2000-05-18
ES2197790A1 (en) 2004-01-01
AU1161500A (en) 2000-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2346782T3 (en) AZITROMYCIN MONOHIDRATE.
JP3421354B2 (en) Crystalline cefdiniramine salt
US11952341B2 (en) Method of preparing high chiral purity lactam intermediate and brivaracetam
NO151876B (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR ANIMAL LINING
ES2272068T3 (en) IMPROVEMENTS IN THE PRODUCTION OF MACROLIDS.
ES2201019T3 (en) NEW PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF 11-AMINO-3-CHLORO-6,11-DIHIDRO-5,5-DIOXO-6-METHYL-DIBENZO- (C, F) - (1,2) -TIACEPIN AND ITS APPLICATION TO SYNTHESIS OF TIANEPTINE.
MX2011004218A (en) Method of synthesizing macrolide compounds.
US5889183A (en) β-Aminoethanesulphonylazide their use for the preparation of 2-aminoethane-sulphonamide (taurylamide), taurolidine or taurultam and their acid addition salts
ES2197790B1 (en) INTERMEDIATE COMPOSITE OF UTILITY IN THE SYNTHESIS OF MACROLIDOS.
ES2207832T3 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF PURE FLUPIRTINE MALEATE AND ITS MODIFICATION A.
ES2219874T3 (en) PURIFICATION PROCESS
ES2758677T3 (en) Procedure for the preparation of indanamine derivatives and new synthetic intermediates
ES2224425T3 (en) ORGANIC COMPOUNDS.
ES2205915T3 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF N-ALQUIL-N`-NITROGUANIDINE.
ES2402428T3 (en) Process for the preparation of gabapentin
CA2468234A1 (en) Acetyl l-carnitine fumarate and process for preparing the same
SI21270A (en) Crystal forms of olanzapine and procedures for their preparation
zu Reckendorf et al. Sulphur substitution compounds of aminosugars—V: The synthesis of 2-amino-2, 3-dideoxy-3-mercapto-d-allose and-d-glucose derivatives by displacement reactions
JP3884063B2 (en) Cefcapene pivoxil methanesulfonate
ES2729404T3 (en) Fingolimod hydrochloride process
JPS5827798B2 (en) Intermediates for new antibacterial agents
PT1627881E (en) Process for the preparation of topiramate
WO1998041532A1 (en) Erythromycin a oxime dihydrate
CN108101881B (en) Process for the preparation of trabectedin and intermediates thereof
ES2214167T3 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF 1- (3-TRIFLUOROMETILFENIL) -2- (2-BENZOYLOXYETHYLAMINE) PROPANE.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2197790B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211119