ES1249955U - Two-way protection device for masks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Two-way protection device for masks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1249955U ES1249955U ES202031087U ES202031087U ES1249955U ES 1249955 U ES1249955 U ES 1249955U ES 202031087 U ES202031087 U ES 202031087U ES 202031087 U ES202031087 U ES 202031087U ES 1249955 U ES1249955 U ES 1249955U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- masks
- protection device
- inner layer
- mask
- outer layers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de protección bidireccional para mascarillasBidirectional protection device for masks
Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention
La presente invención corresponde al campo técnico de los elementos de protección individual, como las mascarillas quirúrgicas e higiénicas utilizadas como protección frente a la transmisión de agentes infecciosos, que están formadas por un cuerpo susceptible de adaptarse cubriendo nariz, boca y mentón del usuario y particularmente a un dispositivo de protección bidireccional para las mismas.The present invention corresponds to the technical field of individual protection elements, such as surgical and hygienic masks used as protection against the transmission of infectious agents, which are formed by a body capable of being adapted covering the nose, mouth and chin of the user and particularly to a bidirectional protection device for them.
Antecedentes de la InvenciónBackground of the Invention
En la actualidad, el aumento de las comunicaciones y relaciones entre los países provoca una elevada posibilidad de propagación de agentes infecciosos que pueden derivar en una pandemia mundial.At present, the increase in communications and relations between countries causes a high possibility of the spread of infectious agents that can lead to a global pandemic.
Estos agentes infecciosos, la mayoría de las veces se transmite mediante pequeñas gotas (microgotas de Flügge) que se emiten al hablar, estornudar, toser y que al ser despedidas por un portador, que puede desconocer que es portador de la enfermedad por estar incubándola o ser asintomático, pasan directamente a otra persona mediante la inhalación.These infectious agents, most of the time, are transmitted through small drops (Flügge microdroplets) that are emitted when talking, sneezing, coughing and that when they are fired by a carrier, who may not know that he is a carrier of the disease because he is incubating it or being asymptomatic, they pass directly to another person through inhalation.
También es posible que queden depositadas sobre los objetos y superficies que rodean al emisor. En este caso, cualquier persona que entre en contacto con las mismas, tiene mucha probabilidad de facilitar que estos agentes infecciosos pasen desde sus manos a las membranas mucosas orales, nasales y oculares, con cualquier movimiento, muchas veces instintivos, de tocarse la boca, la nariz o los ojos.It is also possible that they remain deposited on the objects and surfaces that surround the emitter. In this case, anyone who comes into contact with them is very likely to allow these infectious agents to pass from their hands to the oral, nasal and ocular mucous membranes, with any movement, often instinctive, to touch their mouth, nose or eyes.
Esto genera la necesidad de tomar medidas de protección para evitar la transmisión de estos agentes infecciosos, tratando de evitar el contagio tanto a nivel individual como a nivel colectivo, que llevaría a situaciones de pandemia.This generates the need to take protective measures to avoid the transmission of these infectious agents, trying to avoid contagion both individually and collectively, which would lead to pandemic situations.
Ante una situación de pandemia por infecciones víricas, se produce una demanda desbordada de productos de protección individual que pueden llegar a generar desabastecimiento. Faced with a pandemic situation due to viral infections, there is an overwhelming demand for individual protection products that can lead to shortages.
El sector sanitario es el más expuesto en estas ocasiones y el que más dispositivos de protección requiere, al estar en continua situación de riesgo. Es por tanto el personal sanitario el que realiza un mayor uso de mascarillas higiénicas y/o quirúrgicas. Tanto las mascarillas higiénicas como las quirúrgicas, tienen como finalidad evitar la transmisión de agentes infecciosos por parte de la persona que la lleva. Es decir son eficaces de dentro hacia fuera (vía exhalatoria). También pueden utilizarse para evitar contacto con salpicaduras de fluidos o sangre en las prácticas médicas (endoscopias, intubaciones, etc).The health sector is the most exposed on these occasions and the one that requires the most protection devices, as it is in a continuous situation of risk. It is therefore the health personnel who make a greater use of hygienic and / or surgical masks. Both hygienic and surgical masks are intended to prevent the transmission of infectious agents by the person wearing them. That is, they are effective from the inside out (exhalation route). They can also be used to avoid contact with fluid or blood splashes in medical practices (endoscopies, intubations, etc.).
Por otra parte, las mascarillas quirúrgicas se clasifican en tres tipos según su eficacia de protección vía exhalatoria, con una Eficacia de Filtración Bacteriana (BFE) máxima de hasta un 98%.On the other hand, surgical masks are classified into three types according to their effectiveness of protection via exhalation, with a maximum Bacterial Filtration Efficiency (BFE) of up to 98%.
Así pues, estas mascarillas realmente no están protegiendo a las personas que las llevan y, en particular, al personal sanitario, de poder contagiarse por estar en contacto con una persona que sí ha contraído el agente infeccioso, por lo que resultan deficientes en este sentido. Mientras que la protección vía exhalatoria también es limitada.Thus, these masks are not really protecting the people who wear them and, in particular, health personnel, from being able to become infected by being in contact with a person who has contracted the infectious agent, so they are deficient in this regard. . While the protection via exhalation is also limited.
Sería necesario por tanto, encontrar un elemento de protección, sencillo y de bajo coste, que consiga que las mascarillas higiénicas y quirúrgicas tengan el máximo grado de protección, en ambas direcciones, es decir, tanto de dentro hacia fuera (vía exhalatoria), como de fuera hacia dentro (vía inhalatoria), para asegurar de este modo una protección eficaz de todos las personas.It would therefore be necessary to find a simple and low-cost protection element that ensures that hygienic and surgical masks have the maximum degree of protection, in both directions, that is, both from the inside out (exhalation route), and from the outside in (inhalation route), to ensure effective protection for all people.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
El dispositivo de protección bidireccional para mascarillas, siendo estas mascarillas higiénicas o quirúrgicas y donde todas ellas presentan una superficie interior apta para el contacto con el rostro del usuario y una superficie exterior opuesta, que aquí se presenta, comprende una primera y una segunda capas exteriores de protección, formadas por un material con una capacidad de filtrado de partículas superior al 60%, con una forma y dimensiones iguales que las de la mascarilla y dispuestas de forma superpuesta y, una capa interior situada de forma intermedia entre la primera y segunda capas exteriores, y que está formada por un material filtrante con una eficiencia de filtrado de partículas mayor o igual al 99,95%. The bidirectional protection device for masks, these masks being hygienic or surgical and where they all have an inner surface suitable for contact with the user's face and an opposite outer surface, which is presented here, comprises a first and a second outer layer protection, formed by a material with a particle filtering capacity greater than 60%, with a shape and dimensions equal to those of the mask and arranged superimposed, and an inner layer located intermediate between the first and second layers exterior, and is made up of a filter material with a particle filtering efficiency greater than or equal to 99.95%.
Esta capa interior presenta una misma forma y dimensiones que dichas primera y segunda capas exteriores.This inner layer has the same shape and dimensions as said first and second outer layers.
Este dispositivo de protección comprende además unos medios de unión de la primera y segunda capas exteriores y la capa interior, formados por una zona perimetral de cosido mediante un hilo para remalladora, y unos medios de fijación a la superficie exterior de la mascarilla.This protection device further comprises means of joining the first and second outer layers and the inner layer, formed by a perimeter area sewn by means of a thread for overlock, and means of fixing to the outer surface of the mask.
Con el dispositivo de protección bidireccional para mascarillas que aquí se propone se obtiene una mejora significativa del estado de la técnica.With the bidirectional protection device for masks proposed here, a significant improvement of the state of the art is obtained.
Esto es así pues se consigue un dispositivo que al adherirlo a una mascarilla higiénica o quirúrgica, le proporciona una eficiencia de más del 99,95%, siendo ésta una protección igual o superior que la que presenta las mascarillas autofiltrantes, que son máscaras que protegen según una vía inhalatoria.This is so because a device is achieved that, when adhering it to a hygienic or surgical mask, provides an efficiency of more than 99.95%, this being equal or superior protection than that presented by self-filtering masks, which are masks that protect according to an inhalation route.
Así pues, con la unión de este dispositivo a una mascarilla quirúrgica o higiénica se logra una eficacia superior que la de las mascarillas autofiltrantes de segundo nivel, conocidas como FFP2, que presentan un 94% de eficacia de filtrado, y una eficacia igual que las de tercer nivel, o FFP3, con un 99,95%.Thus, with the attachment of this device to a surgical or hygienic mask, a higher efficiency is achieved than that of second-level self-filtering masks, known as FFP2, which present a 94% filtration efficiency, and an efficiency equal to that of the third level, or FFP3, with 99.95%.
Además, este dispositivo transforma las mascarillas higiénicas o quirúrgicas en un sistema de protección bidireccional, lo que las sitúa por tanto, en un nivel superior que las mascarillas autofiltrantes, que sólo protegen en vía inhalatoria.In addition, this device transforms hygienic or surgical masks into a bidirectional protection system, which therefore places them at a higher level than self-filtering masks, which only protect by inhalation.
Resulta por tanto un dispositivo muy eficaz y seguro, que además es muy sencillo de adaptar a las mascarillas existentes, por lo que de un modo práctico y cómodo, cualquier usuario puede transformar una mascarilla que sólo le aporta protección de dentro hacia fuera en una mascarilla con protección en ambos sentidos.It is therefore a very effective and safe device, which is also very easy to adapt to existing masks, so that in a practical and comfortable way, any user can transform a mask that only provides protection from the inside out into a mask. with protection in both directions.
Se logra por tanto, una solución integral a bajo coste para que cualquier usuario y, especialmente el personal sanitario, que es el más expuesto a posibles contagios, puedan realizar su trabajo protegiendo al mismo tiempo, al resto de las personas y a ellos mismos.Therefore, a comprehensive low-cost solution is achieved so that any user and, especially healthcare personnel, who are the most exposed to possible infections, can carry out their work while protecting other people and themselves.
Y todo ello con un nivel de eficacia mucho más elevado que el que ofrecen las mascarillas higiénicas y quirúrgicas. And all this with a much higher level of efficiency than that offered by hygienic and surgical masks.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se aporta como parte integrante de dicha descripción, una serie de dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:In order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of a practical embodiment thereof, a series of drawings is provided as an integral part of said description where, with an illustrative and non-limiting nature, it has been provided represented the following:
Las Figuras 1.1 y 1.2.- Muestran unas vistas en planta dorsal y frontal respectivamente, de un dispositivo de protección bidireccional para mascarillas, para una realización preferida de la invención.Figures 1.1 and 1.2.- Show dorsal and front plan views respectively, of a bidirectional protection device for masks, for a preferred embodiment of the invention.
La Figura 2.- Muestra una vista en explosión de un dispositivo de protección bidireccional para mascarillas, para una realización preferida de la invención.Figure 2.- Shows an exploded view of a bidirectional protection device for masks, for a preferred embodiment of the invention.
Las Figuras 3.1 y 3.2.- Muestra unas vistas en perspectiva y en explosión respectivamente, de un usuario con un dispositivo de protección bidireccional para mascarillas, para una realización preferida de la invención.Figures 3.1 and 3.2.- Shows perspective and exploded views respectively, of a user with a bidirectional protection device for masks, for a preferred embodiment of the invention.
Descripción detallada de un modo de realización preferente de la invenciónDetailed description of a preferred embodiment of the invention
A la vista de las figuras aportadas, puede observarse cómo en un modo de realización preferente de la invención, el dispositivo de protección bidireccional para mascarillas, siendo estas mascarillas (4) higiénicas o quirúrgicas y donde todas ellas presentan una superficie interior apta para el contacto con el rostro del usuario y una superficie exterior opuesta, que aquí se propone, comprende una primera y una segunda capas exteriores (1, 2) de protección, una capa interior (3) dispuesta de forma intermedia entre las anteriores, unos medios de unión de las primera y segunda capas exteriores (1, 2) y la capa interior (3) y, unos medios de fijación a la superficie exterior de la mascarilla (4).In view of the figures provided, it can be seen how in a preferred embodiment of the invention, the bidirectional protection device for masks, these masks (4) being hygienic or surgical and where all of them have an interior surface suitable for contact with the user's face and an opposite outer surface, which is proposed here, comprises a first and a second outer protective layers (1, 2), an inner layer (3) arranged intermediate between the previous ones, some joining means of the first and second outer layers (1, 2) and the inner layer (3) and, fixing means to the outer surface of the mask (4).
En este dispositivo de protección bidireccional, la primera y una segunda capas exteriores (1, 2) de protección, están formadas por un material con una capacidad de filtrado de partículas superior al 60%, con una forma y dimensiones iguales que las de la mascarilla (4) y dispuestas de forma superpuesta. In this bidirectional protection device, the first and a second outer protection layers (1, 2) are made of a material with a particle filtering capacity greater than 60%, with a shape and dimensions the same as those of the mask. (4) and arranged overlapping.
En este modo de realización preferente de la invención, la primera y segunda capas exteriores (1, 2) están formadas por un material textil no tejido. Este tipo de material es recomendado para la fabricación de mascarillas por ser impermeable, transpirable, inocuo... Su función en este dispositivo es la de dar soporte a la capa interior (3) entre dichas primera y segunda capas exteriores (1,2).In this preferred embodiment of the invention, the first and second outer layers (1, 2) are formed of a non-woven textile material. This type of material is recommended for the manufacture of masks because it is waterproof, breathable, harmless ... Its function in this device is to support the inner layer (3) between said first and second outer layers (1,2) .
Por su parte, la capa interior (3) está formada por un material filtrante con una eficiencia de filtrado de partículas, mayor o igual al 99,95% y presenta una misma forma y dimensiones que dicha primera y segunda capas exteriores (1,2).For its part, the inner layer (3) is made up of a filter material with a particle filtering efficiency, greater than or equal to 99.95% and has the same shape and dimensions as said first and second outer layers (1,2 ).
En este modo de realización preferente de la invención, dicho material filtrante está formado por una media filtrante de clase H13.In this preferred embodiment of the invention, said filter material is formed by a filter media of class H13.
Así mismo, como se muestra en la Figura 1.2, los medios de unión de la primera y segunda capas exteriores (1, 2) y la capa interior (3), están formados por una zona perimetral de cosido (5) mediante un hilo para remalladora, que en este modo de realización preferente de la invención está formado por un hilo de nylon con poliéster.Likewise, as shown in Figure 1.2, the means of joining the first and second outer layers (1, 2) and the inner layer (3), are formed by a perimeter sewing area (5) by means of a thread to Overlocker, which in this preferred embodiment of the invention consists of a nylon thread with polyester.
Además, como se muestra en las Figuras 1.1, 1.2 y 2, en este modo de realización preferida, la forma de la primera y segunda capas exteriores (1, 2), así como de la capa interior (3), es rectangular y presentan al menos un pliegue (6) en la zona central de las mismas, según un eje longitudinal, al igual que la mascarilla (4) quirúrgica a la que va a adherirse en este caso.Furthermore, as shown in Figures 1.1, 1.2 and 2, in this preferred embodiment, the shape of the first and second outer layers (1, 2), as well as the inner layer (3), is rectangular and has at least one fold (6) in the central area thereof, along a longitudinal axis, like the surgical mask (4) to which it will adhere in this case.
En este modo de realización preferente de la invención, como se muestra en las Figuras 1.1, 3.1 y 3.2, los medios de fijación a la superficie exterior de la mascarilla (4) están formados por una cinta adhesiva (7) de doble cara dispuesta a lo largo de todo el perímetro de la primera capa exterior (1), en una superficie de la misma orientada en sentido opuesto a la capa interior (3).In this preferred embodiment of the invention, as shown in Figures 1.1, 3.1 and 3.2, the fixing means to the outer surface of the mask (4) are formed by a double-sided adhesive tape (7) arranged to along the entire perimeter of the first outer layer (1), on a surface thereof oriented in the opposite direction to the inner layer (3).
En este caso, esta cinta adhesiva (7) de doble cara presenta un soporte de poliéster con adhesivo de caucho sintético.In this case, this double-sided adhesive tape (7) has a polyester backing with a synthetic rubber adhesive.
Por tanto, la primera capa exterior (1) es la que va a quedar orientada hacia la mascarilla (4), al estar adherida a la superficie exterior de la misma, mientras que la segunda capa exterior (2), es la capa del dispositivo que va a quedar dispuesta de forma exterior a la unión de la mascarilla con dicho dispositivo de protección.Therefore, the first outer layer (1) is the one that will be oriented towards the mask (4), as it is adhered to the outer surface of the same, while the second layer outer (2), is the layer of the device that is to be arranged outside the junction of the mask with said protection device.
La forma de realización descrita constituye únicamente un ejemplo de la presente invención, por tanto, los detalles, términos y frases específicos utilizados en la presente memoria no se han de considerar como limitativos, sino que han de entenderse únicamente como una base para las reivindicaciones y como una base representativa que proporcione una descripción comprensible así como la información suficiente al experto en la materia para aplicar la presente invención. The described embodiment constitutes only an example of the present invention, therefore, the specific details, terms and phrases used in the present specification are not to be considered as limiting, but are to be understood only as a basis for the claims and as a representative basis that provides an understandable description as well as sufficient information to the person skilled in the art to apply the present invention.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202031087U ES1249955Y (en) | 2020-05-28 | 2020-05-28 | Bidirectional protection device for masks |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202031087U ES1249955Y (en) | 2020-05-28 | 2020-05-28 | Bidirectional protection device for masks |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1249955U true ES1249955U (en) | 2020-07-27 |
| ES1249955Y ES1249955Y (en) | 2020-10-19 |
Family
ID=71724359
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202031087U Active ES1249955Y (en) | 2020-05-28 | 2020-05-28 | Bidirectional protection device for masks |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1249955Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT202000022546A1 (en) | 2020-09-24 | 2022-03-24 | Gianluca Bagliani | FACE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT, FOLDABLE, MULTIPURPOSE, COMPOSITE |
-
2020
- 2020-05-28 ES ES202031087U patent/ES1249955Y/en active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT202000022546A1 (en) | 2020-09-24 | 2022-03-24 | Gianluca Bagliani | FACE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT, FOLDABLE, MULTIPURPOSE, COMPOSITE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1249955Y (en) | 2020-10-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR20200079480A (en) | Face mask with transparent plastic piece | |
| ES1249955U (en) | Two-way protection device for masks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20220183417A1 (en) | Single-use, disposable helmets, hoods, and helmet/hood assemblies, and methods of making and using the same | |
| ES2401737T3 (en) | Device for active protection of the margins of an incision | |
| KR20100009628U (en) | Folder type mask | |
| ES2830179T3 (en) | Face mask structure | |
| ES2555465T3 (en) | Body of nonwoven material to absorb mercury | |
| ES2310487B1 (en) | STOMAS PROTECTOR. | |
| ES2862347B2 (en) | Personal protection device against viruses and particles in aerosols and for the ventilation of spaces | |
| ES1295047U (en) | SWEAT EVACUATING DEVICE FOR SURGICAL MASKS, FFP-2 AND/OR FFP-3 (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1267354U (en) | Protection device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2887523B2 (en) | SELF-FILTERING PROTECTION DEVICE | |
| ES1247232U (en) | SCREEN PROTECTOR FOR INSTRUMENTAL USE DENTAL, MEDICAL AND HEALTH PROFESSIONALS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1247899U (en) | Mouth, nasal or oral protection mask (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1266020U (en) | INTERPERSONAL DISTANCE METER ATTACHABLE TO MASKS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1283224U (en) | MOUTH PROTECTIVE MASK (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1251739U (en) | SANITARY FACIAL PROTECTOR (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1250974U (en) | Reusable half mask with disposable filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1253721U (en) | PROTECTIVE MASK WITH BODY TEMPERATURE CONTROL (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1248387U (en) | Respiratory protection mask with disposable filter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2003061414A1 (en) | Lift-up face protection system comprising a disposable visor, a front damping device and a disposable absorbent band | |
| ES1248305U (en) | MASK OF PROTECTION AGAINST PATHOGENS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1303046U (en) | Nasal protection tape. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1247678U (en) | Mask neck neck brief (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1257154U (en) | MULTILAYER FABRIC FOR THE MANUFACTURE OF PROTECTIVE MASKS AND FILTERS FOR SUCH MASKS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1249955 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20200727 |
|
| FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1249955 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20201013 |