ES1288280U - Window or door to install in a building, and surveillance system that includes A window or door sensor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Window or door to install in a building, and surveillance system that includes A window or door sensor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1288280U
ES1288280U ES202132303U ES202132303U ES1288280U ES 1288280 U ES1288280 U ES 1288280U ES 202132303 U ES202132303 U ES 202132303U ES 202132303 U ES202132303 U ES 202132303U ES 1288280 U ES1288280 U ES 1288280U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
window
door
socket
sensor unit
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202132303U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1288280Y (en
Inventor
Hackett Nicholas J
Julien Piedbois
Fabrice Millet
Romain Salazar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Verisure SARL
GMI Groupe Millet Industrie SAS
Original Assignee
Verisure SARL
GMI Groupe Millet Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Verisure SARL, GMI Groupe Millet Industrie SAS filed Critical Verisure SARL
Publication of ES1288280U publication Critical patent/ES1288280U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1288280Y publication Critical patent/ES1288280Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/02Mechanical actuation
    • G08B13/14Mechanical actuation by lifting or attempted removal of hand-portable articles
    • G08B13/149Mechanical actuation by lifting or attempted removal of hand-portable articles with electric, magnetic, capacitive switch actuation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/11Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against burglary
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/11Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against burglary
    • E06B5/113Arrangements at the edges of the wings, e.g. with door guards to prevent the insertion of prying tools
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/02Mechanical actuation
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/02Mechanical actuation
    • G08B13/08Mechanical actuation by opening, e.g. of door, of window, of drawer, of shutter, of curtain, of blind
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/181Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using active radiation detection systems
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/22Electrical actuation
    • G08B13/24Electrical actuation by interference with electromagnetic field distribution
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B7/00Radio transmission systems, i.e. using radiation field
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B2003/7046Door leaves with provisions for locks, hinges or other fittings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609Horizontally-sliding wings for windows

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

A window or a door to install in a building, comprising the window or the door: (i) a pair of elements for mounting within a frame that defines an opening; being able to move relatively move relatively and by defining a closure that can move in relation to the frame between the open and closed positions; or (ii) a couple of elements; The elements comprising a frame that defines an opening and a closure that can be moved in relation to the frame between the open and closed positions; and A first secured socket within a first opening in the first of the elements, having the first socket a first external opening recess that is configured to receive a magnetically activated sensor unit; A second sketch insured within a second opening in the second of the elements, having the second socket a second external opening recess that is configured to receive a magnet to activate the magnetically activated sensor unit; wherein the first and second recesses face each other when the closure is in the closed position. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Ventana o puerta para instalar en un edificio, y sistema de vigilancia que incluye un sensor de ventana o de puertaWindow or door for installation in a building, and surveillance system including a window or door sensor

La presente invención se refiere a una ventana o a una puerta para su instalación en un edificio, y a sistemas de vigilancia que incluyen un sensor de puerta o de ventana.The present invention relates to a window or door for installation in a building, and to monitoring systems including a door or window sensor.

AntecedentesBackground

El problema de la entrada ilegal en los locales viene de lejos, y desde hace décadas se han proporcionado sistemas eléctricos o electrónicos para detectar la apertura de puertas o ventanas de viviendas y negocios y para activar algún tipo de alarma. Aunque históricamente el porcentaje de hogares que usaban los sistemas de este tipo era relativamente pequeño, cada vez más se acondicionan sistemas de este tipo en un número mayor de locales.The problem of illegal entry into premises goes back a long way, and electrical or electronic systems have been provided for decades to detect the opening of doors or windows of homes and businesses and to activate some type of alarm. Although historically the percentage of households that used systems of this type was relatively small, systems of this type are increasingly being installed in a greater number of premises.

A menudo, estos sistemas detectan la apertura de una puerta o de una ventana mediante una disposición de detección magnética, con un imán y un sensor magnético, tal como un interruptor de láminas o un magnetómetro, fijados respectivamente a dos piezas relativamente móviles, como un marco y una puerta, o un marco y un batiente o una hoja. Cuando la puerta o la ventana están cerradas, el imán y el sensor están lo suficientemente cerca como para que el sensor esté dentro de un campo magnético del imán, de modo que, por ejemplo, las lengüetas de un interruptor de láminas se mantengan en contacto. Cuando la puerta o la ventana se abren, aunque sea ligeramente, el imán y el sensor se separan, reduciendo la fuerza del campo magnético ausente que experimenta el sensor, lo que provoca en el sensor un cambio de estado.These systems often detect the opening of a door or window using a magnetic sensing arrangement, with a magnet and a magnetic sensor, such as a reed switch or a magnetometer, respectively attached to two relatively movable parts, such as a frame and a door, or a frame and a swing or a leaf. When the door or window is closed, the magnet and sensor are close enough that the sensor is within a magnetic field of the magnet, so that, for example, the reeds of a reed switch stay in contact. . When the door or window is opened even slightly, the magnet and sensor move apart, reducing the strength of the missing magnetic field experienced by the sensor, causing the sensor to change state.

Detectar de este modo la apertura o el cierre de una puerta es interesante no solo en el ámbito de la seguridad, sino también, cada vez más, en el contexto de las llamadas instalaciones de "casas inteligentes". Por ejemplo, en respuesta a la detección de la apertura de una puerta exterior, una casa inteligente puede estar preparada para encender las luces interiores, y/o la calefacción o la refrigeración domésticas, y/o puede estar configurada para apagar el aire acondicionado al detectar la apertura de una ventana. Detecting the opening or closing of a door in this way is interesting not only in the field of security, but also, increasingly, in the context of so-called "smart home" installations. For example, in response to detection of an exterior door opening, a smart home may be set to turn on interior lights, and/or home heating or cooling, and/or may be configured to turn off air conditioning when detect the opening of a window.

Normalmente, los sensores y los imanes de este tipo se montan en superficies apropiadas de los elementos que cooperan, independientemente de si el sistema se instala durante la construcción/puesta en marcha de los locales o se adapta a locales que han estado en uso durante varios años. Normalmente, el imán y el sensor de una instalación se montan en superficies que son visibles incluso cuando la puerta/ventana está cerrada, a pesar del perjuicio que esto supone para la estética del espacio interior de los locales y, lo que es más importante, del riesgo de que la visibilidad y la accesibilidad del imán y el sensor aumenten la probabilidad de que el sistema sea saboteado o desactivado. A veces, sin embargo, el imán y/o el sensor pueden estar ocultos en un hueco recortado o perforado en una cara del marco/puerta/ventana, aunque el recorte o la perforación de agujeros en una ventana o una puerta modernas puede perjudicar significativamente su integridad estructural y/o sus propiedades aislantes, y los intentos de realizar huecos de este tipo pueden causar daños importantes como resultado de los agujeros que se forman en lugares no adecuados. Además, es poco probable que el instalador de los sensores de un sistema de vigilancia sepa dónde puede ser seguro retirar partes de la estructura de una ventana o de una puerta, lo que significa que probablemente la elección será entre el montaje de los componentes de la superficie e incluso entonces, la fijación en la superficie puede requerir el mecanizado de agujeros para sujetadores tales como tornillos o remaches, y arriesgar la integridad estructural de la puerta o ventana cortando agujeros para ocultar los componentes.Normally, sensors and magnets of this type are mounted on appropriate surfaces of the cooperating elements, regardless of whether the system is installed during the construction/commissioning of the rooms or is adapted to rooms that have been in use for several years. years. Normally, the magnet and the sensor of an installation are mounted on surfaces that are visible even when the door/window is closed, despite the detriment that this entails for the aesthetics of the interior space of the premises and, more importantly, of the risk that the visibility and accessibility of the magnet and sensor increase the probability that the system will be sabotaged or disabled. Sometimes, however, the magnet and/or sensor may be hidden in a cutout or drilled hole in one face of the frame/door/window, although cutting or drilling holes in a modern window or door can significantly impair its structural integrity and/or its insulating properties, and attempts to make holes of this type can cause significant damage as a result of the holes being formed in the wrong places. In addition, the installer of a surveillance system's sensors is unlikely to know where it may be safe to remove parts of a window or door structure, meaning the choice is likely to be between mounting the components of the surface and even then, surface fastening may require drilling holes for fasteners such as screws or rivets, and risking the structural integrity of the door or window by cutting holes to conceal components.

En algunas instalaciones de vigilancia, una puerta o una ventana puede estar provistas de un sensor de impactos en lugar de un sensor de contacto magnético, o de manera adicional al mismo, pero esencialmente surgen los mismos problemas con el montaje del sensor de impactos, aunque si se usa un acelerómetro como sensor de impactos no hay necesidad de proporcionar un imán para que coopere con el sensor de impactos.In some surveillance installations, a door or window may be provided with a shock sensor instead of, or in addition to, a magnetic contact sensor, but essentially the same problems arise with mounting the shock sensor, although if an accelerometer is used as the shock sensor there is no need to provide a magnet to cooperate with the shock sensor.

El documento EP3053152B1 propone un kit de alarma, como parte de un sistema de alarma inalámbrico o de un sistema doméstico inteligente, que puede instalarse de forma no invasiva en entradas de edificios existentes, por ejemplo, en ventanas y puertas, sin perjudicar la estética del diseño de una vivienda. Se proporciona un conjunto de sensor alargado que tiene una altura máxima de menos de 5 mm para cooperar con un imán; cuando se usan, el conjunto de sensor alargado y el imán se configuran desplazados lateralmente entre sí en una abertura, un vacío o una cavidad formados por una ventana o una puerta y un marco correspondiente en una posición cerrada de la ventana o de la puerta. Aunque la solución propuesta puede reducir la intrusión visual que representan las instalaciones de sensores convencionales, no todas las puertas o ventanas pueden albergar un conjunto de sensores de este tipo. Además, existe el riesgo de que dichos conjuntos de sensores puedan ser retirados por malhechores en caso de que la ventana o la puerta se dejen abiertas.Document EP3053152B1 proposes an alarm kit, as part of a wireless alarm system or a smart home system, which can be installed non-invasively at entrances to existing buildings, for example windows and doors, without harming the aesthetics of the building. design of a house. An elongated sensor assembly is provided having a maximum height of less than 5mm for cooperating with a magnet; in use, the elongate sensor assembly and magnet are configured laterally offset from each other in an opening, void, or cavity formed by a window or door and a corresponding frame in a closed position of the window or door. Although the proposed solution can reduce the visual intrusion represented by the conventional sensor installations, not every door or window can accommodate such a sensor array. Furthermore, there is a risk that said sensor assemblies could be removed by criminals in the event that the window or door is left open.

Por lo tanto, existe la necesidad de un enfoque mejorado para la instalación del sensor de la puerta/ventana en la que el imán y el sensor están sustancialmente ocultos a la vista cuando la puerta/ventana está cerrada, y que por lo tanto están mejor protegidos contra un sabotaje.Therefore, there is a need for an improved approach to door/window sensor installation in which the magnet and sensor are substantially hidden from view when the door/window is closed, and which are therefore better protected against sabotage.

SumarioSummary

De acuerdo con un primer aspecto, se proporciona una ventana o una puerta para su instalación en un edificio, comprendiendo la ventana o la puerta: un par de elementos, comprendiendo los elementos un marco que define una abertura y un cierre que se mueve en relación con el marco entre las posiciones de apertura y de cierre; un primer zócalo asegurado dentro de una primera abertura en uno de los elementos, teniendo el primer zócalo un primer rebaje de apertura externa que está configurado para recibir una unidad de sensor magnético; un segundo zócalo fijado dentro de una segunda abertura en uno de los elementos, teniendo el segundo zócalo tiene un segundo rebaje de apertura externa que está configurado para recibir un imán para accionar el sensor activado magnéticamente; en donde el primer y el segundo rebajes están enfrentados entre sí cuando el cierre está en la posición cerrada.According to a first aspect, there is provided a window or a door for installation in a building, the window or door comprising: a pair of elements, the elements comprising a frame defining an opening and a closure moving in relation with the frame between the open and closed positions; a first socket secured within a first opening in one of the elements, the first socket having a first externally opening recess that is configured to receive a magnetic sensor unit; a second socket fixed within a second opening in one of the elements, the second socket having a second externally opening recess that is configured to receive a magnet to actuate the magnetically activated sensor; wherein the first and second recesses face each other when the closure is in the closed position.

De acuerdo con un segundo aspecto, se proporcionan una ventana o una puerta para su instalación en un edificio, comprendiendo la ventana o la puerta: un par de elementos para montar dentro de un marco que define una abertura, pudiendo los elementos moverse relativamente y definiendo cada uno de ellos un cierre, que se puede mover en relación con el marco entre las posiciones de apertura y de cierre; un primer zócalo asegurado dentro de una primera abertura en uno de los elementos, teniendo el primer zócalo un primer rebaje de apertura externa que está configurado para recibir una unidad de sensor magnético;According to a second aspect, a window or door is provided for installation in a building, the window or door comprising: a pair of elements for mounting within a frame defining an opening, the elements being relatively movable and defining each of them a closure, which can be moved relative to the frame between the open and closed positions; a first socket secured within a first opening in one of the elements, the first socket having a first externally opening recess that is configured to receive a magnetic sensor unit;

un segundo zócalo fijado dentro de una segunda abertura en uno de los elementos, teniendo el segundo zócalo un segundo rebaje de apertura externa que está configurado para recibir un imán para accionar el sensor activado magnéticamente; en donde el primer y el segundo rebajes están enfrentados entre sí cuando el cierre está en la posición cerrada.a second socket secured within a second opening in one of the elements, the second socket having a second externally opening recess that is configured to receive a magnet for actuating the magnetically activated sensor; where the first and the second recesses face each other when the closure is in the closed position.

Preferentemente, una ventana o una puerta según el primer o el segundo aspectos está configuradas de tal manera que los primeros y segundos zócalos quedan ocultos a la vista cuando el cierre está en posición cerrada.Preferably, a window or a door according to the first or second aspects is configured in such a way that the first and second sockets are hidden from view when the latch is in the closed position.

Opcionalmente, los primeros y segundos elementos están formados por extrusiones de metal o de plástico y las primeras y segundas aberturas se forman por medio de mecanizado, y opcionalmente las primeras y las segundas aberturas están formadas por medio de mecanizado antes de conectar los primeros y los segundos elementos.Optionally, the first and second members are formed by metal or plastic extrusions and the first and second openings are formed by machining, and optionally the first and second openings are formed by machining before connecting the first and second openings. second elements.

Opcionalmente, el primer rebaje está definido por una abertura de forma generalmente rectangular, siendo el primer hueco opcionalmente más ancho o más largo que profundo. El primer rebaje puede estar definido por cuatro paredes laterales, cada una de las cuales es continua. Opcionalmente, las paredes laterales tienen un grosor de entre 0,7 y 3 mm, preferentemente de entre 0,8 y 2,4 mm, opcionalmente de entre 0,9 y 2,2 mm, o de entre 1 y 2 mm.Optionally, the first recess is defined by an opening of generally rectangular shape, the first recess optionally being wider or longer than it is deep. The first recess may be defined by four side walls, each of which is continuous. Optionally, the side walls have a thickness of between 0.7 and 3 mm, preferably between 0.8 and 2.4 mm, optionally between 0.9 and 2.2 mm, or between 1 and 2 mm.

Preferentemente, el primer zócalo está hecho de un material plástico que tiene una baja atenuación para las radiofrecuencias en una banda ISM de sub-Gigahercios, la banda ISM de 2,4 Gigahercios, o ambas.Preferably, the first socket is made of a plastic material having low attenuation for radio frequencies in the sub-Gigahertz ISM band, the 2.4 Gigahertz ISM band, or both.

Opcionalmente, el primer zócalo está hecho de un material seleccionado del grupo que comprende: ABS, HDPE, polipropileno, policarbonato, poliamida; o está hecho de un poli (óxido de p-fenileno) o poli (éter de p-fenileno) mezclado con uno de los siguientes: poliestireno, un copolímero de estireno-butadieno, una poliamida.Optionally, the first plinth is made of a material selected from the group comprising: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or is made from a poly(p-phenylene oxide) or poly(p-phenylene ether) blended with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide.

Opcionalmente, el primer rebaje está definido por una base, un par de paredes extremas opuestas, y a lo largo de cada uno de los dos lados largos intermedios de las paredes extremas uno o más elementos de retención de la unidad de sensor que sirven para evitar que una unidad de sensor insertada en el primer zócalo se desplace lateralmente.Optionally, the first recess is defined by a base, a pair of opposing end walls, and along each of the two intermediate long sides of the end walls one or more sensor unit retaining elements which serve to prevent a sensor unit inserted in the first socket is displaced laterally.

Opcionalmente, el primer rebaje tiene una longitud de entre 70 y 130 mm, una profundidad de entre 20 y 30 mm y una anchura de entre 10 y 20 mm. Opcionalmente, el primer rebaje está configurado para proporcionar un ajuste estrecho a una unidad de sensor que tiene aproximadamente 90 mm de longitud, aproximadamente 25 mm de profundidad y aproximadamente 15 mm de ancho.Optionally, the first recess has a length of between 70 and 130 mm, a depth of between 20 and 30 mm and a width of between 10 and 20 mm. Optionally, the first recess is configured to provide a close fit to a sensor unit having approximately 90mm in length, approximately 25mm deep and approximately 15mm wide.

Opcionalmente, el primer zócalo está configurado para exponer partes de los lados opuestos de una unidad de sensor dentro del primer zócalo, lo que permite que la unidad de sensor se pueda agarrar entre el dedo y el pulgar para facilitar la extracción de la unidad de sensor dentro del primer zócalo.Optionally, the first socket is configured to expose portions of opposite sides of a sensor unit within the first socket, allowing the sensor unit to be grasped between the finger and thumb for easy removal of the sensor unit. inside the first socket.

Opcionalmente, se proporcionan medios de retención para asegurar la unidad de sensor dentro del primer zócalo, pudiendo liberarse los medios de retención para permitir que la unidad de sensor sea retirada del zócalo para el reemplazo de la batería. Opcionalmente, los medios de retención y las porciones correspondientes del primer zócalo comprenden características de cooperación para facilitar la retención liberable de los medios de retención.Optionally, retaining means are provided to secure the sensor unit within the first socket, the retaining means being releasable to allow the sensor unit to be removed from the socket for battery replacement. Optionally, the retention means and corresponding portions of the first socket comprise cooperating features to facilitate releasable retention of the retention means.

Opcionalmente, el primer y el segundo zócalos están asegurados dentro de sus respectivos elementos por medio de sujetadores roscados. Si se usan, los cierres roscados son preferentemente no metálicos.Optionally, the first and second sockets are secured within their respective elements by means of threaded fasteners. If used, the screw fasteners are preferably non-metallic.

Opcionalmente, el primer y el segundo zócalos están asegurados dentro de sus respectivos elementos por medio de un adhesivo.Optionally, the first and second sockets are secured within their respective elements by means of an adhesive.

Opcionalmente, el primer y el segundo zócalos incluyen características de ajuste a presión que se acoplan con una o más superficies internas de sus respectivos elementos para retener el zócalo dentro del elemento.Optionally, the first and second sockets include snap-fit features that engage one or more internal surfaces of their respective elements to retain the socket within the element.

Opcionalmente, el primer y el segundo zócalos incluyen cada uno de ellos porciones deformables de manera elástica para asegurar irreversiblemente los zócalos en sus respectivos elementos.Optionally, the first and second sockets each include elastically deformable portions for irreversibly securing the sockets to their respective members.

Opcionalmente, la ventana o la puerta están envueltos en un embalaje protector para su envío.Optionally, the window or door is wrapped in protective packaging for shipment.

Según un tercer aspecto, se proporciona una ventana o una puerta según cualquiera de las variantes anteriores del primer o del segundo aspectos en combinación con: una unidad de sensor recibida en el primer zócalo, incluyendo la unidad de sensor una carcasa, un sensor activado magnéticamente, un microprocesador, un transmisor de RF y una batería; y un imán, recibido en el segundo zócalo para accionar el sensor activado magnéticamente de la unidad de sensor.According to a third aspect, there is provided a window or a door according to any of the above variants of the first or second aspects in combination with: a sensor unit received in the first socket, the sensor unit including a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter, and a battery; and a magnet, received in the second socket for driving the magnetically activated sensor of the sensor unit.

Opcionalmente, la unidad de sensor de la combinación del tercer aspecto incluye dentro de la carcasa un sensor de impactos, y el microprocesador está configurado para cooperar con el sensor de impactos para detectar los impactos recibidos por la puerta o la ventana y para transmitir, usando el transmisor de RF, alertas con respecto a los impactos detectados. Opcionalmente, el sensor de impactos comprende un acelerómetro.Optionally, the sensor unit of the combination of the third aspect includes within the casing an impact sensor, and the microprocessor is configured to cooperate with the impact sensor to detect impacts received by the door or window and to transmit, using the RF transmitter, alerts regarding detected hits. Optionally, the shock sensor comprises an accelerometer.

De acuerdo con un cuarto aspecto se proporciona un sistema de ventanas que incluye una ventana con un sistema integrado de detección de impactos listo para ser instalado en una pared de un edificio, incluyendo el sistema de detección de impactos una unidad de sensor sustancialmente encerrada dentro de un elemento estructural del sistema de ventana, incluyendo la unidad de sensor una carcasa, un sensor de impactos, un microprocesador y un transmisor de RF, y en donde el microprocesador está configurado, cuando se activa, para responder a la detección de un impacto por el sensor de impactos, controlando el transmisor de RF para transmitir una señal de alerta de impacto a un controlador de un sistema de vigilancia.According to a fourth aspect there is provided a window system including a window with an integrated impact detection system ready to be installed in a wall of a building, the impact detection system including a sensor unit substantially enclosed within a structural element of the window system, the sensor unit including a housing, an impact sensor, a microprocessor and an RF transmitter, and wherein the microprocessor is configured, when activated, to respond to detection of an impact by the shock sensor, controlling the RF transmitter to transmit a shock alert signal to a controller of a surveillance system.

Opcionalmente, el sistema de ventana del cuarto aspecto comprende además un imán y un sensor de posición activado magnéticamente, en donde el imán y el sensor de posición son transportados por dos elementos de ventana del sistema de ventana que pueden moverse relativamente, pudiendo los elementos de ventana moverse relativamente de una posición abierta a una posición cerrada, y estando el sensor de posición configurado para determinar si los elementos de ventana que pueden moverse relativamente están en la posición abierta o en la cerrada. Opcionalmente, un sensor de posición activado magnéticamente está montado en la carcasa de la unidad de sensor.Optionally, the window system of the fourth aspect further comprises a magnet and a magnetically activated position sensor, wherein the magnet and the position sensor are carried by two relatively movable window elements of the window system, the window elements being able to window moving relatively from an open position to a closed position, and the position sensor being configured to determine whether the relatively movable window elements are in the open or closed position. Optionally, a magnetically activated position sensor is mounted in the housing of the sensor unit.

Según un quinto aspecto se proporciona un sistema de ventana que incluye una ventana con una unidad de sensor integrada que incluye un sensor de posición activado magnéticamente, estando el sistema de ventana configurado para ser instalado en una pared de un edificio, estando la unidad de sensor sustancialmente encerrada dentro de un elemento estructural del sistema de ventana, incluyendo la unidad de sensor una carcasa, el sensor de posición activado magnéticamente, un microprocesador y un transmisor de RF, comprendiendo el sistema, además, un imán para activar el sensor de posición activado magnéticamente, en donde el imán y el sensor de posición son transportados por dos elementos de ventana del sistema de ventana que pueden mover relativamente, siendo los elementos de ventana relativamente móviles desde una posición abierta a una posición cerrada, y estando el sensor de posición configurado para determinar si los elementos de ventana relativamente móviles están en la posición abierta o cerrada, y en donde el microprocesador está configurado, cuando se activa, para responder a la detección por parte del sensor de posición activado magnéticamente de la ventana que se está abriendo controlando el transmisor de RF para transmitir una alerta a un controlador de un sistema de vigilancia.According to a fifth aspect there is provided a window system including a window with an integrated sensor unit including a magnetically activated position sensor, the window system being configured to be installed on a wall of a building, the sensor unit being substantially enclosed within a structural element of the window system, the sensor unit including a housing, the magnetically activated position sensor, a microprocessor, and an RF transmitter, the system further comprising a magnet for activating the position sensor magnetically activated, wherein the magnet and the position sensor are carried by two relatively movable window elements of the window system, the window elements being relatively movable from an open position to a closed position, and the position sensor being configured to determine whether the relatively movable window elements are in the open or closed position, and wherein the microprocessor is configured, when activated, to respond to detection by the magnetically activated position sensor of the window being opened controlling the RF transmitter to transmit an alert to a controller of a surveillance system.

Opcionalmente, la unidad de sensor de cualquier variante del cuarto o del quinto aspectos está montada de forma segura dentro de un zócalo en el elemento estructural. Preferentemente, el zócalo es un inserto en el elemento estructural. Opcionalmente, el inserto es un componente moldeado por inyección. Preferentemente, el inserto está hecho de un material plástico que tiene una baja atenuación para las radiofrecuencias usadas por el transmisor de RF. Preferentemente, las frecuencias de radio usadas por el transmisor de radiofrecuencia se encuentran en una banda ISM de sub-gigahercios, en la banda ISM de 2,4 gigahercios, o en ambas.Optionally, the sensor unit of any variant of the fourth or fifth aspects is securely mounted within a socket in the structural element. Preferably, the plinth is an insert in the structural element. Optionally, the insert is an injection molded component. Preferably, the insert is made of a plastic material that has low attenuation for the radio frequencies used by the RF transmitter. Preferably, the radio frequencies used by the radio frequency transmitter are in the sub-gigahertz ISM band, the 2.4 gigahertz ISM band, or both.

Opcionalmente, el inserto está hecho de un material seleccionado del grupo que comprende: ABS, HDPE, polipropileno, policarbonato, poliamida; o está hecho de un poli (óxido de p-fenileno) o poli (éter de p-fenileno) mezclado con uno de los siguientes: poliestireno, un copolímero de estireno-butadieno, una poliamida.Optionally, the insert is made of a material selected from the group comprising: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or is made from a poly(p-phenylene oxide) or poly(p-phenylene ether) blended with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide.

De acuerdo con un sexto aspecto se proporciona un kit de piezas que comprende una ventana o una puerta con 2 rebajes en elementos relativamente móviles que están dispuestos adyacentes entre sí cuando los elementos están en una posición cerrada, dos zócalos de baja atenuación de RF adaptados para encajar en los rebajes, un imán y un sensor magnético, estando uno de los zócalos configurado para recibir el imán, y el otro de los zócalos configurado para recibir el sensor magnético.According to a sixth aspect there is provided a kit of parts comprising a window or a door with 2 recesses in relatively movable elements that are arranged adjacent to each other when the elements are in a closed position, two low RF attenuation sockets adapted to fitting into the recesses, a magnet and a magnetic sensor, one of the sockets being configured to receive the magnet, and the other of the sockets configured to receive the magnetic sensor.

De acuerdo con un séptimo aspecto, se proporciona un kit de piezas que comprende una ventana/puerta con 2 rebajes en elementos relativamente móviles que están dispuestos adyacentes entre sí cuando los elementos están en posición cerrada, y dos zócalos de baja atenuación de RF adaptados para encajar en los rebajes, estando los zócalos adaptados para retener un imán y un sensor magnético respectivamente. According to a seventh aspect, a kit of parts is provided comprising a window/door with 2 recesses in relatively movable elements that are arranged adjacent to each other when the elements are in the closed position, and two low RF attenuation sockets adapted to fit into the recesses, the sockets being adapted to retain a magnet and a magnetic sensor respectively.

El sensor magnético del sexto o del séptimo aspectos puede formar parte de una unidad de sensores que también incluye un sensor de impactos.The magnetic sensor of the sixth or seventh aspects may be part of a sensor unit that also includes a shock sensor.

Según un octavo aspecto se proporciona un kit de piezas que comprende una ventana o una puerta con un rebaje en un elemento de la ventana o de la puerta, un zócalo de baja atenuación de RF adaptado para encajar en el rebaje, una unidad de sensor de impactos que incluye un transceptor de RF, estando el zócalo configurado para recibir la unidad de sensor de impactos.According to an eighth aspect there is provided a kit of parts comprising a window or door with a recess in a window or door element, a low RF attenuation socket adapted to fit into the recess, a sensor unit including an RF transceiver, the socket being configured to receive the shock sensor unit.

Opcionalmente, en los aspectos sexto a octavo, el zócalo para recibir el sensor magnético o la unidad de sensor de impactos pueden estar hechos de un material seleccionado del grupo que comprende: ABS, HDPE, polipropileno, policarbonato, poliamida; o están hechos de un poli (óxido de p-fenileno) o poli (éter de p-fenileno) mezclado con uno de los siguientes: poliestireno, un copolímero de estireno-butadieno, una poliamida.Optionally, in the sixth to eighth aspects, the socket for receiving the magnetic sensor or the shock sensor unit may be made of a material selected from the group comprising: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or are made from a poly(p-phenylene oxide) or poly(p-phenylene ether) blended with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Las realizaciones de la invención se describirán ahora, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Embodiments of the invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:

La Fig 1 muestra un detalle de dos elementos de ventana o puerta para su instalación en un edificio, estando los elementos provistos de respectivos zócalos que cooperan, según un aspecto de la invención;Fig 1 shows a detail of two window or door elements for installation in a building, the elements being provided with respective cooperating sockets, according to one aspect of the invention;

La Fig. 2 es una sección transversal esquemática que muestra una vista a lo largo de las líneas A-A de la figura 1 para los dos elementos, cuando la ventana está cerrada;Fig. 2 is a schematic cross-section showing a view along lines A-A of Fig. 1 for the two elements, when the window is closed;

La Fig. 3 muestra, de forma simplificada, otra ventana según una realización de la invención;Fig. 3 shows, in a simplified way, another window according to an embodiment of the invention;

La Fig. 4 es una sección transversal esquemática que muestra una vista a lo largo de las líneas B-B de la figura 3;Fig. 4 is a schematic cross section showing a view along lines B-B of Fig. 3;

La Fig. 5a muestra esquemáticamente, en sección transversal, un detalle de cómo puede retenerse un zócalo dentro de un elemento de una puerta o una ventana según una realización de la invención; Fig. 5a schematically shows, in cross section, a detail of how a skirting can be retained within a door or window element according to an embodiment of the invention;

La Fig. 5b es una vista esquemática en perspectiva de una porción longitudinal de un zócalo que muestra una disposición de ajuste a presión de varias lengüetas, según una realización de la invención;Fig. 5b is a schematic perspective view of a longitudinal portion of a socket showing a multi-tab snap-fit arrangement, according to one embodiment of the invention;

La Fig. 6 muestra ejemplos de zócalos, unidades de sensor e imanes empaquetados para su uso con las unidades de sensor, según las realizaciones de la invención;Fig. 6 shows examples of sockets, sensor units, and packaged magnets for use with the sensor units, according to embodiments of the invention;

La Fig. 7 corresponde en general a la figura 6, pero muestra una disposición de zócalo de lado abierto en lugar de lado cerrado, según una realización de la invención;Fig. 7 corresponds generally to Fig. 6, but shows an open-side rather than a closed-side plinth arrangement, according to one embodiment of the invention;

La Fig. 8 muestra de forma esquemática una posible disposición de los componentes de una unidad de sensor, según las realizaciones de la invención;Fig. 8 schematically shows a possible arrangement of the components of a sensor unit, according to embodiments of the invention;

La Fig. 9 muestra de forma esquemática la relación entre los principales componentes de un módulo sensor, según las realizaciones de la invención; yFig. 9 schematically shows the relationship between the main components of a sensor module, according to embodiments of the invention; Y

La Fig. 10 es un diagrama esquemático que muestra los principales elementos de una instalación de un sistema de vigilancia de seguridad según un aspecto de la invenciónFig. 10 is a schematic diagram showing the main elements of a security surveillance system installation according to one aspect of the invention.

Descripción específicaSpecific Description

La figura 1 muestra un detalle de una ventana o de una puerta para su instalación en un edificio, comprendiendo la ventana o la puerta un par de elementos 10 y 12, comprendiendo los elementos un marco 10 que define una abertura y un cierre 12 que se puede mover en relación con el marco 10 entre las posiciones de apertura y de cierre. Un primer zócalo 11 está fijado dentro de una primera abertura en el primero de los elementos, en este caso el marco 10, teniendo el primer zócalo 11 un primer rebaje de apertura externa 14 que está configurado para recibir una unidad de sensor. Un segundo zócalo 13 está fijada dentro de una segunda abertura en el otro elemento, en este caso el cierre 12, y el segundo zócalo tiene una segunda abertura externa que está configurada para recibir un imán para activar el sensor magnético.Figure 1 shows a detail of a window or a door for installation in a building, the window or door comprising a pair of elements 10 and 12, the elements comprising a frame 10 defining an opening and a closure 12 which are it can move relative to frame 10 between open and closed positions. A first socket 11 is fixed within a first opening in the first of the elements, in this case the frame 10, the first socket 11 having a first externally opening recess 14 which is configured to receive a sensor unit. A second socket 13 is fixed within a second opening in the other element, in this case the closure 12, and the second socket has a second external opening that is configured to receive a magnet to activate the magnetic sensor.

En el ejemplo mostrado, el cierre es el marco de una ventana. La figura muestra partes cooperantes del bastidor 10 y del marco 12, aquí la esquina inferior izquierda de la ventana, vista desde el interior. El marco está articulado a un elemento del bastidor, no mostrado, a la derecha de la figura. La cara interior del bastidor tiene un reborde de sellado contra la intemperie 28 que se extiende hacia arriba desde el riel inferior 16 y hacia adentro desde el riel lateral 18. Cuando la ventana está cerrada, la cara interior 20 del marco se cierra contra el reborde 28. Este reborde puede estar provisto, en su superficie exterior, de una junta elástica resistente al polvo, no mostrada. También se puede proporcionar una estructura de sellado adicional, no mostrada, en la superficie superior del riel inferior 16, y en la cara correspondiente del riel lateral 18, sellando la estructura de sellado adicional contra las superficies correspondientes del marco cuando la ventana está cerrada. El riel lateral 18 puede ser, por supuesto, un montante que separa un elemento de la ventana de otro. Por supuesto, la ventana también puede tener más de un elemento que se pueda abrir, por ejemplo, uno o varios marcos y, opcionalmente, una o varias claraboyas. Preferentemente, cada uno de los elementos practicables y su contraparte fija están provistos de un zócalo, como se muestra generalmente en la figura 1. En la figura 1 no se muestran los detalles del acristalamiento del marco 12. En la figura 1, la flecha negra gruesa indica el lado de bisagra.In the example shown, the closure is a window frame. The figure shows cooperating parts of the frame 10 and the frame 12, here the lower left corner of the window, seen from the inside. The frame is hinged to a frame member, not shown, at the right of the figure. The inside face of the frame has a weather sealing lip 28 which extends up from the bottom rail 16 and in from the side rail 18. When the window is closed, the inside face 20 of the frame closes against the lip. 28. This rim may be provided, on its outer surface, with a dust resistant elastic gasket, not shown. An additional sealing structure, not shown, may also be provided on the top surface of the bottom rail 16, and on the corresponding face of the side rail 18, the additional sealing structure sealing against the corresponding surfaces of the frame when the window is closed. Side rail 18 can, of course, be a stile separating one window element from another. Of course, the window can also have more than one openable element, for example one or more frames and optionally one or more skylights. Preferably, each of the opening elements and their fixed counterpart are provided with a plinth, as shown generally in Figure 1. In Figure 1, the details of the glazing of the frame 12 are not shown. In Figure 1, the black arrow thick indicates the hinge side.

Las aberturas para los zócalos pueden formarse en el sustrato correspondiente antes de que el sustrato se convierta en una ventana o en un marco, o las aberturas puedan formarse después de la construcción del elemento correspondiente pero antes de que los elementos (por ejemplo, la ventana y el marco) se conecten entre sí. Del mismo modo, las aberturas para los zócalos pueden fabricarse antes o después de que la ventana esté acristalada, por ejemplo antes de que el marco 12 esté acristalado. Se entenderá que, tal como se muestra en la figura 1, el acristalamiento se instalará contra la cara 21 del riel lateral vertical y contra la cara superior 22 del riel inferior 23 del marco 12.The openings for the baseboards can be formed in the corresponding substrate before the substrate becomes a window or frame, or the openings can be formed after the construction of the corresponding element but before the elements (for example, the window and frame) connect to each other. Similarly, the openings for the plinths can be made before or after the window is glazed, for example before the frame 12 is glazed. It will be understood that, as shown in Figure 1, the glazing will be installed against the face 21 of the vertical side rail and against the top face 22 of the bottom rail 23 of the frame 12.

La ventana se muestra estando ensamblada a partir de extrusiones, con algunos detalles interiores a modo de ejemplo en forma de nervaduras 24 y 25 mostradas para los rieles inferiores del bastidor y del marco. Las extrusiones pueden estar hechas de una aleación de aluminio o de un material plástico tal como el cloruro de polivinilo no plastificado (uPVC). El uso de extrusiones, al igual que el uso de aluminio o de materiales plásticos no es esencial, por supuesto, ya que las ventanas y las puertas, según las realizaciones de la invención, también pueden estar hechas de madera, y por supuesto las ventanas y las puertas pueden estar hechas de una combinación de plásticos, metales y madera.The window is shown being assembled from extrusions, with some exemplary interior details in the form of ribs 24 and 25 shown for the lower frame and frame rails. The extrusions can be made from an aluminum alloy or a plastic material such as unplasticized polyvinyl chloride (uPVC). The use of extrusions, like the use of aluminum or plastic materials, is not essential, of course, since the windows and doors, according to the embodiments of the invention, can also be made of wood, and of course the windows and doors can be made from a combination of plastics, metals, and wood.

La figura muestra un primer zócalo 11, en parte figurado, en donde las líneas de puntos indican características que no son realmente visibles en la vista mostrada, fijado dentro de una primera abertura en el bastidor 10. El primer zócalo 11 tiene un primer rebaje 14 que se abre externamente y que está configurado para recibir una unidad de sensor. La unidad de sensor no se muestra aquí. En general, la unidad de sensor, y opcionalmente también el imán correspondiente para accionar el sensor activado magnéticamente, no se instala hasta después de que la ventana/puerta se haya instalado en el edificio. Es decir, en general, las ventanas y las puertas según las realizaciones de la invención se fabrican y envían con los zócalos colocados en su sitio, pero sin la unidad de sensor ni el imán. Esto se debe a que se ha considerado preferible que la persona que instala el sistema de vigilancia pueda optimizar el sistema para adaptarse a la pérdida prevista de intensidad de la señal de radiofrecuencia recibida por el controlador o la unidad central del sistema de vigilancia, como consecuencia del montaje de la unidad de sensor dentro del cuerpo de una ventana o de una puerta. Por ejemplo, si la unidad de sensor se instala dentro de una ventana con cuerpo de aluminio, la intensidad de la señal recibida por la unidad central puede ser de hasta 20 dB menos de lo que cabría esperar de un sensor montado en la superficie. Con un buen diseño del sistema de radiofrecuencia, este nivel de atenuación adicional debería ser generalmente gestionable, pero puede implicar el ajuste de la configuración de radiofrecuencia del transmisor/transceptor de radiofrecuencia en el sensor y el receptor correspondiente en la unidad de control del sistema. Es probable que los niveles de atenuación sean menores, tanto en las ventanas y las puertas de PVC como en las de madera. En ocasiones, la construcción metálica de una ventana o de una puerta puede proporcionar una o más cavidades que funcionen eficazmente como jaulas de Faraday, de modo que la ubicación de una unidad de sensor en una cavidad de este tipo impide que el sensor se comunique con la unidad central del sistema de control. Por lo general, estas situaciones pueden predecirse basándose en un análisis de la construcción de la ventana/puerta y, en cualquier caso, pueden determinarse mediante un simple ensayo y error.The figure shows a first plinth 11, partly figured, where the dotted lines indicate features that are not actually visible in the view shown, fixed within a first opening in the frame 10. The first socket 11 has a first externally opening recess 14 which is configured to receive a sensor unit. The sensor unit is not shown here. In general, the sensor unit, and optionally also the corresponding magnet to actuate the magnetically activated sensor, is not installed until after the window/door has been installed in the building. That is, in general, windows and doors according to embodiments of the invention are manufactured and shipped with the skirting boards in place, but without the sensor unit and magnet. This is because it has been considered preferable that the person installing the surveillance system be able to optimize the system to accommodate the expected loss of RF signal strength received by the surveillance system controller or mainframe, as a result of mounting the sensor unit inside a window or door body. For example, if the sensor unit is installed inside an aluminum bodied window, the signal strength received by the central unit can be up to 20dB less than would be expected from a surface mounted sensor. With good RF system design, this level of additional attenuation should generally be manageable, but may involve adjusting the RF settings of the RF transmitter/transceiver in the sensor and the corresponding receiver in the system control unit. Attenuation levels are likely to be lower for both PVC and wood windows and doors. Sometimes the metal construction of a window or door can provide one or more cavities that function effectively as Faraday cages, so locating a sensor unit in such a cavity prevents the sensor from communicating with the central unit of the control system. These situations can usually be predicted based on an analysis of the window/door construction and in any case can be determined by simple trial and error.

La figura muestra también, totalmente figurada, el segundo zócalo 13 fijado dentro de una segunda abertura en el marco 12, teniendo el segundo zócalo 13 un segundo rebaje que se abre externamente y que está configurado para recibir un imán para accionar el sensor activado magnéticamente. Cuando la ventana está cerrada, el primer rebaje abierto y el segundo rebaje abierto se enfrentan entre sí, tal como se muestra en la figura 2, ocultando así en gran medida o en su totalidad los zócalos de la vista. De este modo, cuando la ventana está cerrada, los dos zócalos están ocultos. Sin embargo, se aprecia que cuando la ventana está abierta los dos zócalos no solo son visibles, sino que también pueden estar expuestas a la luz solar. Por este motivo, se prefiere fabricar los zócalos de un material plástico resistente a los rayos UV, cuya resistencia estructural se vea menos afectada por la radiación UV. Además, sobre todo si el zócalo es de plástico blanco, el amarilleo u otro tipo de decoloración del plástico como resultado de la radiación UV puede ser un problema, a menos que se tenga cuidado de seleccionar un plástico resistente a los rayos UV. La resistencia a los rayos UV puede lograrse mediante el uso de un aditivo o de una combinación de aditivos adecuados, y/o mediante la elección de un plástico de base apropiado. Por ejemplo, se ha demostrado que diversas formulaciones de plásticos de policarbonato (PC) tienen una buena tolerancia a la radiación solar incluso cuando se formulan en blanco. Por ello, el policarbonato, que también es un plástico excelente para el moldeo por inyección, es un material preferido para la fabricación de los zócalos.The figure also shows, fully figuratively, the second socket 13 fixed within a second opening in the frame 12, the second socket 13 having a second externally opening recess which is configured to receive a magnet for actuating the magnetically activated sensor. When the window is closed, the first open recess and the second open recess face each other, as shown in Figure 2, thus largely or entirely obscuring the skirting boards from view. In this way, when the window is closed, the two skirting boards are hidden. However, it is appreciated that when the window is open the two skirting boards are not only visible, but can also be exposed to sunlight. For this reason, it is preferred to make the skirting boards of a material UV-resistant plastic, whose structural strength is less affected by UV radiation. Also, especially if the baseboard is white plastic, yellowing or other discoloration of the plastic as a result of UV radiation can be a problem, unless care is taken to select a UV-resistant plastic. UV resistance can be achieved by the use of a suitable additive or combination of additives, and/or by the choice of an appropriate base plastic. For example, various formulations of polycarbonate (PC) plastics have been shown to have good tolerance to solar radiation even when formulated in white. For this reason, polycarbonate, which is also an excellent plastic for injection moulding, is a preferred material for the manufacture of skirting boards.

La figura 2 es una sección transversal esquemática que muestra una vista a lo largo de las líneas A-A de la figura 1, tanto del bastidor 10 como del marco 12 cuando la ventana está cerrada. En ella se muestra el segundo rebaje 32 de apertura externa del segundo zócalo. También se muestra la alineación de los ejes longitudinales del primer y del segundo zócalos, ilustrada por la línea discontinua 34, que se produce cuando la ventana está cerrada, y que aunque no es esencial, es una configuración preferida. El acristalamiento del marco está representado esquemáticamente por la unidad 36, que incluye una junta 38.Figure 2 is a schematic cross-section showing a view along lines A-A of Figure 1 of both the frame 10 and frame 12 when the window is closed. It shows the second externally opening recess 32 of the second socket. Also shown is the alignment of the longitudinal axes of the first and second skirtings, illustrated by dashed line 34, which occurs when the window is closed, and although not essential, is a preferred configuration. The frame glazing is schematically represented by unit 36, which includes a gasket 38.

Por regla general, se prefiere instalar la unidad de sensor en una parte fija de una ventana/puerta, en lugar de en una parte móvil, ya que la unidad de sensor es más sensible a la lluvia y a los impactos, pues ambos son más probables para un elemento montado en una parte de la ventana/puerta que se mueve, particularmente si la ventana o la puerta se abren hacia fuera, como lo hace el marco mostrado en las figuras 1 y 2. Esto también es cierto si la unidad de sensor está configurada para detectar impactos, por ejemplo, basándose en un acelerómetro (como se discutirá más adelante) en lugar de incluir un interruptor de contacto magnético o además de éste.As a general rule, it is preferred to install the sensor unit on a fixed part of a window/door, rather than on a moving part, as the sensor unit is more sensitive to rain and impacts, both of which are more likely to for an element mounted on a part of the window/door that moves, particularly if the window or door swings outwards, as does the frame shown in figures 1 and 2. This is also true if the sensor unit it is configured to detect impacts, for example, based on an accelerometer (as will be discussed later) instead of including or in addition to a magnetic contact switch.

La figura 3 muestra, de forma simplificada, otra ventana según una realización de la invención. En este caso, la ventana incluye un par de elementos deslizantes 40 y 42 para su montaje dentro de un bastidor 44 que define una abertura. Los dos elementos 40 y 42, que también pueden denominarse hojas, se pueden mover relativamente y cada uno de ellos define un cierre que se puede mover con respecto al bastidor 44 entre las posiciones abierta y cerrada. Cuando la ventana está cerrada, los montantes coincidentes de los dos elementos se superponen, en el sentido de que el montante derecho del elemento más exterior 40 está situado delante del montante izquierdo del elemento posterior 42. Normalmente, estos montantes coincidentes tienen la misma anchura, aunque esto no es esencial. Un primer zócalo, no mostrado, está asegurado dentro de una primera abertura en la cara posterior del montante coincidente del elemento más exterior 40, o en la cara frontal del montante coincidente del elemento posterior 42. El primer zócalo tiene un primer rebaje que está configurado para recibir una unidad de sensor, incluyendo la unidad de sensor una carcasa, un sensor activado magnéticamente, un microprocesador, un transmisor de RF y una batería. Un segundo zócalo asegurado dentro de una segunda abertura en el otro de los elementos, estando el segundo zócalo configurado para recibir un imán para accionar el sensor activado magnéticamente. Los primeros y segundos rebajes están enfrentados, y los primeros y segundos zócalos están ocultos a la vista, cuando la ventana está cerrada. Cada uno de los primeros y segundos rebajes tiene un lado abierto, estando los dos lados abiertos enfrentados entre sí cuando la ventana está cerrada. Una vez más, se apreciará que, cuando la ventana está cerrada, los dos zócalos están ocultos a la vista.Figure 3 shows, in a simplified way, another window according to an embodiment of the invention. In this case, the window includes a pair of sliders 40 and 42 for mounting within a frame 44 defining an opening. The two elements 40 and 42, which may also be referred to as leaves, are relatively movable and each defines a lock that is movable relative to frame 44 between open and closed positions. When the window is closed, the matching stiles of the two elements overlap, in the sense that the right stile of the more Outer 40 is located forward of the left strut of rear member 42. Normally, these mating struts are the same width, although this is not essential. A first socket, not shown, is secured within a first opening in the rear face of the mating post of the outermost member 40, or in the front face of the mating post of the rear member 42. The first socket has a first recess that is configured for receiving a sensor unit, the sensor unit including a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter, and a battery. A second socket secured within a second opening in the other of the elements, the second socket being configured to receive a magnet to actuate the magnetically activated sensor. The first and second recesses face each other, and the first and second sockets are hidden from view, when the window is closed. Each of the first and second recesses has an open side, the two open sides facing each other when the window is closed. Once again, it will be appreciated that when the window is closed, the two skirting boards are hidden from view.

La figura 4 es una sección transversal esquemática que muestra una vista a lo largo de las líneas B-B de la figura 3. El elemento más exterior o la hoja 40 tienen un montante coincidente 46 que se muestra incluyendo el segundo zócalo 48, mientras que el elemento más interior o la hoja 42 tienen un montante coincidente 50 que incluye el primer zócalo 52. Los lados abiertos de los dos zócalos se enfrentan cuando, como se muestra, la ventana está en posición cerrada. Cada una de las hojas está acristalada, indicándose la posición del acristalamiento (el acristalamiento se indica en esta figura con el número 49). También se muestran los rieles inferiores, 54 y 56, sobre los que se pueden deslizar las dos hojas 40 y 42 cuando se libera la cerradura de la ventana, no mostrada. Por cierto, la cerradura de la ventana se proporciona normalmente en las porciones correspondientes de los dos montantes coincidentes 46 y 50, pero, de manera adicional o alternativamente, se puede proporcionar una cerradura entre cada hoja y el bastidor 44. El sensor está montado en la hoja más interior en lugar de en la más exterior porque de esta manera la otra hoja no se interpone en la trayectoria de la señal entre el transmisor/transceptor de RF del sensor y el transceptor de RF de la unidad de control del sistema, evitando así una atenuación no deseada y potencialmente significativa. En la figura 4, la parte superior de la figura sería la parte que da al exterior y la parte inferior la parte que da al interior del local. Figure 4 is a schematic cross section showing a view along lines BB of Figure 3. The outermost element or sash 40 has a mating post 46 shown to include the second socket 48, while the element The innermost or sash 42 has a mating stile 50 which includes the first socket 52. The open sides of the two sockets face each other when, as shown, the window is in the closed position. Each one of the leaves is glazed, indicating the position of the glazing (the glazing is indicated in this figure with the number 49). Also shown are bottom rails, 54 and 56, on which the two sashes 40 and 42 can slide when the window lock, not shown, is released. Incidentally, the window lock is normally provided at corresponding portions of the two mating struts 46 and 50, but additionally or alternatively a lock may be provided between each sash and frame 44. The sensor is mounted on the innermost sheet instead of the outermost one because in this way the other sheet does not get in the way of the signal between the RF transmitter/transceiver of the sensor and the RF transceiver of the system control unit, avoiding thus an unwanted and potentially significant attenuation. In figure 4, the upper part of the figure would be the part that faces the exterior and the lower part the part that faces the interior of the premises.

Aunque puede haber suficiente material en los montantes para permitir la instalación de zócalos sin perjudicar significativamente la resistencia y la integridad estructural de los montantes y, por lo tanto, de la ventana, es menos probable que éste sea el caso cuando la ventana está configurada como una ventana de guillotina convencional en la que las dos hojas se mueven verticalmente entre las posiciones de apertura y de cierre. En tal situación, suele ser preferible montar el sensor en el marco fijo, con un sensor para cada hoja, y cada hoja incorporando un imán para un sensor respectivo.Although there may be enough material in the studs to allow the installation of baseboards without significantly impairing the strength and structural integrity of the studs and thus the window, this is less likely to be the case when the window is configured as a conventional sash window in which the two sashes move vertically between open and closed positions. In such a situation, it is often preferable to mount the sensor on the fixed frame, with one sensor for each pane, and each pane incorporating a magnet for a respective sensor.

Por supuesto, en lugar de montar una sola unidad de sensor en los rieles coincidentes de las dos hojas, como se muestra en las figuras 3 y 4, podría disponerse una unidad de sensor y su correspondiente imán a cada lado de la ventana, de tal modo que se proporcione un sensor para cada una de las dos hojas (unidades deslizantes), por ejemplo, en las posiciones indicadas por los rectángulos discontinuos 45 de la figura 3. De hecho, la disposición preferida es montar cada unidad de sensor en un elemento interior fijo del bastidor, aunque requiera el uso de dos instalaciones de unidades de sensor en lugar de solo una. Esto se debe en parte a que, con la posición de la(s) unidad(es) de sensor fija(s), es probable que el rendimiento de RF del transmisor de RF de la(s) unidad(es) de sensor sea más coherente, reduciendo la variabilidad en la intensidad de la señal vista por el controlador del sistema de vigilancia. Además, es menos probable que los componentes electrónicos de la unidad de sensor sufran golpes y sacudidas mecánicas repetidas que si estuvieran montados en una pieza móvil que se pudiera abrir o cerrarse de golpe. Preferentemente, las unidades de sensor montadas lateralmente están situadas lejos de las bisagras y de las cerraduras/pestillos, con el fin de preservar la integridad estructural del bastidor y de la parte correspondiente de la ventana.Of course, instead of mounting a single sensor unit on the mating rails of the two sashes, as shown in figures 3 and 4, one sensor unit and its corresponding magnet could be arranged on each side of the window, in such a way that so that a sensor is provided for each of the two leaves (sliding units), for example, in the positions indicated by the dashed rectangles 45 in Figure 3. In fact, the preferred arrangement is to mount each sensor unit on one element fixed interior of the frame, even though it requires the use of two sensor unit installations instead of just one. This is in part because, with the position of the sensor unit(s) fixed, the RF performance of the sensor unit(s) RF transmitter is likely to be more coherent, reducing the variability in signal strength seen by the surveillance system controller. In addition, the electronic components of the sensor unit are less likely to be subjected to repeated mechanical shocks and jolts than if they were mounted on a moving part that could be slammed open or slammed shut. Preferably, the side mounted sensor units are located away from the hinges and the locks/latches, in order to preserve the structural integrity of the frame and the corresponding part of the window.

La figura 5a muestra esquemáticamente, en sección transversal, un detalle de cómo puede retenerse un zócalo dentro de un elemento de una puerta o una ventana según una realización de la invención. Un zócalo 60, que puede ser un primer o un segundo zócalo, se muestra aquí en sección introducido en una abertura en la parte 62 de una ventana o una puerta, la parte 62 también se muestra en sección. El zócalo 60 es recibido dentro de la parte 62, y el rebaje 64 del zócalo 60 está orientado hacia el exterior, fuera de la parte 62. El extremo abierto del rebaje 64 está bordeado por un reborde 66 a cada lado del zócalo, que oculta los bordes de la abertura formada en la parte 62 de la ventana/puerta. La extensión del reborde puede no ser la misma para los cuatro lados del zócalo, por ejemplo, el primer zócalo, que se usa para recibir la unidad de sensor, puede tener la forma de un rectángulo alargado, con dos lados largos separados por dos extremos más cortos, y se puede proporcionar un reborde en los cuatro lados de tal modo que los bordes de la abertura en la parte que recibe el zócalo estén ocultos por el reborde. Con una disposición de este tipo, las porciones de brida en los dos extremos más cortos pueden extenderse más que las porciones de brida en los lados largos, y pueden proporcionarse medios de fijación adicionales, por ejemplo, un tornillo o un remache, en cada una de las porciones de brida en los dos extremos más cortos para fijar el zócalo a la parte de la ventana/puerta. En las figuras 6 y 7, que se describen más adelante, se muestran ejemplos de una configuración de este tipo.Figure 5a schematically shows, in cross-section, a detail of how a skirting can be retained within a door or window element according to one embodiment of the invention. A socket 60, which may be a first or a second socket, is shown here in section inserted into an opening in a window or door portion 62, portion 62 also shown in section. The socket 60 is received within the portion 62, and the recess 64 of the socket 60 faces outwardly, away from the portion 62. The open end of the recess 64 is bordered by a ridge 66 on each side of the socket, which conceals the edges of the opening formed in the window/door portion 62. The extension of the flange may not be the same for all four sides of the socket, for example the first socket, which is used to receive the sensor unit, may be in the shape of an elongated rectangle, with two long sides separated by two ends shorter, and a rim may be provided on all four sides such that the edges of the opening in the socket receiving part are hidden by the rim. With such an arrangement, the flange portions at the two shorter ends may extend further than the flange portions at the long sides, and additional fixing means, for example a screw or rivet, may be provided on each. of the flange portions at the two shorter ends to fix the skirting to the window/door part. Examples of such a configuration are shown in Figures 6 and 7, described below.

Volviendo ahora a la figura 5a, puede verse que el zócalo 60 incluye, a cada lado, una protuberancia 68 que se extiende desde el zócalo 60 hasta la parte inferior de la pieza 62, de tal modo que los bordes de la pieza 62 que definen la abertura están situados entre una protuberancia 68 y una parte de brida 66. Las protuberancias 68 están diseñadas para proporcionar un ajuste a presión del zócalo a la parte de la ventana/puerta, de modo que una vez que el zócalo se ha introducido en la parte es difícil, o incluso imposible, retirar el zócalo sin dañarlo o la parte en la que se introdujo, particularmente si el zócalo contiene una unidad de sensor o un imán. Por lo general, es preferible proporcionar lo que puede considerarse como una disposición de ajuste a presión de varias lengüetas, tal como se muestra esquemáticamente en la figura 5b, en lugar de una única característica de ajuste a presión continua en cada lado del zócalo. Una disposición de ajuste a presión de varias lengüetas de este tipo se muestra en la figura 5b, que es una vista esquemática en perspectiva de una porción longitudinal de tal zócalo. El zócalo está provisto de 2 lengüetas de ajuste a presión 68 mostradas en la cara larga más cercana, aunque en la práctica pueden proporcionarse muchas más lengüetas de ajuste a presión en cada cara larga externa. Puede ser preferible, si se usa una disposición de ajuste a presión en el zócalo para la unidad de sensor, proporcionar características de ajuste a presión solo en las caras cortas, ya que esto puede ayudar a minimizar la anchura efectiva del cuerpo del zócalo que necesita ser acomodado en la parte de la ventana/puerta: esto en particular puede ser un problema si la parte de la puerta/ventana incluye costillas internas u otras características que pueden interferir con las características de ajuste a presión. Opcionalmente, los ajustes a presión pueden ser proporcionados solo en los lados largos, solo en los lados cortos, o incluso en los cuatro lados, aunque esto es menos preferente. Y, por supuesto, se puede proporcionar una disposición de ajuste a presión de cualquier tipo en ambos tipos del zócalo, y no solo en los zócalos para recibir una unidad de sensor. Turning now to Figure 5a, it can be seen that the socket 60 includes, on each side, a protrusion 68 which extends from the socket 60 to the bottom of the part 62, such that the edges of the part 62 defining the opening are located between a boss 68 and a flange portion 66. The bosses 68 are designed to provide a press fit of the skirting to the window/door portion, so that once the skirting has been inserted into the part it is difficult, or even impossible, to remove the socket without damaging it or the part into which it was inserted, particularly if the socket contains a sensor unit or a magnet. In general, it is preferable to provide what can be considered a multi-tab snap-fit arrangement, as shown schematically in Figure 5b, rather than a single continuous snap-fit feature on each side of the socket. A snap-fit arrangement of several such tabs is shown in Figure 5b, which is a schematic perspective view of a longitudinal portion of such a socket. The socket is provided with 2 snap tabs 68 shown on the nearest long face, although in practice many more snap tabs can be provided on each outer long face. It may be preferable, if a socket press-fit arrangement is used for the sensor unit, to provide press-fit features only on the short faces, as this can help minimize the effective width of the socket body you require be accommodated in the window/door portion: This can particularly be a problem if the door/window portion includes internal ribs or other features that may interfere with the press-fit characteristics. Optionally, snap fits may be provided on the long sides only, the short sides only, or even all four sides, although this is less preferred. And, of course, a snap-fit arrangement of any kind can be provided on both types of the socket, and not just on the sockets for receiving a sensor unit.

La figura 6 muestra ejemplos de zócalos, unidades de sensor e imanes empaquetados para su uso con las unidades de sensor. Se muestra generalmente como 600 una unidad de sensor 602 parcialmente recibida en un zócalo 604. El zócalo 604 incluye bridas sustanciales u "orejas" 608 en cada extremo, y cada oreja incluye un agujero pasante 610 para recibir un tornillo, u otro sujetador, para asegurar el zócalo a la parte de la ventana o puerta en la que es introducida. Preferentemente, se usan cierres no metálicos para fijar los zócalos a la puerta o la ventana, para evitar que contribuyan a la atenuación y la dispersión de la RF. Además, aunque no resulta fácilmente visible en la imagen, cada extremo del zócalo incluye una característica opcional de ajuste a presión 611 que garantiza que, una vez instalada en una abertura de tamaño adecuado en una parte de la puerta o de la ventana, no se pueda retirar fácilmente el zócalo sin sufrir daños. Preferentemente, una vez instalada no es posible retirar un zócalo con una unidad de sensor o imán en su interior (en el tipo de zócalo correspondiente) sin destruir la toma o dañar significativamente la ventana/puerta. Cada oreja 608 puede incluir también un par de estructura de bridas erguidas 612, tal como se muestra, incluyendo cada brida un saliente que coopera con las correspondientes partes de brida 614 en la parte inferior de una tapa 616. Cada tapa incluye una protuberancia o una lengüeta 618 que sirve para retener en su sitio la unidad de sensor 602 dentro del zócalo 604, como puede verse mejor en el conjunto mostrado como 620. También son visibles en los dos conjuntos mostrados como 600 y 620 los cortes 617 que están formados aproximadamente en el punto medio de cada lado largo del zócalo, en el borde superior del zócalo, y que permiten agarrar una unidad de sensor dentro del zócalo entre un dedo y un pulgar, de tal modo que la unidad de sensor puede ser retirada para permitir el reemplazo de la batería.Figure 6 shows examples of sockets, sensor units, and packaged magnets for use with the sensor units. Shown generally as 600 is a sensor unit 602 partially received in a socket 604. Socket 604 includes substantial flanges or "ears" 608 at each end, and each ear includes a through hole 610 for receiving a screw, or other fastener, for mounting. secure the skirting to the part of the window or door in which it is inserted. Non-metallic fasteners are preferably used to secure the skirting boards to the door or window to prevent them from contributing to RF attenuation and scattering. In addition, although not readily visible in the image, each end of the skirting board includes an optional 611 snap-fit feature which ensures that, once installed in a properly sized opening in a portion of the door or window, it will not You can easily remove the plinth without damage. Preferably, once installed it is not possible to remove a skirting board with a magnet or sensor unit inside it (in the corresponding skirting type) without destroying the socket or significantly damaging the window/door. Each ear 608 may also include a pair of upstanding flange structures 612, as shown, with each flange including a protrusion that cooperates with corresponding flange portions 614 at the bottom of a cap 616. Each cap includes a protrusion or a tab 618 which serves to retain sensor unit 602 in place within socket 604, as best seen in the assembly shown as 620. Also visible in the two assemblies shown as 600 and 620 are cutouts 617 which are formed approximately in the midpoint of each long side of the socket, at the top edge of the socket, and which allow a sensor unit to be grasped within the socket between a finger and thumb, such that the sensor unit can be removed to allow replacement of the battery.

La Figura 6 también muestra dos conjuntos de imán/zócalo, indicados generalmente como 640. Como puede verse mejor en el conjunto de la derecha de la figura, el zócalo 642 está provista de lengüetas de ajuste a presión 644 en cada extremo, y éstas cooperan con el material que rodea la abertura en la que está instalado el zócalo cuando se monta en una ventana o una puerta. El zócalo también incluye bridas u orejas 646 en cada extremo, y también opcionalmente una brida estrecha a lo largo de cada uno de los lados largos. Estos rebordes evitan que el zócalo sea completamente tragado por la abertura que lo recibe, y también sirven para ocultar los bordes de la abertura. Como puede observarse, el zócalo 642 para el imán 648 tiene los lados abiertos, lo cual es opcional, pero es preferible porque puede ayudar a eliminar problemas potenciales cuando se moldea por inyección el zócalo, y también facilita el alojamiento del imán dentro de una huella más pequeña. De manera conveniente, ambos tipos de zócalo se pueden formar mediante moldeo por inyección usando un plástico técnico adecuado, tal como ABS, HDPE, polipropileno, policarbonato, HDPC o una poliamida. Como se ha mencionado anteriormente, se prefiere la selección de una formulación o una mezcla de polímeros resistentes a los rayos ultravioleta, que incluya opcionalmente uno o más estabilizadores de rayos ultravioleta, debido a la probabilidad de que los zócalos estén expuestos a la luz solar directa o indirecta cuando la ventana/puerta en la que están montados esté abierta. Aunque los zócalos podrían estar hechos posiblemente de un metal, tal como una aleación de aluminio, es mucho menos preferible que el uso de un material plástico, en gran parte debido a la probable atenuación mucho mayor de las señales de RF transmitidas por la unidad del sensor, que es una consideración importante a menos que se use una antena externa para irradiar las señales del transmisor de la unidad del sensor. De hecho, incluso a la hora de seleccionar un material plástico para la fabricación del zócalo, tiene sentido tener en cuenta sus propiedades de RF, especialmente su transparencia. Desde este punto de vista, el poli (óxido de p-fenileno) o el poli (éter de p-fenileno) mezclado preferentemente con poliestireno o con un copolímero de estireno-butadieno o con una poliamida, es potencialmente muy atractivo debido a su baja atenuación en las frecuencias de RF de interés, pudiendo estas frecuencias estar en la banda ISM europea de sub-Gigahercios (o equivalente en otros territorios), o en la banda ISM de 2,4GHz (que se usa para Zigbee, Bluetooth y Wi-Fi).Figure 6 also shows two magnet/socket assemblies, indicated generally as 640. As best seen in the assembly to the right of the figure, socket 642 is provided with snap-fit tabs 644 at each end, and these cooperate with the material surrounding the opening in which the skirting board is installed when it is mounted in a window or door. The socket also includes flanges or ears 646 at each end, and also optionally a narrow flange along each of the long sides. These ridges prevent the plinth from being completely swallowed by the opening that receives it, and also serve to hide the edges of the opening. As can be seen, the socket 642 for the magnet 648 has open sides, which is optional, but preferred because it can help eliminate potential problems when the socket is injection molded, and also makes it easier to house the magnet within a footprint. smaller. Conveniently, both types of socket can be formed by injection molding using a suitable technical plastic, such as ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, HDPC or a polyamide. As mentioned above, selection of a UV resistant formulation or polymer blend, optionally including one or more UV stabilizers, is preferred due to the likelihood of baseboards being exposed to direct sunlight. or indirect when the window/door they are mounted on is open. Although the sockets could possibly be made of a metal, such as an aluminum alloy, it is much less preferable than the use of a plastic material, largely due to the likely much greater attenuation of the RF signals transmitted by the receiver unit. sensor, which is an important consideration unless an external antenna is used to radiate the transmitter signals from the sensor unit. Indeed, even when selecting a plastic material for the plinth, it makes sense to consider its RF properties, especially its transparency. From this point of view, poly(p-phenylene oxide) or poly(p-phenylene ether) mixed preferably with polystyrene or with a styrene-butadiene copolymer or with a polyamide, is potentially very attractive due to its low attenuation in the RF frequencies of interest, these frequencies may be in the sub-Gigahertz European ISM band (or equivalent in other territories), or in the 2.4GHz ISM band (used for Zigbee, Bluetooth and Wi-Fi). Phi).

La cara "de trabajo" 650 del imán, que es un polo norte o un polo sur del imán, se muestra más arriba en el conjunto imán/zócalo mostrado a la izquierda de la figura. También se aprecia que la figura muestra el imán encapsulado. El encapsulado comprende preferentemente un material plástico rígido o sustancialmente rígido, y preferentemente uno elegido para proporcionar una interacción de baja fricción con el material usado para formar el zócalo 642, de modo que el imán 648 pueda insertarse fácilmente en el zócalo 642. Por ejemplo, el zócalo puede estar hecho de policarbonato y el imán encerrado en una cubierta de polímero de PTFE. Es muy deseable, aunque no esencial, que el imán encapsulado sea un ajuste deslizante apretado en el zócalo. Del mismo modo, es muy deseable que la unidad del sensor se ajuste deslizándose firmemente en su zócalo, ya que esto puede eliminar el "ruido" en el sistema de detección, y también ayudar a garantizar una buena transferencia al sensor de impactos (si se usa) de cualquier impacto mecánico al que se someta la puerta o la ventana. Sin embargo, hay que tener en cuenta que, aunque es poco probable que el imán tenga que ser retirado de su zócalo una vez instalado, la unidad de sensor funciona con pilas y, por lo tanto, es probable que tenga que ser retirada periódicamente de su zócalo para poder cambiar la/s pila/s. Para facilitar la introducción de una unidad de sensor en su zócalo, así como su extracción del mismo, es útil asegurarse de que el zócalo incluya una o más aberturas o rejillas de ventilación en la base del zócalo o cerca de ella (si el zócalo no es de lados abiertos), de modo que el aire pueda ser desplazado de la cavidad del zócalo al introducir el conjunto del sensor, y el aire pueda entrar en la cavidad al extraer la unidad de sensor.The "working" face 650 of the magnet, which is either a north pole or a south pole of the magnet, is shown above in the magnet/socket assembly shown on the left of the figure. It is also appreciated that the figure shows the encapsulated magnet. The potting preferably comprises a rigid or substantially rigid plastic material, and preferably one chosen to provide a low-friction interaction with the material used to form socket 642, so that magnet 648 can be easily inserted into socket 642. For example, the socket can be made of polycarbonate and the magnet encased in a PTFE polymer shell. It is highly desirable, although not essential, that the potted magnet be a tight sliding fit in the socket. Similarly, it is highly desirable that the sensor unit slides firmly into its socket, as this can eliminate "noise" in the sensing system, and also help ensure good transfer to the shock sensor (if usa) from any mechanical impact to which the door or window is subjected. However, it should be noted that although it is unlikely that the magnet will need to be removed from its socket once installed, the sensor unit is battery powered and therefore will likely need to be removed from the magnet periodically. its socket to be able to change the battery(ies). To facilitate the introduction of a sensor unit in its socket, as well as its removal from the socket, it is helpful to ensure that the socket includes one or more openings or vents at or near the base of the socket (if the socket is not open sided) , so that air can be displaced from the socket cavity when inserting the sensor assembly, and air can enter the cavity when removing the sensor unit.

La figura 7 se corresponde en general con la figura 6, pero muestra un zócalo de lados abiertos 700 que efectivamente solo tiene paredes completas 702 en cada extremo corto, pero no a lo largo de los lados largos. En su lugar, cada uno de los lados largos incluye dos costillas o secciones de pared 704 sobresalientes. Estas costillas o secciones de pared 704 se extienden desde la base 706, tienen sustancialmente la misma longitud (o altura) a la altura de las paredes de los extremos 702, de tal modo que sus extremos superiores colindarán con la periferia de la abertura en la que será recibido el zócalo. De esta manera, las nervaduras 704 sirven tanto para guiar la unidad de sensor dentro del zócalo como para evitar que se introduzca inadvertidamente en un vacío interior de la puerta o de la ventana fuera de los límites del zócalo; en resumen, la presencia de las nervaduras facilita la colocación correcta de una unidad de sensor. Además, al usar nervios en lugar de paredes laterales completas, como se muestra en la figura 6, puede ser posible reducir la anchura del espacio necesario para alojar el zócalo y la unidad de sensor, de tal modo que puede ser posible instalar una unidad de sensor en una sección más estrecha de la puerta o de la ventana. Esto puede facilitarse aún más reduciendo el grosor de las nervaduras para que se extiendan lo menos posible más allá de la anchura del rebaje del zócalo, de manera que las nervaduras cumplan su función de localización/retención. Al igual que con los zócalos mostrados en la figura 6, el encaje 700 incluye elementos de ajuste a presión en cada extremo corto, así como las características de la tapa y el tapón descritas con referencia a la figura 6.Figure 7 corresponds generally to Figure 6, but shows an open sided socket 700 that effectively only has full walls 702 at each short end, but not along the long sides. Instead, each of the long sides includes two protruding ribs or wall sections 704. These ribs or wall sections 704 extend from the base 706, are substantially the same length (or height) as the height of the end walls 702, such that their upper ends will abut the periphery of the opening in the wall. that the socket will be received. In this manner, the ribs 704 serve both to guide the sensor unit within the socket and to prevent it from being inadvertently inserted into an interior door or window void outside the bounds of the socket; in short, the presence of the ribs facilitates the correct placement of a sensor unit. Furthermore, by using ribs instead of full sidewalls, as shown in Figure 6, it may be possible to reduce the width of the space required to house the plinth and sensor unit, such that it may be possible to install a sensor unit. sensor in a narrower section of the door or window. This can be further facilitated by reducing the thickness of the ribs so that they extend as little as possible beyond the width of the socket recess, so that the ribs fulfill their locating/retaining function. As with the sockets shown in Figure 6, the socket 700 includes snap-fit elements on each short end, as well as the cap and plug features described with reference to Figure 6.

Se contempla que el fabricante de las puertas/ventanas mecanice las aberturas de acuerdo con los aspectos de la invención para recibir el primer y el segundo zócalos, basándose en el conocimiento de la estructura interna de los elementos en los que se instalarán los zócalos, las ubicaciones adecuadas de los zócalos en la ventana/puerta terminada, y el conocimiento de los requisitos de proximidad dictados por la elección del imán y el sensor. El mecanizado podría llevarse a cabo mejor antes de que se ensamblen los componentes pertinentes para fabricar el conjunto hoja/marco/cierre o el bastidor, ya que tiene la ventaja de que hay mayor libertad para colocar la pieza de trabajo para el mecanizado, o el mecanizado podría realizarse después de la fabricación del conjunto hoja/marco/cierre pero antes de que el conjunto hoja/marco/cierre se ensamble al bastidor. Si el mecanizado se realiza antes de ensamblar los componentes pertinentes para fabricar el conjunto hoja/marco/cierre o el bastidor, puede resultar práctico aplicar acabados protectores o decorativos internos o externos para mejorar la durabilidad de la puerta o de la ventana acabadas, lo que constituye una ventaja.It is contemplated that the manufacturer of the doors/windows will machine the openings according to the aspects of the invention to receive the first and second skirting boards, based on the knowledge of the internal structure of the elements in which the skirting boards will be installed, the proper socket locations on the finished window/door, and knowledge of proximity requirements dictated by choice of magnet and sensor. Machining could best be carried out before the relevant components are assembled to make the sash/frame/closure assembly or frame, as this has the advantage of greater freedom to position the workpiece for machining, or the machining could be done after the manufacture of the leaf/frame/closure assembly but before the sash/frame/closure assembly is assembled to the frame. If machining is done before the relevant components are assembled to make the sash/frame/closing assembly or sash, it may be practical to apply internal or external protective or decorative finishes to enhance the durability of the finished window or door, which constitutes an advantage.

El mecanizado también puede realizarse antes o después de acristalar las ventanas o puertas. Al realizar el mecanizado antes de acristalar las unidades, se elimina el riesgo de que se dañen las costosas unidades de acristalamiento durante el mecanizado y, además, las unidades serán por lo general mucho más ligeras y, por tanto, más fáciles de manejar que cuando están acristaladas.Machining can also be done before or after glazing windows or doors. By machining before the units are glazed, the risk of expensive glazing units being damaged during machining is eliminated, and in addition, the units will generally be much lighter and therefore easier to handle than when they are glazed.

También se contempla que el fabricante de las puertas/ventanas pueda insertar los zócalos antes de que las ventanas/puertas se embalen para su envío (suponiendo que no se vayan a construir en el lugar en el que se usarán). Así pues, un aspecto de la invención es una puerta o una ventana que incluye un zócalo ya instalado para recibir una unidad de sensor y empaquetadas para su transporte o envío. Por lo general, una puerta o una ventana empaquetadas de este tipo no incluirán una unidad de sensor situada dentro del zócalo. Si la puerta o la ventana se va a usar con un sensor magnético, la puerta o la ventana empaquetadas pueden tener ya instalado el imán correspondiente (con o sin el uso de un zócalo para el imán). Alternativamente, la puerta o la ventana empaquetadas no incluirá ni un sensor ni un imán para su uso en conjunto con un sensor, pero incluirán un zócalo para recibir cada uno de un sensor y un imán. Por supuesto, si una instalación de puerta o de ventana usa solo un sensor de impactos en lugar de un sensor magnético (por ejemplo, un sensor de impactos que usa un acelerómetro, pero sin un sensor activado magnéticamente), que es una opción contemplada para varios aspectos de la invención, no habría necesidad de un segundo zócalo - solo se podría proporcionar un zócalo y eso sería para la unidad del sensor de impactos. Una vez más, es preferible que la toma sea instalada por el fabricante de la ventana o de la puerta.It is also contemplated that the window/door manufacturer may insert the skirting boards before the windows/doors are packed for shipment (assuming they will not be built on site). Thus, one aspect of the invention is a door or window that includes a plinth already installed to receive a sensor unit and packaged for transportation or shipment. Typically, such a packaged door or window will not include a sensor unit located within the plinth. If the door or window is to be used with a magnetic sensor, the packaged door or window may already have the corresponding magnet installed (with or without the use of a magnet socket). Alternatively, the packaged door or window will include neither a sensor nor a magnet for use in conjunction with a sensor, but will include a socket for each receiving a sensor and a magnet. Of course, if a door or window installation uses only a shock sensor instead of a magnetic sensor (for example, a shock sensor that uses an accelerometer, but without a magnetically activated sensor), which is a contemplated option for various aspects of the invention, there would be no need for a second socket - only one socket could be provided and that would be for the shock sensor unit. Again, it is preferable that the outlet be installed by the window or door manufacturer.

Se contempla que los zócalos de las puertas y ventanas según los aspectos de la invención se dotarán de sensores e imanes, según sea necesario, solo después de que se hayan instalado las puertas/ventanas. De este modo, se evitan los daños involuntarios a las unidades de sensores durante la instalación de las ventanas/puertas, y se reduce el riesgo de que los sensores e imanes sean robados o extraviados durante la instalación y el posterior acondicionamiento de los locales. It is contemplated that door and window sockets according to aspects of the invention will be provided with sensors and magnets, as necessary, only after the doors/windows have been installed. This prevents inadvertent damage to sensor units during window/door installation, and reduces the risk of sensors and magnets being lost or stolen during installation and subsequent room fittings.

Preferentemente, los sensores solo se instalan en la fase en que se instala/pone en marcha el sistema de vigilancia correspondiente, ya que esto ofrece la ventaja de que se puede optimizar el rendimiento del sensor de la puerta/ventana en combinación con el sistema de vigilancia, por ejemplo, ajustando la configuración de radiofrecuencia del controlador del sistema y, opcionalmente, de la unidad del sensor (que puede incluir un transceptor para recibir también señales y órdenes de la unidad de control, en lugar de un mero transmisor).Sensors are preferably only installed at the stage when the corresponding surveillance system is installed/commissioned, as this offers the advantage that the performance of the door/window sensor in combination with the surveillance system can be optimized. surveillance, for example, by adjusting the radio frequency settings of the system controller and, optionally, of the sensor unit (which may include a transceiver to also receive signals and commands from the control unit, rather than just a transmitter).

Sin embargo, opcionalmente, el sensor (y el imán, si es necesario) puede instalarse en la ventana o la puerta antes de la instalación de la misma.Optionally, however, the sensor (and magnet, if required) can be installed on the window or door prior to door installation.

La figura 8 muestra esquemáticamente una posible disposición de los componentes de una unidad de sensor 900 según un aspecto de la invención. La unidad 900 comprende una carcasa 902. Una placa de circuito impreso, pcb, 906 lleva la circuitería y los componentes funcionales de la unidad de sensor, incluyendo un procesador 908, un primer sensor magnético 910 que puede ser un relé de láminas o equivalente o un sensor más sofisticado tal como un magnetómetro, un sensor de impactos (por ejemplo, un acelerómetro) 912, un transmisor de RF o, más preferentemente, un transceptor 914, una disposición de antena 916 y una memoria 918. En esta figura, la base se indica con el número 913.Figure 8 schematically shows a possible arrangement of the components of a sensor unit 900 according to one aspect of the invention. The unit 900 comprises a housing 902. A printed circuit board, pcb, 906 carries the circuitry and functional components of the sensor unit, including a processor 908, a first magnetic sensor 910 which may be a reed relay or equivalent, or a more sophisticated sensor such as a magnetometer, a shock sensor (for example, an accelerometer) 912, an RF transmitter or, more preferably, a transceiver 914, an antenna array 916, and a memory 918. In this figure, the base is indicated by the number 913.

Si bien se indica que el primer sensor magnético está situado hacia la parte superior de la unidad de sensor, o adyacente a ella, para adaptarse a la disposición mutua del imán y el sensor que se muestra en particular en las figuras 6 y 7, puede colocarse en otro lugar de la unidad de sensor para adaptarse a una relación posicional diferente entre la unidad de sensor y un imán. Opcionalmente, tal como se muestra en la figura 8, la unidad de sensor puede incluir más de un sensor magnético (por ejemplo, más de un interruptor de láminas). La figura muestra una disposición de este tipo, con un segundo sensor magnético (por ejemplo, un interruptor de láminas o un magnetómetro) 923 situado adyacente a uno de los extremos de la unidad de sensor para usarlo junto con un imán dispuesto cerca de ese extremo del sensor. Cuando una unidad de sensor que tiene más de un sensor magnético (por ejemplo, como se muestra en la figura 8) está vinculada a una instalación de monitorización particular, la unidad de sensor está configurada, por ejemplo, desde la unidad central de la instalación de monitorización, para usar solo el sensor apropiado de los sensores magnéticos e ignorar los otros. Alternativamente, dicha unidad de sensor puede estar configurada para usar el sensor magnético que primero responda a la presencia de un imán, y para ignorar cualquier otro sensor magnético, a menos que se restablezca.While the first magnetic sensor is indicated to be located towards or adjacent to the top of the sensor unit to accommodate the mutual arrangement of the magnet and sensor shown in particular in Figures 6 and 7, it may be placed elsewhere on the sensor unit to accommodate a different positional relationship between the sensor unit and a magnet. Optionally, as shown in Figure 8, the sensor unit may include more than one magnetic sensor (eg more than one reed switch). The figure shows such an arrangement, with a second magnetic sensor (for example, a reed switch or magnetometer) 923 positioned adjacent to one end of the sensor unit for use in conjunction with a magnet disposed near that end. of the sensor. When a sensor unit that has more than one magnetic sensor (for example, as shown in figure 8) is linked to a particular monitoring installation, the sensor unit is configured, for example, from the central unit of the installation monitoring, to use only the appropriate sensor of the magnetic sensors and ignore the others. Alternatively, said sensor unit may be configured to use the magnetic sensor that first responds to the presence of a magnet, and to ignore any other magnetic sensors, unless reset.

La carcasa 902 también incluye una fuente de alimentación de pilas 903, por ejemplo, un par de pilas alcalinas AAA 905. La disposición de la antena está formada preferentemente en la pcb 906 y es transportada por ella, y puede, por ejemplo, estar formada en una capa conductora de la pcb.Housing 902 also includes a battery power supply 903, for example, a pair of AAA alkaline batteries 905. The antenna array is preferably formed on and carried by pcb 906, and may, for example, be formed on a conductive layer of the pcb.

La pcb puede estar dispuesta de tal manera, y la carcasa de la unidad configurada o marcada de tal manera, que, una vez que la unidad de sensor ha sido instalada correctamente en el zócalo, la antena se encuentra en el extremo abierto del zócalo en lugar de estar hacia el fondo del rebaje del zócalo. De este modo, es probable que se reduzca la atenuación no deseable de las señales de RF procedentes de la unidad de sensor.The pcb can be arranged in such a way, and the unit housing configured or marked in such a way, that, once the sensor unit has been correctly installed in the socket, the antenna is at the open end of the socket in instead of being towards the bottom of the socket recess. In this way, undesirable attenuation of the RF signals from the sensor unit is likely to be reduced.

El transmisor o el transceptor de RF 914 opera preferentemente en una banda de frecuencias ISM para la que se dispone fácilmente de dispositivos de bajo consumo energético, como por ejemplo en la banda ISM de subgigahercios europea adecuada (o equivalente en otros territorios), por ejemplo, la banda de 863-870Mhz. Opcionalmente, el transmisor o transceptor de RF opera en la banda ISM de 2,4 GHz, por ejemplo, usando un protocolo tal como Zigbee, Bluetooth o Wi-Fi.RF transmitter or transceiver 914 preferably operates in an ISM frequency band for which low-power devices are readily available, such as the appropriate European sub-gigahertz ISM band (or equivalent in other territories), for example , the 863-870Mhz band. Optionally, the RF transmitter or transceiver operates in the 2.4 GHz ISM band, for example using a protocol such as Zigbee, Bluetooth, or Wi-Fi.

La figura 9 muestra esquemáticamente la relación entre los principales componentes de un módulo sensor. Ya se les ha presentado al menos en la figura 8 y en su descripción. Sin embargo, el procesador y el transmisor/transceptor pueden estar incluidos en un único módulo común 950, en lugar de ser dos unidades separadas. En esta figura se presentan el segundo sensor magnético 923 y el sensor de impactos 912 como opcionales.Figure 9 schematically shows the relationship between the main components of a sensor module. It has already been presented to you at least in figure 8 and in its description. However, the processor and transmitter/transceiver may be included in a single common module 950, rather than being two separate units. In this figure, the second magnetic sensor 923 and the shock sensor 912 are presented as optional.

La figura 10 es un diagrama esquemático que muestra los principales elementos de una instalación 1000 de un sistema de vigilancia de seguridad según un aspecto de la invención. Un local, que puede ser un local doméstico o un pequeño local comercial, está protegido por un sistema o instalación de vigilancia, que puede denominarse sistema de vigilancia de seguridad, y en el que un controlador o una unidad central 1010 están en comunicación por radiofrecuencia con varios sensores/detectores/cámaras distribuidos por el local. En el caso de que se produzca un incidente mientras el sistema de vigilancia está en estado activado, la unidad central 1010 envía una comunicación de alarma a una estación de vigilancia remota 1020 que también puede denominarse estación central de vigilancia. La estación de vigilancia preferentemente incluye operarios humanos que, después de ver las imágenes/vídeos suministrados por la unidad central 1010, pueden reaccionar a las notificaciones de alarma involucrando a la policía, al personal de seguridad privada u otros, según sea apropiado. La unidad central está preferentemente conectada a Internet 1025 tanto por una conexión de banda ancha por cable 1030 (opcionalmente a través de Wi-Fi entre la unidad central 1000 y un router local) como a través de una o más conexiones de RF, incluyendo opcionalmente una conexión 4G o 5G. La estación central de vigilancia 1020 está conectada a internet y a una PLMN, representada por la antena 1021.Fig. 10 is a schematic diagram showing the main elements of a security surveillance system installation 1000 according to one aspect of the invention. A premises, which may be a domestic premises or a small commercial premises, is protected by a surveillance system or installation, which may be called a security surveillance system, and in which a controller or a central unit 1010 are in radio frequency communication with several sensors/detectors/cameras distributed throughout the premises. In the event that an incident occurs while the surveillance system is in the activated state, the central unit 1010 sends an alarm communication to a remote monitoring station 1020 which may also be referred to as a central monitoring station. The monitoring station preferably includes human operators who, after viewing the images/videos provided by the central unit 1010, may react to alarm notifications involving the police, private security personnel, or others, as appropriate. The central unit is preferably connected to the Internet 1025 both by a wired broadband connection 1030 (optionally via Wi-Fi between the central unit 1000 and a local router) and through one or more RF connections, optionally including a 4G or 5G connection. The central monitoring station 1020 is connected to the Internet and to a PLMN, represented by the antenna 1021.

La instalación incluye puertas 1040 y ventanas 1050, cada una de las cuales incluye un sensor magnético, 1055, tal como se ha descrito anteriormente, para detectar cuando se abre una puerta/ventana, y cada una de ellas incluye opcionalmente un sensor de impactos, tal como se ha descrito anteriormente, para detectar los impactos causados por los intentos de forzar una entrada al local o un intento de romper una puerta o una ventana. La instalación puede incluir al menos una cámara de vídeo interna 1060, dispuesta preferentemente para vigilar las entradas principales, por ejemplo, las puertas delantera y trasera, de los locales. También puede haber una o más cámaras de vídeo externas. Las cámaras (que pueden incluir cámaras para capturar imágenes individuales en lugar de vídeo) incluyen o están asociadas a un sensor de movimiento o de presencia, que puede estar dispuesto para activar la captura de imágenes en caso de que se detecte movimiento o presencia. La instalación también puede incluir micrófonos, opcionalmente asociados a una o más cámaras. Es preferible que cada uno de los sensores esté alimentado por baterías y que cada uno de ellos incluya un transmisor o un transceptor de radiofrecuencia para comunicarse con la unidad central 1000. La comunicación por radiofrecuencia dentro de la instalación puede usarse en la banda ISM europea de subgigahercios (o su equivalente en otros territorios), por ejemplo, en la gama de 863-870Mhz, para la que se dispone fácilmente de transceptores de bajo consumo energético, aunque la(s) cámara(s) también puede(n) tener la capacidad de transmitir imágenes, en particular de vídeo, a la unidad central usando WiFi o algún otro canal de gran ancho de banda. Una o varias de las cámaras de vídeo también pueden ser alimentadas desde la red eléctrica, con una batería de reserva, especialmente si la cámara se usa para la vigilancia y no solo para la captura de incidentes esporádicos. En algunas aplicaciones, puede ser deseable operar en la banda ISM de 2,4 GHz usando un protocolo como Zigbee, Bluetooth y Wi-Fi). The installation includes doors 1040 and windows 1050, each of which includes a magnetic sensor, 1055, as described above, to detect when a door/window is opened, and each of which optionally includes a shock sensor, as described above, to detect impacts caused by attempts to force an entry into the premises or an attempt to break a door or window. The facility may include at least one internal video camera 1060, preferably arranged to monitor the main entrances, eg, the front and back doors, of the premises. There may also be one or more external video cameras. The cameras (which may include cameras for capturing individual images rather than video) include or are associated with a motion or presence sensor, which may be arranged to trigger image capture should motion or presence be detected. The installation may also include microphones, optionally associated with one or more cameras. It is preferable that each of the sensors is battery powered and that each sensor includes an RF transmitter or transceiver to communicate with the central unit 1000. RF communication within the facility may be used in the European ISM band of sub-gigahertz (or its equivalent in other territories), for example in the 863-870Mhz range, for which low-power transceivers are readily available, although the camera(s) may also have the ability to transmit images, in particular video, to the central unit using WiFi or some other high-bandwidth channel. One or more of the video cameras can also be mains powered, with a backup battery, especially if the camera is used for surveillance and not just capturing sporadic incidents. In some applications, it may be desirable to operate in the 2.4 GHz ISM band using protocol such as Zigbee, Bluetooth, and Wi-Fi).

Aunque la divulgación se ha centrado en la idea de que un fabricante de puertas o de ventanas instale en los elementos de una puerta o de una ventana zócalos para recibir una unidad de sensor (incluyendo uno u otro de un sensor de impactos y un sensor activado magnéticamente, o ambos), se apreciará que el fabricante podría simplemente preformar o mecanizar en los elementos aberturas convenientemente situadas para recibir zócalos con objeto de recibir una unidad de sensor (y un imán, si es necesario), dejando al instalador del sistema de vigilancia la instalación de los zócalos apropiados. Las aberturas correspondientes se cerrarían preferentemente (y opcionalmente se sellarían) con tapones ciegos u otros cierres alternativos, instalados por el fabricante, y que el instalador solo podría retirar cuando instalara un sensor (y un imán, si fuera necesario). Esta alternativa de instalar tapones ciegos u otros cierres, en lugar de zócalos, puede aplicarse, por supuesto, a cualquiera de las alternativas y realizaciones anteriores, y se contemplan todas estas combinaciones, en la medida en que sean posibles. Although the disclosure has focused on the idea that a door or window manufacturer installs in door or window elements sockets to receive a sensor unit (including one or the other of a shock sensor and a sensor activated magnetically, or both), it will be appreciated that the manufacturer could simply preform or machine conveniently located openings in the elements to receive sockets in order to receive a sensor unit (and a magnet, if required), leaving it to the installer of the surveillance system the installation of the appropriate baseboards. Corresponding openings would preferably be closed (and optionally sealed) with blind plugs or other alternative closures, installed by the manufacturer, and only removable by the installer when installing a sensor (and magnet, if required). This alternative of installing blind plugs or other closures, instead of sockets, can, of course, be applied to any of the previous alternatives and embodiments, and all such combinations are contemplated, insofar as they are possible.

Claims (26)

REIVINDICACIONES 1. Una ventana o una puerta para instalar en un edificio, comprendiendo la ventana o la puerta:1. A window or a door to be installed in a building, comprising the window or the door: (i) un par de elementos para montar dentro de un bastidor que define una abertura; pudiendo los elementos moverse relativamente y definiendo cada uno un cierre que puede moverse en relación con el bastidor entre las posiciones abierta y cerrada; o(i) a pair of members for mounting within a frame defining an opening; the elements being relatively movable and each defining a closure movable relative to the frame between open and closed positions; either (ii) un par de elementos; comprendiendo los elementos un bastidor que define una abertura y un cierre que se puede mover en relación al bastidor entre las posiciones abierta y cerrada;(ii) a pair of elements; the elements comprising a frame defining an opening and a latch movable relative to the frame between open and closed positions; yY un primer zócalo asegurado dentro de una primera abertura en el primero de los elementos, teniendo el primer zócalo un primer rebaje de apertura externa que está configurado para recibir una unidad de sensor activada magnéticamente;a first socket secured within a first opening in the first of the elements, the first socket having a first externally opening recess that is configured to receive a magnetically activated sensor unit; un segundo zócalo asegurado dentro de una segunda abertura en el segundo de los elementos, teniendo el segundo zócalo un segundo rebaje de apertura externa que está configurado para recibir un imán para accionar la unidad de sensor activada magnéticamente;a second socket secured within a second opening in the second of the elements, the second socket having a second externally opening recess that is configured to receive a magnet for actuating the magnetically activated sensor unit; en donde el primer y el segundo rebajes se enfrentan entre sí cuando el cierre está en la posición cerrada.wherein the first and second recesses face each other when the closure is in the closed position. 2. Una ventana o una puerta según la reivindicación 1, en donde el primer y el segundo zócalos están ocultos a la vista cuando el cierre está en la posición cerrada2. A window or door according to claim 1, wherein the first and second sockets are hidden from view when the latch is in the closed position 3. Una ventana o una puerta según la reivindicación 1 o la reivindicación 2 en donde los elementos primero y segundo están formados por extrusiones metálicas o extrusiones de plástico y las aberturas primera y segunda se forman por medio de mecanizado.3. A window or door according to claim 1 or claim 2 wherein the first and second elements are formed by metal extrusions or plastic extrusions and the first and second openings are formed by machining. 4. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en la reivindicación 3, en donde las primeras y segundas aberturas se forman por medio de mecanizado antes de conectar los primeros y segundos elementos.4. A window or door as claimed in claim 3, wherein the first and second openings are formed by machining before connecting the first and second elements. 5. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el primer rebaje está definido por una abertura de forma generalmente rectangular. 5. A window or door as claimed in any preceding claim, wherein the first recess is defined by an opening of generally rectangular shape. 6. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en la reivindicación 5, en donde el primer rebaje es más ancho o largo que profundo.6. A window or door as claimed in claim 5, wherein the first recess is wider or longer than it is deep. 7. Una ventana o una puerta según la reivindicación 5 o la reivindicación 6, en donde el primer rebaje está definido por cuatro paredes laterales, cada una de las cuales es continua.A window or door according to claim 5 or claim 6, wherein the first recess is defined by four side walls, each of which is continuous. 8. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en la reivindicación 7, en donde las paredes laterales tienen un grosor de entre 0,7 y 3 mm, preferentemente de entre 0,8 y 2,4 mm, opcionalmente de entre 0,9 y 2,2 mm, o de entre 1 y 2 mm.8. A window or a door as claimed in claim 7, wherein the side walls have a thickness between 0.7 and 3 mm, preferably between 0.8 and 2.4 mm, optionally between 0.9 and 2.2 mm, or between 1 and 2 mm. 9. Una ventana o una puerta según la reivindicación 5 o la reivindicación 6, en donde el primer rebaje está definido por una base, un par de paredes extremas opuestas y, a lo largo de cada uno de los dos lados largos intermedios de las paredes extremas, uno o más elementos de retención de la unidad de sensor que sirven para evitar que una unidad de sensor introducida en el primer rebaje se desplace lateralmente.A window or door as claimed in claim 5 or claim 6, wherein the first recess is defined by a base, a pair of opposite end walls, and along each of the two intermediate long sides of the walls one or more sensor unit retaining members serving to prevent a sensor unit inserted into the first recess from moving laterally. 10. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, en donde el primer rebaje tiene entre 70 y 130 mm de longitud, entre 20 y 30 mm de profundidad y entre 10 y 20 mm de ancho.10. A window or door as claimed in any one of claims 5 to 8, wherein the first recess is between 70 and 130 mm long, between 20 and 30 mm deep and between 10 and 20 mm wide. 11. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en la reivindicación 10, en donde el primer rebaje está configurado para proporcionar un ajuste estrecho a una unidad de sensor que tiene aproximadamente 90 mm de longitud, aproximadamente 25 mm de profundidad y aproximadamente 15 mm de ancho.11. A window or door as claimed in claim 10, wherein the first recess is configured to provide a close fit to a sensor unit that is about 90mm long, about 25mm deep, and about 15mm wide. wide. 12. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el primer zócalo está configurado para exponer partes de lados opuestos de una unidad de sensor dentro del primer zócalo, permitiendo que la unidad de sensor se pueda asir entre el dedo y el pulgar para facilitar la extracción de la unidad de sensor del interior del primer zócalo.12. A window or door as claimed in any preceding claim, wherein the first socket is configured to expose opposite sided portions of a sensor unit within the first socket, allowing the sensor unit to be grasped between your finger and thumb to make it easier to remove the sensor unit from inside the first socket. 13. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde se proporcionan medios de retención para asegurar la unidad de sensor dentro del primer zócalo, pudiéndose liberar los medios de retención para permitir que la unidad de sensor sea retirada del zócalo para el reemplazo de la batería.13. A window or door as claimed in any one of the preceding claims, wherein retaining means are provided to secure the sensor unit within the first socket, the retaining means being releaseable to allow the sensor unit to be removed from the socket for battery replacement. 14. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en la reivindicación 13, en donde los medios de retención y las porciones correspondientes del primer zócalo comprenden características que cooperan para facilitar la retención liberable de los medios de retención.14. A window or door as claimed in claim 13, wherein the retaining means and corresponding portions of the first socket comprise features that cooperate to facilitate releasable retaining of the retaining means. 15. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el primer y el segundo zócalos están asegurados dentro de sus respectivos elementos por medio de sujetadores roscados.15. A window or door as claimed in any preceding claim, wherein the first and second sockets are secured within their respective elements by means of threaded fasteners. 16. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en la reivindicación 15, en donde los sujetadores roscados no son metálicos.16. A window or door as claimed in claim 15, wherein the threaded fasteners are non-metallic. 17. Una ventana o una puerta como la reivindicadas en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en donde el primer y el segundo zócalos están asegurados dentro de sus respectivos elementos por medio de un adhesivo.17. A window or door as claimed in any one of claims 1 to 13, wherein the first and second sockets are secured within their respective elements by means of an adhesive. 18. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en donde el primer y el segundo zócalos incluyen cada uno características de ajuste a presión que se acoplan con una o más superficies interiores de sus respectivos elementos para retener el zócalo dentro del elemento.18. A window or door as claimed in any one of claims 1 to 13, wherein the first and second sockets each include snap-fit features that engage one or more interior surfaces of their respective elements to retain the socket within the element. 19. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, en donde el primer y el segundo zócalos incluyen cada uno porciones deformables de manera elástica para asegurar irreversiblemente los zócalos en sus respectivos elementos.19. A window or door as claimed in any one of claims 1 to 13, wherein the first and second sockets each include elastically deformable portions for irreversibly securing the sockets to their respective elements. 20. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el primer zócalo está hecho de un material plástico que tiene una baja atenuación para las radiofrecuencias en una banda ISM de sub-Gigahercios, la banda ISM de 2,4 Gigahercios, o ambas.20. A window or a door as claimed in any one of the preceding claims, wherein the first socket is made of a plastic material having low attenuation for radio frequencies in a sub-Gigahertz ISM band, the ISM band of 2.4 Gigahertz, or both. 21. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en la reivindicación 20, en donde el primer zócalo está hecho de un material seleccionado del grupo que comprende: ABS, HDPE, polipropileno, policarbonato, poliamida; o está hecho de un poli (óxido de p-fenileno) o de un poli (éter de p-fenileno) mezclados con uno de los siguientes: poliestireno, un copolímero de estireno-butadieno, una poliamida.21. A window or a door as claimed in claim 20, wherein the first socket is made of a material selected from the group comprising: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or is made from a poly(p-phenylene oxide) or of a poly(p-phenylene ether) mixed with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide. 22. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la ventana o la puerta están encerradas en un embalaje protector para su envío.22. A window or door as claimed in any preceding claim, wherein the window or door is enclosed in protective packaging for shipment. 23. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en la reivindicación 22, no conteniendo el primer zócalo una unidad de sensor.23. A window or door as claimed in claim 22, the first socket not containing a sensor unit. 24. Una ventana o una puerta como las reivindicadas en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 22, en combinación con:24. A window or a door as claimed in any one of claims 1 to 22, in combination with: una unidad de sensor recibida en el primer zócalo, incluyendo la unidad de sensor una carcasa, un sensor activado magnéticamente, un microprocesador, un transmisor de RF y una batería; ya sensor unit received in the first socket, the sensor unit including a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter, and a battery; Y un imán, recibido en el segundo zócalo, para accionar el sensor activado magnéticamente de la unidad de sensor.a magnet, received in the second socket, for actuating the magnetically activated sensor of the sensor unit. 25. La ventana o puerta de la reivindicación 24, en la que la unidad de sensor incluye dentro de la carcasa un sensor de impactos, y el microprocesador está configurado para cooperar con el sensor de impactos para detectar los impactos recibidos por la puerta o por la ventana y para transmitir, usando el transmisor de RF, alertas con respecto a los impactos detectados.25. The window or door of claim 24, wherein the sensor unit includes within the housing an impact sensor, and the microprocessor is configured to cooperate with the impact sensor to detect impacts received by the door or by the window and to transmit, using the RF transmitter, alerts regarding detected impacts. 26. La ventana o puerta de la reivindicación 25, en la que el sensor de impactos comprende un acelerómetro. 26. The window or door of claim 25, wherein the impact sensor comprises an accelerometer.
ES202132303U 2021-09-20 2021-11-19 Window or door for installation in a building, and surveillance system including a window or door sensor Active ES1288280Y (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021105065.9U DE202021105065U1 (en) 2021-09-20 2021-09-20 Window or door for installation in a building and surveillance system with a window or door sensor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1288280U true ES1288280U (en) 2022-03-24
ES1288280Y ES1288280Y (en) 2022-06-14

Family

ID=80815925

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202132303U Active ES1288280Y (en) 2021-09-20 2021-11-19 Window or door for installation in a building, and surveillance system including a window or door sensor
ES202230404U Active ES1289719Y (en) 2021-09-20 2021-11-19 Window or door for installation in a building, and surveillance system including a window or door sensor.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202230404U Active ES1289719Y (en) 2021-09-20 2021-11-19 Window or door for installation in a building, and surveillance system including a window or door sensor.

Country Status (8)

Country Link
AT (1) AT17740U1 (en)
DE (1) DE202021105065U1 (en)
DK (2) DK202100107U3 (en)
ES (2) ES1288280Y (en)
FI (2) FI13152Y1 (en)
FR (2) FR3127248B3 (en)
IE (2) IE20220164U1 (en)
PT (1) PT12104Y (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8234055U1 (en) * 1982-12-03 1983-05-19 Bauer, Hans E., 6750 Kaiserslautern WOODEN WINDOW WITH ALARM
DE202004009135U1 (en) * 2004-06-10 2004-10-21 Wessel, Gerhard Security widow for protecting people and material assets against attacks has a window frame with a window casement for holding a security/safety glass pane
SE537509C2 (en) 2013-09-19 2015-05-26 Sensative Ab Elongated wireless sensor assembly
GB201908454D0 (en) * 2019-06-12 2019-07-24 Insure Firetec Ltd A method and system for a connected fire doorset system

Also Published As

Publication number Publication date
PT12104U (en) 2022-06-23
FI13205Y1 (en) 2022-05-31
IE20210203U1 (en) 2022-12-07
FR3127247A3 (en) 2023-03-24
IES87359Y1 (en) 2023-01-18
ES1288280Y (en) 2022-06-14
DE202021105065U1 (en) 2022-03-17
ES1289719Y (en) 2022-07-26
FI13152Y1 (en) 2022-04-05
PT12104Y (en) 2024-05-06
ES1289719U (en) 2022-04-25
AT17740U1 (en) 2023-01-15
IES87344Y1 (en) 2022-12-07
FR3127248A3 (en) 2023-03-24
DK202100107U3 (en) 2023-01-17
DK202200021U3 (en) 2023-01-23
IE20220164U1 (en) 2023-01-18
FR3127248B3 (en) 2023-10-06
FR3127247B3 (en) 2023-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3937144B1 (en) Elongated wireless sensor assembly
CN112189223A (en) Security alarm system including RFID tag
US11428374B2 (en) Wall pack light fixtures
CN101142367A (en) Monitoring device for the door and window
ES2816775T3 (en) Sensor device
ES1288280U (en) Window or door to install in a building, and surveillance system that includes A window or door sensor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2949513T3 (en) security cabinet
GR1009665B (en) Magnetic alarm contact case incorporable to aluminium frames
KR100695809B1 (en) Crime prevention window in building capable of opening and shutting
KR101849307B1 (en) alarm device an door rock structure
EP3421703A1 (en) Pressure sensor unit for a window or door
KR200316822Y1 (en) The entrance door having function of aid-door
KR200355513Y1 (en) A structure of crime prevention window with open/close system in the room
JP2009275433A (en) Fittings
ES1148983U (en) Home automation controller device for enclosures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20050094727A (en) A structure of crime prevention window with open/close system in the room
KR101733112B1 (en) Hinge device for the front door
JPS63184680A (en) Obstacle detecting stop apparatus of horizontal slide door
KR200376924Y1 (en) case assembly for fire alarm
KR101440335B1 (en) Waterproof card reader for access control
IE86707B1 (en) A proximity reader for an access control system
KR200386136Y1 (en) A sensor device for sensing of the human body
KR20110004981U (en) Security Window Supporter
KR200254634Y1 (en) Door having auxiliary door for a natural draft and ventilation
JP4075703B2 (en) Face lattice

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1288280

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20220324

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1288280

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20220608