ES2197557T3

ES2197557T3 - SUSPENSION ELEMENT FOR A PICTURE FRAME, A MIRROR OR ANOTHER SIMILAR OBJECT.

Info

Publication number: ES2197557T3
Application number: ES99116445T
Authority: ES
Inventors: Jochen Kaupp
Original assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Priority date: 1998-10-13
Filing date: 1999-08-21
Publication date: 2004-01-01
Anticipated expiration: 2019-08-21
Also published as: CZ294188B6; PL335956A1; CZ9903628A3; ATE238725T1; DK0993797T3; HUP9903031A1; HU223587B1; DE29818272U1; EP0993797B1; EP0993797A1; HU9903031D0; DE59905303D1

Abstract

Elemento de suspensión (10) para el marco de un cuadro, para un espejo o para otro objeto similar, el cual comprende una cogida (22) para un tornillo (24), la cual está prevista en un disco (20); en este caso, la cogida (22) tiene una guia lineal para el tornillo (24), la que está realizada en forma de un agujero rasgado (22) y a través de la cual el disco (20) puede ser desplazado en el sentido radial al tornillo (24); a este efecto, el disco (20) esta previsto en una parte anular (12) y de forma giratoria por medio de una articulación (30), y esto de tal modo que pueda ser ajustado un ángulo, con el cual la guia lineal (22) se extiende con respecto a la parte anular (12); elemento de suspensión este que está caracterizado porque la parte anular (12) tiene un anillo (14), en el cual el disco (20) está alojado de manera giratoria.Suspension element (10) for the frame of a frame, for a mirror or for another similar object, which comprises a catch (22) for a screw (24), which is provided on a disk (20); in this case, the catch (22) has a linear guide for the screw (24), which is made in the form of a torn hole (22) and through which the disk (20) can be displaced in the radial direction to the screw (24); for this purpose, the disc (20) is provided on an annular part (12) and rotatably by means of a joint (30), and this in such a way that an angle can be adjusted, with which the linear guide ( 22) extends with respect to the annular part (12); This suspension element is characterized in that the annular part (12) has a ring (14), in which the disk (20) is rotatably housed.

Description

Elemento de suspensión para un marco de cuadro, un espejo u otro objeto similar.Suspension element for a frame frame, a mirror or other similar object.

La presente invención se refiere a un elemento de suspensión para el marco de un cuadro, para un espejo o para otro objeto similar.The present invention relates to an element of suspension for the frame of a frame, for a mirror or for another similar object.

Para colgar los marcos de cuadros, los espejos u otros objetos similares, pueden ser empleados unos ganchos, que poseen un agujero de paso, a través del cual los mismos pueden ser fijados - mediante un tornillo - en una pared o en otro lugar similar. Si el marco de un cuadro o un espejo u otro objeto similar ha de ser colocado por medio de dos ganchos, ambos ganchos tienen que estar previstos a la misma altura en la pared o en otro lugar similar, con el fin de que el marco o el espejo o el otro objeto estén colgados de forma horizontal o vertical. Esto es muchas veces muy difícil, teniendo en cuenta que, al realizarse un taladro de perforación para el atornillamiento del tornillo, la broca se puede desviar hacia un lado, por lo que un taladro de perforación se encuentra desplazado con respecto al otro taladro de perforación. Esto se hace más difícil aún en el caso en que algunos marcos de cuadros o espejos u otro tipo de objeto exijan una determinada distancia entre los dos ganchos.To hang picture frames, mirrors or other similar objects, hooks can be used, which they have a passage hole, through which they can be fixed - by means of a screw - on a wall or another place Similary. If the frame of a painting or a mirror or other similar object it has to be placed by means of two hooks, both hooks have to be provided at the same height on the wall or elsewhere similar, in order that the frame or the mirror or the other object They are hung horizontally or vertically. This is many very difficult times, taking into account that, when a drill is made drill for screw screwing, the drill bit can divert to the side, so a drill drill it is offset with respect to the other drill of drilling. This becomes even more difficult in the case where some picture frames or mirrors or other objects require a certain distance between the two hooks.

A través de la Patente Núm. A - 4 641 807 de los Estados Unidos es conocido un elemento de suspensión, en el cual un disco posee un pasador, un tornillo u otro elemento similar que sirve, en vez de un gancho, para colgar el marco del cuadro u otro objeto similar. A los efectos de fijar el disco en la pared, el mismo posee un agujero rasgado como la cogida para un tornillo. Este agujero rasgado está dispuesto de tal manera, que el disco pueda ser desplazado en el sentido radial al tornillo. Mediante un giro del disco por el eje longitudinal del tornillo así como con un desplazamiento del disco a lo largo del agujero rasgado, el pasador puede ser ajustado - para la suspensión del marco del cuadro o de otro tipo de objeto dentro de un mismo plano - de forma paralela a la pared. Sin embargo, la forma simétrica rotativa de un pasador o de un tornillo es, con frecuencia, muy poco apropiada para la suspensión de un cuadro de marco o de otro objeto similar. En base a la geometría de los mismos, en parte hace falta realizar éstos en la forma de gancho. Al ser, sin embargo, en la forma de gancho el pasador en el disco, propuesto en la Patente Núm. A - 4 641 807 de los Estados Unidos, el mismo perdería - durante el ajuste del elemento de suspensión - muchas veces la necesaria orientación vertical. Este problema puede ser resuelto mediante la combinación de varios de estos elementos de suspensión; resultan, sin embargo, muy engorrosos y costosos una estructura de esta clase así como el montaje y el ajuste de la misma.Through Patent No. A-4 641 807 of the The United States is known a suspension element, in which a disk has a pin, screw or other similar element that serves, instead of a hook, to hang the frame of the frame or other similar object. For the purpose of fixing the disk on the wall, the It also has a torn hole like the catch for a screw. This torn hole is arranged in such a way that the disc can be displaced radially to the screw. Through a rotation of the disk along the longitudinal axis of the screw as well as with a displacement of the disk along the torn hole, the pin can be adjusted - for suspension of the frame of the frame or of another type of object within the same plane - parallel to Wall. However, the rotary symmetrical shape of a pin or of a screw is often very inappropriate for suspension of a frame box or other similar object. In base to their geometry, in part it is necessary to perform these in The hook shape. Being, however, in the form of a hook the disc pin, proposed in Patent No. A-4 641 807 of the United States, the same would lose - during the adjustment of the suspension element - often the necessary guidance vertical. This problem can be solved by combining of several of these suspension elements; they turn out however very cumbersome and expensive a structure of this kind as well as the assembly and adjustment of it.

La presente invención tiene el objeto de proporcionar un elemento de suspensión, que en la pared pueda ser ajustado en todas las direcciones y el cual sea de una estructura sencilla y pueda ser empleado de una manera muy simple. De acuerdo con la presente invención, este objeto se consigue por medio de las características indicadas en la reivindicación de patente 1). El elemento de suspensión según la presente invención posee una cogida para un tornillo con el fin de fijar el elemento de suspensión en una pared o en otro lugar similar. Según la presente invención, esta cogida posee una guía lineal para el tornillo, por lo que el elemento de suspensión puede ser ajustado en el sentido radial al tornillo así como a lo largo de la guía lineal. Esta guía lineal puede ser una guía recta; no obstante, la misma también puede extenderse, por ejemplo, de una manera acodada o de forma doblada.The present invention has the object of provide a suspension element, which on the wall can be adjusted in all directions and which is of a structure simple and can be used in a very simple way. Agree With the present invention, this object is achieved by means of characteristics indicated in patent claim 1). He suspension element according to the present invention has a catch for a screw in order to fix the suspension element in a wall or another similar place. According to the present invention, this catch has a linear guide for the screw, so the suspension element can be adjusted radially to the screw as well as along the linear guide. This linear guide It can be a straight guide; however, it can also extend, for example, in a layered manner or in a manner bent

El elemento de suspensión de la presente invención posee, además, un dispositivo de giro, mediante el cual la guía lineal puede ser girada con respecto al elemento de suspensión. A través del dispositivo de giro, la guía lineal puede ser ajustada, en cualquier dirección, en relación con el elemento de suspensión, por lo cual puede ser elegida libremente la dirección de desplazamiento del elemento de suspensión en el tornillo. Por dispositivo de giro en el sentido de la presente invención se han de entender, asimismo, los dispositivos basculantes, que permiten un movimiento basculante por solamente un limitado ángulo.The suspension element of this invention also has a turning device, by means of which the linear guide can be rotated with respect to the element of suspension. Through the turning device, the linear guide can be adjusted, in any direction, in relation to the element of suspension, whereby the direction of travel of the suspension element in the screw. By turning device in the sense of the present invention the devices must also be understood swingarms, which allow a swinging movement for only one limited angle

El elemento de suspensión según la presente invención tiene la ventaja de que el mismo, en una pared, puede ser ajustado en todas las direcciones y en el sentido radial a un tornillo. Dos elementos de suspensión de la presente invención, los que - con una determinada distancia mutua - están previstos en una pared, pueden ser ajustados a una misma altura, incluso en el caso en que dos taladros de perforación, previstos para fijar los elementos de suspensión, no tengan la misma altura. Además, los dos elementos de suspensión también pueden ser fijados entre si a una distancia, que está previamente determinada, incluso en el caso en que los dos taladros de perforación no estén previstos entre sí a esta distancia. De este modo, existe la posibilidad de alinear los dos elementos de suspensión entre sí, tanto en su altura como en cuanto a su distancia mutua.The suspension element according to the present invention has the advantage that it, on a wall, can be adjusted in all directions and radially to a screw. Two suspension elements of the present invention, the which - with a certain mutual distance - are provided in a wall, can be adjusted to the same height, even in the case in which two drilling holes, intended to fix the suspension elements, do not have the same height. In addition, the two suspension elements can also be fixed to each other at a distance, which is previously determined, even in the case in that the two drilling holes are not provided to each other to this distance In this way, there is the possibility of aligning the two suspension elements with each other, both in height and in As for their mutual distance.

La guía lineal está realizada en forma de un agujero rasgado, a través del cual puede ser pasado el tornillo para la fijación del elemento de suspensión. Por medio de este agujero rasgado, el elemento de suspensión puede ser desplazado - en la dirección longitudinal del agujero rasgado - sobre el tornillo al no estar éste último apretado todavía. Con el apriete del tornillo, el elemento de suspensión queda fijado en su posición.The linear guide is made in the form of a torn hole, through which the screw can be passed for fixing the suspension element. Through this torn hole, the suspension element can be displaced - in the longitudinal direction of the torn hole - on the screw when the latter is not yet tight. With tightening of the screw, the suspension element is fixed in its position.

El elemento de suspensión posee un disco, en el cual está realizado el agujero rasgado, que constituye la guía lineal. Por medio de la articulación, el disco - y, por consiguiente, también el agujero rasgado, que constituye la guía lineal - está previsto de forma giratoria en el elemento de suspensión.The suspension element has a disk, in the which the torn hole is made, which constitutes the guide linear. Through the joint, the disk - and, by consequently, also the torn hole, which constitutes the guide linear - is rotatably provided in the element of suspension.

El elemento de suspensión tiene un anillo, en el cual el disco está dispuesto de forma giratoria. Gracias a esta forma de realización de la presente invención, el elemento de suspensión puede ser fabricado - de una manera sencilla y a un costo favorable - de solamente dos piezas componentes.The suspension element has a ring, in the which disc is rotatably arranged. Thanks to this embodiment of the present invention, the element of suspension can be manufactured - in a simple way and at a favorable cost - of only two component parts.

A continuación, la presente invención está explicada con más detalles por medio de un ejemplo de realización, que está representado en el plano adjunto, en el cual:Next, the present invention is explained in more detail by means of an embodiment example, which is represented in the attached plan, in which:

La Figura 1 muestra el elemento de suspensión según la presente invención en una vista de perspectiva de tipo explosión;Figure 1 shows the suspension element according to the present invention in a perspective view of type explosion;

La Figura 2 indica la vista de sección transversal del elemento de suspensión indicado en la Figura 1; mientras queFigure 2 indicates the section view cross section of the suspension element indicated in Figure 1; while

La Figura 3 muestra la vista en planta del elemento de suspensión de la Figura 1.Figure 3 shows the plan view of the suspension element of Figure 1.

El elemento de suspensión 10 según la presente invención, el cual está representado en el plano adjunto, es fabricado de dos piezas y mediante la fundición inyectada de material plástico. Una primera pieza del elemento de suspensión 10, la cual es denominada, a continuación, parte anular 12, tiene un anillo circular 14 con una sección transversal rectangular. En un punto del anillo circular 14 sobresale una patilla 16 - que es solidaria con el anillo circular 14 - hacia fuera, y la misma pasa a constituir, por su extremo exterior, un gancho 18.The suspension element 10 according to the present invention, which is represented in the attached drawing, is made of two pieces and by injected casting of plastic material. A first piece of the suspension element 10, which is called, then, annular part 12, has a circular ring 14 with a rectangular cross section. In a circular ring point 14 protrudes a pin 16 - which is solidarity with the circular ring 14 - out, and the same happens to constitute, by its outer end, a hook 18.

La segunda pieza del elemento de suspensión 10 tiene la forma de un disco circular, y la misma es denominada, a continuación, disco 20. Dentro del plano axial, este disco 20 posee un agujero rasgado 22, que se encuentra situado de forma central y a través del mismo puede ser pasado un tornillo 24 a efectos de la fijación del elemento de suspensión 10. El agujero rasgado 22 está provisto de un avellanado cónico 26 para el alojamiento de la cabeza 28 del tornillo 24, que está realizado como un tornillo de cabeza hexagonal. Este agujero rasgado 22 constituye la guía del tornillo 24 en línea recta.The second piece of the suspension element 10 It has the shape of a circular disk, and it is called, a then disk 20. Within the axial plane, this disk 20 has a torn hole 22, which is centrally located and through it a screw 24 may be passed for the purpose of fixing the suspension element 10. The torn hole 22 is provided with a conical countersink 26 for housing the head 28 of screw 24, which is made as a screw of hex head This torn hole 22 constitutes the guide of the screw 24 in a straight line.

Por aquel lado suyo, el cual se encuentra alejado del avellanado 26, el disco 20 posee un saliente cilíndrico 30 (Figura 2), cuya altura es más pequeña que el espesor del anillo circular 14 de la parte anular 12. Mediante el saliente 30, el disco 20 se encuentra introducido en el anillo circular 14 de la parte anular 12; el saliente 30 y el anillo circular 14 constituyen entre sí una articulación o un soporte giratorio, a través del cual el disco 20 es giratorio en relación con la parte anular 12. El funcionamiento del elemento de suspensión 10 según la presente invención es como sigue: Para la fijación del elemento de suspensión 10 en, por ejemplo, una pared - que aquí no está indicada - el tornillo 24 es pasado por el agujero rasgado 22 del disco 20, que con su saliente 30 está introducido en el anillo circular 14 de la parte anular 12. El tornillo 24, que se hace pasar por el agujero rasgado 22, es atornillado, por ejemplo, en un taco expansible, que aquí no está representado y que con anterioridad ha sido colocado dentro de un taladro de perforación, realizado en la pared. El tornillo 24 es atornillado en esta pared hasta tal extremo, que el disco 20 pueda ser girado todavía por el tornillo 24 y pueda ser desplazado - en conjunto con la parte anular 12 - en dirección hacia el agujero rasgado 22 y en el sentido radial al tornillo 24. Ahora, el gancho 18 puede ser ajustado en cualquier dirección por el hecho de que el disco 20 es girado de tal manera, que el agujero rasgado 22 se extienda en la dirección, en la cual ha de ser desplazado el gancho 18. A continuación, el disco 20 y la parte anular 12 son desplazados, en conjunto, en la dirección deseada. Al encontrarse el gancho 18 en el lugar previsto en la pared, el tornillo 24 es apretado, de tal manera que las dos piezas, 12 y 20, del elemento de suspensión 10 estén fijadas - en arrastre de fricción y mediante una fuerza de sujeción - en la pared. Teniendo en cuenta que el saliente 30 del disco 20 es más reducido que el espesor del anillo circular 14 de la parte anular 12, queda asegurado que la parte anular 12 esté puesta a tope en la pared y que la misma - una vez apretado el tornillo 24 - no pueda girar sobre el saliente 30 del disco 20. Por medio del elemento de suspensión 10 de la presente invención pueden ser compensadas - en todas las direcciones - unas tolerancias en el posicionamiento del taladro de perforación dentro de la pared.On that side of you, which is far away of the countersink 26, the disc 20 has a cylindrical projection 30 (Figure 2), whose height is smaller than the thickness of the ring circular 14 of the annular part 12. By the projection 30, the disk 20 is inserted in the circular ring 14 of the annular part 12; the protrusion 30 and the circular ring 14 constitute each other a joint or a rotating support, through which the disk 20 is rotatable in relation to the annular part 12. The operation of the suspension element 10 according to the present Invention is as follows: For fixing the element of suspension 10 in, for example, a wall - which is not here indicated - the screw 24 is passed through the torn hole 22 of the disk 20, which with its protrusion 30 is inserted into the ring circular 14 of the annular part 12. The screw 24, which is made go through the torn hole 22, it is screwed, for example, into a expandable block, which is not represented here and that with previously it has been placed inside a drill hole, made on the wall. Screw 24 is screwed into this wall to such an extent, that the disc 20 can still be rotated by the screw 24 and can be displaced - in conjunction with the part ring 12 - in the direction of the torn hole 22 and in the radial direction to screw 24. Now, the hook 18 can be adjusted in any direction due to the fact that disk 20 is rotated in such a way that the torn hole 22 extends into the direction, in which the hook 18. has to be moved then the disc 20 and the annular part 12 are displaced, in set, in the desired direction. When the hook 18 is in the place provided on the wall, the screw 24 is tight, such so that the two pieces, 12 and 20, of the suspension element 10 are fixed - in drag drag and by a force of fastening - on the wall. Taking into account that the outgoing 30 of the disk 20 is smaller than the thickness of circular ring 14 of the annular part 12, it is ensured that the annular part 12 is butt on the wall and that it - once the screw 24 - cannot turn on the projection 30 of the disc 20. By medium of the suspension element 10 of the present invention can be compensated - in all directions - some tolerances in the positioning of the drill hole inside of the wall.

Claims

1. Suspension element (10) for the frame of a frame, for a mirror or for another similar object, which comprises a catch (22) for a screw (24), which is provided on a disk (20); in this case, the catch (22) has a linear guide for the screw (24), which is made in the form of a torn hole (22) and through which the disk (20) can be displaced in the radial direction to the screw (24); for this purpose, the disc (20) is provided on an annular part (12) and rotatably by means of a joint (30), and this in such a way that an angle can be adjusted, with which the linear guide ( 22) extends with respect to the annular part (12); This suspension element is characterized in that the annular part (12) has a ring (14), in which the disk (20) is rotatably housed.