ES1265944U - STERILIZING EQUIPMENT FOR CONTAINERS TO PREPARE WINE OR OTHER ALCOHOLIC BEVERAGES BY MEANS OF UV RADIATION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
STERILIZING EQUIPMENT FOR CONTAINERS TO PREPARE WINE OR OTHER ALCOHOLIC BEVERAGES BY MEANS OF UV RADIATION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1265944U ES1265944U ES202032548U ES202032548U ES1265944U ES 1265944 U ES1265944 U ES 1265944U ES 202032548 U ES202032548 U ES 202032548U ES 202032548 U ES202032548 U ES 202032548U ES 1265944 U ES1265944 U ES 1265944U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lamp
- cover
- containers
- alcoholic beverages
- ultraviolet radiation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Equipo esterilizador de recipientes para elaborar vino u otras bebidas alcohólicas por medio de radiación ultravioletaEquipment for sterilizing containers to make wine or other alcoholic beverages by means of ultraviolet radiation
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un equipo esterilizador de recipientes para elaborar vino u otras bebidas alcohólicas por medio de radiación ultravioleta que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describen en detalle más adelante y que suponen una mejora del estado actual de la técnica.The invention, as expressed in the wording of the present specification, refers to a sterilizing equipment for containers to make wine or other alcoholic beverages by means of ultraviolet radiation that contributes, to the function for which it is intended, advantages and characteristics, which they are described in detail below and are an improvement on the current state of the art.
El objeto de la presente invención recae en un equipo esterilizador de recipientes para elaborar vino u otras bebidas alcohólicas, en particular barricas u otros recipientes similares que se utilizan para el envejecimiento del vino u otros procesos de la vinificación dentro de la bodega, tales como instalaciones de llenado, depósitos, etc., el cual está específicamente diseñado para procurar dicha esterilización microbiológicamente y conseguir la eliminación de los microorganismos que deterioran el vino mediante la aplicación en el interior del recipiente de radiación ultravioleta de manera totalmente segura, eficaz, sencilla, económica e inocua, evitando la utilización de los métodos químicos a base de sulfuro utilizados actualmente.The object of the present invention lies in a sterilizing equipment for containers to make wine or other alcoholic beverages, in particular barrels or other similar containers that are used for the aging of wine or other vinification processes within the winery, such as facilities filling, tanks, etc., which is specifically designed to ensure such microbiological sterilization and achieve the elimination of microorganisms that deteriorate the wine by applying ultraviolet radiation inside the container in a totally safe, effective, simple, economical way. and harmless, avoiding the use of sulfur-based chemical methods currently used.
CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION
El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la elaboración de bebidas alcohólicas, abarcando al mismo tiempo el ámbito de la industria dedicada a la fabricación de aparatos, sistemas y dispositivos para esterilización a base de radiación ultravioleta.The field of application of the present invention is framed within the sector of the industry dedicated to the elaboration of alcoholic beverages, encompassing at the same time the scope of the industry dedicated to the manufacture of apparatus, systems and devices for sterilization based on of ultraviolet radiation.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Dado que el espectro de microorganismos que deterioran el vino (tanto bacterias como levaduras) es amplio y pueden disminuir la calidad de los productos en cada etapa del proceso de vinificación, los métodos más efectivos para estabilizar microbiológicamente su presencia en las barricas de vino se han basado principalmente en principios químicos o físicos.Since the spectrum of microorganisms that deteriorate wine (both bacteria and yeasts) is wide and can decrease the quality of the products at each stage of the winemaking process, the most effective methods to microbiologically stabilize their presence in wine barrels have been based primarily on chemical or physical principles.
Tradicionalmente y hasta la fecha la utilización del gas sulfuroso o adición de dióxido de azufre, ha sido el sistema predominante con el quemado de pajuelas o bien dosificando el SO2 en estado gaseoso directamente al interior de la barrica, es uno de los conservantes más antiguos conocido y empleado desde la época de los romanos.Traditionally and to date, the use of sulfurous gas or the addition of sulfur dioxide has been the predominant system with the burning of straws or dosing the SO2 in a gaseous state directly into the barrel, it is one of the oldest known preservatives. and used since Roman times.
Aunque esta práctica bien establecida se considera casi inevitable en la vinificación, se sabe que una ingestión excesiva de SO2 provoca problemas de salud en sujetos sensibles, tales como dolores de cabeza, intolerancias y alergias.Although this well-established practice is considered almost inevitable in winemaking, excessive ingestion of SO2 is known to cause health problems in sensitive subjects, such as headaches, intolerances, and allergies.
Estos sistemas tradicionales, por indicación de la Legislación de la Comunidad Europea, llegan al punto de que obligan a las bodegas a etiquetar los contenidos de sulfitos si la concentración supera los 10 mg/l. porque también se añaden al caldo.These traditional systems, as indicated by the European Community Legislation, reach the point where they force wineries to label the sulfite contents if the concentration exceeds 10 mg / l. because they are also added to the broth.
La Comunidad Europea, siguiendo las preocupaciones para obtener productos libres de conservantes químicos, ya ha prohibido su aplicación, si bien, por la gran resistencia que se creó, concedió una moratoria a España y prohibirá el uso de estos elementos definitivamente en el año 2022, por lo que hace años ya se está debatiendo e intentando encontrar alternativas saludables para erradicar dichos conservantes químicos. A este periodo se le denomina "guerra del azufre”, existiendo una gran polémica porque los bodegueros, no teniendo alternativas, están intentando revertir estas leyes.The European Community, following the concerns to obtain products free of chemical preservatives, has already prohibited their application, although, due to the great resistance that was created, it granted a moratorium to Spain and will prohibit the use of these elements definitively in the year 2022, so for years it has already been debated and trying to find healthy alternatives to eradicate these chemical preservatives. This period is called the "sulfur war", there is a great controversy because the winemakers, having no alternatives, are trying to reverse these laws.
Lo cierto es que el sector lleva varios años en esta "guerra del azufre” en la que tanto bodegueros como proveedores de servicios a las bodegas están ensayando y buscando alternativas para satisfacer a los consumidores que buscan productos más ecológicos y libres de productos químicos, la cuales, basadas en principios físicos y libres de toda química, como pueden ser los enjuagues con agua ozonizada, ultrasonidos, radiación, microondas u otras, de momento son o bien de dudosa eficacia, o bien excesivamente caras o bien tecnológicamente demasiado sofisticadas y complejas para poder ponerse en práctica.The truth is that the sector has been in this "sulfur war" for several years in which both winemakers and winery service providers are testing and looking for alternatives to satisfy consumers who are looking for more ecological and chemical-free products. Which, based on physical principles and free from all chemistry, such as rinsing with ozonated water, ultrasound, radiation, microwaves or others, at the moment are either of doubtful effectiveness, or excessively expensive or technologically too sophisticated and complex to be able to be put into practice.
El objetivo de la presente invención es, pues, proporcionar al sector una solución práctica y efectiva para solventar dicha problemática mediante el desarrollo de un equipo específicamente diseñado a tal efecto y que está basado en la radiación ultravioleta.The objective of the present invention is, therefore, to provide the sector with a practical and effective solution to solve said problem by developing equipment specifically designed for this purpose and which is based on ultraviolet radiation.
Por otra parte, si bien la radiación UV es una tecnología ampliamente conocida en otros sectores, nadie había reparado en ella para higienizar las barricas y otros recipientes destinados a la elaboración de vino u otras bebidas semejantes, así como tampoco de una forma tan eficaz, sencilla, económica e inocua.On the other hand, although UV radiation is a widely known technology in other sectors, nobody had noticed it to sanitize barrels and other containers for the production of wine or other similar beverages, nor in such an efficient way, simple, inexpensive and harmless.
En dicho sentido, y como referencia al estado actual de la técnica, aunque son conocidos en el mercado otros dispositivos de esterilización basados en radiación ultravioleta, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguno que presente unas características técnicas y estructurales iguales o semejantes a las que presenta el equipo que aquí se reivindica. In this sense, and as a reference to the current state of the art, although other sterilization devices based on ultraviolet radiation are known in the market, at least by the applicant, the existence of any that has the same technical and structural characteristics is unknown. or similar to those presented by the equipment claimed herein.
EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION
El equipo esterilizador de recipientes para elaborar vino u otras bebidas alcohólicas por medio de radiación ultravioleta que la invención propone se configura como la solución idónea al objetivo anteriormente señalado, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción.The sterilizing equipment for containers to make wine or other alcoholic beverages by means of ultraviolet radiation that the invention proposes is configured as the ideal solution to the aforementioned objective, the characterizing details that make it possible and that distinguish it conveniently included in the final claims accompanying this description.
Concretamente, lo que la invención propone, como se ha apuntado anteriormente, es un equipo aplicable para su utilización en recipientes para elaborar vino u otras bebidas alcohólicas, en particular barricas u otros recipientes similares que se utilizan para el envejecimiento de vino u otros procesos de la vinificación dentro de la bodega, como instalaciones de llenado, depósitos, etc., que está específicamente diseñado para procurar una esterilización microbiológica del interior de dichos recipientes, y conseguir la eliminación de los microorganismos que deterioran el vino, mediante la aplicación de radiación de luz en el intervalo de longitud de onda ultravioleta (UV) de manera totalmente segura, eficaz, sencilla, económica e inocua, aportando la ventaja de poder evitar la utilización de los métodos químicos a base de sulfuro utilizados actualmente para dicho fin.Specifically, what the invention proposes, as noted above, is an equipment applicable for use in containers for making wine or other alcoholic beverages, in particular barrels or other similar containers that are used for the aging of wine or other processes of the vinification within the winery, such as filling facilities, tanks, etc., which is specifically designed to ensure a microbiological sterilization of the interior of said containers, and achieve the elimination of microorganisms that deteriorate the wine, through the application of radiation of light in the ultraviolet (UV) wavelength range in a totally safe, effective, simple, inexpensive and innocuous way, providing the advantage of being able to avoid the use of sulfur-based chemical methods currently used for this purpose.
Para ello, y de manera más específica, el equipo esterilizador objeto de la invención se configura, esencialmente, a partir de una funda conformada por un cuerpo tubular en cuyo interior incorpora, una lámpara de luz UV vinculada, a través de un mecanismo de pestillo a un muelle de manera que dicha lámpara se puede deslizar a lo largo del mismo desde una posición de reposo, en que queda totalmente insertada en el interior del tubo que constituye la funda, a una posición de uso en que queda ubicada en un extremo abierto de dicho tubo y completamente fuera del mismo, con lo cual, situando dicho cuerpo enfrentado a la boca de la barrica o recipiente a esterilizar, se puede deslizar la lámpara fuera del mismo para introducirla en el interior del recipiente y activar la radiación.For this, and more specifically, the sterilizing equipment object of the invention is configured, essentially, from a sheath made up of a tubular body inside which it incorporates a linked UV light lamp, through a latch mechanism. to a spring so that said lamp can slide along it from a resting position, in which it is fully inserted inside the tube that constitutes the cover, to a position of use in which it is located at an open end from said tube and completely out of it, whereby, by placing said body facing the mouth of the barrel or container to be sterilized, the lamp can be slid out of it to insert it inside the container and activate the radiation.
Además, preferentemente, el equipo prevé la inclusión de un soporte para facilitar el acople del tubo a la boca del recipiente, el cual puede ser de configuración variable y consistir sencillamente en un soporte de apoyo, concretamente en una opción de realización en que el equipo es de carácter portátil y accionamiento manual, o consistir en una estructura de anclaje, integrada en un bastidor, sobre la cual se acopla el recipiente, para otra opción de realización de carácter fijo y accionamiento automático.In addition, preferably, the equipment provides for the inclusion of a support to facilitate the coupling of the tube to the mouth of the container, which can be of variable configuration and simply consist of a support support, specifically in an embodiment option in which the equipment it is portable and manually operated, or it consists of an anchoring structure, integrated in a frame, on which the container is attached, for another option of realization of a fixed nature and automatic operation.
Así, en la primera opción de realización, que como se ha dicho se basa en un equipo portátil, para su uso el operador deberá de embocar e introducirlo al interior de la barrica, debiendo estar conectado a la red eléctrica.Thus, in the first option of realization, which, as has been said, is based on a portable equipment, for its use the operator must insert and insert it into the barrel, having to be connected to the electrical network.
Como es sabido, la luz UV es perjudicial para las personas el recibirla directamente, por lo que el equipo esta convenientemente diseñado para proteger a sus utilizadores mediante el citado tubo en que se encuentra alojada la lámpara.As is known, UV light is harmful for people to receive it directly, so the equipment is conveniently designed to protect its users by means of the aforementioned tube in which the lamp is housed.
El operador embocará el equipo en la boca de la barrica y presionará el mecanismo del pestillo para hacer deslizar la lámpara e introducirla dentro de la barrica. En esta opción dicha operación es manual, para ello vencerá el muelle al que está vinculado dicho mecanismo y cuya función es garantizar que la lámpara siempre que esté en posición de reposo, es decir dentro de su funda.The operator will insert the equipment into the mouth of the barrel and press the latch mechanism to slide the lamp and insert it into the barrel. In this option, said operation is manual, for this the spring to which said mechanism is linked will overcome and whose function is to guarantee that the lamp is always in rest position, that is, inside its cover.
Una vez comprimido el muelle se desplazan unos pestillos mecánicos del antedicho mecanismo de deslizamiento que garantizaran que la lámpara se mantenga en posición de uso y pueda encenderse para proceder a la radiación que proporciona la esterilización.Once the spring is compressed, some mechanical latches of the aforementioned sliding mechanism move to ensure that the lamp remains in position for use and can be turned on to proceed with radiation that provides sterilization.
Una vez situada la lámpara dentro de la barrica, el operador acciona el pulsador de marcha luminoso con que cuenta el equipo, con lo cual, además de encenderse la lámpara de UV, automáticamente entra en funcionamiento un temporizador y contador horario igualmente previsto en el equipo de la invención, y cuya función es dar el tiempo de exposición que haya que mantener la lámpara encendida para conseguir una higienización adecuada según se haya definido previamente, normalmente por las experiencias de laboratorio de cada bodega que darán las cantidades de radiación necesarias de acuerdo con el grado de esterilización que se persiga.Once the lamp is located inside the barrel, the operator presses the luminous start button on the equipment, with which, in addition to turning on the UV lamp, a timer and hour counter also automatically comes into operation, also provided in the equipment. of the invention, and whose function is to give the exposure time that the lamp must be kept on to achieve adequate sanitation as previously defined, normally by the laboratory experiences of each winery that will give the necessary amounts of radiation in accordance with the degree of sterilization to be pursued.
El mencionado pulsador estará iluminado mientras se está ejecutando la higienización, tan pronto se apague la luz, el operador podrá retirar el equipo y llevarlo a la siguiente barrica. Para agilizar el proceso, se pueden utilizar dos o tres equipos simultáneamente en su variante de accionamiento manual para conseguir la máxima eficiencia, ya que al tratarse de un aparato portátil, un solo operador lo puede hacer sin problemas.The mentioned button will be illuminated while the sanitization is being carried out, as soon as the light goes out, the operator will be able to remove the equipment and take it to the next barrel. To speed up the process, two or three devices can be used simultaneously in its manually operated variant to achieve maximum efficiency, since being a portable device, a single operator can do it without problems.
Por su parte, en la opción de realización con accionamiento automático, un mismo soporte podrá comprender dos o más lámparas con su correspondiente funda y mecanismo de muelle deslizante para actuar en dos o más barricas o recipientes al mismo tiempo.For its part, in the option of realization with automatic drive, the same support may comprise two or more lamps with their corresponding cover and sliding spring mechanism to act on two or more barrels or containers at the same time.
En cualquier caso, durante este proceso el diseño específico del equipo lo hace totalmente seguro para el personal de servicio ya que el confinamiento de la radiación es total. In any case, during this process the specific design of the equipment makes it totally safe for the service personnel since the radiation confinement is total.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de planos en el que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the present specification is attached, as an integral part thereof, to a set of drawings in which for illustrative purposes and non-limiting, the following has been represented:
La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo del equipo esterilizador de recipientes para elaborar vino u otras bebidas alcohólicas por medio de radiación ultravioleta objeto de la invención, en concreto un ejemplo de su variante portátil de accionamiento manual, apreciándose su configuración general externa y su posicionado sobre la barrica;Figure number 1.- Shows a perspective view of an example of the sterilizing equipment for containers to make wine or other alcoholic beverages by means of ultraviolet radiation object of the invention, specifically an example of its portable variant of manual operation, appreciating its general external configuration and its position on the barrel;
las figuras número 2 y 3.- Muestran sendas vistas en alzado y sección del ejemplo del equipo, según la invención, mostrado en la figura 1, el cual se ha representado respectivamente en posición de reposo y en posición de uso, apreciándose las partes y elementos que comprende, así como la configuración y disposición de las mismas en ambas posiciones; yFigures 2 and 3.- They show elevation and sectional views of the example of the equipment, according to the invention, shown in Figure 1, which has been represented respectively in the rest position and in the position of use, showing the parts and elements that it comprises, as well as their configuration and arrangement in both positions; Y
la figura número 4.- Muestra una vista en alzado y sección de otro ejemplo de realización del equipo esterilizador de la invención, en este caso un ejemplo de su variante fija de accionamiento automático con dos unidades de radiación, apreciándose las partes y elementos que comprende, tanto en posición de reposo como en posición de uso.Figure number 4.- Shows an elevation and sectional view of another embodiment of the sterilizing equipment of the invention, in this case an example of its fixed variant with automatic drive with two radiation units, showing the parts and elements that it comprises , both in the resting position and in the use position.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas sendos ejemplos de realización no limitativa del equipo esterilizador de recipientes para elaborar vino u otras bebidas alcohólicas por medio de radiación ultravioleta de la invención, el cual comprende lo que se describe en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, it is possible to observe in them two examples of non-limiting embodiment of the sterilizing equipment for containers for making wine or other alcoholic beverages by means of ultraviolet radiation of the invention, the which includes what is described in detail below.
Así, tal como se observa en dichas figuras, el equipo (1) de la invención comprende, esencialmente, al menos:Thus, as can be seen in said figures, the equipment (1) of the invention essentially comprises at least:
- una funda (2) constituida por un cuerpo tubular opaco;- a cover (2) constituted by an opaque tubular body;
- una lámpara (3) de luz UV incorporada en el interior de dicha funda (2), con capacidad para poderla deslizar a lo largo de la misma desde una posición de reposo (figura 2), en que queda totalmente insertada en el interior de la funda (2), a una posición de uso (figura 3), en que queda ubicada en un extremo abierto de la funda (2) y completamente fuera de la misma, y viceversa;- a UV light lamp (3) incorporated inside said sleeve (2), with the ability to slide it along it from a rest position (figure 2), where it is fully inserted inside the the sheath (2), to a position of use (figure 3), in which it is located at an open end of the sheath (2) and completely outside of it, and vice versa;
- unos medios de accionamiento (4), manual o automático, para procurar dicho deslizamiento de la lámpara (3) entre ambas posiciones; y- some actuation means (4), manual or automatic, to ensure said sliding of the lamp (3) between both positions; Y
- interruptor de puesta en marcha de la lámpara (3) (no representado en las figuras), convenientemente conectado a dicha lámpara (3) así como a un cable de conexión a la red o batería de alimentación eléctrica, elementos que igualmente no se han representado por ser obvios para el experto, de tal modo que, situando el extremo abierto de la funda (2) enfrentado a la boca del recipiente (5) a esterilizar, por ejemplo una barrica de vino, y accionar los medios de accionamiento (4), cuando la lámpara (3) se desliza fuera de la funda (2) queda completamente alojada en el interior del recipiente (5) mientras la funda (2) cubre la embocadura, con lo cual la radiación sólo afecta al interior del recipiente (5).- Lamp start-up switch (3) (not represented in the figures), conveniently connected to said lamp (3) as well as to a connection cable to the mains or power supply battery, elements that have also not been represented as being obvious to the expert, in such a way that, by placing the open end of the cover (2) facing the mouth of the container (5) to be sterilized, for example a wine barrel, and activating the actuating means (4 ), when the lamp (3) slides out of the sleeve (2) it remains completely housed inside the container (5) while the sleeve (2) covers the mouth, with which the radiation only affects the interior of the container ( 5).
Además, de preferencia, el equipo (1) comprende también:In addition, preferably, the equipment (1) also includes:
- un muelle (6) para mantener la lámpara (3) en posición de reposo insertada dentro de la funda (2) mientras no se accionan los medios de accionamiento (4); y- a spring (6) to keep the lamp (3) in the rest position inserted inside the cover (2) while the actuating means (4) are not actuated; Y
- un pestillo (7) o mecanismo de retención semejante para contrarrestar a la acción del muelle (6) y mantener la lámpara (3) en posición de uso, fuera de la funda (2), una vez accionados los aludidos medios de accionamiento (4).- a latch (7) or similar retention mechanism to counteract the action of the spring (6) and keeping the lamp (3) in the position of use, outside the cover (2), once the aforementioned actuating means (4) have been actuated.
Asimismo, preferentemente, el equipo (1) prevé la inclusión de un soporte (8) para facilitar el acople y apoyo del conjunto de funda (2) y lámpara (3) a la boca del recipiente (5).Likewise, preferably, the equipment (1) foresees the inclusion of a support (8) to facilitate the coupling and support of the set of cover (2) and lamp (3) to the mouth of the container (5).
Atendiendo a las figuras 1 a 3, se observa cómo el equipo (1), en un modo de realización, es de carácter portátil y el soporte (8) está constituido por una estructura con patas (9) aptas para acoplarse sobre la embocadura del recipiente (5) que cuenta con asas (12) para facilitar su transporte. En esta variante, además, los medios de accionamiento (4) para procurar el deslizamiento de la lámpara (3) fuera de la funda (2) son de accionamiento manual, estando conformados, por ejemplo, por una pletina circular.Considering Figures 1 to 3, it is observed how the equipment (1), in one embodiment, is portable and the support (8) is made up of a structure with legs (9) suitable to be attached to the mouth of the container (5) that has handles (12) to facilitate transport. In this variant, in addition, the actuating means (4) to ensure the sliding of the lamp (3) out of the sleeve (2) are manually operated, being formed, for example, by a circular plate.
En otra variante de realización, apreciable en la figura 4, el equipo es de carácter fijo y el soporte (8) consiste en una estructura de anclaje a la que está fijado el conjunto de la funda (2) y la lámpara (3) UV, y que va incorporada sobre un bastidor (10), pudiendo incorporar uno, dos o más de dichos conjuntos de funda (2) y lámpara (3), en todo caso ubicados de tal manera que sobre él o ellos se acopla el recipiente (5) a esterilizar.In another variant of embodiment, visible in figure 4, the equipment is fixed and the support (8) consists of an anchoring structure to which the set of the cover (2) and the UV lamp (3) is fixed. , and that is incorporated on a frame (10), being able to incorporate one, two or more of said sets of cover (2) and lamp (3), in any case located in such a way that the container ( 5) to be sterilized.
Además, en esta opción de realización, los medios de accionamiento (4) para procurar el deslizamiento de la lámpara (3) fuera de la funda (2) son de accionamiento automático, estando constituidos, por ejemplo, por un mecanismo eléctrico o neumático.Furthermore, in this embodiment option, the actuating means (4) to ensure the sliding of the lamp (3) out of the sleeve (2) are automatically actuated, being constituted, for example, by an electrical or pneumatic mechanism.
Preferentemente, el cuerpo tubular que constituye la funda (2) es un fuelle que se comprime y extiende al deslizar la lámpara (3) fuera o dentro del mismo, y el muelle (6) se encuentra situado en el interior de dicho fuelle.Preferably, the tubular body that constitutes the cover (2) is a bellows that compresses and extends when the lamp (3) slides out or into the itself, and the spring (6) is located inside said bellows.
Preferentemente, la funda (2) en forma de fuelle está acoplada sobre un cuerpo cilíndrico interior rígido (13).Preferably, the bellows-shaped sheath (2) is fitted on a rigid inner cylindrical body (13).
Preferentemente, la lámpara (3) UV se encuentra acoplada a un perfil guía (11) conformado por una varilla interior de la misma longitud que dicha lámpara (3) (ver figura 3).Preferably, the UV lamp (3) is coupled to a guide profile (11) formed by an inner rod of the same length as said lamp (3) (see figure 3).
Preferentemente, el interruptor de puesta en marcha de la lámpara (3) es un pulsador luminoso (no representado).Preferably, the lamp start switch (3) is a luminous pushbutton (not shown).
Preferentemente, el equipo comprende además un temporizador programable (no representado) conectado al interruptor de manera que se acciona automáticamente para marcar el tiempo de exposición que haya que mantener la lámpara (3) encendida.Preferably, the equipment further comprises a programmable timer (not shown) connected to the switch in such a way that it is activated automatically to mark the exposure time that the lamp (3) must be kept on.
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the field understands its scope and the advantages derived from it.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202032548U ES1265944Y (en) | 2020-11-24 | 2020-11-24 | STERILIZING EQUIPMENT FOR CONTAINERS TO PREPARE WINE OR OTHER ALCOHOLIC BEVERAGES BY MEANS OF UV RADIATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202032548U ES1265944Y (en) | 2020-11-24 | 2020-11-24 | STERILIZING EQUIPMENT FOR CONTAINERS TO PREPARE WINE OR OTHER ALCOHOLIC BEVERAGES BY MEANS OF UV RADIATION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1265944U true ES1265944U (en) | 2021-04-22 |
| ES1265944Y ES1265944Y (en) | 2021-07-26 |
Family
ID=75526172
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202032548U Active ES1265944Y (en) | 2020-11-24 | 2020-11-24 | STERILIZING EQUIPMENT FOR CONTAINERS TO PREPARE WINE OR OTHER ALCOHOLIC BEVERAGES BY MEANS OF UV RADIATION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1265944Y (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4374884A2 (en) | 2022-11-25 | 2024-05-29 | Bacchustorm | Device for decontaminating a container for wine making or the like and method for implementing said device |
| FR3142357A1 (en) | 2022-11-25 | 2024-05-31 | Bacchustorm | Container decontamination device for the manufacture of wine or the like and method of implementing this device |
| US12011132B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-06-18 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system |
| US12022988B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-07-02 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system with slip ring for supplying power to a rotatable ultraviolet light |
| US12029369B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-07-09 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system with pop-up sprayer |
| US12036588B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-07-16 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system with beverage container holder having retainer with lateral opening |
| US12035865B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-07-16 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system with concentric housing members |
-
2020
- 2020-11-24 ES ES202032548U patent/ES1265944Y/en active Active
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US12011132B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-06-18 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system |
| US12022988B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-07-02 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system with slip ring for supplying power to a rotatable ultraviolet light |
| US12029369B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-07-09 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system with pop-up sprayer |
| US12036588B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-07-16 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system with beverage container holder having retainer with lateral opening |
| US12035865B2 (en) | 2021-09-30 | 2024-07-16 | Midea Group Co., Ltd. | High speed reusable beverage container washing system with concentric housing members |
| EP4374884A2 (en) | 2022-11-25 | 2024-05-29 | Bacchustorm | Device for decontaminating a container for wine making or the like and method for implementing said device |
| FR3142357A1 (en) | 2022-11-25 | 2024-05-31 | Bacchustorm | Container decontamination device for the manufacture of wine or the like and method of implementing this device |
| EP4374884A3 (en) * | 2022-11-25 | 2024-07-31 | Bacchustorm | Device for decontaminating a container for wine making or the like and method for implementing said device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1265944Y (en) | 2021-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES1265944U (en) | STERILIZING EQUIPMENT FOR CONTAINERS TO PREPARE WINE OR OTHER ALCOHOLIC BEVERAGES BY MEANS OF UV RADIATION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2622755T3 (en) | Biocidal Purification Device | |
| US20210308305A1 (en) | Uv sanitisation device | |
| JP2006517854A (en) | Sterilization faucet and water cooler / heater using it | |
| CA2451496A1 (en) | Ultraviolet lamp assembly | |
| WO2017103956A1 (en) | Disinfection or sterilization device for the oral hygiene toothbrushes | |
| KR20220159210A (en) | Tumbler with automatic sterilization function | |
| KR200434651Y1 (en) | A portable toothbrush-sterilization device with toothbrush | |
| ES2387281B1 (en) | WATER PURIFICATION DEVICE AND PROCEDURE. | |
| JP2003251342A (en) | Container for sterilization | |
| KR200421614Y1 (en) | The Potable Denture Sterilization and Keeping Case | |
| KR200423489Y1 (en) | Ultraviolet rays sterilization flag | |
| KR200194592Y1 (en) | Milk bottle(powdered milk bottle) sterilizer | |
| CN2375305Y (en) | Sterilising return-to-zero device for thermometer | |
| KR200361787Y1 (en) | Assembly construction of a cup sterilizer by ultraviolet ray and a water purifier | |
| KR101013133B1 (en) | A table which is in the playroom | |
| JPH0586347U (en) | UV sterilizer | |
| CN212358491U (en) | Hand washing sink with ultraviolet disinfection structure | |
| KR200421881Y1 (en) | The Ultraviolet Sterilization Box With Reed Switch Door Of Tooth Brushes | |
| KR101801885B1 (en) | Uv disinfection water bottle | |
| KR20040037035A (en) | Portable type sterilizer | |
| KR101098647B1 (en) | cartridge for medical appliances | |
| US10639388B1 (en) | Internal lumen disinfection device | |
| KR20230056149A (en) | Portable sterilizing apparatus for straw | |
| KR102301400B1 (en) | A portable water sterilization pure bottle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1265944 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20210422 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1265944 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20210720 |