ES1304829U

ES1304829U - Variable angle screw protection device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1304829U
Application number: ES202331481U
Authority: ES
Inventors: Las Heras Romero Jorge De
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2023-08-10
Filing date: 2023-08-10
Publication date: 2024-01-04
Anticipated expiration: 2033-08-10
Also published as: ES1304829Y

Abstract

Device for variable angle screw protection, for the treatment of bone fractures by fixing a plate (1) that comprises at least some holes (2) suitable for the insertion of at least one screw (3), being at least one of these variable angle holes (2) suitable to allow a range of variation of the fixing angle with respect to the central axis of the hole (2) in any direction around it, and where the screw (3) is of variable angle, such as which has a thread in the head thereof for threading in said hole (2), characterized in that it comprises a protection element (4) for the head of the screw (3), formed by a cylindrical tubular body that has an external thread (5) suitable for threading into the hole (2) forming a certain angle within a certain range of variation and, an internal thread (6) suitable for threading the head of the screw (3) therein, such that The axis of the screw (3) and the axis of the protection element (4) are parallel and coincident. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para protección de tornillo de ángulo variable Variable angle screw protection device

Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention

La presente Invención corresponde al campo técnico de la cirugía, en concreto al tratamiento de las fracturas óseas y/o lesión de ligamentos capaces de reparación mediante placas de osteosíntesis The present invention corresponds to the technical field of surgery, specifically to the treatment of bone fractures and/or ligament injuries capable of repair using osteosynthesis plates.

Antecedentes de la InvenciónBackground of the Invention

En la actualidad ante una fractura ósea, el tratamiento a realizar consiste en una reducción de la fractura, tratando de lograr una correcta alineación de los fragmentos, seguida de una fijación anatómica de la misma, normalmente mediante una placa fijada directamente sobre el hueso. Currently, when faced with a bone fracture, the treatment to be performed consists of a reduction of the fracture, trying to achieve correct alignment of the fragments, followed by anatomical fixation of the fracture, normally using a plate fixed directly on the bone.

Por otra parte, cuando ocurre una lesión de cualquier articulación, puede suceder que se produzca la rotura de uno o varios ligamentos que la estabilizan, que puede ir o no asociada a una fractura ósea. On the other hand, when an injury occurs to any joint, one or more ligaments that stabilize it may break, which may or may not be associated with a bone fracture.

En cualquiera de los casos, de nuevo puede ser necesaria la estabilización de la fractura o incluso de la lesión del ligamento, mediante una placa de osteosíntesis fijada en contacto directo con el hueso. In any case, stabilization of the fracture or even the ligament injury may again be necessary, using an osteosynthesis plate fixed in direct contact with the bone.

Estas placas se introducen en contacto con el hueso y se acoplan al mismo fijándose mediante una serie de tornillos. Con este objetivo, las placas utilizadas para estos tratamientos presentan unos orificios destinados al enroscado de tornillos de fijación, y en algunos casos presentan igualmente orificios para la fijación de implantes con sutura, para estabilización del ligamento Los orificios de estas placas destinados al ajuste de los tornillos de fijación, inicialmente, eran tales que el eje de estos orificios presentaba una dirección fija con respecto a la placa. Con el tiempo y la práctica se ha observado que este tipo de orificios en las placas son problemáticos para la colocación de los propios tornillos, pues éstos deben enroscarse con una direccionalidad exacta a los orificios, ya que, si la orientación no es exacta, el tornillo no enrosca bien en la misma y queda un poco suelto con lo que no se logra la estabilidad del sistema. These plates are introduced into contact with the bone and are attached to it, fixing it using a series of screws. With this objective, the plates used for these treatments have holes intended for screwing in fixation screws, and in some cases they also have holes for fixing implants with suture, for stabilization of the ligament. The holes in these plates are intended for adjusting the Fixing screws, initially, were such that the axis of these holes had a fixed direction with respect to the plate. Over time and practice, it has been observed that this type of holes in the plates are problematic for the placement of the screws themselves, since they must be screwed in an exact direction to the holes, since, if the orientation is not exact, the The screw does not screw well into it and is a little loose, which does not achieve the stability of the system.

Por otro lado, es posible que esta dirección perpendicular que viene impuesta, no sea la adecuada para la anatomía concreta de cada paciente, por lo que puede suceder que el tornillo, en esa trayectoria prefijada no quede incrustado en el hueso, sino que se salga del mismo, o incluso que penetre en otras zonas no deseadas, debido a variantes anatómicas. Así mismo, es necesario considerar el hecho de que no siempre se consigue un atornillado perfecto en la dirección deseada, sino que en muchas ocasiones ocurre que al introducir el tomillo se genera una variación de dirección indeseable que va a provocar que la cabeza no enrosque en el orificio de forma correcta y que quede mal atornillado o incluso que quede suelto. On the other hand, it is possible that this perpendicular direction that is imposed is not appropriate for the specific anatomy of each patient, so it may happen that the screw, in that predetermined path, does not remain embedded in the bone, but rather comes out. of it, or even that it penetrates other unwanted areas, due to anatomical variants. Likewise, it is necessary to consider the fact that a perfect screwing in the desired direction is not always achieved, but on many occasions it happens that when inserting the screw, an undesirable variation in direction is generated that will cause the head not to screw in. the hole correctly and that it is poorly screwed or even loose.

Para solucionar los problemas mencionados, debidos a la dirección fijada del tornillo, aparecieron unas placas con orificios de ángulo variable, que son las mayormente utilizadas en nuestros días. Estos orificios de ángulo variable permiten el roscado de un tornillo de ángulo variable dentro de un rango normalmente de 15-20° respecto al eje del orificio, y en cualquier dirección. To solve the aforementioned problems, due to the fixed direction of the screw, plates with variable angle holes appeared, which are the most used nowadays. These variable angle holes allow the threading of a variable angle screw within a range typically 15-20° from the axis of the hole, and in any direction.

Por su parte, los tornillos de ángulo variable presentan una rosca exterior en la cabeza de los mismos, que permite su atornillado en la rosca del orificio, que normalmente presenta varios juegos de roscas, para elegir de este modo la que se adapte a la orientación deseada y roscar el tornillo en dicha dirección. For their part, variable angle screws have an external thread on their heads, which allows them to be screwed into the thread of the hole, which normally has several sets of threads, in order to choose the one that adapts to the orientation. desired and thread the screw in that direction.

Además, estos orificios de ángulo variable, aunque solucionan un problema, ya que deja de ser necesaria la introducción del tornillo de forma perpendicular y el rango de variación permite un mejor acoplamiento del tornillo en la zona adecuada del hueso, presentan también un inconveniente debido a que se genera una fusión fría entre el orificio de la placa y la cabeza del tornillo Furthermore, these variable angle holes, although they solve a problem, since the introduction of the screw perpendicularly is no longer necessary and the range of variation allows better coupling of the screw in the appropriate area of the bone, they also present a drawback due to which generates a cold fusion between the plate hole and the screw head

Esto es así debido a que cuando la cabeza de un tornillo de ángulo variable se introduce en el orificio de ángulo variable, genera un labrado directamente de la rosca del orificio de la placa. This is because when the head of a variable angle screw is inserted into the variable angle hole, it creates a thread directly from the hole in the plate.

Al principio las placas se realizaban de acero, por ser un material muy rígido con alta tolerancia, aunque podía presentar reacciones alérgicas y problemas en caso de tener que realizar una resonancia. Con estas nuevas placas de ángulo variable se utilizan materiales como el titanio, por ejemplo, que es más inerte que el acero, tiene menos rigidez y es algo más flexible, con lo que se adapta mejor y además su maleabilidad permite que la cabeza del tornillo labre la rosca en los orificios, permitiendo la variación en la dirección de los mismos At first the plates were made of steel, as it was a very rigid material with high tolerance, although it could present allergic reactions and problems if an MRI had to be performed. With these new variable angle plates, materials such as titanium are used, for example, which is more inert than steel, has less rigidity and is somewhat more flexible, so it adapts better and its malleability also allows the screw head to cut the thread in the holes, allowing variation in the direction of the holes

No obstante, esto conlleva el citado problema de fusión fría entre la cabeza del tornillo y el orificio, por lo que en caso de existir un rechazo o que, por cualquier otro motivo sea necesario extraer la placa, resulta realmente complicado, pues la unión generada entre los dos elementos debido a la fusión fría impide que pueda extraerse el tornillo de la placa, ya que ha quedado soldado en la misma. However, this entails the aforementioned problem of cold fusion between the head of the screw and the hole, so if there is a rejection or if, for any other reason, it is necessary to remove the plate, it is really complicated, since the union generated between the two elements, due to the cold fusion, it prevents the screw from being removed from the plate, since it has been welded to it.

No se conoce en el estado de la técnica ningún dispositivo o modo de solucionar esta problemática, que evite de forma completa y definitiva que se produzca la fusión fría entre el orificio y la cabeza del tornillo, y que por tanto permita que, ante una reacción adversa del paciente, o bien porque se considere más favorable, sea posible retirar la placa mediante una extracción previa y sencilla de los tornillos. In the state of the art, there is no known device or way to solve this problem that completely and definitively prevents cold fusion from occurring between the hole and the head of the screw, and therefore allows, in the event of a reaction adverse of the patient, or because it is considered more favorable, it is possible to remove the plate by prior and simple extraction of the screws.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dispositivo para protección de tornillo de ángulo variable para tratamiento de fracturas óseas que aquí se presenta, permite la fijación de una fractura con una placa que comprende al menos unos orificios adecuados para la inserción de al menos un tornillo, siendo al menos uno de estos orificios de ángulo variable adecuado para permitir un rango de variación del ángulo de fijación respecto al eje central del orificio en cualquier dirección alrededor del mismo, y donde el tornillo es de ángulo variable, tal que presenta una rosca en la cabeza del mismo para su roscado en dicho orificio. The variable angle screw protection device for the treatment of bone fractures presented here allows the fixation of a fracture with a plate that comprises at least some holes suitable for the insertion of at least one screw, at least one of these being variable angle holes suitable to allow a range of variation of the fixing angle with respect to the central axis of the hole in any direction around it, and where the screw is of variable angle, such that it has a thread in its head for threading in said hole.

Este dispositivo comprende un elemento de protección de la cabeza del tornillo, formado por un cuerpo tubular cilíndrico que presenta una rosca exterior adecuada para su roscado en el orificio formando un ángulo determinado dentro de un rango de variación determinado y, una rosca interior, adecuada para el roscado de la cabeza del tornillo en la misma, tal que el eje del tornillo y el eje del elemento de protección son paralelos y coincidentes This device comprises a protection element for the head of the screw, formed by a cylindrical tubular body that has an external thread suitable for threading it into the hole forming a certain angle within a determined range of variation and an internal thread, suitable for the threading of the screw head in it, such that the axis of the screw and the axis of the protection element are parallel and coincident

Con del dispositivo para protección de tornillo de ángulo variable que aquí se propone se obtiene una mejora significativa del estado de la técnica. With the device for variable angle screw protection proposed here, a significant improvement on the state of the art is obtained.

Esto es así pues, utilizando este dispositivo es posible el enroscado del tornillo en cualquier dirección, dentro del rango de variación que permite el orificio, y con la seguridad de que no se va a producir la fusión fría, de manera que, si llegado el caso se decide que debe retirarse la placa cuando la lesión está reducida correctamente, no va a existir problema alguno en su retirada. This is so, using this device it is possible to screw the screw in any direction, within the range of variation allowed by the hole, and with the certainty that cold fusion will not occur, so that, if the If it is decided that the plate should be removed when the lesion is correctly reduced, there will be no problem in its removal.

Dado que es el elemento de protección es el que se coloca con un ángulo variable en el orificio y, por tanto, es el que realiza el labrado de este orificio al roscarse en el mismo, realmente se genera una fusión fría entre el elemento de protección y la placa, pero ello no supone ningún problema, pues el elemento de protección no es necesario retirarlo en ningún caso, ya que pasaría a formar parte de la placa, y se extraería junto a ella una vez retirados los tornillos. Since it is the protection element that is placed at a variable angle in the hole and, therefore, it is the one that carves this hole by screwing into it, a cold fusion is actually generated between the protection element and the plate, but this does not represent any problem, since the protection element does not need to be removed in any case, since it would become part of the plate, and would be extracted together with it once the screws are removed.

Por su parte, el tornillo de fijación se enrosca en este elemento de protección, siendo el eje del tornillo colineal con el del elemento de protección, pues la inclinación deseada ya se ha obtenido con el roscado de este último y, por tanto, no va a existir fusión fría entre el tornillo y el elemento de protección dado que éste se introduce de forma colineal sin realizar ningún labrado del orificio, permitiendo una sencilla y cómoda retirada de los tornillos y por tanto de la placa, si así se decide una vez reducida la lesión del ligamento. For its part, the fixing screw is screwed into this protection element, the axis of the screw being collinear with that of the protection element, since the desired inclination has already been obtained with the threading of the latter and, therefore, it is not to exist cold fusion between the screw and the protection element given that it is introduced collinearly without any carving of the hole, allowing a simple and comfortable removal of the screws and therefore of the plate, if it is decided to do so once reduced ligament injury.

Se logra, por tanto, de un modo eficaz y sencillo, un dispositivo mediante el que, una vez que está enroscado en el orificio de ángulo variable y se le ha dado la inclinación deseada, como el tornillo se enrosca de forma alineada con el eje del mismo, es posible enroscarlo sin problema a través del elemento de protección adquiriendo la misma inclinación que se le haya dado al mismo. Therefore, in an effective and simple way, a device is achieved by which, once it is screwed into the variable angle hole and the desired inclination has been given, like the screw it is screwed in line with the axis. of the same, it is possible to screw it without problem through the protection element, acquiring the same inclination that has been given to it.

Esta inclinación, va a depender de las necesidades y la anatomía del paciente, para que el tornillo quede situado en la parte del hueso que sea más adecuada This inclination will depend on the needs and anatomy of the patient, so that the screw is located in the part of the bone that is most appropriate.

Además, como es el elemento de protección el que se enrosca en el segundo orificio y dado que no se trata de un elemento longitudinal, sino que presenta una longitud similar a la dimensión del espesor de la placa y, por tanto, menor que la longitud normal de los tornillos a enroscar, no va a presentar los problemas que si tiene el enroscado del tornillo Furthermore, since it is the protection element that is screwed into the second hole and since it is not a longitudinal element, but rather has a length similar to the dimension of the thickness of the plate and, therefore, less than the length normal of the screws to be screwed, it will not present the problems that screwing the screw has

Esto es así debido a que, si es el tornillo el que se enrosca directamente en el orificio y se busca una inclinación del mismo, su longitud si supone una limitación en el posible ángulo de inclinación que se puede aplicar al propio tornillo, pues si la inclinación supera el orden de los 20° en cualquiera de las direcciones, se genera un choque o tropiezo del propio vástago con el orificio. This is because, if it is the screw that is screwed directly into the hole and an inclination is sought, its length does represent a limitation on the possible angle of inclination that can be applied to the screw itself, since if the inclination exceeds the order of 20° in any of the directions, a collision or tripping of the stem itself against the hole is generated.

Es por ello que, al utilizar el elemento de protección es posible enroscarlo superando el límite de los 20° respecto al eje del orificio, pues no hay riesgo de que choque contra el lateral del mismo. De hecho, en este caso el rango de variación de la perforación puede llegar a un valor máximo de 40° respecto al eje del orificio y en cualquier dirección alrededor del mismo. This is why, when using the protection element, it is possible to screw it in exceeding the limit of 20° with respect to the axis of the hole, since there is no risk of it colliding with the side of the hole. In fact, in this case the variation range of the drilling can reach a maximum value of 40° with respect to the axis of the hole and in any direction around it.

Resulta por tanto un dispositivo para protección de tornillo de ángulo variable muy eficaz, que logra evitar la fusión fría entre el tornillo y la placa, con las ventajas que ello conlleva y, además, permite aumentar el ángulo de inclinación. It is therefore a very effective variable angle screw protection device, which manages to prevent cold fusion between the screw and the plate, with the advantages that this entails and, in addition, allows the angle of inclination to be increased.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se aporta como parte integrante de dicha descripción, una serie de dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to help a better understanding of the characteristics of the invention, in accordance with a preferred example of its practical implementation, a series of drawings are provided as an integral part of said description where, with an illustrative and non-limiting nature, it has been represented the following:

La Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de un dispositivo para protección de tornillo de ángulo variable, para una realización preferida de la invención. Figure 1.- Shows a perspective view of a device for variable angle screw protection, for a preferred embodiment of the invention.

La Figura 2.- Muestra una vista en explosión de los elementos utilizados para la fijación de un tornillo de ángulo variable y un detalle del elemento de protección respectivamente, en una placa con un dispositivo para protección del mismo, para una realización preferida de la invención. Figure 2.- Shows an exploded view of the elements used for fixing a variable angle screw and a detail of the protection element respectively, on a plate with a device to protect it, for a preferred embodiment of the invention. .

La Figura 3.- Muestra una vista de la fijación mediante tornillos de ángulo variable de una placa con un dispositivo para protección de los mismos, para una realización preferida de la invención. Figure 3.- Shows a view of the fixation using variable angle screws of a plate with a device to protect them, for a preferred embodiment of the invention.

Descripción detallada de un modo de realización preferente de la invenciónDetailed description of a preferred embodiment of the invention

A la vista de las figuras aportadas, puede observarse cómo en un modo de realización preferente de la invención, el dispositivo para protección de tornillo de ángulo variable que aquí se propone, para tratamiento de fracturas óseas mediante la fijación de una placa (1), comprende al menos unos orificios (2) adecuados para la inserción de al menos un tomillo (3), siendo al menos uno de estos orificios (2) de ángulo variable adecuado para permitir un rango de variación del ángulo de fijación respecto al eje central del orificio (2) en cualquier dirección alrededor del mismo, y donde el tornillo (3) es de ángulo variable, tal que presenta una rosca en la cabeza del mismo para su roscado en dicho orificio (2). In view of the figures provided, it can be seen how in a preferred embodiment of the invention, the variable angle screw protection device proposed here, for the treatment of bone fractures by fixing a plate (1), It comprises at least some holes (2) suitable for the insertion of at least one screw (3), at least one of these holes (2) being of variable angle suitable to allow a range of variation of the fixing angle with respect to the central axis of the hole (2) in any direction around it, and where the screw (3) has a variable angle, such that it has a thread in its head for threading into said hole (2).

En este caso, como se muestra en las Figuras 2 y 3, se considera una fractura del peroné de un paciente, que se pretende fijar mediante el ajuste de una placa (1) sobre la zona de dicha fractura. In this case, as shown in Figures 2 and 3, a fracture of the fibula of a patient is considered, which is intended to be fixed by adjusting a plate (1) over the area of said fracture.

Este dispositivo comprende un elemento de protección (4) de la cabeza del tornillo (3). formado por un cuerpo tubular cilíndrico, como se muestra en la Figura 1, que presenta una rosca exterior (5) adecuada para su roscado en el orificio (2) formando un ángulo determinado dentro de un rango de variación determinado y una rosca interior (6), adecuada para el roscado de la cabeza del tornillo (3) en la misma, tal que el eje del tornillo (3) y el eje del elemento de protección (4) son paralelos y coincidentes, como se muestra en la Figura 3. This device includes a protection element (4) for the head of the screw (3). formed by a cylindrical tubular body, as shown in Figure 1, which has an external thread (5) suitable for threading into the hole (2) forming a certain angle within a certain variation range and an internal thread (6 ), suitable for threading the head of the screw (3) therein, such that the axis of the screw (3) and the axis of the protection element (4) are parallel and coincident, as shown in Figure 3.

En este modo de realización preferente de la invención, el dispositivo comprende medios de conexión del elemento de protección (4) en el orificio (2) de ángulo variable. In this preferred embodiment of the invention, the device comprises connection means for the protection element (4) in the variable angle hole (2).

Como se muestra en la Figura 2, en este caso, los medios de conexión del elemento de protección (4) están formados por un destornillador (7) con un cuerpo tubular adecuado para la introducción de una broca (8) de perforación del hueso a través del mismo. As shown in Figure 2, in this case, the connection means of the protection element (4) are formed by a screwdriver (7) with a tubular body suitable for the introduction of a drill bit (8) for drilling the bone into through it.

Este destornillador (7) presenta en su extremo distal (7.1) una rosca (9) adecuada para su roscado en la rosca interior (6) del elemento de protección (4), y presenta además un tope (10) con forma de plataforma anular que emerge perpendicular a la superficie lateral del destornillador (7) en una sección más próxima a dicho extremo distal (7.1) que al extremo opuesto al mismo. Este tope (10) tiene la función de limitar el ángulo de inclinación del destornillador (7) respecto del eje del orificio (2) dentro de un rango de variación determinado. This screwdriver (7) has at its distal end (7.1) a thread (9) suitable for threading it into the internal thread (6) of the protection element (4), and also has a stop (10) in the shape of an annular platform. which emerges perpendicular to the lateral surface of the screwdriver (7) in a section closer to said distal end (7.1) than to the end opposite it. This stop (10) has the function of limiting the angle of inclination of the screwdriver (7) with respect to the axis of the hole (2) within a certain variation range.

En este modo de realización preferente de la invención, el ángulo de inclinación presenta un valor máximo de 40° respecto al eje del orificio (2) y en cualquier dirección alrededor del mismo. Esto es así gracias a la forma del elemento de protección (4), que al ser de una longitud inferior a la del tornillo (3), y menor o igual que el valor del espesor de la placa (1), permite su roscado inclinándolo sin problema de chocar con los laterales del orificio (2), por lo que el ángulo de inclinación aceptado es mayor que el que se consigue normalmente con un tornillo (3) y puede alcanzar este valor máximo de 40° en cualquiera de las direcciones. In this preferred embodiment of the invention, the angle of inclination has a maximum value of 40° with respect to the axis of the hole (2) and in any direction around it. This is thanks to the shape of the protection element (4), which, being shorter than the length of the screw (3), and less than or equal to the thickness value of the plate (1), allows it to be threaded by tilting it. without any problem of colliding with the sides of the hole (2), so the angle of inclination accepted is greater than that normally achieved with a screw (3) and can reach this maximum value of 40° in any of the directions.

En este modo de realización preferente de la invención, el orificio (2) de ángulo variable presenta varias columnas de roscas en su interior (no representadas en las figuras), tal que el roscado del elemento de protección (4) en cada una de ellas permite una diferente Inclinación del mismo dentro del rango de variación del ángulo de fijación. In this preferred embodiment of the invention, the variable angle hole (2) has several columns of threads inside (not shown in the figures), such that the threading of the protection element (4) in each of them It allows a different inclination of the same within the range of variation of the fixing angle.

Según otro aspecto, en este modo de realización preferida, el elemento de protección (4) está formado por una aleación de cromo cobalto. Este material es muy duro y permite un labrado de la rosca en el orificio (2) de ángulo variable de la placa (1), lo que favorece posteriormente la fusión fría entre el elemento de protección (4) y la placa (1). La fusión fría entre ambos elementos resulta favorable por aportar estabilidad y resistencia al conjunto, no así entre el tornillo (3) y la placa (1), que es lo que se trata de evitar y se consigue con la utilización de este elemento de protección (4). According to another aspect, in this preferred embodiment, the protection element (4) is formed by a cobalt chromium alloy. This material is very hard and allows the thread to be cut in the variable angle hole (2) of the plate (1), which subsequently favors cold fusion between the protection element (4) and the plate (1). The cold fusion between both elements is favorable because it provides stability and resistance to the assembly, but not between the screw (3) and the plate (1), which is what we are trying to avoid and is achieved with the use of this protection element. (4).

Claims

1. Device for variable angle screw protection, for the treatment of bone fractures by fixing a plate (1) that comprises at least some holes (2) suitable for the insertion of at least one screw (3), being at least one of these holes (2) of variable angle suitable to allow a range of variation of the fixing angle r with respect to the central axis of the hole (2) in any direction around it, and where the screw (3) is of variable angle, such that it has a thread in the head thereof for threading into said hole (2), characterized in that it comprises a protection element (4) for the head of the screw (3) formed by a cylindrical tubular body that has an external thread ( 5) suitable for threading into the hole (2) forming a certain angle within a certain range of variation and, an internal thread (6) suitable for threading the head of the screw (3) therein, such that the axis of the screw (3) and the axis of the protection element (4) are parallel and coincident.

2. Device for variable angle screw protection, according to claim 1, characterized in that it comprises connection means for the protection element (4) in the variable angle hole (2).

3. Device for variable angle screw protection, according to claim 2, characterized in that the connection means of the protection element (4) are formed by a screwdriver (7) with a tubular body suitable for the introduction of a drill bit (8). ) for drilling the bone through it, which has at its distal end (7.1) a thread (9) suitable for threading it into the internal thread (6) of the protection element (4), and in a section closer to said distal end (7.1) that the end opposite it, has a stop (10) in the shape of an annular platform that emerges perpendicular to the lateral surface of the screwdriver (7), to limit the angle of inclination thereof with respect to the axis of the hole (2) within a certain variation range.

4. Variable angle screw protection device, according to any of the previous claims, characterized in that the angle of inclination has a maximum value of 40° with respect to the axis of the hole (2) and in any direction around it.

5. Device for variable angle screw protection, according to any of the previous embodiments, characterized in that the variable angle hole (2) has several columns of threads inside, such that the threading of the protection element (4) in a of them allows a different inclination of the same within the range of variation of the fixing angle.

6. Device for variable angle screw protection, according to any of the previous embodiments, characterized in that the protection element (4) is formed by a cobalt chromium alloy.