ES1238647U - OLIVE PUMP CLEANING MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
OLIVE PUMP CLEANING MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1238647U ES1238647U ES201931328U ES201931328U ES1238647U ES 1238647 U ES1238647 U ES 1238647U ES 201931328 U ES201931328 U ES 201931328U ES 201931328 U ES201931328 U ES 201931328U ES 1238647 U ES1238647 U ES 1238647U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cylinders
- machine
- cleaning
- olive
- brushes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Abstract
Description
D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N
MÁQUINA LIMPIADORA DE BOMBONAS DE ACEITUNASOLIVES PUMP CLEANING MACHINE
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a una máquina de limpieza, que ha sido especialmente concebida para llevar a cabo la limpieza de bombonas habitualmente utilizadas en la manipulación de aceitunas.The present invention relates to a cleaning machine, which has been specially designed to carry out the cleaning of bottles commonly used in the handling of olives.
El objeto de la invención es proporcionar al sector aceitunero una máquina que permita asegurar un perfecto lavado, de forma totalmente automática, con un notable ahorro tanto de mano de obra como en tiempo y en agua de limpieza.The object of the invention is to provide the olive sector with a machine that ensures a perfect washing, fully automatically, with significant savings in both labor and time and in cleaning water.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Como es sabido, cuando la aceituna se destina a consumo directo, ésta sufre un tratamiento cuya descripción no viene al caso, en el que participan bombonas de considerable capacidad, a modo de tinajas de plástico, que deben ser convenientemente lavadas cada vez que concluye un ciclo operativo o de utilización de las mismas.As it is known, when the olive is destined for direct consumption, it undergoes a treatment whose description does not apply to the case, in which bottles of considerable capacity participate, as plastic jars, which must be conveniently washed every time a operational cycle or use thereof.
En la actualidad estas operaciones de lavado de las citadas bombonas se lleva a cabo de forma manual, lo que trae consigo una problemática con una doble vertiente.Currently, these washing operations of the aforementioned cylinders are carried out manually, which brings with it a problem with a double aspect.
• Por una lado se requiere de una gran participación de mano de obra, lo que supone no solo un costo económico sino también una incertidumbre en los resultados, desde el punto de vista higiénico, ya que el estado final de cada bombona dependerá de la habilidad del operario encargado de lavarla, del tiempo e interés que ponga para dicha labor, etc.• On the one hand, a large labor force participation is required, which implies not only an economic cost but also an uncertainty in the results, from the hygienic point of view, since the final state of each bottle will depend on the ability of the operator in charge of washing it, of the time and interest that it puts for such work, etc.
• Por otro lado se produce un consumo alto de agua y detergente, lo que por un lado supone el desaprovechamiento de un bien cada vez mas escaso, concretamente el agua, y por otro lado la contaminación ambiental que supone el vertido de detergentes.• On the other hand there is a high consumption of water and detergent, which on the one hand implies the wasting of an increasingly scarce good, specifically water, and on the other hand the environmental pollution caused by the spillage of detergents
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
La máquina limpiadora de bombonas que se preconiza resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en todos y cada uno de los aspectos comentados, ofreciendo un funcionamiento automatizado, de manera que se minimiza sensiblemente el personal necesario para llevar a cabo dicho lavado, todo ello con unos resultados de limpieza óptimos y con unos consumos mínimos de agua y detergente.The bottle cleaning machine that is recommended solves in a fully satisfactory way the problems previously exposed, in each and every one of the aspects mentioned, offering an automated operation, so that the necessary personnel to carry out said washing is minimized, all this with optimal cleaning results and with minimal consumption of water and detergent.
De forma más concreta, la máquina de la invención se constituye a partir de un bastidor, el cual es atravesado por un mecanismo transportador encargado de desplazar las bombonas desde la entrada hasta la salida de la máquina, provisto de una cadena de arrastre movida por el correspondiente moto-reductor.More specifically, the machine of the invention is constituted from a frame, which is crossed by a conveyor mechanism responsible for moving the cylinders from the entrance to the exit of the machine, provided with a drive chain moved by the corresponding motor reducer.
Sobre el citado transportador y en el interior del chasis se sitúa una pinza con un motor e inductivos que al ponerse en marcha amarra las bombonas que son suministradas a la máquina por parejas y en disposición invertida, de manera que la pinza está asociada a un carro de desplazamiento vertical encargado de elevar y descender las parejas de bombonas.On the aforementioned conveyor and inside the chassis there is a clamp with a motor and inductors that, when started, tie the cylinders that are supplied to the machine in pairs and in an inverted arrangement, so that the clamp is associated with a carriage of vertical displacement responsible for raising and lowering the pairs of cylinders.
Dicho carro se desplaza verticalmente mediante un sistema de tipo piñón cremallera, que está montado sobre un segundo carro, desplazable horizontalmente a través del cual cada pareja de bombonas una vez alcanzado el interior de la lavadora, y una vez amarradas por la pinza, sean desplazadas lateralmente hacia otro sector del bastidor de la máquina, en el que se produce la citada operación de lavado.Said carriage moves vertically by means of a rack-and-pinion type system, which is mounted on a second carriage, horizontally movable through which each pair of cylinders once reached inside the washing machine, and once tied by the clamp, are displaced laterally towards another sector of the machine frame, in which the said washing operation occurs.
Para ello, en dicha zona lateral y anexa del chasis se establecen una pareja de cepillos de limpieza, uno para cada bombona, cuyo accionamiento se lleva a cabo de forma simultánea a través de una transmisión asociado a un único motor.To do this, a pair of cleaning brushes, one for each cylinder, are established in said lateral and annexed area of the chassis, whose operation is carried out simultaneously through a transmission associated with a single motor.
Cada cepillo presenta una configuración a modo de mopa de grandes dimensiones, de manera que en el descenso de la bombona correspondiente el mismo penetra en el interior de la bombona y al hacerlo girar provoca una acción superficial y helicoidal que asegura una perfecta limpieza de la superficie interna de la bombona.Each brush has a configuration like a large mop, so that when the corresponding bottle is lowered it penetrates inside of the bottle and turning it causes a superficial and helical action that ensures a perfect cleaning of the inner surface of the bottle.
Dichos cepillos incorporan en su extremidad libre boquillas para proyección de agua con detergente sobre el fondo de la bombona.Said brushes incorporate in their free end nozzles for water projection with detergent on the bottom of the bottle.
La mezcla de agua y detergente es extraída de un tanque principal de lavado situado bajo los citados cepillos, la cual es impulsada a la presión adecuada con el concurso de la correspondiente bomba.The mixture of water and detergent is extracted from a main washing tank located under the aforementioned brushes, which is propelled at the appropriate pressure with the help of the corresponding pump.
De esta forma la citada bomba toma agua del tanque principal de lavado, la impulsa contra el interior de las tinajas, y retorna de nuevo a dicho tanque principal, para su reutilización indefinida, en tanto las condiciones de la misma no aconsejen su eliminación y sustitución por agua limpia.In this way, the said pump takes water from the main wash tank, drives it against the inside of the jars, and returns again to said main tank, for indefinite reuse, as long as the conditions of the same do not advise its elimination and replacement for clean water.
Por último, cabe destacar el hecho de que en la zona de salida del mecanismo transportador de las bombonas, es decir a la salida del bastidor, se establece un tanque secundario, de menor capacidad que el primero, para enjuague de la bombona, en el que una segunda bomba toma agua del mismo y la proyecta contra el interior de las bombonas, para recogerla de nuevo tras el aclarado de las mismas, y para su reutilización indefinida hasta el momento en que su nivel de suciedad haga aconsejable su sustitución.Finally, it should be noted that in the exit zone of the transport mechanism of the cylinders, that is to say at the exit of the frame, a secondary tank is established, of smaller capacity than the first, for rinsing the bottle, in the that a second pump takes water from it and projects it against the inside of the cylinders, to pick it up again after rinsing them, and for indefinite reuse until its dirt level makes its replacement advisable.
Los desplazamientos de los diferentes elementos que participan en la máquina están controlados por un programador o autómata, de manera que el transportador de entrada avanza en una magnitud correspondiente a dos bombonas, que se introducen en el chasis de la máquina, el carro vertical desciende sobre ellas, las pinzas se cierran y las dos bombonas quedan amarradas al citado carro vertical, el cual se desplaza sobre las guías horizontales para llevar las bombonas a la zona de limpieza, donde el carro vertical desciende de nuevo para que las bombonas sean lavadas, quedando los cepillos en el interior de las mismas, momento en el que se inicia el giro de éstos últimos para la limpieza, que queda asegurada, de forma homogénea en toda la superficie interna de las bombonas.The displacements of the different elements that participate in the machine are controlled by a programmer or automaton, so that the input conveyor advances in a magnitude corresponding to two cylinders, which are introduced into the chassis of the machine, the vertical carriage descends on they, the clamps are closed and the two bottles are tied to the aforementioned vertical car, which moves on the horizontal guides to take the bottles to the cleaning area, where the vertical car descends again so that the bottles are washed, leaving the brushes inside them, at which point the rotation of the latter begins for cleaning, which is ensured, in a homogeneous manner throughout the inner surface of the bottles.
Una vez finalizada la operación de limpieza el carro de desplazamiento vertical asciende para independizar las bombonas de los cepillos de limpieza, tras lo que el carro transversal se desplaza hacia la zona opuesta del chasis, es decir hasta que las bombonas quedan enfrentadas al transportador de bombonas, momento en el que el carro vertical desciende y la pinza motorizada se abre, quedando las bombonas ya lavadas depositadas sobre el transportador, momento en que éste avanza de nuevo extrayéndolas del chasis y dejándolas en un sector terminal del transportador, superpuesto a un pequeño tanque secundario de enjuague que, con la colaboración de boquillas como las que incorporan los mochos del mecanismo anterior, aseguran la definitiva y óptima limpieza de las bombonas.Once the cleaning operation is finished the vertical travel car ascends to separate the cylinders from the cleaning brushes, after which the transverse carriage moves towards the opposite area of the chassis, that is, until the cylinders face the bottle carrier, at which point the vertical carriage descends and the motorized clamp it opens, leaving the cylinders already washed deposited on the conveyor, at which time it advances again by removing them from the chassis and leaving them in a terminal sector of the conveyor, superimposed on a small secondary rinse tank that, with the collaboration of nozzles such as those incorporate the mochos of the previous mechanism, ensure the final and optimal cleaning of the bottles.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
La figura 1. Muestra una vista en perspectiva de una máquina limpiadora de bombonas de aceitunas realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1. Shows a perspective view of an olive bottle cleaning machine made in accordance with the object of the present invention.
La figura 2. Muestra una vista en alzada lateral del conjunto representado en la figura anterior.Figure 2. Shows a side elevation view of the assembly shown in the previous figure.
La figura 3.- Muestra un detalle en perspectiva de la máquina a nivel de las pinzas destinadas a amarrar de dos en dos las bombonas de aceitunas.Figure 3.- Shows a detail in perspective of the machine at the level of the tweezers intended to tie the olive bottles two at a time.
La figura 4. Muestra un perfil o vista longitudinal de la misma máquina limpiadora.Figure 4. Shows a profile or longitudinal view of the same cleaning machine.
La figura 5. Muestra, finalmente, una vista en planta superior de la máquina limpiadora, también según una representación esquemática como en el caso de las figuras anteriores. Figure 5. Finally shows a top plan view of the cleaning machine, also according to a schematic representation as in the case of the previous figures.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como la máquina limpiadora de bombonas de aceitunas que la invención propone está constituida a partir de un bastidor (1), debidamente protegido a través de la correspondiente carcasa (2), si bien en la figura 1 se ha eliminado parte de dicha carcasa para facilitar la visualización de la estructura interna de la máquina.In view of the aforementioned figures, it can be seen how the olive bottle cleaning machine that the invention proposes is constituted from a frame (1), duly protected through the corresponding housing (2), although in Figure 1 part of said housing has been removed to facilitate the visualization of the internal structure of the machine.
En cualquier caso, la carcasa (2) incluye dos aberturas enfrentadas (3-3') , una de entrada y otra de salida, en correspondencia con las cuales a nivel inferior se establece un transportador (4) para alimentación de las bombonas (5) , provisto de una cadena de arrastre movida por un moto-reductor (6) .In any case, the housing (2) includes two facing openings (3-3 '), one inlet and one in the outlet, in correspondence with which a conveyor (4) for feeding the cylinders (5) is established at the lower level ), equipped with a drag chain driven by a motor-reducer (6).
Las aberturas (3-3') están desfasadas lateralmente, de manera que entre ellas se define una zona de paso para el transportador (4), mientras que en la otra mitad del bastidor se sitúa la zona (7) de lavado de las bombonas.The openings (3-3 ') are laterally offset, so that a passage area for the conveyor (4) is defined between them, while the washing zone (7) of the cylinders is located on the other half of the frame .
El transportador (4) estará dotado de tetones en sus cadenas o de cualquier otro tipo de tope que asegure un correcto posicionamiento para las bombonas (5) en su acceso al interior del bastidor (1) , independientemente del tamaño de las mismas, produciéndose su avance a intervalos equivalentes a dos bombonas (5) , tal como se ha representado en las figuras.The conveyor (4) will be provided with lugs in its chains or any other type of stop that ensures a correct positioning for the cylinders (5) in its access to the interior of the frame (1), regardless of their size, producing its advance at intervals equivalent to two cylinders (5), as shown in the figures.
En el seno del chasis, concretamente en la mitad correspondiente al transportador (4) se ha establecido una pinza doble, en la que participan dos placas (8-8’) coplanarias y enfrentadas, esencialmente prismático rectangulares, afectadas de respectivas escotaduras semicirculares adecuadas al diámetro de las bombonas en su zona de amarre y fijación, de manera que mientras que la placa (8) es fija, la placa (8’) es desplazable contra la placa fija a lo largo de las guías (81) por medio de respectivos piñones extremos (82) asociados a un motor eléctrico, y que engranan sobre cremalleras (83) solidarias a la placa (8’), contando el sistema de la pinza con sensores inductivos, no representados en la figura, a través de los que determinar el final de recorrido en las maniobras de asido de las bombonas, todo ello de forma totalmente segura y precisa. Within the chassis, specifically in the half corresponding to the conveyor (4) a double clamp has been established, in which two plates (8-8 ') coplanar and facing, essentially prismatic rectangular, affected by respective semicircular recesses appropriate to the diameter of the cylinders in their mooring and fixing zone, so that while the plate (8) is fixed, the plate (8 ') is movable against the fixed plate along the guides (81) by means of respective extreme pinions (82) associated with an electric motor, and that engage on rack (83) in solidarity with the plate (8 '), counting the clamp system with inductive sensors, not shown in the figure, through which to determine the end of the route in the maneuvers of seizing the cylinders, all this in a totally safe and precise way.
Esta estructura permite por tanto asir firmemente a dos bombonas (5) en posición invertida, estando montada dicha pinza sobre un carro (9) de desplazamiento vertical, provisto de cremalleras (10) sobre las que actúan respectivos piñones (11) convenientemente motorizados, de manera que dicho carro (9) es capaz de descender en vacío para recoger una pareja de bombonas, fijarlas con su pinza de accionamiento eléctrico, y elevarlas hasta un nivel situado por encima del determinado por una pareja de cepillos (12) limpiadores situados en correspondencia con la otra mitad del bastidor (1) , la ajena al transportador (4) .This structure therefore allows two cylinders (5) to be held firmly in an inverted position, said clamp being mounted on a carriage (9) of vertical displacement, provided with zippers (10) on which respective pinions (11) conveniently motorized act, of so that said carriage (9) is able to descend in a vacuum to pick up a pair of cylinders, fix them with its electric drive clamp, and raise them to a level above that determined by a pair of brushes (12) correspondingly located cleaners with the other half of the frame (1), the alien to the conveyor (4).
Paralelamente se ha previsto que el carro (9) de desplazamiento vertical esté montado sobre un segundo carro (13) desplazable horizontalmente sobre guías (14) y también convenientemente motorizado, en este caso actuante a través de una cadena (15) montada sobre piñones extremos (16).In parallel, it is provided that the carriage (9) of vertical displacement is mounted on a second carriage (13) horizontally movable on guides (14) and also conveniently motorized, in this case acting through a chain (15) mounted on end sprockets (16).
A través de este carro horizontal la pareja de bombonas (5) en proceso, son susceptibles de pasar a quedar enfrentadas a los respectivos cepillos (12), montados con su eje en disposición vertical sobre una plataforma inferior (17) que constituye la tapa de un depósito suministrador del agua de limpieza con su correspondiente detergente, estando ambos cepillos (12) accionados por un moto-reductor común (18), y siendo sus filamentos de longitud apropiada para que describiendo la trayectoria helicoidal que se ha representado esquemáticamente en las figuras, sean capaces de frotar y fregar perfectamente la pared interna de las bombonas (5) en toda su extensión.Through this horizontal car the pair of cylinders (5) in process, are likely to face the respective brushes (12), mounted with their axis in vertical arrangement on a lower platform (17) that constitutes the cover of a cleaning water supply tank with its corresponding detergent, both brushes (12) being driven by a common motor reducer (18), and their filaments being of appropriate length to describe the helical path that has been schematically represented in the figures , be able to rub and scrub perfectly the inner wall of the cylinders (5) in all its extension.
El agua del depósito o tanque de lavado principal (19) establecido bajo la plataforma (17) , es impulsada mediante una bomba, no representada, a través del interior hueco de los ejes de los cepillos (12) , hasta boquillas (21) establecidas en la extremidad superior de los mismos, que proyectan el agua sobre la zona superior lateral de las bombonas.Water from the main wash tank or tank (19) established under the platform (17) is driven by a pump, not shown, through the hollow interior of the brush shafts (12), to nozzles (21) established in the upper extremity of the same, that project the water on the upper lateral zone of the cylinders.
Una vez efectuado el lavado, el carro de desplazamiento vertical (9) asciende hasta un nivel límite superior, en ese momento es desplazado transversalmente por el carro horizontal, a continuación actúa de nuevo el carro vertical, en sentido contrario, para descenso de las bombonas hasta el nivel del transportador, y finalmente la pinza se abre dejando dichas bombonas ya lavadas sobre el transportador, en condiciones de salir de la máquina a través de la boca de salida (3') para alcanzar una zona de enjuagado o aclarado, donde boquillas elevables y no representadas en las figuras penetran en el interior de las bombonas (5) y suministran a éstas agua a presión, con la colaboración de una segunda bomba, para definitiva limpieza de las mismas.Once the washing has been carried out, the vertical displacement carriage (9) ascends to an upper limit level, then it is displaced transversely by the horizontal carriage, then the vertical carriage acts again, in the opposite direction, for lowering the cylinders up to the level of the conveyor, and finally the clamp opens leaving said cylinders already washed on the conveyor, in conditions to leave the machine through the outlet (3 ') to reach a rinse or rinse area, where nozzles Elevable and not shown in the figures, they penetrate inside the cylinders (5) and supply them with pressurized water, with the collaboration of a second pump, for definitive cleaning of the same.
Solo resta señalar por último que, tanto el agua de limpieza como el agua de enjuague y aclarado retornan nuevamente a la máquina para su reutilización tantas veces como sea aconsejable hasta que alcance un nivel de suciedad que la haga inutilizable, lo que evidentemente supone un ahorro muy considerable tanto de agua como de detergentes aportados a la misma. It only remains to point out finally that both the cleaning water and the rinse and rinse water return to the machine for reuse as many times as it is advisable until it reaches a level of dirt that makes it unusable, which evidently saves very considerable both water and detergents contributed to it.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201931328U ES1238647Y (en) | 2019-08-02 | 2019-08-02 | CLEANING MACHINE FOR OLIVE CHOCOLATES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201931328U ES1238647Y (en) | 2019-08-02 | 2019-08-02 | CLEANING MACHINE FOR OLIVE CHOCOLATES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1238647U true ES1238647U (en) | 2019-12-13 |
ES1238647Y ES1238647Y (en) | 2020-03-05 |
Family
ID=68807425
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201931328U Active ES1238647Y (en) | 2019-08-02 | 2019-08-02 | CLEANING MACHINE FOR OLIVE CHOCOLATES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1238647Y (en) |
-
2019
- 2019-08-02 ES ES201931328U patent/ES1238647Y/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1238647Y (en) | 2020-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN110538848B (en) | Waste glass bottle recovery equipment capable of automatically sterilizing | |
US6321761B1 (en) | Apparatus for holding down bottles in a high pressure wash | |
ES2263398B1 (en) | CONTAINER CLEANING SYSTEM. | |
KR101183936B1 (en) | Automatic brush washer for cup | |
JP6061709B2 (en) | Container cleaning device | |
ES2661522T3 (en) | Machine and method for the treatment of liquid containers | |
JP2002126661A (en) | Cleaning device | |
CN111451230B (en) | Automatic cleaning and drying device for filling bottle body | |
CN210188505U (en) | Titanium alloy rod production is with dustproof feed mechanism of centerless lathe | |
CN108147018B (en) | Harmless refrigerating and storing equipment | |
JPWO2018123998A1 (en) | Cup cleaning equipment | |
JP3092876B2 (en) | Tableware cleaning method and tableware basket used therefor | |
ES1238647U (en) | OLIVE PUMP CLEANING MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
CN106216341A (en) | A kind of bucket flushing device and bucket purging method | |
CN106623318B (en) | A kind of full-automatic bucket cleaning device for drinking water production line | |
KR100502027B1 (en) | Automatic washing for box | |
CN113207350B (en) | Disinfecting equipment for storing seeds and using method thereof | |
ES1065733U (en) | Olive bombon washing machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
JP2012030203A (en) | Ultrasonic cleaning device | |
GB445249A (en) | Improvements in bottle cleaning machines | |
CN209829800U (en) | Automatic egg tray cleaning machine and double-line automatic egg tray cleaning machine | |
JP3852094B2 (en) | Container cleaning equipment | |
US2111797A (en) | Bottle positioning means | |
CN210187896U (en) | Automatic cleaning machine | |
CN109530371A (en) | A kind of egg tray disk automatic rinser and two-wire egg tray disk automatic rinser |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1238647 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20191213 |
|
FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1238647 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20200228 |