ES1228460U - Electronic device simulator of the sound of firearms (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Electronic device simulator of the sound of firearms (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1228460U ES1228460U ES201900154U ES201900154U ES1228460U ES 1228460 U ES1228460 U ES 1228460U ES 201900154 U ES201900154 U ES 201900154U ES 201900154 U ES201900154 U ES 201900154U ES 1228460 U ES1228460 U ES 1228460U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sound
- firearms
- trigger
- electronic device
- receiver
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
- A63H5/00—Musical or noise- producing devices for additional toy effects other than acoustical
- A63H5/04—Pistols or machine guns operated without detonators; Crackers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
- F41A33/00—Adaptations for training; Gun simulators
- F41A33/04—Acoustical simulation of gun fire, e.g. by pyrotechnic means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
- F41A33/00—Adaptations for training; Gun simulators
- F41A33/06—Recoil simulators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Toys (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo electronico simulador del sonido de armas de fuego.Electronic device simulating the sound of firearms.
Objeto de la invencionObject of the invention
La invencion, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo electronico simulador del sonido de armas de fuego que aporta a la funcion a que se destina ventajas y caracterlsticas, que se describen en detalle mas adelante, que suponen una mejora del estado actual de la tecnica.The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to an electronic device simulator of the sound of firearms that contributes to the function to which advantages and characteristics are destined, which are described in detail below, which suppose an improvement of the current state of the technique.
Mas en particular, el objeto de la invencion se centra en un dispositivo electronico de accionamiento remoto alimentado por baterla que incorpora un altavoz de gran potencia y emite sonido de disparos de armas de fuego a gran volumen para ser usado en armas reales o simuladas. El dispositivo comprende un receptor con los componentes citados que el usuario lleva encima y un emisor asociado al gatillo del arma que funciona a traves de un pulsador o boton y que, opcionalmente, tambien puede ser accionado por sensores que lo activan al accionar el gatillo del arma simulada pudiendo tambien incorporar un vibrador que simulara un pequeno retroceso del arma para darle mas realismo.More particularly, the object of the invention is centered on an electronic remote-controlled device powered by a battery that incorporates a high-power speaker and emits sound of high-volume firearms to be used in real or simulated weapons. The device comprises a receiver with the aforementioned components carried by the user and an emitter associated with the trigger of the weapon that operates through a pushbutton or button and which, optionally, can also be activated by sensors that activate it when the trigger is activated. simulated weapon can also incorporate a vibrator that simulates a small recoil of the weapon to give more realism.
Campo de aplicacion de la invencionField of application of the invention
El campo de aplicacion de la presente invencion se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabrication de dispositivos electronicos, abarcando al mismo tiempo el ambito de las armas de fuego reales y simuladas.The field of application of the present invention is part of the sector of the industry dedicated to the manufacture of electronic devices, covering at the same time the scope of real and simulated firearms.
Antecedentes de la invencionBackground of the invention
Como es sabido, en espectaculos, entrenamientos o determinadas actividades ludicas, como por ejemplo los juegos de Airsoft, Paintball, Lasertag, en los/las que intervienen armas de fuego, donde estas son armas simuladas y no disparan proyectiles reales, sino que disparan proyectiles de pintura, proyectiles de fogueo o bien simplemente un haz de luz, que el sonido de los disparos, excepto en el caso de las armas que disparan proyectiles de fogueo, es un sonido muy poco real.As is known, in shows, trainings or certain play activities, such as Airsoft, Paintball, Lasertag games, where firearms are involved, where these are simulated weapons and do not shoot real projectiles, but shoot projectiles of paint, firing projectiles or simply a beam of light, that the sound of the shots, except in the case of weapons firing missiles, is a very unreal sound.
El problema, ademas de que en el caso de los proyectiles de pintura el sonido producido no se asemeja en nada a un disparo real, es que, en el caso de los proyectiles de fogueo, dependiendo de la actividad de que se trate, puede llegar a resultar muy costoso economicamente, y en el caso de los sonidos simulados, lo cual es muy frecuente en actividades ludicas dista mucho de ofrecer el reallsimo que los usuarios desearlan.The problem, in addition to the fact that in the case of paint projectiles the sound produced does not resemble anything like a real shot, is that, in the case of blanks, depending on the activity in question, it can reach to be very expensive economically, and in the case of simulated sounds, which is very common in play activities is far from offering the real thing that users desire.
El objetivo de la presente invencion es, pues, proporcionar al mercado un medio practico y economico de aportar realismo a las armas de fuego simuladas o reales que se utilizan en dichas actividades, proporcionando un modo de que al dispararlas, independientemente del tipo de proyectil con que cuenten, el sonido producido sea lo mas real posible y el usuario o espectador pueda experimentar la misma sensation que cuando se trata de armas de fuego que disparan proyectiles reales.The object of the present invention is thus to provide the market with a practical and economical means of providing realism to simulated or real firearms used in such activities, providing a way for them to fire, regardless of the type of projectile with that count, the sound produced is as real as possible and the user or viewer can experience the same sensation as when it comes to firearms that fire real projectiles.
Por otra parte, y como referencia al estado actual de la tecnica, cabe senalar que, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningun otro dispositivo electronico simulador del sonido de armas de fuego ni ninguna otra invencion de aplicacion similar que presente caracterlsticas tecnicas, estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las que presenta el que aqul se reivindica. On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, at least on the part of the applicant, the existence of any other electronic device simulating the sound of firearms or any other invention of similar application is unknown. technical, structural and constitutive characteristics equal or similar to those presented by the one claimed here.
Explicacion de la invencionExplanation of the invention
El dispositivo electronico simulador del sonido de armas de fuego que la invencion propone se configura, pues, como una solucion optima a la problematica descrita, ya que, a tenor de su implementation y de manera taxativa, se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente senalados, estando los detalles caracterizadores que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompanan a la presente description.The electronic device simulating the sound of firearms that the invention proposes is configured, then, as an optimal solution to the problem described, since, according to its implementation and specifically, the above-mentioned objectives are satisfactorily achieved, the characterizing details that distinguish it conveniently collected in the final claims that accompany the present description.
En concreto, lo que la invencion propone, como se ha apuntado anteriormente, es un pequeno dispositivo electronico que, dotado de una placa electronica y altavoz de gran potencia alimentados por baterla, al ser accionado, lo cual preferentemente se efectua de manera remota a traves de un emisor previsto al efecto en el arma y convenientemente asociado al gatillo de esta, emite el sonido de disparos de armas de fuego a gran volumen, estando destinado a utilizarse por usuarios de un arma de fuego, real o simulada, con la finalidad de reproducir dicho sonido al disparar el arma y simular que se dispara un proyectil real cuando en realidad no es asl y el arma no dispara nada o dispara un proyectil de pintura u otro tipo de proyectil inofensivo.Specifically, what the invention proposes, as has been pointed out above, is a small electronic device, equipped with a high-power electronic panel and loudspeaker powered by a battery, when operated, which is preferably carried out remotely through of a transmitter provided for this purpose in the weapon and conveniently associated with the trigger thereof, emits the sound of firing of firearms at high volume, being intended to be used by users of a firearm, real or simulated, for the purpose of play that sound when firing the weapon and simulate that a real projectile is fired when in fact it is not asl and the weapon does not shoot anything or fires a paint projectile or another kind of harmless projectile.
Como se ha senalado, en una option de realization preferida, el dispositivo, cuyos componentes se incorporan convenientemente alojados y protegidos dentro de una carcasa, se configura como receptor provisto de una antena de comunicacion inalambrica, que el usuario puede llevar comodamente, por ejemplo en un bolsillo, y se acciona de manera remota mediante el descrito emisor previsto al efecto en el arma, ya sea oculto en alguna parte de la misma o adosado externamente a ella.As noted, in a preferred embodiment, the device, whose components are incorporated conveniently housed and protected within a housing, is configured as a receiver provided with a wireless communication antenna, which the user can comfortably carry, for example in a pocket, and is operated remotely by the described emitter provided for that purpose in the weapon, either hidden in some part of it or attached externally to it.
Dicho emisor, preferentemente, se activa a traves de boton o interruptor pulsador acoplados al gatillo del arma y, opcionalmente, a traves de sensores, por ejemplo sensores de obstaculo, convenientemente situado en la bocacha del arma para activarse con el paso del proyectil, para activar la emision del sonido de disparo cuando se aprieta el gatillo.Said emitter, preferably, is activated by means of a button or push-button switch coupled to the trigger of the weapon and, optionally, through sensors, for example obstacle sensors, conveniently located in the muzzle of the weapon to be activated with the passage of the projectile, for Activate the emission of the trigger sound when the trigger is pulled.
Asimismo, en otra opcion de realizacion, el emisor esta ademas dotado de un pequeno vibrador instalado de manera que tambien se activa al mismo tiempo que se produce la activation del emisor para provocar la reproduction del sonido de disparo en el receptor que lleva el usuario, haciendo que el arma en que esta incorporado el emisor del dispositivo vibre ligeramente, tal como lo harla al producirse un disparo real provocando el efecto de retroceso causado por dicho disparo, otorgando al arma mayor realismo.Also, in another embodiment, the transmitter is also equipped with a small vibrator installed so that it is also activated at the same time that the transmitter activation occurs to cause the reproduction of the trigger sound in the receiver carried by the user, making the weapon in which the emitter of the device is built vibrate slightly, just as it would do when a real shot occurred causing the recoil effect caused by that shot, giving the weapon greater realism.
Con todo ellos son multiples y evidentes las ventajas que proporciona el dispositivo descrito: However, the advantages provided by the device described are multiple and obvious:
- Le ofrece un realismo mayor a juegos ludicos en que se emplean armas de fuego simuladas tipo Airsoft, Paintball, Lasertag, en recreaciones historicas o simplemente para darle el sonido real a un arma de coleccion.- It offers greater realism to playful games in which simulated firearms like Airsoft, Paintball, Lasertag, are used in historical recreations or simply to give the real sound to a collection weapon.
- Los sonidos que emite el dispositivo son sonidos de gran calidad de armas reales, que estaran previamente grabados con grabadora profesional para captar bien el espectro.- The sounds that the device emits are high quality sounds of real weapons, which will be previously recorded with a professional recorder to capture the spectrum well.
- El dispositivo permite incorporar pregrabados en el receptor que emite el sonido distintos tipos de sonido, segun el tipo de arma a que se vaya a destinar, de menara que, previamente a su suministro por parte del fabricante al cliente, este decide e indica para que tipo de arma esta destinado y se le incorpora la grabacion del sonido solicitado de una base de datos.- The device allows to incorporate pre-recorded into the receiver that emits sound different types of sound, depending on the type of weapon to be used, unless, prior to its supply by the manufacturer to the customer, it decides and indicates for what type of weapon is intended and incorporates the recording of the requested sound from a database.
- Evita el sonido falso que producen los motores-pistones de las replicas de Airsoft electricas, ofreciendo sonido real y mayor adrenalina e inmersion en el juego-entrenamiento. - Avoid the false sound produced by the piston engines of the Airsoft electric replicas, offering real sound and more adrenaline and immersion in the game-training.
- Opcionalmente, el dispositivo incorpora en el receptor un control de volumen o potenciometro que permite ajustar la potencia del sonido emitido en funcion de las preferencias o usos a que se destine.- Optionally, the device incorporates in the receiver a volume control or potentiometer that allows adjusting the power of the emitted sound according to the preferences or uses to which it is intended.
- Supone un ahorro de gasto en municion de fogueo para los entrenamientos o espectaculos. - El emisor que se instala en el arma es muy pequeno y no afecta a la estetica original de esta, pudiendo estar instalo de modo oculto en el interior de alguna parte de la misma o bien acoplado en algun receptaculo o accesorio previsto al efecto.- It supposes a saving of spending in ammunition of blank for the trainings or spectacles. - The transmitter that is installed in the weapon is very small and does not affect the original aesthetics of this, may be installed in a hidden way inside any part of it or coupled in a receptacle or accessory provided for this purpose.
- El vibrador opcional, cuando lo incorpora, proporciona mas realismo al sonido del disparo simulando un pequeno retroceso.- The optional vibrator, when incorporated, provides more realism to the sound of the shot simulating a small recoil.
Descripcion de los dibujosDescription of the drawings
Para complementar la descripcion que se esta realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprension de las caracterlsticas de la invention, se acompana a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de unas hojas de dibujos, en que, con caracter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the descriptive specification is included, as an integral part thereof, of some sheets of drawings, in which, with illustrative and not limiting, the following has been represented:
La figura numero 1.- Muestra, una representation esquematica de un ejemplo del dispositivo electronico simulador del sonido de armas de fuego objeto de la invencion, apreciandose las principales partes y elementos que comprende, en particular el elemento receptor, representado con la carcasa desmontada y mostrando de modo muy esquematico sus componentes principales, y el elemento emisor junto al arma a que se destina, de la cual solo se ha representado una portion central, mostrando la vinculacion de dicho emisor con el gatillo.Figure 1 shows a schematic representation of an example of the electronic device simulating the sound of firearms object of the invention, the main parts and elements comprising, in particular the receiving element, represented with the disassembled casing and showing in a very schematic way its main components, and the emitting element next to the weapon to which it is destined, of which only a central portion has been represented, showing the connection of said emitter with the trigger.
Realization preferente de la invencionPREFERRED REALIZATION OF THE INVENTION
A la vista de la descrita figura 1 y unica, y de acuerdo con la numeration adoptada, se puede apreciar en ella un ejemplo no limitativo del dispositivo electronico simulador del sonido de armas de fuego preconizado, el cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuation.In view of the described figure 1 and only, and in accordance with the numeration adopted, it can be seen in it a non-limiting example of the electronic device simulator of the sound of firearms advocated, which comprises the parts and elements indicated and describe in detail below.
Asl, tal como se observa en dichas figuras, el dispositivo (1) en cuestion se configura, esencialmente, a partir de:Thus, as seen in said figures, the device (1) in question is configured, essentially, from:
- un elemento receptor (2) que, comprendiendo una placa electronica (3) y altavoz (4) de gran potencia alimentados por una baterla (5), emite el sonido de disparos de armas de fuego pregrabados en dicha placa electronica (3) a gran volumen a traves del altavoz (4); y- a receiving element (2), comprising an electronic board (3) and loudspeaker (4) of high power fed by a battery (5), emits the sound of shots of firearms pre-recorded on said electronic board (3) to large volume through the speaker (4); Y
- un elemento emisor (6) con el que esta asociado el receptor (2) para comunicarse de modo remoto e inalambrico, preferentemente mediante senal codificada, pudiendo tratarse de WiFi, infrarrojos, Bluetooth etc., que se instala en el arma (7) a que se destina el dispositivo (1) asociado al gatillo (8) de la misma de modo que al presionar dicho gatillo (8) se activa la emision de senal y acciona la reproduccion de los sonidos de disparo a traves del altavoz (4) del receptor (2).- an emitting element (6) with which the receiver (2) is associated to communicate remotely and wirelessly, preferably by means of encoded signal, being able to be WiFi, infrared, Bluetooth etc., which is installed in the weapon (7) to which the device (1) associated with the trigger (8) of the same is destined so that pressing said trigger (8) activates the signal emission and triggers the reproduction of the trigger sounds through the loudspeaker (4) of the receiver (2).
Preferentemente, los componentes del receptor (2) se encuentran alojados en una carcasa (9) de bolsillo, es decir, de dimensiones aptas para que un usuario la lleve encima, en bolsillo o similar. Preferentemente, la baterla (5) de alimentation se encuentra conectada externamente a la carcasa (9). Preferably, the components of the receiver (2) are housed in a pocket (9) pocket, ie of dimensions suitable for a user to carry it, in pocket or similar. Preferably, the feeding battery (5) is externally connected to the housing (9).
Preferentemente, el emisor (6) es un componente de pequena dimension que se incorpora en el arma (7) y esta asociado al gatillo (8), para que se active la emision del sonido de disparo al presionar dicho gatillo (8), preferentemente a traves de un boton o interruptor pulsador (10) incorporado junto a dicho gatillo (8) si bien, en una opcion alternativa dicha asociacion se efectua a traves de sensores, preferentemente sensor de obstaculo que se instala en la bocacha del arma y se activa con el paso del proyectil.Preferably, the emitter (6) is a component of small dimension that is incorporated in the weapon (7) and is associated with the trigger (8), so that the emission of the trigger sound is activated when said trigger (8) is pressed, preferably through a button or pushbutton switch (10) built-in beside said trigger (8) although, in an alternative option said association is made through sensors, preferably obstacle sensor that is installed in the mouth of the weapon and is activated with the passage of the projectile.
Opcionalmente, el elemento emisor (6) comprende, ademas, un vibrador (11) instalado de manera que tambien se activa al presionar el gatillo (8) provocando que el arma (7) en que esta incorporado el emisor (6) del dispositivo (1) vibre ligeramente.Optionally, the emitting element (6) also comprises a vibrator (11) installed so that it is also activated when the trigger (8) is pressed, causing the weapon (7) in which the transmitter (6) of the device is incorporated ( 1) vibrate lightly.
Por ultimo, opcionalmente, el elemento receptor (2) incorpora un potenciometro (12) que permite ajustar la potencia del volumen del sonido emitido por el altavoz (4).Finally, optionally, the receiver element (2) incorporates a potentiometer (12) that allows adjusting the power of the volume of the sound emitted by the loudspeaker (4).
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invencion, asl como la manera de ponerla en practica, no se considera necesario hacer mas extensa su explication para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendose constar que podra ser llevada a la practica en otras formas de realization que difieran en detalle de la indicada a tltulo de ejemplo siempre que no se modifique lo fundamental. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the field understands its scope and the advantages derived from it, stating that be carried out in practice in other forms of realization that differ in detail from that indicated by way of example provided that the fundamental is not modified.
Claims (9)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201900154U ES1228460Y (en) | 2019-03-14 | 2019-03-14 | Electronic firearms sound simulator device |
PCT/ES2020/070143 WO2020183041A1 (en) | 2019-03-14 | 2020-02-27 | Electronic device that simulates the sound of a firearm |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201900154U ES1228460Y (en) | 2019-03-14 | 2019-03-14 | Electronic firearms sound simulator device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1228460U true ES1228460U (en) | 2019-04-17 |
ES1228460Y ES1228460Y (en) | 2019-07-25 |
Family
ID=66103111
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201900154U Active ES1228460Y (en) | 2019-03-14 | 2019-03-14 | Electronic firearms sound simulator device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1228460Y (en) |
WO (1) | WO2020183041A1 (en) |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1738131A2 (en) * | 2004-03-18 | 2007-01-03 | Rovatec Ltd. | Firearm training aid |
IL172090A0 (en) * | 2005-11-22 | 2006-04-10 | Rovatec Ltd | Training system |
WO2014178119A1 (en) * | 2013-04-30 | 2014-11-06 | 株式会社東京マルイ | Sound-effect generation device for imitation gun |
WO2014178136A1 (en) * | 2013-05-01 | 2014-11-06 | 株式会社東京マルイ | Sound-effect generation device for imitation gun |
KR101642956B1 (en) * | 2015-10-16 | 2016-07-26 | 주식회사 인퍼니 | A system for shooting simulation game |
-
2019
- 2019-03-14 ES ES201900154U patent/ES1228460Y/en active Active
-
2020
- 2020-02-27 WO PCT/ES2020/070143 patent/WO2020183041A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2020183041A1 (en) | 2020-09-17 |
ES1228460Y (en) | 2019-07-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11320228B2 (en) | Simulated hunting devices and methods | |
US20170153095A1 (en) | Laser trainer cartridge with multiple support structures | |
US5885129A (en) | Directable sound and light toy | |
US6261180B1 (en) | Computer programmable interactive toy for a shooting game | |
US20100227298A1 (en) | Training aid | |
JP5611933B2 (en) | Sound effect generator for simulated gun | |
WO2008147820A1 (en) | System and method for electronic projectile play | |
CN202173772U (en) | Simulated field-operation laser countering system with single-soldier remote sound effect | |
WO2007060655A2 (en) | Training system | |
US9146078B2 (en) | Adapter for communicating between an anti-personnel training device and a user worn monitoring device | |
US9746272B2 (en) | Muzzle flash simulator and method for an imitation machine gun | |
KR101593153B1 (en) | Infrared light launch unit of dummy gun | |
WO2014184875A1 (en) | Device for identifying gun operation in imitation gun | |
ES1228460U (en) | Electronic device simulator of the sound of firearms (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
WO2018218496A1 (en) | Wearable device and system suitable for real person cs game | |
ES1300168U (en) | Training team and/or recreational activities with firearms and simulated combat operations (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
CN102335517A (en) | Laser product capable of emitting laser beams with constant luminance and shooting in an acousto-optic simulative manner | |
KR101301350B1 (en) | Multiple integrated laser engagement system | |
KR20160043248A (en) | Individual launching apparatus for simulation gaming firearms | |
JP3193261U (en) | Infrared emission device | |
KR20190064357A (en) | Laser transmitter for simulation gaming firearms | |
KR20170133180A (en) | Mounting type with infrared bullet for simulation gaming firearms | |
KR101286261B1 (en) | Focal distance adjustable infrared transmitter module mounted survival simulated firearms | |
WO2014178119A1 (en) | Sound-effect generation device for imitation gun | |
CN220583196U (en) | Laser pen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1228460 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20190417 |
|
FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1228460 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20190719 |