ES1261280U

ES1261280U - TIGHTENING ELEMENT FOR THREADED SYSTEMS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1261280U
Application number: ES202130107U
Authority: ES
Inventors: Fornt Jordi Soler
Original assignee: Industrias Ramon Soler SA
Current assignee: Industrias Ramon Soler SA
Priority date: 2021-01-22
Filing date: 2021-01-22
Publication date: 2021-02-26
Anticipated expiration: 2031-01-22
Also published as: FR3119108A3; CN217648290U; DE202022100137U1; FR3119108B3; ES1261280Y

Abstract

Clamping element for threaded connection/fixing systems, which is independent of the threaded clamping element of the joining/fixing system, the clamping element engaging, at least in part, of the external geometry of the threaded clamping element, characterized in that the clamping element (10) comprises: - a coupling ring (11) with an internal open geometry (12) that couples in a substantially coincident manner to the external geometry (21) of the threaded clamping element (20); - one or more manual gripping and/or lever elements (14) on the outer surface (13) of the coupling ring (11); wherein the inner open geometry (12) of the coupling ring (11) allows the complete passage of the clamping element (10) through the entire threaded clamping element; and wherein, in an intermediate zone of the passage that creates the inner open geometry (12) of the coupling ring (11), there is at least one stop elastic protrusion (15) that protrudes from the surface of said inner open geometry (12) of the coupling ring (11). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

ELEMENTO DE APRIETE PARA SISTEMAS ROSCADOSTIGHTENING ELEMENT FOR THREADED SYSTEMS

La presente invención se refiere a un elemento de apriete que se acopla a un sistema roscado para realizar la acción de giro del elemento roscado del sistema a apretar de forma asistida por dicho elemento de apriete.The present invention refers to a clamping element that is coupled to a threaded system to perform the turning action of the threaded element of the system to be tightened assisted by said clamping element.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

De forma convencional la instalación de múltiples elementos hace necesaria la utilización de sistemas roscados que permita el apriete de un elemento con rosca en su rosca complementario del tramo de fijación de destino.In a conventional way, the installation of multiple elements makes it necessary to use threaded systems that allow the tightening of a threaded element on its complementary thread of the target fixing section.

Estos sistemas roscados utilizan convencionalmente los medios de herramientas conocidos, como por ejemplo llaves fijas o llaves de tubo de métrica determinada o llaves inglesas o llaves del tipo pico de loro que permiten adaptar una misma llave a la métrica del elemento roscado a apretar.These threaded systems conventionally use known tool means, such as, for example, fixed wrenches or tube wrenches of a certain metric or spanners or wrenches of the parrot-beak type that allow the same wrench to be adapted to the metric of the threaded element to be tightened.

Esta manera convencional de realizar el apriete queda limitada, en cuanto a herramientas, en el momento en el que el elemento roscado sobre el que se debe realizar el apriete, se encuentra conectado por uno de los extremos a un conducto, tubería o similar, como por ejemplo los flexos, o latiguillos de fontanería. Estos elementos roscados que tienen un conducto solidario en uno de los extremos del elemento roscado y que ha de apretarse al aparato o conducto con el que se quiere conectar, impide el uso de llaves que se introducen en el elemento roscado por el eje de giro de roscado de unión.This conventional way of tightening is limited, in terms of tools, at the moment in which the threaded element on which the tightening must be carried out is connected at one end to a conduit, pipe or the like, such as for example flexos, or plumbing hoses. These threaded elements, which have an integral conduit at one of the ends of the threaded element and which must be tightened to the device or conduit with which it is to be connected, prevents the use of keys that are inserted into the threaded element by the axis of rotation of the union threading.

En estos casos, que además suele coincidir en múltiples ocasiones con ubicaciones de la conexión de difícil e incómodo acceso por parte del instalador, se hace necesario el uso de herramientas de fácil fijación al elemento roscado de apriete y que su posicionamiento sea sencillo y efectivo, para que no se salga de la métrica de agarre exterior del elemento de roscado a apretar.In these cases, which also tends to coincide on multiple occasions with connection locations that are difficult and uncomfortable for the installer to access, it is necessary to use tools that are easy to fix to the threaded clamping element and that its positioning is simple and effective, so that it does not go outside the external grip metric of the threading element to be tightened.

Existen en el estado de la técnica tuercas con alas, también denominadas palometas, que permiten un apriete sin herramientas, simplemente manual. Las alas que salen de la parte exterior del elemento de roscado a apretar permiten al instalador realizar un mayor par de apriete con las manos, permitiendo en muchos casos llegar a la fuerza de fijación requerida para un montaje idóneo, sin necesidad de más herramientas.There are wing nuts in the state of the art, also called wing nuts, which allow tightening without tools, simply by hand. The wings coming out of the part The exterior of the threading element to be tightened allows the installer to make a greater tightening torque with his hands, allowing in many cases to reach the required clamping force for an ideal assembly, without the need for additional tools.

Este sistema tiene como inconveniente que debe ser instalado previamente en un tipo de producto estandarizado como por ejemplo los flexos de fontanería, haciendo que existan diferentes tipos de productos según el tipo de elemento roscado, con el problema que genera en la producción y estocaje la variabilidad de productos estándares.This system has the disadvantage that it must be previously installed in a standardized type of product such as plumbing hoses, making there are different types of products depending on the type of threaded element, with the problem that variability generates in production and storage. of standard products.

Por otro lado, también son conocidos elementos independientes que se acoplan por uno de los lados a la tuerca dotándola de elementos de agarre y palanca para permitir el apriete manual. Estos elementos normalmente solamente se pueden acoplar por uno de sus lados y en configuraciones con tubos instalados en el elemento roscado de apriete no es posible su utilización.On the other hand, independent elements are also known that are coupled to the nut on one side, providing it with grip and lever elements to allow manual tightening. These elements can normally only be coupled on one of their sides and in configurations with tubes installed in the threaded clamping element, their use is not possible.

De este modo, se hace necesario una solución que, permitiendo mantener la invariabilidad del producto estándar, consiga facilitar el apriete manual, sin necesidad de herramientas, de elementos roscados.In this way, a solution is necessary which, allowing to maintain the invariability of the standard product, manages to facilitate manual tightening, without the need for tools, of threaded elements.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la presente invención es el de proporcionar un elemento de apriete para sistemas roscados, que consigue resolver los inconvenientes citados, presentando otras ventajas que se describirán a continuación.The objective of the present invention is to provide a clamping element for threaded systems, which manages to solve the aforementioned drawbacks, presenting other advantages that will be described below.

De forma preliminar y a modo de aclaración, la denominación en la presente memoria de unos sistemas de unión/fijación roscados, hace referencia a cualquier conjunto de unión o fijación entre tuerca y tornillo, rácores roscados machos y hembras y sistemas de unión/fijación en el que un elemento roscado de apriete, se rosque sobre un elemento de rosca complementaria para unir dos elementos, conductos, etc., así como fijar la posición de una o más piezas.Preliminarily and by way of clarification, the name in this specification of threaded union / fixing systems refers to any union or fixing assembly between nut and screw, male and female threaded connections and union / fixing systems in the that a threaded clamping element is screwed onto a complementary thread element to join two elements, conduits, etc., as well as to fix the position of one or more pieces.

De acuerdo con este objetivo, y con respecto a un primer aspecto, la presente invención se basa en un elemento de apriete para sistemas de unión/fijación roscados, el cual es independiente del elemento roscado de apriete del sistema de unión/fijación, acoplándose el elemento de apriete, al menos, en parte de su geometría exterior.In accordance with this objective, and with respect to a first aspect, the present invention is based on a clamping element for threaded connection / fixing systems, which is independent from the clamping threaded element of the joining / fixing system, the clamping element, at least in part of its outer geometry.

De manera ventajosa, el elemento de apriete comprende:Advantageously, the clamping element comprises:

- un anillo de acoplamiento con una geometría abierta interior que se acopla de forma sensiblemente coincidente a la geometría exterior del elemento roscado de apriete; - uno o más elementos de agarre y/o palanca manuales en la superficie exterior del anillo de acoplamiento.- a coupling ring with an internal open geometry which is coupled substantially coincidentally to the external geometry of the threaded clamping element; - one or more manual gripping and / or lever elements on the outer surface of the coupling ring.

Al respecto la invención ventajosamente tiene que la geometría abierta interior del anillo de acoplamiento permite el paso completo del elemento de apriete por todo el elemento roscado de apriete.In this regard, the invention advantageously has that the internal open geometry of the coupling ring allows the complete passage of the clamping element through the entire threaded clamping element.

También ventajosamente, el elemento de apriete tiene que en una zona intermedia del paso que crea la geometría abierta interior del anillo de acoplamiento, se tiene al menos una protuberancia elástica de tope que sobresale de la superficie de dicha geometría abierta interior del anillo de acoplamiento.Also advantageously, the clamping element has that in an intermediate zone of the passage that creates the inner open geometry of the coupling ring, there is at least one elastic stop protrusion protruding from the surface of said inner open geometry of the coupling ring.

Esta configuración permite tener un elemento de apriete independiente y manual, que se puede acoplar a un elemento roscado de apriete, como por ejemplo la tuerca de un latiguillo de fontanería, formando una especie de postizo que encaja en la forma exterior del elemento roscado de apriete y dispone de elementos de agarre que permiten ejercer manualmente un par de apriete suficiente para la unión que se quiere realizar.This configuration allows to have an independent and manual tightening element, which can be coupled to a threaded tightening element, such as the nut of a plumbing hose, forming a kind of insert that fits into the outer shape of the threaded tightening element. and it has gripping elements that allow you to manually exert a sufficient tightening torque for the joint to be made.

El elemento de apriete tiene una abertura sensiblemente coincidente con el del elemento roscado de apriete, lo que permite hacer pasar el elemento roscado de apriete a través del elemento de apriete, aunque encontrando la resistencia de unas protuberancias elásticas que consiguen, una vez traspasadas por el elemento roscado de apriete, quedar retenidas en el sentido contrario al de su introducción, si es que no se hace una presión externa de desmontaje.The clamping element has an opening substantially coincident with that of the threaded clamping element, which allows the threaded clamping element to pass through the clamping element, although meeting the resistance of elastic protrusions which, once they are passed through the threaded tightening element, to be retained in the opposite direction to that of its introduction, if an external dismounting pressure is not applied.

La utilización de este elemento de apriete en instalaciones con flexo o latiguillos de fontanería y sus similares, que tienen el elemento roscado de apriete con un extremo conectado a un conducto, y que para poder utilizar un elemento de apriete como el descrito debe estar premontado, esta utilización permite mantener el elemento de apriete maual premontado, sin temor a su desacoplado involuntario. De este modo, se pueden suministrar numerosos conjuntos de latiguillo o flexo de fontanería con el elemento de apriete premontado en dicho latiguillo o flexo de fontanería, manteniéndolo en su ubicación premontada, sin riesgo que se desmonte de manera involuntaria y listo para su colocación acoplada en el elemento roscado de apriete, y su apriete manual posterior sin necesidad de utilizar herramientas.The use of this clamping element in installations with a hose or plumbing hoses and the like, which have the threaded clamping element with one end connected to a conduit, and which in order to use a clamping element such as the one described must be preassembled, This use makes it possible to keep the preassembled manual clamping element, without fear of its unintentional disengagement. In this way, they can be supplied numerous plumbing hose or hose assemblies with the clamping element preassembled on said hose or plumbing hose, keeping it in its pre-assembled location, without risk of being unintentionally disassembled and ready to be attached to the threaded clamping element, and its subsequent manual tightening without the use of tools.

En una posible realización preferida de la invención, el elemento de agarre y/o palanca está formado por una o más orejetas, protuberancias o geometrías que emergen de la superficie exterior del anillo de acoplamiento.In a possible preferred embodiment of the invention, the grip and / or lever element is formed by one or more lugs, protrusions or geometries emerging from the outer surface of the coupling ring.

Estas configuraciones permiten ejercer manualmente, sin necesidad de más herramientas, un considerable par de apriete, ya que las orejas, salientes, o diferentes tipos de protuberancias y/o geometrías, así lo permiten, mejorando considerablemente los tiempos de montaje en posiciones complicadas, como puede ser en instalaciones con espacio reducido y/o de difícil acceso como son las conexiones de alimentación de agua a grifos o cisternas de inodoros, bidés o similares.These configurations allow a considerable tightening torque to be applied manually, without the need for more tools, since the lugs, projections, or different types of protrusions and / or geometries, allow it, considerably improving assembly times in complicated positions, such as It can be in facilities with reduced space and / or difficult access such as the water supply connections to taps or cisterns of toilets, bidets or the like.

De forma alternativa a lo anterior, el elemento de agarre y/o palanca está formado por una superficie exterior rugosa, ranurada, antideslizante o similar.As an alternative to the above, the grip and / or lever element is formed by a rough, grooved, non-slip or similar outer surface.

Del mismo modo que las anteriores realizaciones, estas configuraciones permiten ejercer manualmente, sin necesidad de más herramientas, un mejor giro del elemento roscado de apriete, ya que las rugosidades, ranuras, superficies antideslizante o similares, así lo permiten, mejorando el agarre manual del elemento roscado de apriete.In the same way as the previous embodiments, these configurations allow to manually exert, without the need for more tools, a better turn of the tightening threaded element, since the roughness, grooves, non-slip surfaces or the like allow it, improving the manual grip of the clamp. threaded clamping element.

De manera preferente para la invención, la al menos una protuberancia elástica de tope, se instala en la cara interior del anillo de acoplamiento, teniendo las paredes de este anillo de acoplamiento flexibilidad de expansión para dejar pasar el elemento de roscado de apriete por dichas protuberancias al ejercer presión para el paso de este por la geometría abierta interior del elemento de apriete.Preferably for the invention, the at least one elastic stop protrusion is installed on the inner face of the coupling ring, the walls of this coupling ring having expansion flexibility to allow the tightening threading element to pass through said protrusions. by exerting pressure for the passage of this through the internal open geometry of the clamping element.

Esta realización permite disponer de estas protuberancias interiores manteniendo el posible paso del elemento roscado por las protuberancias y retener su salida del elemento roscado en el sentido contrario al de su entrada. This embodiment makes it possible to have these internal protrusions maintaining the possible passage of the threaded element through the protrusions and to retain its exit from the threaded element in the opposite direction to that of its entry.

Según otra realización preferida de la invención, se tiene que el anillo de acoplamiento tiene una geometría abierta interior que se corresponde con una rosca hexagonal. Esta opción de diseño de la abertura interior permite adaptarse al elemento de apriete a la mayoría de elementos de roscado.According to another preferred embodiment of the invention, the coupling ring must have an internal open geometry that corresponds to a hexagonal thread. This interior opening design option allows the clamping element to be adapted to most threading elements.

También de manera preferida, tenemos que el elemento de apriete está realizado con una composición mayoritaria de material plástico. Al respecto y de manera más preferida, el material plástico del elemento de apriete se corresponde con plástico ABS o Polipropileno con fibras. Otras composiciones pueden ser utilizadas siempre que aporten la estabilidad estructural para poder ejercer la fuerza de giro, mantener la forma interior para adaptarse al elemento roscado y transmitir su giro, así como para flexionar sus paredes y protuberancias interiores.Also preferably, we have that the clamping element is made with a majority composition of plastic material. In this regard and more preferably, the plastic material of the clamping element corresponds to ABS plastic or Polypropylene with fibers. Other compositions can be used as long as they provide structural stability to be able to exert the turning force, maintain the internal shape to adapt to the threaded element and transmit its rotation, as well as to flex its internal walls and protrusions.

Esta composición de su elementos permite la creación de un elemento de apriete manual independiente del elemento roscado, que sea de un coste bajo y con una resistencia del elemento considerable, permitiendo realizar de manera segura la acción manual de apretado ejerciendo presión sobre las orejetas o similares indicadas anteriormente,This composition of its elements allows the creation of a manual tightening element independent of the threaded element, which is low cost and with considerable element resistance, allowing the manual tightening action to be carried out safely by exerting pressure on the lugs or the like. indicated above,

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For a better understanding of what has been explained, some drawings are attached in which, schematically and only as a non-limiting example, a practical case of embodiment is represented.

La figura 1 es una vista en perspectiva del elemento de apriete.Figure 1 is a perspective view of the clamping element.

La figura 2 es una vista en planta superior del elemento de apriete de la figura 1.Figure 2 is a top plan view of the clamping element of Figure 1.

La figura 3 es una vista en sección del elemento de apriete de la figura 1.Figure 3 is a sectional view of the clamping element of Figure 1.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En la presente realización preferida de la invención, y tal y como se muestra en las figuras 1 a 3, se tiene que el elemento de apriete (10) se encuentra formado por un anillo (11) de acoplamiento de forma cilíndrica, que dispone de una geometría abierta interior (12) con forma de tuerca hexagonal, para poder acoplarse a la geometría de la cara exterior (21) de un elemento roscado de apriete (20), en este caso una tuerca hexagonal de un latiguillo (22) de fontanería.In the present preferred embodiment of the invention, and as shown in Figures 1 to 3, the clamping element (10) is formed by a cylindrical coupling ring (11), which has an inner open geometry (12) with shaped like a hexagonal nut, to be able to be coupled to the geometry of the outer face (21) of a threaded clamping element (20), in this case a hexagonal nut of a plumbing hose (22).

El elemento de apriete (10), formado en la presente realización íntegramente en plástico ABS y en una sola pieza, aunque otras composiciones son posibles tal y como se ha indicado anteriormente, comprende dos orejetas diametralmente opuestas, a modo de elementos de agarre y/o palanca (14), ubicados en la superficie exterior (13) del anillo de acoplamiento (11).The clamping element (10), formed in the present embodiment entirely in ABS plastic and in a single piece, although other compositions are possible as indicated above, comprises two diametrically opposed lugs, as grip elements and / or lever (14), located on the outer surface (13) of the coupling ring (11).

En realizaciones alternativas, la geometría de la abertura interior del elemento de apriete puede ser diferente, para adaptarse a la forma del elemento roscado de apriete. Del mismo modo alternativo, los elementos de agarre y/o palanca pueden estar formados por ranurados, texturas antideslizantes, nervaduras y/o geometrías que permitan si agarre manualmente y el poder ejercer un par de apriete suficiente para la función de unión requerida.In alternative embodiments, the geometry of the inner opening of the clamp may be different, to suit the shape of the threaded clamp. In the same alternative way, the gripping and / or lever elements can be formed by grooves, non-slip textures, ribs and / or geometries that allow manual gripping and the power to exert a sufficient tightening torque for the required joining function.

En la realización preferida, el elemento de apriete (10) dispone en su paso interior de unas pestañas a modo de protuberancias (15) elásticas, que reducen el espacio de la geometría abierta (12) interior, dificultando así el paso del elemento roscado (20) por el paso que forma dicha geometría abierta (12) interior. Estas protuberancias (15) se encuentran en los vértices que definen la geometría abierta interior (12) hexagonal, y alineadas en la misma profundidad del paso que forma dicha abertura.In the preferred embodiment, the clamping element (10) has in its interior passage some flanges as elastic protrusions (15), which reduce the space of the open internal geometry (12), thus hindering the passage of the threaded element ( 20) through the passage formed by said inner open geometry (12). These protuberances (15) are located at the vertices that define the internal open hexagonal geometry (12), and aligned in the same depth of the passage that forms said opening.

Con estas protuberancias (15) al introducir el elemento de apriete (10) en el latiguillo (22) de fontanería por la tuerca hexagonal, para pasar del todo, se necesitará presionar el elemento de apriete (10) en el punto de profundidad en el que se llega a las protuberancias (15), con lo que una vez dentro, la extracción del elemento de apriete (10) no es fortuita y quedará asociada al latiguillo (22) de fontanería durante todo el tiempo, estando disponible para su instalación sin herramientas.With these protrusions (15) when introducing the clamping element (10) into the plumbing hose (22) through the hexagonal nut, to pass completely, it will be necessary to press the clamping element (10) at the depth point in the that the protuberances (15) are reached, so that once inside, the extraction of the clamping element (10) is not fortuitous and will remain associated with the plumbing hose (22) at all times, being available for installation without tools.

A pesar de que se ha hecho referencia a una realización concreta de la invención, es evidente para un experto en la materia que el elemento de apriete para sistemas de unión/fijación roscados, descrito es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser substituidos por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Although reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is clear to a person skilled in the art that the clamping element for threaded connection / fastening systems described is susceptible to numerous variations and modifications, and that all of the mentioned details can be substituted by other technically equivalents, without departing from the scope of protection defined by the appended claims.

Claims

1. - Clamping element for threaded union / fixing systems, which is independent of the threaded clamping element of the joining / fixing system, the clamping element engaging, at least, in part of the external geometry of the threaded clamping element , characterized in that the clamping element (10) comprises:

- a coupling ring (11) with an internal open geometry (12) that couples in a substantially coincident manner to the external geometry (21) of the threaded clamping element (20);

- one or more manual gripping and / or lever elements (14) on the outer surface (13) of the coupling ring (11);

wherein the inner open geometry (12) of the coupling ring (11) allows the complete passage of the clamping element (10) through the entire threaded clamping element; and wherein, in an intermediate zone of the passage that creates the inner open geometry (12) of the coupling ring (11), there is at least one stop elastic protrusion (15) that protrudes from the surface of said inner open geometry ( 12) from the coupling ring (11).

2. - Clamping element for threaded joint / fixing systems, according to claim 1, wherein the grip and / or lever element (14) is formed by one or more lugs, protrusions or geometries emerging from the surface outside (13) of the coupling ring.

3. - Clamping element for threaded joint / fixing systems, according to claim 1, wherein the grip and / or lever element (14) is formed by a rough, grooved, non-slip or similar outer surface (13) .

4. - Tightening element for threaded union / fixing systems, according to claim 1, wherein the at least one elastic stop protrusion (15) is installed on the inner face of the coupling ring (11), having the walls of this coupling ring (11) flexibility of expansion to allow the tightening threaded element (20) to pass through said protrusions (15) when exerting pressure for the passage of this (20) through the internal open geometry (12) clamping element (10).

5. - Clamping element for threaded union / fixing systems, according to any of the preceding claims, wherein the coupling ring (11) has an inner open geometry (12) that corresponds to a hexagonal thread.

6. - Clamping element for threaded union / fixing systems, in accordance with any of the preceding claims, wherein the clamping element (10) is made with a majority composition of plastic material.

7. - Clamping element for threaded union / fixing systems, according to claim 6, wherein the plastic material of the clamping element (10) corresponds to ABS plastic or Polypropylene with fiberglass.