ES2190769B1 - Traductor simultaneo individual. - Google Patents

Traductor simultaneo individual.

Info

Publication number
ES2190769B1
ES2190769B1 ES200200142A ES200200142A ES2190769B1 ES 2190769 B1 ES2190769 B1 ES 2190769B1 ES 200200142 A ES200200142 A ES 200200142A ES 200200142 A ES200200142 A ES 200200142A ES 2190769 B1 ES2190769 B1 ES 2190769B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
translator
language
module
mobile phone
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200200142A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2190769A1 (es
Inventor
Leopoldo Santorroman Blazquez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Materializacion De Ideas S L
MATERIALIZACION DE IDEAS SL
Original Assignee
Materializacion De Ideas S L
MATERIALIZACION DE IDEAS SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Materializacion De Ideas S L, MATERIALIZACION DE IDEAS SL filed Critical Materializacion De Ideas S L
Priority to ES200200142A priority Critical patent/ES2190769B1/es
Publication of ES2190769A1 publication Critical patent/ES2190769A1/es
Priority to ES200302450A priority patent/ES2231013B1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2190769B1 publication Critical patent/ES2190769B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
  • Telephone Function (AREA)

Abstract

Traductor simultáneo individual. Concebido esencialmente, a la vez que como traductor simultáneo como teléfono móvil, incorpora un módulo de control (6), capaz de recibir información oral tanto de un módulo (7) de reconocimiento y filtrado de la conversación dominante en el entorno del propio aparato, como de un módulo (8) correspondiente a su propio teléfono móvil, convirtiendo en cualquier caso el módulo de control (6) la información oral recibida de cualquiera de los módulos (7) y (8), con la colaboración de un módulo de traducción multi-idioma (9), en el idioma correspondiente al usuario del aparato, de manera que sea cual fuere el idioma en el que al traductor llega cualquier mensaje, dentro de los previstos al efecto, el traductor genera siempre la traducción de dicho mensaje al idioma correspondiente al usuario del mismo.
ES200200142A 2002-01-23 2002-01-23 Traductor simultaneo individual. Expired - Fee Related ES2190769B1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200142A ES2190769B1 (es) 2002-01-23 2002-01-23 Traductor simultaneo individual.
ES200302450A ES2231013B1 (es) 2002-01-23 2003-10-21 Perfeccionamientos en la patente de invencion 200200142 por "traductor simultaneo individual".

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200142A ES2190769B1 (es) 2002-01-23 2002-01-23 Traductor simultaneo individual.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2190769A1 ES2190769A1 (es) 2003-08-01
ES2190769B1 true ES2190769B1 (es) 2004-05-01

Family

ID=27675909

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200200142A Expired - Fee Related ES2190769B1 (es) 2002-01-23 2002-01-23 Traductor simultaneo individual.
ES200302450A Expired - Fee Related ES2231013B1 (es) 2002-01-23 2003-10-21 Perfeccionamientos en la patente de invencion 200200142 por "traductor simultaneo individual".

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200302450A Expired - Fee Related ES2231013B1 (es) 2002-01-23 2003-10-21 Perfeccionamientos en la patente de invencion 200200142 por "traductor simultaneo individual".

Country Status (1)

Country Link
ES (2) ES2190769B1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005062200A1 (es) * 2003-12-16 2005-07-07 Materialización De Ideas, S.L. Traductor simultáneo individual
ES2235636B1 (es) * 2003-12-16 2006-01-01 Materializacion De Ideas, S.L. Traductor simultaneo individual.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4882681A (en) * 1987-09-02 1989-11-21 Brotz Gregory R Remote language translating device
US6266642B1 (en) * 1999-01-29 2001-07-24 Sony Corporation Method and portable apparatus for performing spoken language translation
US6438524B1 (en) * 1999-11-23 2002-08-20 Qualcomm, Incorporated Method and apparatus for a voice controlled foreign language translation device
JP2001306564A (ja) * 2000-04-21 2001-11-02 Nec Corp 自動翻訳機能付き携帯端末
GB2374759A (en) * 2001-04-17 2002-10-23 David J Brooks Voice activated mobile telephone etc having language translator

Also Published As

Publication number Publication date
ES2190769A1 (es) 2003-08-01
ES2231013B1 (es) 2006-04-16
ES2231013A1 (es) 2005-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW200501454A (en) Light emitting devices (IIII)
TW200605416A (en) Light emitting device processes
TW200503295A (en) Light emitting devices
TW200503296A (en) Light emitting devices
TR200504892A1 (tr) Belirti göstermeyen tüberküloz tedavisi
ATE539409T1 (de) Mehrsprachen-kommunikationssystem und -verfahren
MX2007013091A (es) Asociacion de informacion con un documento electronico.
TW200622783A (en) Information terminal device
ECSP066909A (es) Ascorbato de bazedoxifeno como modulador del receptor de estrogeno selectivo
TW200630948A (en) Clock generating circuit and a display device having the same
GT200300030S (es) Botella.
AU304505S (en) Lancet device
TW200741298A (en) An optical module
GB2450013A (en) Handheld electronic device and method for disambiguation of text input providing artificial variants comprised of characters in a core alphabet
DE60307276D1 (de) Automatische skalierbare synchronisation mobiler einrichtungen auf der basis des batteriezustands
ATE411695T1 (de) Synchronisation der verteilten benutzerschnittstellen
ES2190769B1 (es) Traductor simultaneo individual.
MX2018009890A (es) Energia de reserva y control para fuentes de luz accesorio de iluminacion.
TW200634481A (en) Globally asynchronous locally synchronous systems
AR039964A1 (es) Metodo y sistema para emitir un contenido de multimedia en un dispositivo portatil y un medio legible por computadora
GT200300027S (es) Botella.
TW200703040A (en) Method for developing a multi-language installer packager
CR6820S (es) Cubierta para recipiente
GT200300022S (es) Botella.
AR117311A1 (es) Un sistema para proporcionar una interfaz de usuario asociada al contenido de una llamada

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20030801

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2190769B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20100315