ES1275577U - Load or short-circuit current cut-off switch and electrical equipment that incorporates said switch (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Load or short-circuit current cut-off switch and electrical equipment that incorporates said switch (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1275577U
ES1275577U ES202131460U ES202131460U ES1275577U ES 1275577 U ES1275577 U ES 1275577U ES 202131460 U ES202131460 U ES 202131460U ES 202131460 U ES202131460 U ES 202131460U ES 1275577 U ES1275577 U ES 1275577U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
switch
short
load
cut
disconnector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202131460U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1275577Y (en
Inventor
Zubia Javier Larrieta
López Severo Jose Aranaga
Rodríguez Sergio Barrio
Zurro Jesús Izcara
Lezeta Asier Bilbao
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ormazabal Corporate Technology AIE
Original Assignee
Ormazabal Corporate Technology AIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ormazabal Corporate Technology AIE filed Critical Ormazabal Corporate Technology AIE
Priority to ES202131460U priority Critical patent/ES1275577Y/en
Publication of ES1275577U publication Critical patent/ES1275577U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1275577Y publication Critical patent/ES1275577Y/en
Priority to PCT/ES2022/070437 priority patent/WO2023285716A1/en
Priority to EP22753720.6A priority patent/EP4372778A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02Details
    • H01H33/04Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H33/12Auxiliary contacts on to which the arc is transferred from the main contacts
    • H01H33/121Load break switches
    • H01H33/125Load break switches comprising a separate circuit breaker
    • H01H33/126Load break switches comprising a separate circuit breaker being operated by the distal end of a sectionalising contact arm
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/003Earthing switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66Vacuum switches
    • H01H33/666Operating arrangements
    • H01H33/6661Combination with other type of switch, e.g. for load break switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02Details
    • H01H33/04Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H33/12Auxiliary contacts on to which the arc is transferred from the main contacts
    • H01H33/121Load break switches
    • H01H33/122Load break switches both breaker and sectionaliser being enclosed, e.g. in SF6-filled container

Landscapes

  • High-Tension Arc-Extinguishing Switches Without Spraying Means (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)

Abstract

Load or short-circuit current cut-off switch (1) comprising a main circuit (2) for the circulation of the electric current and a secondary circuit (3) for the circulation of the electric current by shunt, where the main circuit (2) comprises a switch-disconnector (4) provided with a fixed contact (5) and a moving contact (6), and where the secondary circuit (3) comprises a vacuum interrupter (7) which in turn comprises a fixed contact (8) and a moving contact (9), the vacuum switch (7) being actuated by moving the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) through a control mechanism (10), characterized in that The control mechanism (10) comprises an electrically conductive rocker means (11) connected to at least one lever (12), and because at least the rocker means (11) and the lever (12) mechanically connect the movable contact (9) of the vacuum switch (7) with the moving contact (6) of the switch - disconnector (4) in the sequence of opening the load break switch or short-circuit currents (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito y equipo eléctrico que incorpora dicho interruptorLoad or short-circuit current cut-off switch and electrical equipment that incorporates said switch

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención se refiere a un interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito, de aplicación en redes de distribución de energía eléctrica, que comprende un circuito principal de circulación de corriente eléctrica y un circuito secundario de circulación de corriente eléctrica en derivación. El circuito principal comprende un interruptor - seccionador con un contacto fijo y un contacto móvil, mientras que el circuito secundario comprende un interruptor de vacío que es accionado por el contacto móvil del interruptor -seccionador.The invention relates to a load or short-circuit current cut-off switch, for application in electric power distribution networks, comprising a main circuit for the circulation of electric current and a secondary circuit for the circulation of electric current in shunt. The main circuit comprises a switch-disconnector with a fixed contact and a moving contact, while the secondary circuit comprises a vacuum interrupter that is actuated by the moving contact of the switch-disconnector.

El interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito de la invención puede adoptar al menos tres posiciones de maniobra, conexión - corte - seccionamiento, así como una cuarta de puesta a tierra, comprendiendo en este último caso un contacto de puesta a tierra, disponiendo así de manera compacta un interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito capaz de ejecutar hasta cuatro posiciones de maniobra (conexión, corte, seccionamiento y puesta a tierra).The cut-off switch on load or short-circuit currents of the invention can adopt at least three operating positions, connection-cut-off-sectioning, as well as a fourth grounding position, in the latter case comprising a grounding contact, thus having in a compact way a cut-off switch on load or short-circuit currents capable of executing up to four operating positions (connection, cut-off, sectionalization and earthing).

Es también objeto de la invención un equipo eléctrico, como por ejemplo una celda, que incorpora dicho interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito en una envolvente aislada en un medio dieléctrico.Another object of the invention is an electrical equipment, such as a cell, which incorporates said cut-off switch on load or short-circuit currents in an enclosure insulated in a dielectric medium.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, la aparamenta eléctrica empleada en redes de distribución de energía eléctrica se instala en unas envolventes habitualmente metálicas, denominadas celdas. Dicha aparamenta comprende unos medios de maniobra que desempeñan las funciones de corte -seccionamiento - puesta a tierra de la instalación.At present, the electrical switchgear used in electrical power distribution networks is installed in enclosures that are usually metallic, called cells. Said switchgear comprises maneuvering means that perform the functions of cutting - sectioning - grounding the installation.

Por una parte, se emplean medios de maniobra tales como seccionadores que comprenden dos contactos que pueden unirse para dejar pasar la corriente o dejar una separación física que determina la norma de seguridad o el fabricante para impedir el paso de la corriente, y que además comprenden un tercer contacto para la puesta a tierra del circuito eléctrico. Pero dichos seccionadores a veces no son capaces de desempeñar las funciones del interruptor, es decir, cortar la corriente cuando el circuito está en carga o en caso de falta por sobreintensidad, si no han sido diseñados para ello o no tienen el medio de extinción adecuado.On the one hand, maneuvering means are used such as disconnectors that comprise two contacts that can be joined to let the current pass or leave a physical separation determined by the safety standard or the manufacturer to prevent the passage of the current, and which also comprise a third contact for grounding the electrical circuit. But These disconnectors are sometimes not capable of performing the functions of the switch, that is, cutting the current when the circuit is under load or in the event of an overcurrent fault, if they have not been designed for it or do not have the appropriate extinguishing means.

Se conoce la utilización de medios de maniobra basados en la tecnología de separación de contactos en gas SF6 con el fin de cortar la corriente (la corriente cuando el circuito está en carga o corriente de falta por sobreintensidad). Esta solución presenta numerosas ventajas en lo que se refiere a la compacidad de la aparamenta eléctrica, su coste y sus prestaciones, debido principalmente a las excepcionales propiedades del gas SF6, como la rigidez dieléctrica, conductividad térmica, estabilidad química, etc. Sin embargo, el gas SF6 presenta el inconveniente de formar parte de los gases de gran impacto ambiental debido a su alto potencial de efecto invernadero (GWP = 22800).It is known to use switching means based on contact separation technology in SF6 gas in order to cut the current (the current when the circuit is on load or fault current due to overcurrent). This solution has numerous advantages in terms of the compactness of the electrical switchgear, its cost and its performance, mainly due to the exceptional properties of SF6 gas, such as dielectric strength, thermal conductivity, chemical stability, etc. However, SF6 gas has the disadvantage of being part of the gases with a high environmental impact due to its high potential for greenhouse effect (GWP = 22800).

Por otra parte, se conocen medios de maniobra constituidos por interruptores de vacío, que consisten en una botella en cuyo interior está alojada una pareja de contactos eléctricos, uno fijo y otro móvil que se desplaza por el accionamiento de un mecanismo de maniobra, para desempeñar las funciones de corte - conexión del circuito eléctrico correspondiente. Pero estos interruptores de vacío no se utilizan para las funciones de corte de la corriente cuando el circuito está en carga debido a su elevado coste.On the other hand, maneuvering means constituted by vacuum switches are known, which consist of a bottle inside which a pair of electrical contacts is housed, one fixed and the other mobile that moves by the actuation of a maneuvering mechanism, to perform the cut-off functions - connection of the corresponding electrical circuit. But these vacuum interrupters are not used for current cut-off functions when the circuit is on load due to their high cost.

En este sentido, se conocen soluciones en los que se coloca un interruptor de vacío en un circuito secundario o de derivación de forma que se garantiza el corte de la corriente eléctrica y al mismo tiempo se reduce el coste de esta tecnología debido a que el interruptor de vacío empleado puede ser de menores prestaciones al tener que soportar la corriente eléctrica durante un menor tiempo. Este circuito secundario se encuentra inactivo en régimen permanente y únicamente es recorrido por la corriente eléctrica cuando el interruptor -seccionador dispuesto en un circuito principal ha comenzado su secuencia de apertura, mediante una transferencia progresiva de la corriente eléctrica desde el circuito principal al circuito secundario. Al estar por lo general el interruptor de vacío en reposo no tiene que estar dimensionado en base a las prestaciones eléctricas y dieléctricas restrictivas del régimen permanente, como puede ser el poder de cierre contra cortocircuito.In this sense, solutions are known in which a vacuum switch is placed in a secondary or bypass circuit in such a way as to guarantee the cut-off of the electric current and at the same time the cost of this technology is reduced because the switch The vacuum used can be of lower performance by having to withstand the electric current for a shorter time. This secondary circuit is inactive in steady state and is only traversed by the electric current when the switch-disconnector arranged in a main circuit has begun its opening sequence, by means of a progressive transfer of electric current from the main circuit to the secondary circuit. As the vacuum interrupter is generally at rest, it does not have to be dimensioned based on the restrictive electrical and dielectric performance of the permanent regime, such as the short-circuit making power.

Existen ejemplos del estado de la técnica que tratan sobre este tipo de soluciones que comprenden un circuito principal dotado de un primer medio de maniobra, como por ejemplo un interruptor - seccionador, por donde en régimen permanente circula la corriente eléctrica y un circuito secundario dotado de un segundo medio de maniobra, como por ejemplo un interruptor de vacío, por donde circula la corriente eléctrica en derivación, es decir, en la secuencia de apertura del interruptor -seccionador el contacto móvil de este último elemento intercepta en el curso de su carrera de apertura con un extremo libre del circuito secundario y comienza a circular la corriente eléctrica por el circuito secundario a la vez que circula por el circuito principal. De esta forma, siguiendo con la secuencia de apertura, el interruptor -seccionador se separa del circuito principal sin que se produzca ningún arco eléctrico en el circuito. La continuación de la secuencia de apertura y por tanto la actuación del contacto móvil del interruptor - seccionador sobre el circuito secundario abre el interruptor de vacío, interrumpiendo la corriente eléctrica, extinguiendo el arco eléctrico y obteniendo así la posición de maniobra de corte. A continuación, el contacto móvil del interruptor -seccionador se separa del extremo libre del circuito secundario y permite que el interruptor de vacío cierre sus contactos, pero sin paso de la corriente eléctrica, puesto que el circuito secundario permanece abierto. En este momento se ha obtenido la posición de maniobra de seccionamiento. En caso de disponer de un contacto de puesta a tierra, el contacto móvil del interruptor - seccionador seguiría su secuencia de apertura y al interceptar dicho contacto móvil el contacto de puesta a tierra se obtendría la posición de puesta a tierra.There are examples of the state of the art that deal with this type of solutions that comprise a main circuit equipped with a first maneuvering means, such as a switch-disconnector, through which the electric current circulates in permanent regime and a secondary circuit equipped with a second operating means, such as a vacuum interrupter, through which the electrical current circulates in bypass, that is, in the opening sequence of the switch-disconnector, the moving contact of this last element intercepts in the course of its opening stroke with a free end of the secondary circuit and the electric current begins to circulate through the secondary circuit at the same time as it circulates through the main circuit. In this way, following the opening sequence, the switch-disconnector is separated from the main circuit without producing any electric arc in the circuit. The continuation of the opening sequence and therefore the actuation of the moving contact of the switch-disconnector on the secondary circuit opens the vacuum interrupter, interrupting the electric current, extinguishing the electric arc and thus obtaining the cut-off maneuver position. Subsequently, the moving contact of the switch-disconnector is separated from the free end of the secondary circuit and allows the vacuum interrupter to close its contacts, but without passage of electric current, since the secondary circuit remains open. At this moment, the disconnecting maneuver position has been obtained. In case of having an earthing contact, the moving contact of the switch-disconnector would follow its opening sequence and by intercepting said moving contact the earthing contact would obtain the earthing position.

En este sentido se pueden citar algunos documentos del Estado de la Técnica que describen este tipo de soluciones, por ejemplo, ES2387862T3, ES2526220T3, ES2525080T3, DE102004006476B4 o WO2006074975A1.In this sense, some documents of the State of the Art that describe this type of solutions can be cited, for example, ES2387862T3, ES2526220T3, ES2525080T3, DE102004006476B4 or WO2006074975A1.

En el documento ES2387862T3 el contacto móvil del seccionador del circuito principal, en su secuencia de apertura, intercepta / interactúa con un medio de accionamiento dispuesto en la rama del circuito secundario y que se encuentra asociado con el interruptor de vacío mediante una cadena cinemática o sistema de transmisión de movimiento para actuar sobre el contacto móvil de dicho interruptor de vacío y provocar su apertura. El medio de accionamiento está dispuesto en el extremo libre de la rama del circuito secundario, unido a esta mediante una zona articulada dotada de un tope que impide el movimiento del medio de accionamiento en el sentido de apertura del seccionador y de un resorte que permite el movimiento del medio de accionamiento en el sentido de cierre del seccionador, y que una vez liberado el medio de accionamiento del contacto móvil del seccionador dicho resorte hace volver a la posición de tope al medio de accionamiento en el cierre del seccionador. El medio de accionamiento comprende una primera cara revestida por un conductor dirigida hacia el seccionador y una segunda cara opuesta a la primera y revestida por un aislante. De esta forma, en la apertura del seccionador su contacto móvil toca el medio de accionamiento por su cara conductora y se permite la circulación de la corriente por la rama del circuito secundario a la vez que circula por la rama del circuito principal. Siguiendo con la secuencia de apertura, el seccionador se separa de la rama del circuito principal sin que se produzca ningún arco eléctrico en el circuito. La continuación de la secuencia de apertura y por tanto la actuación del contacto móvil del seccionador sobre la rama del circuito secundario abre el interruptor de vacío, interrumpiendo la corriente eléctrica y extinguiendo el arco eléctrico. En este documento ES2387862T3, se prevé que el interruptor de vacío vuelva a cerrar sus contactos justo después de la apertura del circuito, pero sin paso de la corriente eléctrica, puesto que la rama del circuito secundario permanece abierta. En la secuencia de cierre del seccionador su contacto móvil toca el medio de accionamiento por su cara revestida por un aislante y por tanto no debe de haber una circulación de corriente por la rama del circuito secundario, es decir, la rama del circuito secundario debe mantenerse abierta dado que el interruptor de vacío comprende sus contactos cerrados y dado que no está dimensionado en base a las prestaciones eléctricas y dieléctricas restrictivas del régimen permanente, como puede ser el poder de cierre contra cortocircuito, el interruptor de vacío no soporta el paso de una corriente de tal magnitud con sus contactos cerrados. Por tanto, debido a la separación de los contactos del interruptor de vacío se formaría un arco eléctrico entre los contactos separados, siendo éste un fenómeno indeseado que tiene que ser evitado dado que la formación del arco puede destruir los aislamientos y los contactos, así como producir un incremento brusco de temperatura y presión que pueden llegar a producir explosiones que provoquen daños materiales, la formación de gases tóxicos, incluso daños personales. En este sentido, en el caso del documento ES2387862T3, se tiene el inconveniente de que en la secuencia de cierre del seccionador la distancia de aislamiento eléctrico entre los componentes eléctricos (entre el contacto móvil del seccionador y la cara conductora del medio de accionamiento) puede que no sea suficiente y en consecuencia pueda existir una línea de fuga que establezca la circulación de la corriente por la rama del circuito secundario, originando así el fenómeno indeseado anteriormente mencionado referente a la formación del arco eléctrico entre los contactos del interruptor de vacío.In document ES2387862T3 the moving contact of the main circuit disconnector, in its opening sequence, intercepts / interacts with an actuating means arranged in the branch of the secondary circuit and which is associated with the vacuum interrupter by means of a kinematic chain or system. of movement transmission to act on the mobile contact of said vacuum switch and cause its opening. The actuating means is arranged at the free end of the branch of the secondary circuit, attached to it by means of an articulated area provided with a stop that prevents the movement of the actuating means in the opening direction of the disconnector and a spring that allows the movement of the actuating means in the direction of closure of the disconnector, and that once the actuating means of the moving contact of the disconnector is released, said spring makes the actuating means return to the stop position when closing the disconnector. The actuating means comprises a first face covered by a conductor directed towards the disconnector and a second face opposite the first and covered by an insulator. In this way, when the disconnector opens, its moving contact touches the actuating means on its conductive face and the current is allowed to flow through the branch of the secondary circuit at the same time as it circulates through the branch of the main circuit. Following the opening sequence, the disconnector separates from the main circuit branch without producing any electric arc in the circuit. The continuation of the opening sequence and therefore the actuation of the moving contact of the disconnector on the branch of the secondary circuit opens the vacuum interrupter, interrupting the electric current and extinguishing the electric arc. In this document ES2387862T3, it is envisaged that the vacuum switch closes its contacts again just after the opening of the circuit, but without passage of the electric current, since the branch of the secondary circuit remains open. In the sequence of closing the disconnector, its moving contact touches the actuating means on its face covered by an insulator and therefore there must not be a current flow through the branch of the secondary circuit, that is, the branch of the secondary circuit must be maintained open since the vacuum interrupter comprises its closed contacts and since it is not dimensioned based on the restrictive electrical and dielectric performance of the permanent regime, such as the making power against short circuit, the vacuum interrupter does not withstand the passage of a current of such magnitude with its contacts closed. Therefore, due to the separation of the vacuum interrupter contacts, an electric arc would form between the separated contacts, this being an undesired phenomenon that has to be avoided since arcing can destroy the insulations and contacts, as well as produce a sudden increase in temperature and pressure that can lead to explosions that cause material damage, the formation of toxic gases, even personal injury. In this sense, in the case of document ES2387862T3, there is the drawback that in the sequence of closing the disconnector the electrical isolation distance between the electrical components (between the moving contact of the disconnector and the conductive face of the actuating means) can that it is not enough and consequently there may be a leakage line that establishes the circulation of the current through the branch of the secondary circuit, thus causing the previously mentioned undesired phenomenon regarding the formation of the electric arc between the contacts of the vacuum interrupter.

De forma similar, en la ES2526220T3 se dispone de un medio de accionamiento del contacto móvil del interruptor de vacío en la rama del circuito secundario, con la diferencia de que en esta solución el contacto móvil del interruptor de vacío queda bloqueada en su posición abierta hasta que el seccionador del circuito principal ejecuta la secuencia de cierre. Este bloqueo tiene por objeto la protección frente a un posible reenganche rápido del circuito secundario. Sin embargo, este bloqueo hace que el interruptor de vacío no se encuentre preparado para la próxima maniobra de corte y que toda la rama del circuito secundario o derivación no se encuentre al mismo potencial eléctrico mientras el seccionador se mantenga abierto.Similarly, the ES2526220T3 has a means for actuating the movable contact of the vacuum interrupter in the branch of the secondary circuit, with the difference that in this solution the movable contact of the vacuum interrupter remains locked in its open position until that the main circuit disconnector executes the closing sequence. The purpose of this blocking is to protect against a possible rapid reclosing of the secondary circuit. However, this lockout renders the vacuum interrupter unprepared for the next cut-off maneuver and that the entire branch of the secondary circuit or bypass is not at the same electric potential as long as the disconnector remains open.

Es objeto del documento ES2525080T3 simplificar la cadena cinemática para transmitir el movimiento del contacto móvil del seccionador al contacto móvil del interruptor de vacío. En la solución de este documento se reduce el número de elementos de la cadena cinemática (denominado como "mecanismo de control” en el documento), la cual comprende un balancín giratorio como medio de accionamiento del contacto móvil del interruptor de vacío, que conecta una varilla que está asociada con el contacto móvil del interruptor de vacío con el contacto móvil del circuito principal. De esta manera un balancín unitario y montado de manera flexible sustituye a un mecanismo de control compuesto por partes articuladas entre sí. Al igual que en los casos anteriores, el medio de accionamiento del contacto móvil del interruptor de vacío, en concreto el balancín, es parte de la rama del circuito secundario, siendo la conducción eléctrica a través de la rama del circuito secundario proporcionada por el mismo balancín o eventualmente por una orejeta conductora de conmutación, conectada eléctricamente al contacto móvil del interruptor de vacío y que se extiende hasta un extremo libre superpuesto aproximadamente en un extremo libre del balancín que intercepta al contacto móvil del circuito principal, friccionando este contacto móvil del circuito principal sobre el extremo libre de la orejeta de conmutación.It is the object of document ES2525080T3 to simplify the kinematic chain to transmit the movement of the moving contact of the disconnector to the moving contact of the vacuum interrupter. In the solution of this document, the number of elements of the kinematic chain (referred to as "control mechanism" in the document) is reduced, which comprises a rotary rocker as a means of actuating the movable contact of the vacuum switch, which connects a rod that is associated with the movable contact of the vacuum interrupter with the movable contact of the main circuit. In this way a unitary and flexibly mounted rocker replaces a control mechanism composed of parts articulated to each other. As in the cases Previously, the means for actuating the movable contact of the vacuum switch, specifically the rocker arm, is part of the branch of the secondary circuit, the electrical conduction through the branch of the secondary circuit being provided by the same rocker arm or possibly by a lug. switching conductor, electrically connected to the movable contact of the vacuum interrupter and extending to a free end its perposed approximately on a free end of the rocker that intercepts the moving contact of the main circuit, this moving contact of the main circuit rubbing on the free end of the switching lug.

La DE102004006476B4 también define un medio de accionamiento del contacto móvil del interruptor de vacío que es parte de la rama del circuito secundario, comprendiendo en dicho circuito secundario la cadena cinemática completa para la transmisión del movimiento al contacto móvil del interruptor de vacío.DE102004006476B4 also defines a means for actuating the movable contact of the vacuum interrupter that is part of the branch of the secondary circuit, comprising in said secondary circuit the complete kinematic chain for the transmission of movement to the movable contact of the vacuum interrupter.

Por el contrario, en el documento WO2006074975A1 el medio de accionamiento es parte del circuito principal, ya que en este caso el medio de accionamiento es un disco de leva que está conectado eléctrica y mecánicamente al contacto móvil del circuito principal. El medio de accionamiento está dispuesto en el extremo libre del contacto móvil del circuito principal, unido a este mediante una zona articulada dotada de un tope que impide el movimiento del medio de accionamiento en el sentido de apertura del seccionador (de la misma manera que en el caso de ES2387862T3) y de un resorte que lo devuelve a la posición de tope en el cierre del seccionador. En esta solución el contacto móvil del interruptor de vacío comprende en su extremo libre un elemento pasador conductor eléctrico que es interceptado por el disco de leva en la secuencia de apertura del circuito principal. Concretamente, el disco de leva comprende una ranura de guía en la que se inserta el elemento pasador que, según sigue el circuito principal su secuencia de apertura, es obligado a recorrer dicha ranura de guía, transmitiendo dicho movimiento al contacto móvil del interruptor de vacío. De esta forma, la corriente eléctrica circula en derivación a través del elemento pasador y el disco de leva. En la secuencia de cierre del circuito principal el disco de leva no interfiere con el elemento pasador, por lo que el interruptor de vacío no se ve sometido a ninguna acción y se mantiene con sus contactos cerrados. Esta solución, no obstante, presenta el inconveniente de que la ranura de guía del disco de leva tiene que tener un trazado que este sincronizado con el recorrido de desplazamiento del contacto móvil del circuito principal para que, según vaya desplazándose dicho contacto móvil del circuito principal, el elemento pasador se encuentre en el punto adecuado de la ranura de guía para convertir el desplazamiento angular del contacto móvil del circuito principal en desplazamiento lineal que el elemento pasador debe transmitir al contacto móvil del interruptor de vacío. Además, el interruptor de vacío está fijo, es decir, el interruptor de vacío no comprende movimiento alguno, por lo que la ranura de guía debe tener un trazado más preciso y con ello se refuerza el inconveniente relativo a la sincronización.On the contrary, in document WO2006074975A1 the actuating means is part of the main circuit, since in this case the actuating means is a cam disc that is electrically and mechanically connected to the moving contact of the main circuit. The actuating means is arranged at the free end of the moving contact of the main circuit, connected to it by means of an articulated area provided with a stop that prevents the movement of the actuating means in the opening direction of the disconnector (in the same way as in the case of ES2387862T3) and of a spring that returns it to the stop position when closing the disconnector. In this solution, the movable contact of the vacuum interrupter comprises at its free end an electrically conductive pin element that is intercepted by the cam disc in the main circuit opening sequence. Specifically, the cam disc comprises a guide groove into which the pin element is inserted which, as follows main circuit its opening sequence, it is forced to go through said guide groove, transmitting said movement to the movable contact of the vacuum interrupter. In this way, the electric current shunts through the pin element and the cam disc. In the closing sequence of the main circuit, the cam disc does not interfere with the pin element, so the vacuum interrupter is not subjected to any action and remains with its contacts closed. This solution, however, has the drawback that the cam disc guide groove must have a tracing that is synchronized with the travel path of the moving contact of the main circuit so that, as said moving contact of the main circuit moves , the pin element is at the appropriate point of the guide groove to convert the angular displacement of the moving contact of the main circuit into linear displacement that the pin element must transmit to the moving contact of the vacuum interrupter. Furthermore, the vacuum switch is fixed, that is, the vacuum switch does not comprise any movement, so the guide groove must be more precisely traced, thereby reinforcing the drawback regarding timing.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

El interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito objeto de la presente invención es de aplicación en las instalaciones de distribución de energía eléctrica como, por ejemplo, centros de transformación eléctrica, centros de distribución, subestaciones, etc., para la protección y maniobra de circuitos eléctricos, y resuelve todos y cada uno de los problemas mencionados anteriormente, de forma que el interruptor de la invención comprende una cadena cinemática o sistema de transmisión de movimiento simplificado para actuar sobre el contacto móvil del interruptor de vacío y provocar su apertura, evita el problema referente a un posible cebado de la corriente entre el contacto móvil del interruptor - seccionador y el circuito secundario en la secuencia de cierre del interruptor y permite que el interruptor de vacío cierre sus contactos una vez se ha obtenido la posición de maniobra de seccionamiento del interruptor de la invención, dejando así preparado el interruptor de vacío para la próxima maniobra de corte.The load or short-circuit current cut-off switch object of the present invention is applicable in electrical power distribution facilities such as, for example, electrical transformation centers, distribution centers, substations, etc., for protection and maneuvering electrical circuits, and solves each and every one of the problems mentioned above, so that the switch of the invention comprises a kinematic chain or simplified movement transmission system to act on the moving contact of the vacuum switch and cause its opening , avoids the problem related to a possible priming of the current between the moving contact of the switch-disconnector and the secondary circuit in the circuit-breaker closing sequence and allows the vacuum interrupter to close its contacts once the operating position has been obtained of the breaker of the invention, thus leaving the vacuum breaker ready. io for the next cutting maneuver.

El interruptor de la invención comprende un circuito principal de circulación de la corriente eléctrica y un circuito secundario de circulación de la corriente eléctrica en derivación. El circuito principal comprende al menos un primer medio de maniobra, como por ejemplo un interruptor - seccionador dotado de un contacto fijo y un contacto móvil, mientras que el circuito secundario comprende al menos un segundo medio de maniobra, como por ejemplo un interruptor de vacío que comprende en su interior un contacto fijo y un contacto móvil.The switch of the invention comprises a main circuit for circulating the electric current and a secondary circuit for circulating the electric current by shunt. The main circuit comprises at least a first operating means, such as a switch-disconnector provided with a fixed contact and a moving contact, while the circuit The secondary device comprises at least one second operating means, such as a vacuum interrupter that includes a fixed contact and a moving contact within it.

El interruptor de la invención puede adoptar al menos tres posiciones de maniobra, conexión - corte - seccionamiento - puesta a tierra, de forma que el interruptor - seccionador puede comprender además un contacto de puesta a tierra. De esta manera, el interruptor de vacío dispuesto en el circuito secundario realiza la maniobra de corte y el interruptor - seccionador del circuito principal realiza las maniobras de conexión, seccionamiento y puesta a tierra, disponiendo así de manera compacta un interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito capaz de ejecutar hasta cuatro posiciones de maniobra.The switch of the invention can adopt at least three operating positions, connection-cut-off-grounding, so that the switch-disconnector can also comprise a grounding contact. In this way, the vacuum switch arranged in the secondary circuit performs the cut-off maneuver and the switch-disconnector of the main circuit performs the connection, sectionalization and earthing operations, thus compactly arranging a cut-off switch on load or of short-circuit currents capable of executing up to four operating positions.

En la secuencia de apertura del interruptor de la invención, el interruptor de vacío es accionado por el desplazamiento del contacto móvil del interruptor - seccionador a través de un mecanismo de control. El mecanismo de control comprende un medio basculante eléctricamente conductor, configurado como al menos una pieza de material conductor, es decir, esta pieza es conductora de la electricidad en toda su superficie externa, y se encuentra unido a al menos una palanca a través de al menos un primer elemento de articulación, como por ejemplo un resorte de retorno. Dicho medio basculante se encuentra montado en un primer extremo libre de la palanca y puede bascular alrededor del primer elemento de articulación en la secuencia de apertura y/o en la secuencia de cierre del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito, es decir, tanto en la carrera de apertura del contacto móvil del interruptor - seccionador como en la carrera de cierre del contacto móvil del interruptor -seccionador, solo en la carrera de apertura del contacto móvil del interruptor -seccionador o solo en la carrera de cierre del contacto móvil del interruptor -seccionador.In the opening sequence of the breaker of the invention, the vacuum breaker is actuated by the movement of the moving contact of the switch-disconnector through a control mechanism. The control mechanism comprises an electrically conductive tilting means, configured as at least one piece of conductive material, that is, this piece is electrically conductive on its entire external surface, and is attached to at least one lever through the minus a first hinge element, such as a return spring. Said rocking means is mounted on a first free end of the lever and can pivot around the first articulation element in the opening sequence and / or in the closing sequence of the load or short-circuit breaker switch, that is to say , both in the opening stroke of the movable contact of the switch-disconnector and in the closing stroke of the movable contact of the switch-disconnector, only in the opening stroke of the movable contact of the switch-disconnector or only in the closing stroke of the contact switch-disconnector mobile.

En la secuencia de cierre del interruptor de la invención, el medio basculante no interfiere ni eléctrica ni mecánicamente con el interruptor de vacío, y por tanto tampoco con el circuito secundario. Es decir, durante la secuencia de cierre existe una separación física entre el medio basculante y el circuito secundario, no existiendo ninguna conexión eléctrica entre ambos, por lo que se evita el problema que suponen los documentos citados del estado de la técnica, el relativo a un posible cebado de la corriente entre el contacto móvil del interruptor -seccionador y el circuito secundario, lo cual haría que el interruptor de vacío no pudiera soportar con sus contactos cerrados y debido a la separación de los contactos del interruptor de vacío se formaría un arco eléctrico entre dichos contactos separados, pudiendo provocar un incremento brusco de temperatura y presión que pueden llegar a producir explosiones que provoquen daños materiales, la formación de gases tóxicos, incluso daños personales. En el interruptor de la invención se resuelve este problema relativo al cebado de la corriente, ya que el contacto móvil del interruptor - seccionador puede encontrarse al menos parcialmente aislado y debido a que el medio basculante puede girar en torno al primer elemento de articulación o un primer medio de tope puede girar en torno a un tercer elemento de articulación en un segundo sentido (B) contrario a un primer sentido (A) hasta que se libera del contacto móvil del interruptor - seccionador por deslizamiento, sin que ello surta ningún efecto eléctrico ni mecánico sobre el circuito secundario o sobre el interruptor de vacío.In the closing sequence of the switch of the invention, the rocker does not interfere electrically or mechanically with the vacuum switch, and therefore not with the secondary circuit. In other words, during the closing sequence there is a physical separation between the tipping means and the secondary circuit, there being no electrical connection between them, thus avoiding the problem posed by the cited documents of the state of the art, that of A possible start-up of the current between the moving contact of the switch-disconnector and the secondary circuit, which would make the vacuum interrupter unable to withstand with its contacts closed and due to the separation of the vacuum interrupter contacts an arc would form between these separate contacts, which can cause a sudden increase in temperature and pressure that can lead to explosions that cause material damage, the formation of toxic gases, even personal injury. In the The switch of the invention, this problem relating to the starting of the current is solved, since the moving contact of the switch-disconnector can be at least partially isolated and because the tilting means can rotate around the first articulation element or a first means The stop can rotate around a third articulation element in a second direction (B) opposite to a first direction (A) until it is released from the moving contact of the slide switch-disconnector, without having any electrical or mechanical effect on the secondary circuit or on the vacuum switch.

El primer medio de tope del mecanismo de control puede ser de material conductor eléctrico en donde el medio basculante puede no encontrarse haciendo tope en su posición de reposo, de forma que el medio basculante no se encuentra en conexión eléctrica con el circuito principal ni con el circuito secundario, mientras que en la secuencia de apertura del interruptor de la invención el medio basculante bascula en torno al primer elemento de articulación en el primer sentido (A) debido al empuje del contacto móvil del interruptor -seccionador hasta que el medio basculante hace tope con el primer medio de tope, de forma que dicho medio basculante, el primer medio de tope y la palanca conectan eléctrica y mecánicamente el contacto móvil del interruptor de vacío con el contacto móvil del interruptor - seccionador, estando el primer medio de tope y el contacto móvil del interruptor de vacío conectados eléctricamente mediante al menos un medio conductor eléctrico. En este momento comienza a circular la corriente eléctrica por el circuito secundario a la vez que circula por el circuito principal. En la secuencia de cierre del interruptor de la invención el medio basculante bascula en torno al primer elemento de articulación en el segundo sentido (B), contrario al sentido (A), sin conectar ni eléctrica ni mecánicamente el contacto móvil del interruptor de vacío con el contacto móvil del interruptor - seccionador.The first stop means of the control mechanism can be made of electrically conductive material where the tilting means may not be abutting in its rest position, so that the tilting means is not in electrical connection with the main circuit or with the secondary circuit, while in the opening sequence of the breaker of the invention the tilting means swivels around the first articulation element in the first direction (A) due to the thrust of the moving contact of the switch-disconnector until the tilting means stops. with the first stop means, so that said tilting means, the first stop means and the lever electrically and mechanically connect the moving contact of the vacuum switch with the moving contact of the switch-disconnector, the first stop means and the movable contact of the vacuum interrupter electrically connected by at least one electrically conductive means. At this moment the electric current begins to circulate through the secondary circuit at the same time as it circulates through the main circuit. In the sequence of closing the circuit-breaker of the invention, the tilting means swivels around the first articulation element in the second direction (B), opposite to the direction (A), without electrically or mechanically connecting the movable contact of the vacuum interrupter with the moving contact of the switch-disconnector.

Tanto la palanca como el primer medio de tope pueden ser de material aislante o se encuentran aislados mediante otro material aislante, de forma que en este caso el medio basculante se encuentra unido eléctricamente con el contacto móvil del interruptor de vacío mediante al menos un medio conductor eléctrico. Por tanto, en la secuencia de apertura del interruptor de la invención en cuanto el contacto móvil del interruptor - seccionador intercepta el medio basculante comienza a circular la corriente eléctrica por el circuito secundario a la vez que circula por el circuito principal. En la secuencia de cierre del interruptor de la invención el primer medio de tope puede bascular en torno a un tercer elemento de articulación en el segundo sentido (B) contrario al sentido (A), sin conectar ni eléctrica ni mecánicamente el contacto móvil del interruptor de vacío con el contacto móvil del interruptor - seccionador. El primer medio de tope también puede comprender una protuberancia en donde el contacto móvil del interruptor - seccionador contacta en la secuencia de cierre del interruptor de la invención.Both the lever and the first stop means can be made of insulating material or are insulated by another insulating material, so that in this case the tilting means is electrically connected to the moving contact of the vacuum switch by at least one conductive means. electric. Therefore, in the opening sequence of the switch of the invention, as soon as the moving contact of the switch-disconnector intercepts the tipping means, the electric current begins to flow through the secondary circuit at the same time as it circulates through the main circuit. In the sequence of closing the switch of the invention, the first stop means can swing around a third articulation element in the second direction (B) opposite to the direction (A), without electrically or mechanically connecting the moving contact of the switch. with the moving contact of the switch-disconnector. The first stop means may also comprise a protrusion where the contact switch-disconnector movable contacts in the closing sequence of the circuit breaker of the invention.

Por el contrario, el medio basculante en su posición de reposo puede estar haciendo tope contra el primer medio de tope que comprende el mecanismo de control y que puede estar montado sobre la palanca, estando dicho medio basculante en conexión eléctrica y mecánica con el circuito secundario. En este sentido, en la secuencia de apertura del interruptor -seccionador el contacto móvil de este intercepta en el curso de su carrera de apertura con el medio basculante, momento en que comienza a circular la corriente eléctrica por el circuito secundario a la vez que circula por el circuito principal, ya que el contacto móvil del interruptor de vacío y el contacto móvil del interruptor - seccionador quedan conectados eléctrica y mecánicamente a través del medio basculante y la palanca respectivamente. En este caso, el medio basculante se encuentra unido eléctricamente con el contacto móvil del interruptor de vacío mediante al menos un medio conductor eléctrico. En el caso en que el primer medio de tope sea conductor eléctrico, dicho primer medio de tope se encuentra unido eléctricamente con el contacto móvil del interruptor de vacío mediante un medio conductor eléctrico. En la secuencia de cierre del interruptor de la invención el medio basculante bascula en torno al primer elemento de articulación en el segundo sentido (B), contrario al sentido (A), sin conectar ni eléctrica ni mecánicamente el contacto móvil del interruptor de vacío con el contacto móvil del interruptor - seccionador.On the contrary, the tilting means in its rest position may be abutting against the first stop means comprising the control mechanism and which may be mounted on the lever, said tilting means being in electrical and mechanical connection with the secondary circuit . In this sense, in the opening sequence of the switch-disconnector, the mobile contact of this intercepts in the course of its opening stroke with the tipping means, at which time the electric current begins to circulate through the secondary circuit at the same time as it circulates. by the main circuit, since the moving contact of the vacuum interrupter and the moving contact of the switch-disconnector are connected electrically and mechanically through the rocker means and the lever respectively. In this case, the rocker means is electrically connected to the movable contact of the vacuum switch by at least one electrically conductive means. In the case where the first stop means is electrically conductive, said first stop means is electrically connected with the movable contact of the vacuum switch by an electrically conductive means. In the sequence of closing the circuit-breaker of the invention, the tilting means swivels around the first articulation element in the second direction (B), opposite to the direction (A), without electrically or mechanically connecting the movable contact of the vacuum interrupter with the moving contact of the switch-disconnector.

En el estado en el que la corriente eléctrica circula tanto por el circuito principal como por el circuito secundario, siguiendo con la secuencia de apertura, el contacto móvil del interruptor - seccionador sigue empujando al medio basculante y éste último empuja a la palanca. Debido a que la palanca también se encuentra unida con una parte fija del mecanismo de control mediante al menos un segundo elemento de articulación, como por ejemplo un resorte de retorno que permite la basculación de la palanca, y con el contacto móvil del interruptor de vacío mediante un punto de unión mecánica, el desplazamiento de la palanca debido al empuje del medio basculante provoca el desplazamiento del contacto móvil del interruptor de vacío, comenzando así la maniobra de corte. El contacto móvil del interruptor - seccionador sigue empujando al medio basculante y este último a la palanca, hasta que el contacto móvil del interruptor -seccionador libera al medio basculante cuando el interruptor de vacío alcanza su posición de maniobra de corte, interrumpiendo así la corriente eléctrica y extinguiendo el arco eléctrico. In the state in which the electric current flows through both the main circuit and the secondary circuit, following the opening sequence, the moving contact of the switch-disconnector continues to push the rocker and the latter pushes the lever. Because the lever is also connected to a fixed part of the control mechanism by at least a second articulation element, such as a return spring that allows the lever to pivot, and with the moving contact of the vacuum switch By means of a mechanical connection point, the movement of the lever due to the thrust of the tilting means causes the movement of the movable contact of the vacuum switch, thus starting the cutting maneuver. The moving contact of the switch-disconnector continues to push the rocker means and the latter the lever, until the moving contact of the switch-disconnector releases the rocker when the vacuum interrupter reaches its switch-off position, thus interrupting the electric current and extinguishing the electric arc.

Se ha contemplado la posibilidad de que el medio basculante pueda comprender una protuberancia, de forma que tanto en la secuencia de apertura como en la secuencia de cierre del interruptor de la invención el contacto móvil del interruptor - seccionador contacta con dicha protuberancia y empuja al medio basculante.The possibility has been contemplated that the tilting means may comprise a protrusion, so that both in the opening sequence and in the closing sequence of the breaker of the invention, the moving contact of the switch-disconnector contacts said protrusion and pushes the medium. swingarm.

Una vez se ha obtenido la posición de maniobra de corte, el medio basculante se separa del contacto móvil del interruptor - seccionador, y permite que el interruptor de vacío cierre sus contactos, pero sin paso de la corriente eléctrica puesto que el circuito secundario permanece abierto, dejando preparado el interruptor de vacío para la próxima maniobra de corte y toda la rama del circuito secundario o derivación al mismo potencial eléctrico mientras el seccionador se mantenga abierto. En este momento se ha obtenido la posición de maniobra de seccionamiento. A partir de este punto, el contacto móvil del interruptor -seccionador seguiría su secuencia de apertura y al interceptar dicho contacto móvil el contacto de puesta a tierra se obtendría la posición de puesta a tierra.Once the cut-off maneuver position has been obtained, the tipping means separates from the moving contact of the switch-disconnector, and allows the vacuum interrupter to close its contacts, but without the passage of electric current since the secondary circuit remains open. , leaving the vacuum interrupter ready for the next cut-off maneuver and the entire branch of the secondary circuit or derivation at the same electrical potential while the disconnector remains open. At this moment, the disconnecting maneuver position has been obtained. From this point on, the moving contact of the switch-disconnector would follow its opening sequence and by intercepting said moving contact the grounding contact would obtain the grounding position.

Se ha contemplado también que el medio basculante, en vez de ser de una sola pieza, pueda comprender dos piezas, una primera pieza que puede hacer tope con el primer medio de tope en una secuencia de apertura del interruptor de la invención y una segunda pieza que puede bascular en torno al primer elemento de articulación en la secuencia de cierre del interruptor de la invención. Asimismo, la primera pieza del medio basculante se puede apoyar sobre un segundo medio de tope en su posición de reposo, pudiendo estar unidos dicha primera pieza y dicho segundo medio de tope mediante al menos un elemento flexible, como por ejemplo un resorte de retorno.It has also been contemplated that the tilting means, instead of being a single piece, can comprise two pieces, a first piece that can abut the first abutment means in an opening sequence of the switch of the invention and a second piece which can pivot around the first articulation element in the closing sequence of the switch of the invention. Likewise, the first part of the tilting means can rest on a second stop means in its rest position, said first part and said second stop means can be joined by at least one flexible element, such as a return spring, for example.

El interruptor - seccionador comprende un eje de accionamiento que actúa sobre su contacto móvil para ejecutar tanto la secuencia de apertura como la secuencia de cierre del interruptor de la invención.The switch-disconnector comprises an actuating shaft that acts on its moving contact to execute both the opening sequence and the closing sequence of the switch of the invention.

Por último, el interruptor de la invención puede formar parte de un equipo eléctrico y ser integrado en dicho equipo eléctrico, como por ejemplo una celda, que puede comprender una envolvente en donde se encuentra integrado el interruptor de la invención inmerso en un medio dieléctrico, al menos un elemento de conexión eléctrica y un elemento de conexión mecánica accesibles desde el exterior e interior de la envolvente, al menos un compartimento de cables, un compartimento de expansión de gases, así como otros dispositivos eléctricos o electrónicos para medida, control y protección, etc. Finally, the switch of the invention can form part of an electrical equipment and be integrated into said electrical equipment, such as a cell, which may comprise an enclosure where the switch of the invention is integrated immersed in a dielectric medium, at least one electrical connection element and one mechanical connection element accessible from outside and inside the enclosure, at least one cable compartment, one gas expansion compartment, as well as other electrical or electronic devices for measurement, control and protection , etc.

DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

Para complementar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con varios ejemplos preferentes de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de figuras en el que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to several preferred examples of its practical embodiment, a set of figures is attached as an integral part of said description in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la envolvente que incorpora en su interior inmerso en un medio dieléctrico al interruptor de la invención, en donde se han representado al menos un elemento de conexión eléctrica y un elemento de conexión mecánica accesibles desde el exterior de la envolvente.Figure 1.- Shows a perspective view of the enclosure that incorporates the switch of the invention immersed in a dielectric medium inside, where at least one electrical connection element and one mechanical connection element accessible from the outside have been represented of the envelope.

Figura 2.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención que incorpora al menos parte de sus elementos en el interior de una carcasa.Figure 2.- Shows an elevation view of the switch of the invention that incorporates at least part of its elements inside a housing.

Figura 3.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención en su posición de maniobra de conexión (el circuito eléctrico principal se encuentra cerrado) según una primera realización de la invención, en donde la corriente eléctrica circula solamente por el circuito principal y en donde no se ha representado la carcasa del interruptor de corte en carga o corrientes de cortocircuito ni parte de la palanca del mecanismo de control para una mejor visualización.Figure 3.- Shows an elevation view of the switch of the invention in its connection maneuvering position (the main electrical circuit is closed) according to a first embodiment of the invention, where the electrical current circulates only through the main circuit and where the housing of the cut-off switch in load or short-circuit currents and part of the control mechanism lever have not been represented for a better visualization.

Figura 4.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención en su posición de maniobra de conexión (el circuito eléctrico principal se encuentra cerrado) según una segunda realización de la invención, en donde la corriente eléctrica circula solamente por el circuito principal y en donde no se ha representado la carcasa del interruptor de corte en carga o corrientes de cortocircuito ni parte de la palanca del mecanismo de control para una mejor visualización.Figure 4.- Shows an elevation view of the switch of the invention in its connection maneuvering position (the main electrical circuit is closed) according to a second embodiment of the invention, where the electrical current circulates only through the main circuit and where the housing of the cut-off switch in load or short-circuit currents and part of the control mechanism lever have not been represented for a better visualization.

Figura 5.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención en su posición de maniobra de conexión (el circuito eléctrico principal se encuentra cerrado) según una tercera realización de la invención, en donde la corriente eléctrica circula solamente por el circuito principal y en donde no se ha representado la carcasa del interruptor de corte en carga o corrientes de cortocircuito ni parte de la palanca del mecanismo de control para una mejor visualización. Figure 5.- Shows an elevation view of the switch of the invention in its connection maneuvering position (the main electrical circuit is closed) according to a third embodiment of the invention, where the electrical current circulates only through the main circuit and where the housing of the cut-off switch in load or short-circuit currents and part of the control mechanism lever have not been represented for a better visualization.

Figura 6.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención una vez comenzada la secuencia de apertura según la realización de la figura 3, en donde la corriente eléctrica circula tanto por el circuito principal como por el circuito secundario.Figure 6.- Shows an elevation view of the switch of the invention once the opening sequence has begun according to the embodiment of figure 3, where the electric current flows through both the main circuit and the secondary circuit.

Figura 7.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención una vez comenzada la secuencia de apertura según la realización de la figura 4, en donde la corriente eléctrica circula tanto por el circuito principal como por el circuito secundario.Figure 7.- Shows an elevation view of the switch of the invention once the opening sequence has begun according to the embodiment of figure 4, where the electric current circulates through both the main circuit and the secondary circuit.

Figura 8.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención una vez comenzada la secuencia de apertura según la realización de la figura 5, en donde la corriente eléctrica circula tanto por el circuito principal como por el circuito secundario.Figure 8.- Shows an elevation view of the switch of the invention once the opening sequence has begun according to the embodiment of figure 5, where the electric current circulates both through the main circuit and through the secondary circuit.

Figura 9.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 3, en donde la corriente eléctrica solamente circula por el circuito secundario en derivación.Figure 9.- Shows an elevation view of the switch of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 3, where the electric current only circulates through the secondary bypass circuit.

Figura 10.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 4, en donde la corriente eléctrica solamente circula por el circuito secundario en derivación.Figure 10.- Shows an elevation view of the switch of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 4, where the electric current only circulates through the secondary bypass circuit.

Figura 11.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 5, en donde la corriente eléctrica solamente circula por el circuito secundario en derivación.Figure 11.- Shows an elevation view of the switch of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 5, where the electric current only circulates through the secondary bypass circuit.

Figura 12.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 3, en su posición de maniobra de corte.Figure 12.- Shows an elevation view of the switch of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 3, in its cut-off maneuver position.

Figura 13.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 4, en su posición de maniobra de corte.Figure 13.- Shows an elevation view of the switch of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 4, in its cut-off position.

Figura 14.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 5, en su posición de maniobra de corte.Figure 14.- Shows an elevation view of the switch of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 5, in its cut-off maneuver position.

Figura 15.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 3, en su posición de maniobra de seccionamiento. Figure 15.- Shows an elevation view of the circuit breaker of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 3, in its disconnection operating position.

Figura 16.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 4, en su posición de maniobra de seccionamiento.Figure 16.- Shows an elevation view of the circuit breaker of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 4, in its disconnection operating position.

Figura 17.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención siguiendo la secuencia de apertura según la realización de la figura 5, en su posición de maniobra de seccionamiento.Figure 17.- Shows an elevation view of the circuit breaker of the invention following the opening sequence according to the embodiment of figure 5, in its disconnection operating position.

Figura 18.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención según la realización de la figura 3, en su posición de maniobra de puesta a tierra, en donde no se ha representado la carcasa del interruptor de corte en carga o corrientes de cortocircuito ni parte de la palanca del mecanismo de control para una mejor visualizaciónFigure 18.- Shows an elevation view of the circuit breaker of the invention according to the embodiment of figure 3, in its grounding maneuver position, where the housing of the cut-off switch on load or short-circuit currents has not been represented nor part of the control mechanism lever for better viewing

Figura 19.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención según la realización de la figura 4, en su posición de maniobra de puesta a tierra.Figure 19.- Shows an elevation view of the switch of the invention according to the embodiment of figure 4, in its grounding maneuvering position.

Figura 20.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención según la realización de la figura 5, en su posición de maniobra de puesta a tierra.Figure 20.- Shows an elevation view of the switch of the invention according to the embodiment of figure 5, in its grounding maneuver position.

Figuras 21a - 21b.- Muestran sendos detalles del mecanismo de control que acciona al interruptor de vacío en la secuencia de apertura del interruptor de la invención según la realización de la figura 3.Figures 21a - 21b.- Show respective details of the control mechanism that operates the vacuum switch in the sequence of opening the switch of the invention according to the embodiment of figure 3.

Figuras 22a - 22b.- Muestran sendos detalles del mecanismo de control que acciona al interruptor de vacío en la secuencia de apertura del interruptor de la invención según la realización de la figura 4, en donde el contacto móvil del interruptor de vacío y el contacto móvil del interruptor - seccionador se encuentran conectados eléctricamente a través del medio basculante y el primer medio de tope, estando conectado eléctricamente dicho primer medio de tope con el contacto móvil del interruptor de vacío a través de un medio conductor eléctrico.Figures 22a - 22b.- Show details of the control mechanism that actuates the vacuum switch in the opening sequence of the breaker of the invention according to the embodiment of figure 4, where the moving contact of the vacuum breaker and the moving contact of the switch-disconnector are electrically connected through the tilting means and the first stop means, said first stop means being electrically connected with the movable contact of the vacuum switch through an electrically conductive means.

Figura 23a - 23b.- Muestran sendos detalles del mecanismo de control que acciona al interruptor de vacío en la secuencia de apertura del interruptor de la invención según la realización de la figura 4, en donde el contacto móvil del interruptor de vacío y el contacto móvil del interruptor -seccionador se encuentran conectados eléctricamente solo a través del medio basculante, estando conectado eléctricamente el medio basculante con el contacto móvil del interruptor de vacío a través de un medio conductor eléctrico. Figure 23a - 23b.- They show respective details of the control mechanism that operates the vacuum switch in the opening sequence of the switch of the invention according to the embodiment of figure 4, where the moving contact of the vacuum switch and the moving contact of the switch-disconnector are electrically connected only through the rocker means, the rocker means being electrically connected to the movable contact of the vacuum switch through an electrically conductive means.

Figuras 24a - 24b.- Muestran sendos detalles del mecanismo de control que acciona al interruptor de vacío en la secuencia de apertura del interruptor de la invención según la realización de la figura 5.Figures 24a - 24b.- Show respective details of the control mechanism that operates the vacuum switch in the opening sequence of the switch of the invention according to the embodiment of figure 5.

Figura 25.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención en la secuencia de cierre según la realización de la figura 3.Figure 25.- Shows an elevation view of the switch of the invention in the closing sequence according to the embodiment of figure 3.

Figura 26.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención en la secuencia de cierre según la realización de la figura 4.Figure 26.- Shows an elevation view of the switch of the invention in the closing sequence according to the embodiment of figure 4.

Figura 27.- Muestra una vista en alzado del interruptor de la invención en la secuencia de cierre según la realización de la figura 5.Figure 27.- Shows an elevation view of the switch of the invention in the closing sequence according to the embodiment of figure 5.

Figura 28.- Muestra una vista en perspectiva del equipo eléctrico que incorpora en su interior al interruptor de la presente invención.Figure 28.- Shows a perspective view of the electrical equipment that incorporates the switch of the present invention inside.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

En la figura 1 se muestra una envolvente (28) en cuyo interior se encuentra instalado el interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) objeto de la presente invención, pudiendo ser esta envolvente (28) estanca, y aislada en cualquier medio dieléctrico como puede ser aire, aire seco, N2, O2, CO2, o mezclas de gases como, por ejemplo, fluorocetonas con gases vectores como CO2, el N2, el O2, el aire o mezclas de los mismos, o mezclas de gases como, por ejemplo, hidrofluoroolefinas con gases vectores como N2, O2, aire seco, helio, CO2 o mezclas de los mismos, o hexafluoruro de azufre, etc.Figure 1 shows an enclosure (28) inside which the load or short-circuit current cut-off switch (1) object of the present invention is installed, this enclosure (28) being able to be watertight, and insulated in any dielectric medium such as air, dry air, N2, O2, CO2, or gas mixtures such as, for example, fluoroketones with vector gases such as CO2, N2, O2, air or mixtures thereof, or gas mixtures such as, for example, hydrofluoroolefins with vector gases such as N2, O2, dry air, helium, CO2 or mixtures thereof, or sulfur hexafluoride, etc.

La envolvente (28) comprende al menos un elemento de conexión eléctrica (29), como por ejemplo un pasatapas tipo macho o tipo hembra, y al menos un elemento de conexión mecánica (32) accesibles tanto desde el interior de la envolvente (28) como desde su exterior, de forma que se facilita el acoplamiento de otros elementos con la envolvente (28), como por ejemplo un mecanismo de maniobra mediante los elementos de conexión mecánica (32) u otra aparamenta eléctrica mediante los elementos de conexión eléctrica (29). El interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) de la invención se encuentra instalado en el interior de dicha envolvente (28) y por tanto aislado en el mismo medio dieléctrico que contiene la envolvente (28). The casing (28) comprises at least one electrical connection element (29), such as a male or female type bushing, and at least one mechanical connection element (32) accessible both from inside the casing (28) as well as from the outside, so that the coupling of other elements with the enclosure (28) is facilitated, such as a maneuvering mechanism through the mechanical connection elements (32) or other electrical switchgear through the electrical connection elements (29 ). The cut-off switch on load or short-circuit currents (1) of the invention is installed inside said enclosure (28) and therefore insulated in the same dielectric medium that contains the enclosure (28).

Tal y como se muestra en las figuras 3-20, el interruptor de la invención (1) comprende un circuito principal (2) de circulación de la corriente eléctrica y un circuito secundario (3) de circulación de la corriente eléctrica en derivación. El circuito principal (2) comprende al menos un primer medio de maniobra, como por ejemplo un interruptor - seccionador (4), dotado de un contacto fijo (5) y un contacto móvil (6), mientras que el circuito secundario (3) comprende al menos un segundo medio de maniobra, como por ejemplo un interruptor de vacío (7), que comprende en su interior un contacto fijo (8) y un contacto móvil (9). El interruptor de la invención (1) puede adoptar al menos tres posiciones de maniobra, conexión - corte -seccionamiento - puesta a tierra, de forma que el interruptor - seccionador (4) puede comprender además un contacto de puesta a tierra (19). De esta manera, el interruptor de vacío (7) dispuesto en el circuito secundario (3) realiza la maniobra de corte, tal y como se muestra en las figuras 12-14, mientras que el interruptor -seccionador (4) del circuito principal (2) realiza las maniobras de conexión, seccionamiento y puesta a tierra, tal y como se muestra en las figuras 3-5, 15-17 y 18-20 respectivamente.As shown in Figures 3-20, the switch of the invention (1) comprises a main circuit (2) for the circulation of the electric current and a secondary circuit (3) for the circulation of the electric current by shunt. The main circuit (2) comprises at least a first operating means, such as a switch-disconnector (4), provided with a fixed contact (5) and a moving contact (6), while the secondary circuit (3) it comprises at least one second operating means, such as a vacuum switch (7), which comprises inside a fixed contact (8) and a moving contact (9). The switch of the invention (1) can adopt at least three operating positions, connection - cut-off - grounding, so that the switch-disconnector (4) can also comprise a grounding contact (19). In this way, the vacuum switch (7) arranged in the secondary circuit (3) performs the cut-off maneuver, as shown in figures 12-14, while the switch-disconnector (4) of the main circuit ( 2) performs the connection, sectionalization and grounding operations, as shown in figures 3-5, 15-17 and 18-20 respectively.

Partiendo de la posición de maniobra de conexión del interruptor de la invención (1) representado en las figuras 3-5 y en donde la corriente solamente circula por el circuito principal (2), en la secuencia de apertura, el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) intercepta en el curso de su carrera de apertura con un mecanismo de control (10), en concreto con al menos un medio basculante (11) eléctricamente conductor en toda su superficie externa de contacto que comprende dicho mecanismo de control (10). Este medio basculante (11) de material conductor eléctrico puede comprender al menos una primera protuberancia (20), tal y como se muestra en las figuras 3-27, siendo en este caso dicha primera protuberancia (20) la que es interceptada por el contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4). El medio basculante (11) se encuentra montado en un extremo de al menos una palanca (12) de material aislante a través de al menos un primer elemento de articulación (13), como por ejemplo un resorte de retorno.Starting from the connection maneuvering position of the switch of the invention (1) represented in figures 3-5 and where the current only flows through the main circuit (2), in the opening sequence, the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) intercepts in the course of its opening stroke with a control mechanism (10), specifically with at least one electrically conductive tipping means (11) on its entire external contact surface that comprises said mechanism of control (10). This tilting means (11) made of electrically conductive material can comprise at least one first protrusion (20), as shown in Figures 3-27, in this case said first protrusion (20) being the one intercepted by the contact mobile (6) of the switch-disconnector (4). The pivoting means (11) is mounted on one end of at least one lever (12) made of insulating material through at least one first articulation element (13), such as a return spring, for example.

Según una primera realización de la invención, en el momento en que el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) intercepta con el medio basculante (11) o con su protuberancia (20), comienza a empujar a dicho medio basculante (11) haciéndolo bascular en torno al primer elemento de articulación (13) en un primer sentido (A), sin que se produzca ninguna circulación de corriente por el circuito secundario (3), todavía solo circula la corriente por el circuito principal (2). El contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) sigue empujando al medio basculante (11), haciéndolo bascular en el primer sentido A, hasta que el medio basculante (11) hace tope con un primer medio de tope (14) que comprende el mecanismo de control (10) y que puede estar montado sobre la palanca (12), tal y como se puede observar en la figura 6. En este mismo instante en que el medio basculante (11) hace tope con el primer medio de tope (14) comienza a circular la corriente por el circuito secundario (3) a la vez que por el circuito principal (2), ya que hasta este momento el medio basculante (11) en su posición de reposo no se encuentra haciendo tope con el primer medio de tope (14). En este sentido, el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) y el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) quedan conectados eléctricamente a través del medio basculante (11) y el primer medio de tope (14), pudiendo ser conectado eléctricamente dicho primer medio de tope (14) con el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) a través de al menos un medio conductor eléctrico (18), tal y como se muestra en las figuras 21a-21b. Asimismo, el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) y el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) quedan conectados mecánicamente a través del medio basculante (11), del primer medio de tope (14) y de la palanca (12). El primer medio de tope (14) puede ser de material conductor eléctrico, mientras que la palanca (12) puede ser de material aislante o puede estar aislado mediante otro material aislante.According to a first embodiment of the invention, at the moment when the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) intercepts with the tilting means (11) or with its protuberance (20), it begins to push said tilting means ( 11) making it swivel around the first articulation element (13) in a first direction (A), without any current flowing through the secondary circuit (3), still only current circulates through the main circuit (2) . The moving contact (6) of the switch-disconnector (4) continues to push the tipping means (11), making it tilt in the first direction A, until the tipping means (11) abuts a first stop means (14) that understand the control mechanism (10) and that can be mounted on the lever (12), as can be seen in figure 6. At this same moment when the tilting means (11) comes into contact with the first stop means ( 14) the current begins to circulate through the secondary circuit (3) as well as through the main circuit (2), since until this moment the tilting means (11) in its rest position is not abutting the first stop means (14). In this sense, the moving contact (9) of the vacuum switch (7) and the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) are electrically connected through the rocker means (11) and the first stop means (14 ), said first stop means (14) being able to be electrically connected with the moving contact (9) of the vacuum switch (7) through at least one electrical conducting means (18), as shown in Figures 21a -21b. Likewise, the moving contact (9) of the vacuum switch (7) and the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) are mechanically connected through the rocker means (11), the first stop means (14) and lever (12). The first stop means (14) can be made of electrically conductive material, while the lever (12) can be made of insulating material or can be insulated by other insulating material.

En esta primera realización el medio basculante (11) puede comprender dos piezas (21, 22), tal y como se muestra en las figuras 21a-21b, una primera pieza (21) que puede hacer tope con el primer medio de tope (14) en una secuencia de apertura del interruptor de la invención (1) y una segunda pieza (22) que puede bascular en torno al primer elemento de articulación (13) en la secuencia de cierre del interruptor de la invención (1). Asimismo, la primera pieza (21) del medio basculante (11) se puede apoyar sobre un segundo medio de tope (25) en su posición de reposo, pudiendo estar unidos dicha primera pieza (21) y dicho segundo medio de tope (25) mediante al menos un elemento flexible (26), como por ejemplo un resorte de retorno.In this first embodiment the tilting means (11) can comprise two pieces (21, 22), as shown in Figures 21a-21b, a first piece (21) that can abut the first stop means (14 ) in an opening sequence of the switch of the invention (1) and a second piece (22) that can pivot around the first articulation element (13) in the closing sequence of the switch of the invention (1). Likewise, the first part (21) of the tilting means (11) can rest on a second stop means (25) in its rest position, said first part (21) and said second stop means (25) being able to be joined. by at least one flexible element (26), such as a return spring.

Según una segunda realización de la invención, de acuerdo a la figura 4, en su posición de reposo el medio basculante (11) se encuentra haciendo tope con el primer medio de tope (14), por lo que en el momento en que el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) intercepta con el medio basculante (11) o con su protuberancia (20) comienza a circular la corriente por el circuito secundario (3) a la vez que por el circuito principal (2), tal y como se muestra en la figura 7. El contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) y el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) quedan conectados eléctricamente a través del medio basculante (11) y el primer medio de tope (14), pudiendo ser conectado eléctricamente dicho primer medio de tope (14) con el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) a través de al menos un medio conductor eléctrico (18), tal y como se muestra en las figuras 22a-22b. En este caso, el primer medio de tope (14) es de material conductor eléctrico, mientras que la palanca (12) puede ser de material aislante o puede estar aislado mediante otro material aislante. Asimismo, se ha contemplado la posibilidad de que el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) y el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) queden conectados eléctricamente solo a través del medio basculante (11), pudiendo ser conectado eléctricamente el medio basculante (11) con el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) a través de al menos un medio conductor eléctrico (18), tal y como se muestra en las figuras 23a-23b. Por otro lado, el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) y el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) quedan conectados mecánicamente a través del medio basculante (11), del primer medio de tope (14) y de la palanca (12), tal y como se muestra en las figuras 22a-22b y 23a-23b.According to a second embodiment of the invention, according to figure 4, in its rest position the tilting means (11) is abutting the first abutment means (14), so that when the contact switch (6) of the switch - disconnector (4) intercepts with the tilting means (11) or with its protrusion (20), the current begins to flow through the secondary circuit (3) as well as through the main circuit (2), as shown in figure 7. The moving contact (9) of the vacuum switch (7) and the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) are electrically connected through the rocker means (11) and the first stop means (14), said first stop means (14) being able to be electrically connected with the moving contact (9) of the vacuum switch (7) through at least one electrically conductive means (18), as shown in Figures 22a-22b. In In this case, the first stop means (14) is made of electrically conductive material, while the lever (12) can be made of insulating material or can be insulated by another insulating material. Likewise, the possibility has been contemplated that the mobile contact (9) of the vacuum switch (7) and the mobile contact (6) of the switch-disconnector (4) are electrically connected only through the tilting means (11), being able the rocker means (11) being electrically connected with the movable contact (9) of the vacuum switch (7) through at least one electrically conductive means (18), as shown in Figures 23a-23b. On the other hand, the moving contact (9) of the vacuum switch (7) and the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) are mechanically connected through the tilting means (11), the first stop means (14 ) and the lever (12), as shown in Figures 22a-22b and 23a-23b.

En una tercera realización posible de la invención, de acuerdo a la figura 5, en su posición de reposo el medio basculante (11) no se encuentra haciendo tope con el primer medio de tope (14) y el medio basculante (11) se encuentra conectado eléctricamente con el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) a través de al menos un medio conductor eléctrico (18). Así, en el momento en que el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) intercepta con el medio basculante (11) o con su protuberancia (20) comienza a circular la corriente por el circuito secundario (3) a la vez que por el circuito principal (2), tal y como se muestra en la figura 8. El contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) y el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) quedan conectados eléctricamente solo a través del medio basculante (11), tal y como se muestra en las figuras 24a-24b. Asimismo, el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) y el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) quedan conectados mecánicamente a través del medio basculante (11) y de la palanca (12). El contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) sigue empujando al medio basculante (11), haciéndolo bascular en el primer sentido A, hasta que el medio basculante (11) hace tope con un primer medio de tope (14) que comprende el mecanismo de control (10) y que puede estar montado sobre la palanca (12).In a third possible embodiment of the invention, according to figure 5, in its rest position the tilting means (11) is not abutting the first stop means (14) and the tilting means (11) is electrically connected to the movable contact (9) of the vacuum switch (7) through at least one electrically conductive means (18). Thus, at the moment when the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) intercepts with the tilting means (11) or with its protrusion (20), the current begins to flow through the secondary circuit (3) at the same time than by the main circuit (2), as shown in figure 8. The moving contact (9) of the vacuum switch (7) and the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) are electrically connected only through the tilting means (11), as shown in Figures 24a-24b. Likewise, the moving contact (9) of the vacuum switch (7) and the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) are mechanically connected through the rocker means (11) and the lever (12). The moving contact (6) of the switch-disconnector (4) continues to push the tipping means (11), making it tilt in the first direction A, until the tipping means (11) abuts a first stop means (14) that It comprises the control mechanism (10) and which can be mounted on the lever (12).

Siguiendo con la secuencia de apertura el contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4) se separa del contacto fijo (5) y por tanto del circuito principal (2) sin que se produzca ningún arco eléctrico en el circuito y la corriente solamente circula ahora por el circuito secundario (3), tal y como se muestra en las figuras 9-11. A su vez, debido al empuje del contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4) el medio basculante (11) empuja al primer medio de tope (14) y este a su vez a la palanca (12). La palanca (12) se encuentra unida a una parte fija (15) del mecanismo de control (10) mediante un segundo elemento de articulación (16), tal y como se muestra en las figuras 2-27, en torno al cual la palanca (12) bascula debido a dicho empuje. Dado que dicha palanca (12) también se encuentra unida mecánicamente con el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) mediante al menos un punto de unión mecánica (17), la basculación de la palanca (12) provoca el desplazamiento del contacto móvil (9), comenzando así la separación entre los contactos (8) y (9) del interruptor de vacío (7). El contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) continúa empujando al medio basculante (11) hasta que el interruptor de vacío (7) alcanza su posición de maniobra de corte, representada en las figuras 12-14, momento en el cual el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) libera al medio basculante (11).Following the opening sequence, the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) is separated from the fixed contact (5) and therefore from the main circuit (2) without producing any electric arc in the circuit and the current only now circulates through the secondary circuit (3), as shown in figures 9-11. In turn, due to the thrust of the movable contact (6) of the switch-disconnector (4) the tilting means (11) pushes the first stop means (14) and this in turn the lever (12). The lever (12) is attached to a fixed part (15) of the control mechanism (10) by means of a second articulation element (16), as It is shown in figures 2-27, around which the lever (12) swings due to said thrust. Since said lever (12) is also mechanically connected to the movable contact (9) of the vacuum switch (7) through at least one mechanical connection point (17), the tilting of the lever (12) causes the movement of the moving contact (9), thus beginning the separation between the contacts (8) and (9) of the vacuum switch (7). The moving contact (6) of the switch-disconnector (4) continues to push the tilting means (11) until the vacuum switch (7) reaches its cut-off position, represented in figures 12-14, at which time the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) releases the rocker means (11).

Una vez se ha obtenido la posición de maniobra de corte y liberado el medio basculante (11) del contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4), tal y como se muestra en la figura 15­ 17, se puede permitir que el interruptor de vacío (7) cierre sus contactos (8, 9), pero sin paso de la corriente eléctrica puesto que el circuito secundario (3) permanece abierto, y que la palanca (12) vuelva a su posición inicial gracias a la acción del segundo elemento de articulación (16), que puede ser por ejemplo un resorte de retorno. En este momento el interruptor de la invención (1) se encuentra en la posición de maniobra de seccionamiento. También se ha contemplado la posibilidad de que una vez obtenida la posición de maniobra de seccionamiento, el interruptor de vacío (7) no cierre sus contactos (8, 9), manteniéndolos abiertos hasta la secuencia de cierre del interruptor de la invención (1).Once the cut-off maneuver position has been obtained and the rocker means (11) has been released from the moving contact (6) of the switch-disconnector (4), as shown in figure 15-17, the switch can be allowed to vacuum (7) closes its contacts (8, 9), but without passage of electric current since the secondary circuit (3) remains open, and the lever (12) returns to its initial position thanks to the action of the second articulation element (16), which can be, for example, a return spring. At this time, the switch of the invention (1) is in the disconnecting operating position. The possibility has also been considered that once the disconnection maneuver position is obtained, the vacuum switch (7) does not close its contacts (8, 9), keeping them open until the closing sequence of the switch of the invention (1) .

A partir de este punto, el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) puede seguir su secuencia de apertura y al interceptar dicho contacto móvil (6) el contacto de puesta a tierra (19) se obtiene la posición de puesta a tierra, tal y como se muestra en las figuras 18-20.From this point, the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) can follow its opening sequence and by intercepting said moving contact (6) the earthing contact (19) the earthing position is obtained. ground, as shown in Figures 18-20.

En la secuencia de cierre del interruptor de la invención (1) el medio basculante (11) no interfiere ni eléctrica ni mecánicamente con el interruptor de vacío (7), y por tanto tampoco con el circuito secundario (3), debido a que el contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4) puede encontrarse al menos parcialmente aislado mediante un medio de aislamiento como por ejemplo una pintura aislante, un capuchón aislante, etc., y debido a que el medio basculante (11) puede girar en torno al primer elemento de articulación (13) en un segundo sentido (B) contrario al sentido (A) hasta que se libera del contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4) por deslizamiento, sin que ello surta ningún efecto eléctrico ni mecánico sobre el circuito secundario (3) o sobre el interruptor de vacío (7), es decir, durante la secuencia de cierre existe una separación física entre el medio basculante (11) y el circuito secundario (3), no existiendo ninguna conexión mecánica ni eléctrica entre ambos. In the closing sequence of the circuit breaker of the invention (1) the rocker means (11) does not interfere either electrically or mechanically with the vacuum breaker (7), and therefore neither with the secondary circuit (3), due to the fact that the movable contact (6) of the switch-disconnector (4) can be at least partially isolated by means of insulation such as an insulating paint, an insulating cap, etc., and because the tilting means (11) can rotate in around the first articulation element (13) in a second direction (B) opposite to the direction (A) until it is released from the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) by sliding, without this having any electrical effect or mechanical on the secondary circuit (3) or on the vacuum switch (7), that is to say, during the closing sequence there is a physical separation between the tilting means (11) and the secondary circuit (3), there being no mechanical connection nor electric between the two.

En el caso de la primera y segunda realización de la invención, de acuerdo a las figuras 25 y 26, en la secuencia de cierre el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) contacta con la primera protuberancia (20) y empuja al medio basculante (11) haciéndolo bascular en torno al primer elemento de articulación (13) en el segundo sentido (B) contrario al sentido (A) hasta liberarlo por deslizamiento. En la primera realización, de acuerdo a la figura 25, concretamente la primera protuberancia (20) se encuentra en la segunda pieza (22) del medio basculante (11) y dicha segunda pieza (22) es la que bascula en torno al primer elemento de articulación (13) en el segundo sentido (B) hasta que se libera por deslizamiento.In the case of the first and second embodiments of the invention, according to Figures 25 and 26, in the closing sequence the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) contacts the first protrusion (20) and pushes to the tilting means (11) making it tilted around the first articulation element (13) in the second direction (B) opposite to the direction (A) until it is released by sliding. In the first embodiment, according to figure 25, specifically the first protrusion (20) is located in the second part (22) of the tilting means (11) and said second part (22) is the one that tilts around the first element hinge (13) in the second direction (B) until it is released by sliding.

En el caso de la tercera realización de la invención, de acuerdo a la figura 27, en la secuencia de cierre el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) contacta con una segunda protuberancia (35) que comprende el primer medio de tope (14) y empuja al primer medio de tope (14) haciéndolo bascular en torno a un tercer elemento de articulación (34) en el segundo sentido (B) contrario al sentido (A) hasta liberarlo por deslizamiento.In the case of the third embodiment of the invention, according to figure 27, in the closing sequence the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) contacts a second protrusion (35) that comprises the first means of stop (14) and pushes the first stop means (14) making it pivot around a third articulation element (34) in the second direction (B) opposite to the direction (A) until it is released by sliding.

El interruptor - seccionador (4) comprende un eje de accionamiento (23), tal y como se muestra en las figuras 2-20 y 25-27, que actúa sobre el contacto móvil (6) para ejecutar tanto la secuencia de apertura como la secuencia de cierre del interruptor de la invención (1) debido a la acción de un mecanismo de maniobra no representado en las figuras y que puede ser acoplado a la envolvente (28) a través del elemento de conexión mecánica (32) representado en la figura 1.The switch-disconnector (4) comprises an actuating shaft (23), as shown in Figures 2-20 and 25-27, which acts on the moving contact (6) to execute both the opening sequence and the closing sequence of the switch of the invention (1) due to the action of a maneuvering mechanism not represented in the figures and which can be coupled to the casing (28) through the mechanical connection element (32) represented in the figure 1.

Se ha contemplado la posibilidad de que el interruptor de la invención (1) pueda comprender una carcasa (24), tal y como se muestra en la figura 2, en donde al menos parcialmente se encuentran integrados algunos de sus elementos, como pueden ser el contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4), el mecanismo de control (10), el contacto de puesta a tierra (19) del interruptor -seccionador (4), etc.The possibility has been contemplated that the switch of the invention (1) may comprise a casing (24), as shown in figure 2, in which some of its elements are at least partially integrated, such as the moving contact (6) of the switch-disconnector (4), the control mechanism (10), the grounding contact (19) of the switch-disconnector (4), etc.

El interruptor de la invención (1) puede comprender una configuración trifásica y por tanto comprender parte de sus elementos correspondientes a las tres fases, al menos parcialmente, incorporados en el interior de la carcasa (24).The switch of the invention (1) can comprise a three-phase configuration and therefore comprise part of its elements corresponding to the three phases, at least partially, incorporated inside the casing (24).

Finalmente, en la figura 28 se ha representado un equipo eléctrico (27), como por ejemplo una celda, que comprende al menos un interruptor de la invención (1) en una envolvente (28) inmerso en un medio dieléctrico, al menos un elemento de conexión eléctrica (29) y un elemento de conexión mecánica (32) accesibles desde el exterior e interior de la envolvente (28), al menos un compartimento de cables (30), un compartimento de expansión de gases (31), así como otros dispositivos eléctricos o electrónicos (33) para medida, control y protección, etc. Finally, figure 28 shows an electrical equipment (27), such as a cell, comprising at least one switch of the invention (1) in an enclosure (28) immersed in a dielectric medium, at least one element electrical connection (29) and a mechanical connection element (32) accessible from outside and inside the enclosure (28), at least one cable compartment (30), a gas expansion compartment (31), as well as other electrical or electronic devices (33) for measurement, control and protection, etc.

Claims (21)

REIVINDICACIONES 1. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) que comprende un circuito principal (2) de circulación de la corriente eléctrica y un circuito secundario (3) de circulación de la corriente eléctrica en derivación, donde el circuito principal (2) comprende un interruptor - seccionador (4) dotado de un contacto fijo (5) y un contacto móvil (6), y donde el circuito secundario (3) comprende un interruptor de vacío (7) que a su vez comprende un contacto fijo (8) y un contacto móvil (9), siendo el interruptor de vacío (7) accionado por el desplazamiento del contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) a través de un mecanismo de control (10) , caracterizado por que el mecanismo de control (10) comprende un medio basculante (11) eléctricamente conductor unido a al menos una palanca (12), y porque al menos el medio basculante (11) y la palanca (12) conectan mecánicamente el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) con el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) en la secuencia de apertura del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1).1. - Load or short-circuit current cut-off switch (1) comprising a main circuit (2) for the circulation of the electric current and a secondary circuit (3) for the circulation of the electric current in bypass, where the main circuit (2) comprises a switch-disconnector (4) provided with a fixed contact (5) and a moving contact (6), and where the secondary circuit (3) comprises a vacuum interrupter (7) which in turn comprises a contact fixed (8) and a moving contact (9), the vacuum switch (7) being actuated by the movement of the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) through a control mechanism (10), characterized by that the control mechanism (10) comprises an electrically conductive rocker means (11) connected to at least one lever (12), and because at least the rocker means (11) and the lever (12) mechanically connect the movable contact (9 ) of the vacuum switch (7) with the moving contact (6) of the switch - disconnector (4) in the sequence of opening the load break switch or short-circuit currents (1). 2. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 1, caracterizado por que el mecanismo de control (10) comprende un primer medio de tope (14) en donde el medio basculante (11) no se encuentra haciendo tope en su posición de reposo y en donde el medio basculante (11) hace tope en la secuencia de apertura del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) debido a la basculación del medio basculante (11) en torno a un primer elemento de articulación (13).2. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 1, characterized in that the control mechanism (10) comprises a first stop means (14) where the tilting means (11) is not found making stop in its rest position and where the tilting means (11) stops in the opening sequence of the load break switch or short-circuit currents (1) due to the tilting of the tilting means (11) around a first articulation element (13). 3. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 1, caracterizado por que el mecanismo de control (10) comprende un primer medio de tope (14) en donde el medio basculante (11) se encuentra haciendo tope en su posición de reposo y en donde el medio basculante (11) no se encuentra haciendo tope en la secuencia de cierre del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) debido a la basculación del medio de basculante (11) en torno a un primer elemento de articulación (13).3. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 1, characterized in that the control mechanism (10) comprises a first stop means (14) where the tilting means (11) is making stop in its rest position and where the tilting means (11) is not making a stop in the closing sequence of the load cut-off switch or short-circuit currents (1) due to the tilting of the tilting means (11) around a first articulation element (13). 4. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el primer medio de tope (14) es de material conductor eléctrico y la palanca (12) es de material aislante o se encuentra aislado mediante otro material aislante.4. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the first stop means (14) is made of electrically conductive material and the lever (12) is made of insulating material or it is insulated by other insulating material. 5.- Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el primer medio de tope (14) y la palanca (12) son de material aislante o se encuentran aislados mediante otro material aislante.5.- Load or short-circuit current cut-off switch (1) according to any of claims 1 to 3, characterized in that the first stop means (14) and the lever (12) are made of insulating material or are insulated by other insulating material. 6. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 5, caracterizado por que el medio basculante (11) está unido eléctricamente con el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) mediante al menos un medio conductor eléctrico (18).6. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 5, characterized in that the rocker means (11) is electrically connected with the moving contact (9) of the vacuum switch (7) by at least one electrical conductive medium (18). 7. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 4, caracterizado por que el primer medio de tope (14) está unido eléctricamente con el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7) mediante al menos un medio conductor eléctrico (18).7. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 4, characterized in that the first stop means (14) is electrically connected with the moving contact (9) of the vacuum switch (7) by means of the minus one electrically conductive medium (18). 8. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la palanca (12) se encuentra unida con una parte fija (15) del mecanismo de control (10) mediante al menos un segundo elemento de articulación (16) que permite la basculación de la palanca (12).8. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the lever (12) is connected to a fixed part (15) of the control mechanism (10) by means of the except for a second articulation element (16) that allows the lever (12) to be tilted. 9. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 8, caracterizado por que la palanca (12) comprende un punto de unión mecánica (17) con el contacto móvil (9) del interruptor de vacío (7).9. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 8, characterized in that the lever (12) comprises a mechanical connection point (17) with the mobile contact (9) of the vacuum switch (7 ). 10. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende un contacto de puesta a tierra (19).10. - Load cut-off switch or short-circuit currents (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a grounding contact (19). 11. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 2, caracterizado por que el medio basculante (11) comprende al menos una primera protuberancia (20), de forma que en una secuencia de apertura del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) el contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4) contacta con dicha primera protuberancia (20) y empuja al medio basculante (11) haciéndolo bascular en torno al primer elemento de articulación (13) en un primer sentido (A) hasta topar con el primer medio de tope (14) y sigue empujándolo hasta liberarlo cuando el interruptor de vacío (7) alcanza su posición de maniobra de corte, mientras que en una secuencia de cierre del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) el contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4) contacta con dicha primera protuberancia (20) y empuja al medio basculante (11) haciéndolo bascular en torno al primer elemento de articulación (13) en un segundo sentido (B) contrario al sentido (A) hasta liberarlo por deslizamiento. 11. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 2, characterized in that the tilting means (11) comprises at least one first protrusion (20), so that in an opening sequence of the switch load break or short-circuit currents (1) the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) contacts said first protrusion (20) and pushes the pivoting means (11) making it pivot around the first articulation element ( 13) in a first direction (A) until it comes into contact with the first stop means (14) and continues to push it until it is released when the vacuum switch (7) reaches its cut-off position, while in a switch closing sequence load or short-circuit currents (1) the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) contacts said first protrusion (20) and pushes the pivoting means (11) making it pivot around the first articulating element (13) in a second direction (B) opposite to direction (A) until it is released by sliding. 12. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 3, caracterizado por que el medio basculante (11) comprende al menos una primera protuberancia (20), de forma que en una secuencia de apertura del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) el contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4) contacta con dicha primera protuberancia (20) y empuja al medio basculante (11) que se encuentra haciendo tope con el primer medio de tope (14) y a su vez a la palanca (12), liberando al medio basculante (11) cuando el interruptor de vacío (7) alcanza su posición de maniobra de corte, mientras que en una secuencia de cierre del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) contacta con dicha primera protuberancia (20) y empuja al medio basculante (11) haciéndolo bascular en torno al primer elemento de articulación (13) en un segundo sentido (B) contrario a un primer sentido (A) hasta liberarlo por deslizamiento.12. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 3, characterized in that the tilting means (11) comprises at least one first protrusion (20), so that in an opening sequence of the switch cut in load or short-circuit currents (1) the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) contacts said first protrusion (20) and pushes the tilting means (11) which is abutting the first means of stop (14) and in turn to the lever (12), releasing the rocker means (11) when the vacuum switch (7) reaches its cut-off maneuver position, while in a closing sequence of the load cut-off switch or short-circuit currents (1) the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) contacts said first protrusion (20) and pushes the pivoting means (11) making it pivot around the first articulation element (13) in a second sense (B) opposite to a first direction (A) until it is released by sliding. 13. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 12, caracterizado por que el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) se encuentra parcialmente aislado mediante un medio de aislamiento.13. - Load cut-off switch or short-circuit currents (1) according to claim 12, characterized in that the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) is partially isolated by means of isolation. 14. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 5, caracterizado por que el primer medio de tope (14) se encuentra montado en un extremo de la palanca (12) a través de un tercer elemento de articulación (34), de forma que en una secuencia de apertura del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) contacta con una primera protuberancia (20) del medio basculante (11) y empuja al medio basculante (11) haciéndolo bascular en torno al primer elemento de articulación (13) en un primer sentido (A) hasta topar con el primer medio de tope (14) y sigue empujándolo hasta liberarlo cuando el interruptor de vacío (7) alcanza su posición de maniobra de corte, mientras que en una secuencia de cierre del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) el contacto móvil (6) del interruptor - seccionador (4) contacta con una segunda protuberancia (35) del primer medio de tope (14) y empuja a dicho primer medio de tope (14) haciéndolo bascular en torno al tercer elemento de articulación (34) en un segundo sentido (B) contrario al sentido (A) hasta liberarlo por deslizamiento.14. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 5, characterized in that the first stop means (14) is mounted at one end of the lever (12) through a third element of articulation (34), so that in an opening sequence of the load break switch or short-circuit currents (1) the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) contacts a first protrusion (20) in the middle tilt (11) and pushes the tilt means (11) making it tilt around the first articulation element (13) in a first direction (A) until it comes into contact with the first stop means (14) and continues to push it until it is released when the switch of vacuum (7) reaches its cut-off maneuver position, while in a sequence of closing of the load cut-off switch or short-circuit currents (1) the moving contact (6) of the switch-disconnector (4) contacts a second bulge (35) of prime r stop means (14) and pushes said first stop means (14) making it pivot around the third articulation element (34) in a second direction (B) opposite to direction (A) until it is released by sliding. 15. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 11, caracterizado por que el medio basculante (11) comprende dos piezas (21, 22), una primera pieza (21) que hace tope con el primer medio de tope (14) en una secuencia de apertura del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) y una segunda pieza (22) que bascula en torno al primer elemento de articulación (13) en la secuencia de cierre del interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1).15. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 11, characterized in that the tilting means (11) comprises two pieces (21, 22), a first piece (21) that abuts the first stop means (14) in an opening sequence of the load break switch or short-circuit currents (1) and a second part (22) that swivels around the first articulation element (13) in the sequence of closing the load break switch or short-circuit currents (1). 16. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según reivindicación 15, caracterizado por que la primera pieza (21) del medio basculante (11) se apoya sobre un segundo medio de tope (25), estando unidos dicha primera pieza (21) y dicho segundo medio de tope (25) mediante un elemento flexible (26).16. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to claim 15, characterized in that the first piece (21) of the tilting means (11) rests on a second stop means (25), said first part (21) and said second stop means (25) by means of a flexible element (26). 17. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el primer elemento de articulación (13), el segundo elemento de articulación (16), el tercer elemento de articulación (34) y el elemento flexible (26) comprenden resortes de retorno.17. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the first articulation element (13), the second articulation element (16), the third articulation element ( 34) and the flexible element (26) comprise return springs. 18. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el interruptor - seccionador (4) comprende un eje de accionamiento (23) que actúa sobre el contacto móvil (6) del interruptor -seccionador (4).18. - Cut-off switch on load or short-circuit currents (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the switch-disconnector (4) comprises a drive shaft (23) that acts on the moving contact (6) switch-disconnector (4). 19. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende una carcasa (24).19. - Load cut-off switch or short-circuit currents (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a housing (24). 20. - Interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende una configuración trifásica.20. - Load cut-off switch or short-circuit currents (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a three-phase configuration. 21. - Equipo eléctrico (27) que comprende al menos un interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) como el descrito en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que además comprende una envolvente (28) en donde se encuentra integrado el interruptor de corte en carga o de corrientes de cortocircuito (1) inmerso en un medio dieléctrico, al menos un elemento de conexión eléctrica (29) y un elemento de conexión mecánica (32) accesibles desde el exterior de la envolvente (28), al menos un compartimento de cables (30), un compartimento de expansión de gases (31), así como otros dispositivos eléctricos o electrónicos (33). 21. - Electrical equipment (27) comprising at least one cut-off switch on load or short-circuit currents (1) as described in any of the preceding claims, which also comprises an enclosure (28) in which the cut-off switch on load or short-circuit currents (1) immersed in a dielectric medium, at least one electrical connection element (29) and one mechanical connection element (32) accessible from outside the enclosure (28), at the minus a cable compartment (30), a gas expansion compartment (31), as well as other electrical or electronic devices (33).
ES202131460U 2021-07-13 2021-07-13 Load or short-circuit current cut-off switch and electrical equipment that incorporates said switch Active ES1275577Y (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202131460U ES1275577Y (en) 2021-07-13 2021-07-13 Load or short-circuit current cut-off switch and electrical equipment that incorporates said switch
PCT/ES2022/070437 WO2023285716A1 (en) 2021-07-13 2022-07-07 Load break or short-circuit currents switch and electrical equipment incorporating said switch
EP22753720.6A EP4372778A1 (en) 2021-07-13 2022-07-07 Load break or short-circuit currents switch and electrical equipment incorporating said switch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202131460U ES1275577Y (en) 2021-07-13 2021-07-13 Load or short-circuit current cut-off switch and electrical equipment that incorporates said switch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1275577U true ES1275577U (en) 2021-07-30
ES1275577Y ES1275577Y (en) 2021-10-26

Family

ID=77034216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202131460U Active ES1275577Y (en) 2021-07-13 2021-07-13 Load or short-circuit current cut-off switch and electrical equipment that incorporates said switch

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4372778A1 (en)
ES (1) ES1275577Y (en)
WO (1) WO2023285716A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4195229A1 (en) * 2021-12-13 2023-06-14 Schneider Electric Industries SAS Apparatus for interrupting current on an electrical line comprising a vacuum bulb

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004006476B4 (en) 2004-02-04 2006-02-09 Siemens Ag Switch disconnectors
DE102005002139B4 (en) 2005-01-13 2007-01-25 Siemens Ag Three-position switch with cam
FR2937786B1 (en) 2008-10-29 2010-12-24 Areva T & D Sa CURRENT SWITCH ON AN ELECTRIC LINE COMPRISING A VACUUM BULB
FR2946180B1 (en) * 2009-05-26 2012-12-14 Areva T & D Sa INTERNAL LATCHING AND INTERLOCKING DEVICE AT A SWITCH OR A CIRCUIT BREAKER.
FR2970809B1 (en) 2011-01-25 2013-02-22 Schneider Electric Ind Sas MEDIUM VOLTAGE CUTTING DEVICE COMPRISING A VACUUM BULB
IN2014KO00434A (en) * 2014-04-03 2015-10-09 Schneider Electric Ind Sas

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4195229A1 (en) * 2021-12-13 2023-06-14 Schneider Electric Industries SAS Apparatus for interrupting current on an electrical line comprising a vacuum bulb
FR3130446A1 (en) * 2021-12-13 2023-06-16 Schneider Electric Industries Sas Switching device on an electric line comprising a vacuum interrupter

Also Published As

Publication number Publication date
EP4372778A1 (en) 2024-05-22
WO2023285716A1 (en) 2023-01-19
ES1275577Y (en) 2021-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2785998T3 (en) Disconnect switch of a three position vacuum interrupter providing a current interrupt, disconnect and ground connection
RU2518193C2 (en) Feed line circuit breaker with vacuum switching chamber
JP4724003B2 (en) Gas insulated switchgear
ES2928732T3 (en) Load cut-off switch or short-circuit currents
KR101212783B1 (en) 3-way switch of gas insulated switchgear
HU223295B1 (en) Low voltage multipole circuit breaker with high electrodynamic resistance, whereof the pole shaft is arranged in the compartment housing the poles
KR100846223B1 (en) Medium Voltage Switch-gear
RU2410789C2 (en) Contact device with limiting element, which limits deviation of movable contact-part
WO2023285716A1 (en) Load break or short-circuit currents switch and electrical equipment incorporating said switch
EP2927926B1 (en) Medium voltage switchgear comprising two switches per phase
ES2327473T3 (en) HALF VOLTAGE CELL WITH GAS INSULATION AND HIGH DIELECTRIC RESISTANCE.
KR101291789B1 (en) Gas insulated switchgear
US3632917A (en) Electric switchgear with cover and switch interlock means and handle-latching means
US3739122A (en) High voltage arc extinguishing circuit interrupter
EP3843117A1 (en) Load-break switch without sf6 gas having a vacuum circuit interrupter for medium-voltage switching systems
EP4277059A1 (en) Switchgear equipment for electric power distribution grids
US3525835A (en) Electric switchgear
CN220358020U (en) Parallel connection on-off load switch and medium-voltage switch equipment with same
KR19980052340A (en) Current-limiting mechanism part of wiring breaker
RU2803565C2 (en) Gas switch
EP4283645A1 (en) A medium voltage switching apparatus
US11804345B2 (en) Low-voltage circuit breaker
ES2279099T3 (en) BIPOLAR INTERRUPTION SWITCH.
ES2503730T3 (en) Switchgear for power distribution networks
US20230368993A1 (en) Medium voltage switching apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1275577

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20210730

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1275577

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20211020