ES1247001U

ES1247001U - RECYCLABLE METAL PLUG (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1247001U
Application number: ES202030411U
Authority: ES
Inventors: I Pujol Albert Sala; I Bassas Guillem Serrat
Original assignee: Flosty Pack Republic SL
Current assignee: Flosty Pack Republic SL
Priority date: 2020-03-06
Filing date: 2020-03-06
Publication date: 2020-05-29
Anticipated expiration: 2030-03-06
Also published as: ES1247001Y

Abstract

Recyclable metal cap, comprising, at least: a bezel (2), formed by a hollow body and closed at its upper base; an insert (3) formed by a body that is coupled to the interior of the bezel (2); fixing means between the trim (2) and the insert (3); characterized by the fact that the trim (2) and the insert (3) are made of a metallic material, and the fixing means between the trim (2) and the insert (3) do not comprise any non-metallic material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Tapón metálico reciclable.Recyclable metal cap.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un tapón metálico reciclable que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describen en detalle más adelante.The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a recyclable metal stopper that contributes, to the intended function, advantages and characteristics, which are described in detail below.

El objeto de la presente invención recae, concretamente, en un tapón de los destinados al cierre de frascos de vidrio y envases similares que, siendo de los que comprenden un embellecedor o tapa externa y un inserto interior, se distingue por el hecho de ser totalmente de un mismo material metálico, es decir, que tanto el embellecedor como el inserto son del mismo metal, preferentemente aluminio, sin incluir ningún otro material distinto ni siquiera para la fijación entre ambas piezas ni para la fijación removible al frasco, con lo cual, el tapón es fácilmente reciclable, al no precisar que se efectúe la separación previa de piezas de distinto material.The object of the present invention falls, specifically, on a stopper intended for the closure of glass jars and similar containers, which, being those that comprise an external trim or lid and an internal insert, is distinguished by the fact that it is completely made of the same metal material, that is to say, that both the trim and the insert are made of the same metal, preferably aluminum, without including any other different material, not even for the fixing between the two parts or for the removable fixing to the bottle, with which, the stopper is easily recyclable, as it does not require the prior separation of pieces of different material.

Campo de aplicación de la invenciónField of application of the invention

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de los tapones para envases, centrándose particularmente en el ámbito de los tapones metálicos para frascos y otros envases similares de vidrio.The field of application of the present invention falls within the sector of the industry dedicated to the manufacture of stoppers for containers, focusing particularly on the field of metal stoppers for bottles and other similar glass containers.

Antecedentes de la invenciónBackground of the Invention

Como referencia al estado actual de la técnica cabe señalar que, si bien existen en el mercado multitud de tipos y modelos distintos de tapones metálicos, aplicables como el que aquí concierne para el cierre de frascos y envases similares de vidrio, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguno que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las que presenta el que aquí se reivindica, y cuyo objetivo es que pueda ser totalmente metálico para facilitar su reciclado sin necesidad de tener que desmontar las distintas piezas que lo forman.As a reference to the current state of the art, it should be noted that, although there are a multitude of different types and models of metal stoppers on the market, applicable as the one that concerns the closure of glass jars and similar containers, at least by the Applicant, the existence of none that has the same or similar technical, structural and constitutive characteristics as the one claimed here, and whose objective is that it can be totally metallic to facilitate its recycling without having to dismantle the different pieces that make it up.

En concreto, uno de los problemas de este tipo de tapones metálicos, que normalmente se utilizan para frascos de cosméticos, perfumes o productos similares, en los que el diseño y la apariencia estética forma una parte muy importante, es que no son fácilmente reciclables. Ello se debe a que, puesto que el frasco es de vidrio, para que exista una buena interferencia de materiales, en el interior de la parte externa o embellecedor del tapón, que para ser más estético es metálico, se introduce un inserto de plástico, que es la pieza que queda en contacto con el frasco de vidrio y, al ser de plástico, se deforma con la presión para ajustarse al gollete del frasco, cerrándose sobre este simplemente a presión.Specifically, one of the problems with this type of metal stopper, which is normally used for cosmetic bottles, perfumes or similar products, in which design and aesthetic appearance is a very important part, is that they are not easily recyclable. This is due to the fact that, since the bottle is made of glass, so that there is a good interference of materials, inside the external part or trim of the stopper, which to be more aesthetic is metallic, a plastic insert is inserted, which is the part that remains in contact with the glass bottle and, being plastic, it deforms with pressure to fit the neck of the bottle, closing on it simply by pressure.

El problema es que, dicho inserto de plástico, una vez acoplado al interior del embellecedor, para que no se salga de su sitio durante el uso del envase, está tan bien fijado, a menudo mediante cola, que es muy difícil separarlo. Por ello, cuando finaliza la vida útil de tapón, al tratarse de un elemento formado por dos piezas de materiales distintos, su reciclado no se suele llevar a cabo, pues es necesario el uso de herramientas para separar la parte del plástico y la parte metálica y poder reciclar cada una por su cauce. El resultado es que este tipo de tapones acaban en el contenedor de rechazo, lo cual, supone un grave desperdicio y no contribuye al sostenimiento medioambiental que se persigue actualmente. The problem is that, once attached to the inside of the bezel, said plastic insert, so that it does not slip out of place during the use of the container, is so well fixed, often by glue, that it is very difficult to separate it. Therefore, when the useful life of the stopper ends, since it is an element formed by two pieces of different materials, its recycling is not usually carried out, since it is necessary to use tools to separate the plastic part and the metallic part. and to be able to recycle each one by its channel. The result is that this type of stopper ends up in the reject container, which is a serious waste and does not contribute to the environmental sustainability currently pursued.

El objetivo de la presente invención es, pues, desarrollar un nuevo tipo de tapón que esté hecho completamente del mismo material metálico, tanto externa como internamente, para poder reciclarlo directamente, sin tener que separar partes o piezas de distintos materiales. The objective of the present invention is, therefore, to develop a new type of stopper that is made entirely of the same metallic material, both externally and internally, to be able to recycle it directly, without having to separate parts or pieces of different materials.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

El tapón metálico reciclable que la invención propone se configura como la solución idónea al objetivo anteriormente señalado, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan la presente descripción.The recyclable metal cap that the invention proposes is configured as the ideal solution to the aforementioned objective, the characterizing details being that make it possible and that distinguish it conveniently included in the final claims that accompany the present description.

Más concretamente, lo que la invención propone, como se ha apuntado anteriormente, es un tapón de los destinados al cierre de frascos de vidrio y envases similares que, siendo de los que comprenden un embellecedor o tapa externa, formado por un cuerpo hueco y cerrado en su base superior, que preferentemente es cilíndrico, y un inserto interior que se acopla al interior del embellecedor mediante unos medios de fijación, se distingue por estar hecho totalmente del mismo material metálico, es decir, que ambas piezas, el embellecedor externo y el inserto interno, son del mismo metal, preferentemente aluminio, y no incluye ninguna pieza o elemento de ningún otro material distinto, ni siquiera como medio de fijación entre dichas piezas o para su fijación al frasco, con lo cual, el tapón es fácilmente reciclable, al no precisar que se efectúe la separación previa de piezas de distinto material.More specifically, what the invention proposes, as previously pointed out, is a stopper intended for the closure of glass jars and similar containers that, being those that comprise an external cover or bezel, formed by a hollow and closed body In its upper base, which is preferably cylindrical, and an internal insert that is coupled to the interior of the trim by means of fixing means, it is distinguished by being made entirely of the same metallic material, that is, both parts, the external trim and the internal insert, they are of the same metal, preferably aluminum, and it does not include any part or element of any other material, not even as a means of fixing between these parts or for fixing it to the bottle, with which the cap is easily recyclable, as it does not require the prior separation of pieces of different material.

Para ello, los medios de fijación entre el embellecedor y el inserto están determinados, o bien por una soldadura, o bien mediante marcas de interferencia mecánica efectuadas una vez introducido el inserto en el embellecedor con una herramienta que, por la parte interior, deforma conjuntamente las paredes de ambas piezas, o bien mediante el anclaje mecánico del inserto dentro del embellecedor o bien mediante otros métodos de anclaje mecánico o encolado. En cualquier caso, evitando el uso de colas u otros elementos que supongan la inclusión do materiales distintos.For this, the fixing means between the trim and the insert are determined, either by welding, or by mechanical interference marks made after the insert has been inserted into the trim with a tool that, on the inside, jointly deforms the walls of both parts, either by mechanically anchoring the insert inside the trim or by other mechanical anchoring or gluing methods. In any case, avoiding the use of glues or other elements that suppose the inclusion of different materials.

Y, por su parte, los medios de fijación del tapón al frasco a través del inserto de metal consisten en una geometría específicamente diseñada en dicho inserto, como por ejemplo un triangularizado, para dotarlo de la flexibilidad necesaria para conseguir una mínima deformación, con la simple presión ejercida al cerrar el tapón, que permite su fijación al frasco y su posterior extracción.And, for its part, the means for attaching the stopper to the bottle through the metal insert consist of a geometry specifically designed in said insert, such as a triangular insert, to provide it with the necessary flexibility to achieve minimal deformation, with the simple pressure exerted when closing the cap, which allows it to be attached to the bottle and its subsequent extraction.

En concreto, dicha geometría, en una forma de realización, contempla la existencia de, al menos, una hendidura longitudinal que determina un abultamiento de la pared interior del inserto, de modo que ajusta sobre la superficie del gollete del frasco.Specifically, said geometry, in one embodiment, contemplates the existence of at least one longitudinal slit that determines a bulge of the inner wall of the insert, so that it fits on the surface of the neck of the bottle.

Y, en la forma de realización preferida, dicha geometría comprende la existencia de tres hendiduras longitudinales repartidas de modo equidistante sobre la superficie del inserto de modo que, en su pared interior, determinan tres abultamientos que ajustan sobre la superficie del gollete del frasco.And, in the preferred embodiment, said geometry comprises the existence of three longitudinal grooves distributed equidistant on the surface of the insert so that, on its inner wall, they determine three bulges that fit on the surface of the neck of the bottle.

Y, en otra forma de realización, la geometría que define los medios de fijación del inserto al gollete del frasco viene dada por la existencia de una pluralidad de nervios longitudinales, repartidos en la superficie de su pared interior, que ajustan sobre la superficie del gollete del frasco.And, in another embodiment, the geometry that defines the means of fixing the insert to the neck of the bottle is given by the existence of a plurality of longitudinal ribs, distributed on the surface of its inner wall, which fit on the surface of the neck from the bottle.

Por último, cabe señalar que, opcionalmente, el frasco puede incluir una pieza metálica que cubre el gollete del mismo como pieza embellecedora de dicho gollete y que, opcionalmente, cuenta con medios de fijación al mismo también definidos por una geometría específica. Lastly, it should be noted that, optionally, the bottle may include a metal part that covers the neck thereof as a beautifying part of said neck and that, optionally, has fixing means to it also defined by a specific geometry.

En todo caso, el tapón de la invención es especialmente aplicable para frascos que incluyen sistema de bomba pulverizadora para dosificar el producto contenido, por lo que el ajuste o cierre del frasco con el tapón se efectúa simplemente a presión, al no ser necesario un cierre más hermético, por ejemplo de rosca.In any case, the cap of the invention is especially applicable for bottles that include a spray pump system to dose the contained product, so that the bottle is adjusted or closed with the cap simply by pressing, since a closure is not necessary more hermetic, for example of thread.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de planos en que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of plans is attached to the present specification, as an integral part thereof, in which, by way of illustration and not limiting the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva del despiece de un ejemplo del tapón metálico reciclable objeto de la invención, apreciándose la configuración externa de las piezas que lo forman, representadas conjuntamente a la pieza embellecedora adicional del gollete del frasco;Figure 1 shows a perspective view of the exploded view of an example of the recyclable metal cap object of the invention, showing the external configuration of the parts that form it, represented together with the additional beautifying part of the neck of the bottle;

la figura número 2.- Muestra una vista en sección, según un corte del plano axial longitudinal, del ejemplo del tapón, según la invención, mostrado en la figura 1 y representado una vez acoplado al frasco, en concreto un frasco con bomba pulverizadora;Figure 2 shows a sectional view, according to a section of the longitudinal axial plane, of the example of the stopper, according to the invention, shown in Figure 1 and shown once attached to the bottle, specifically a bottle with a spray pump;

la figura número 3.- Muestra una vista en sección, según un corte del plano axial longitudinal, del embellecedor del tapón, según el ejemplo mostrado en la figura 1;Figure 3 shows a sectional view, according to a section of the longitudinal axial plane, of the cap trim, according to the example shown in Figure 1;

la figura número 4.- Muestra una vista en sección, según un corte del plano axial longitudinal, del inserto del tapón, según el ejemplo mostrado en la figura 1;Figure 4 shows a sectional view, according to a section of the longitudinal axial plane, of the plug insert, according to the example shown in Figure 1;

la figura número 5.- Muestra una vista en sección, según un corte del plano transversal y señalado como A-A en la figura 4, del inserto del tapón de la invención, según el ejemplo mostrado en la figura 1;Figure 5 shows a sectional view, according to a section of the transverse plane and indicated as A-A in Figure 4, of the insert of the cap of the invention, according to the example shown in Figure 1;

la figura número 6.- Muestra una ampliación del detalle B señalado en la figura 5 y que permite apreciar el abultamiento que determina una de las hendiduras de la superficie de la pared interior del inserto;figure number 6.- Shows an enlargement of the detail B indicated in figure 5 and that allows us to appreciate the bulge that determines one of the slits in the surface of the interior wall of the insert;

la figura número 7.- Muestra una vista ampliada del detalle C señalado en la figura 4, que permite apreciar el abultamiento que determina una de las hendiduras de la superficie de la pared interior del inserto; yfigure number 7.- Shows an enlarged view of the detail C indicated in figure 4, which allows us to appreciate the bulge that determines one of the slits in the surface of the interior wall of the insert; and

la figura número 8.- Muestra una vista en sección, según un corte del plano axial longitudinal, de la pieza embellecedora adicional del gollete del frasco, según el ejemplo mostrado en la figura 1.Figure 8 shows a sectional view, according to a section of the longitudinal axial plane, of the additional beautifying part of the neck of the bottle, according to the example shown in Figure 1.

Realización preferente de la invenciónPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización no limitativa del tapón metálico reciclable preconizado, el cual comprende lo que se describe en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and according to the numbering adopted, an example of non-limiting embodiment of the recommended recyclable metal cap can be observed, which includes what is described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el tapón en cuestión, es un tapón (1) de cierre a presión de los que comprende, al menos:Thus, as observed in said figures, the plug in question is a pressure-closing plug (1) of which it comprises, at least:

- un embellecedor (2), formado por un cuerpo hueco y cerrado en su base superior; - a bezel (2), formed by a hollow and closed body at its upper base;

- un inserto (3), formado por un cuerpo de configuración semejante al embellecedor (2) y que se acopla al interior del mismo, fijándose con unos medios de fijación (no representados) que no comprenden ningún material no metálico;- an insert (3), formed by a body of configuration similar to the trim (2) and which is coupled to the interior thereof, being fixed with fixing means (not shown) that do not comprise any non-metallic material;

- y unos medios de fijación removibles (5) del inserto (3) al frasco (6) a que se destina dicho tapón (1) y que lo cierran trabajando por presión.- and removable fixing means (5) of the insert (3) to the bottle (6) for which said stopper (1) is intended and which close it by working by pressure.

Así, el tapón (1) se distingue esencialmente en que todas las piezas y partes que comprende, es decir, tanto el embellecedor (2) como el inserto (3) con que, al menos, está conformado, son del mismo material metálico, preferentemente de aluminio, y no incluye ninguna otra pieza o elemento de ningún otro material distinto, ni siquiera como medio de fijación entre el embellecedor (2) y el inserto (3), ni como medio de fijación removible (5) del inserto (3) al frasco (6).Thus, the cap (1) is essentially distinguished in that all the pieces and parts it comprises, that is, both the trim (2) and the insert (3) with which it is at least formed, are of the same metallic material, preferably made of aluminum, and does not include any other part or element of any other material, not even as a means of fixing between the trim (2) and the insert (3), nor as a removable fixing means (5) of the insert (3 ) to the bottle (6).

Para ello, preferentemente, los medios de fijación entre el embellecedor (2) y el inserto (3) están determinados, o bien por una soldadura, o bien mediante marcas de interferencia mecánica efectuadas una vez introducido el inserto (3) en el embellecedor (2) con una herramienta que, por la parte interior, deforma conjuntamente las paredes de ambas piezas, 25 o bien mediante el anclaje mecánico del inserto (3) dentro del embellecedor (2).For this, preferably, the fixing means between the trim (2) and the insert (3) are determined, either by a weld, or by mechanical interference marks made after inserting the insert (3) in the trim ( 2) with a tool that, on the inside, jointly deforms the walls of both parts, 25 or by mechanically anchoring the insert (3) inside the trim (2).

Y, por su parte, los medios de fijación removibles (5) que comprende el inserto (3) para fijar el tapón (1) al frasco (6) están definidos por una geometría específica de la pared interna dicho inserto (3), para dotarlo de la flexibilidad necesaria para conseguir una mínima deformación, con la simple presión ejercida al cerrar el tapón, que permite su fijación al frasco y su posterior extracción.And, on the other hand, the removable fixing means (5) comprising the insert (3) to fix the stopper (1) to the bottle (6) are defined by a specific geometry of the internal wall of said insert (3), to provide it with the necessary flexibility to achieve a minimum deformation, with the simple pressure exerted when closing the cap, which allows it to be attached to the bottle and its subsequent extraction.

En concreto, dicha geometría, en una forma de realización, comprende la existencia de, al menos, una hendidura (51) longitudinal que determina un abultamiento (52) de la pared interior del inserto (3), tal como se aprecia en la figura 6, de modo que ajusta sobre la superficie del gollete (7) del frasco (6), siendo, en la forma de realización preferida, tres las hendiduras (51) longitudinales que comprende dicha geometría repartidas de modo equidistante sobre la superficie del inserto (3), de modo que, en su pared interior, determinan tres abultamientos (52), apreciables en la figura 5, que ajustan sobre la superficie del gollete (7) del frasco (6). Specifically, said geometry, in one embodiment, comprises the existence of at least one longitudinal slit (51) that determines a bulge (52) of the inner wall of the insert (3), as shown in the figure 6, so that it fits on the surface of the neck (7) of the bottle (6), being, in the preferred embodiment, three longitudinal slits (51) comprising said geometry distributed equidistant on the surface of the insert ( 3), so that, on its inner wall, they determine three bulges (52), visible in figure 5, that fit on the surface of the neck (7) of the bottle (6).

Por último, destacar que, preferentemente, tanto el embellecedor (2) como el inserto (3) del tapón (1) son cilíndricos, encajando sobre un gollete (7) del frasco (6) también cilíndrico, y opcionalmente provisto de la citada pieza embellecedora adicional (4) que, a su vez, también será cilíndrica, y en el ejemplo mostrado, del tipo que incluye sistema de bomba (8) pulverizadora para dosificar el producto contenido.Lastly, it should be noted that, preferably, both the trim (2) and the insert (3) of the stopper (1) are cylindrical, fitting on a neck (7) of the bottle (6) also cylindrical, and optionally provided with the aforementioned piece additional trim (4) which, in turn, will also be cylindrical, and in the example shown, of the type that includes a spray pump system (8) to dose the contained product.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan. Once the nature of the present invention has been described, as well as the way to put it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the matter understands its scope and the advantages derived from it.

Claims

1. - Recyclable metal stopper, comprising, at least: a trim (2), formed by a hollow body and closed at its upper base; an insert (3) formed by a body that is coupled to the interior of the bezel (2); fixing means between the trim (2) and the insert (3); characterized by the fact that the trim (2) and the insert (3) are made of a metallic material, and the fixing means between the trim (2) and the insert (3) do not comprise any non-metallic material.

2. - Recyclable metal cap, according to claim 1, characterized in that the fixing means between the trim (2) and the insert (3) consist of a weld.

3. - Recyclable metal cap, according to claim 1, characterized in that the fixing means between the trim (2) and the insert (3) consist of gluing.

4. - Recyclable metal cap, according to claim 1, characterized in that the fixing means between the trim (2) and the insert (3) consist of a mechanical anchoring of the insert (3) inside the trim (2).

5. - Recyclable metal cap, according to any of the preceding claims, characterized in that the insert (3) comprises removable fixing means (5) from the cap (1) to the neck (7) of the bottle (6) which are defined by a specific geometry of the internal wall thereof such that, by means of simple pressure, it causes the minimum necessary flexibility of the material for its adaptation and fixation to the surface of the neck (7) of the bottle (6) allowing its subsequent extraction when pulling in the opposite direction the plug (1).

6. - Recyclable metal stopper, according to claim 5, characterized in that the geometry defining said removable fixing means (5) of the stopper (1) to the bottle (6) comprises the existence of at least one slit (51) longitudinal that determines a bulge (52) of the inner wall of the stopper (1) that fits on the surface of the neck (7) of the bottle (6).

7. - Recyclable metal stopper, according to claim 5, characterized in that the geometry that defines said removable fixing means (5) of the stopper (1) to the bottle (6) comprises the existence of three longitudinal slits (51) which, distributed equidistant, they determine respective bulges (52) of the inner wall of the stopper (1) that fit on the surface of the neck (7) of the bottle (6).

8. - Recyclable metal cap, according to any of the preceding claims, characterized in that the trim (2) and the insert (3) are made of aluminum.

9. - Recyclable metal cap, according to any of the preceding claims, characterized in that the trim (2) and the insert (3) are cylindrical bodies.