ES1221529U - Product for skin care (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Product for skin care (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1221529U ES1221529U ES201800612U ES201800612U ES1221529U ES 1221529 U ES1221529 U ES 1221529U ES 201800612 U ES201800612 U ES 201800612U ES 201800612 U ES201800612 U ES 201800612U ES 1221529 U ES1221529 U ES 1221529U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- extract
- oil
- skin
- leaf extract
- leaf
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Producto para el cuidado de la piel.Skin care product.
Objeto de la invencionObject of the invention
La presente invencion se refiere a un producto cosmetico que es una crema para el cuidado de la piel de cualquier tipo de usuario, con la que se consigue un producto que esta orientado a la nutricion e hidratacion de la piel de la cara y el cuello, y que es un producto con un agradable aroma, con una textura viscosa que permite cubrir las zonas a hidratar, y que tiene una buena adherencia sobre la piel para potenciar el efecto de sus componentes.The present invention relates to a cosmetic product that is a skin care cream of any type of user, with which a product that is oriented to the nutrition and hydration of the skin of the face and neck is achieved, and that it is a product with a pleasant aroma, with a viscous texture that allows to cover the areas to hydrate, and that has a good adhesion on the skin to enhance the effect of its components.
El campo de aplicacion de la presente invencion es el sector de los productos destinados al cuidado de la piel, y mas concretamente aquellos productos cosmeticos que estan basados en productos naturales y ecologicos que son aplicables sobre cualquier tipo de piel.The field of application of the present invention is the sector of products intended for skin care, and more specifically those cosmetic products that are based on natural and ecological products that are applicable on any type of skin.
Antecedentes de la invencionBackground of the invention
Es conocido dentro del sector industrial relacionado con el desarrollo de productos cosmeticos y/o para el cuidado de la piel la existencia de productos basados en componentes qulmicos para tratar las apariciones de lesiones en la piel. Se debe destacar que el presente producto va dirigido a cremas cosmeticas, y que en ningun caso ni su funcion ni uso es para el tratamiento de enfermedades. La crema tiene la particularidad de que puede ser aplicada sobre cualquier tipo de piel, y puede ser utilizada por todo tipo de usuarios.It is known within the industrial sector related to the development of cosmetic products and / or for skin care the existence of products based on chemical components to treat the occurrence of skin lesions. It should be noted that this product is aimed at cosmetic creams, and that in no case neither its function nor use is for the treatment of diseases. The cream has the peculiarity that it can be applied to any type of skin, and it can be used by all types of users.
En este sentido, son conocidos ciertos productos medicinales, como las cremas con corticoides o con otros medicamentos, basados en productos qulmicos y/o componentes activos artificiales, parabenos o derivados petrollferos, pero que su funcion es la de resolver otro tipo de problematica relacionada con la cura y prevencion de enfermedades en la piel del usuario.In this sense, certain medicinal products are known, such as creams with corticosteroids or with other medicines, based on chemical products and / or artificial active components, parabens or petroleum derivatives, but that their function is to solve another type of problem related to the cure and prevention of diseases on the user's skin.
A diferencia de las tipologlas de productos cosmeticos basados en componentes medicinales, la presente invencion presenta un producto cosmetico que consiste en una mezcla basada en productos naturales que al ser aplicados de manera conjunta en la piel mejoran notablemente la misma, y que por tanto al minimizar el uso de qulmicos y/o materias artificiales no danan a las personas con pieles sensibles, y por tanto puede ser utilizado sin problemas por cualquier persona en la cara. En este sentido, hay que tener en cuenta que la cara es una zona sensible, y el hecho de que este basada en productos naturales y ecologico mejora la actividad nutriente de la piel, y a su vez no irrita ni produce efectos negativos en la piel.Unlike the typologies of cosmetic products based on medicinal components, the present invention presents a cosmetic product that consists of a mixture based on natural products that when applied together in the skin significantly improve the same, and therefore by minimizing The use of chemicals and / or artificial materials does not harm people with sensitive skin, and therefore can be used without problems by anyone in the face. In this sense, we must bear in mind that the face is a sensitive area, and the fact that it is based on natural and ecological products improves the nourishing activity of the skin, and in turn does not irritate or produce negative effects on the skin.
Relacionado con esta problematica, se conocen soluciones donde los componentes de una crema son naturales. Se destaca el documento ES1211842U donde se describe un producto para el cuidado de la piel que busca mejorar la regeneration celular, en la elimination de arrugas y en la tonificacion de la piel, y que se basa en la utilizacion de diversos tipos de aceites combinados con productos como algas, colageno marino y placenta vegetal. Esta solution esta constituida por otro tipo de productos diferentes al de la presente invencion, y por ejemplo no incorpora productos aromatizantes.Related to this problem, solutions are known where the components of a cream are natural. The document ES1211842U stands out where it describes a skin care product that seeks to improve cell regeneration, wrinkle removal and skin toning, and which is based on the use of various types of oils combined with products such as seaweed, marine collagen and vegetable placenta. This solution is constituted by another type of products different from the one of the present invention, and for example does not incorporate flavoring products.
Se conocen tambien cremas que incorporan aloe vera en su composition. Por ejemplo, el documento EP0954277 divulga un producto cosmetico para el autobronceado, que comprende aloe vera en su composicion, pero para que se puedan conseguir varios tonos de color se requieren de aditivos, como son filtros de UV del grupo del salicilato de octilo, metoxicinamato de octilo, benxofenomna 3 y sus mezclas.Creams that incorporate aloe vera in their composition are also known. For example, document EP0954277 discloses a cosmetic product for self tanning, which comprises aloe vera in its composition, but in order to achieve various shades of color, additives are required, such as UV filters from the octyl salicylate group, methoxycinnamate of octyl, benxophenomna 3 and mixtures thereof.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Teniendo en cuenta la problematica anterior y los antecedentes conocidos, la presente invencion introduce una nueva tipologia de crema destinada a ser utilizada en la piel de la cara y el cuello, y que puede ser utilizada por cualquier tipo de usuario, y donde esta crema cosmetica dispone de un agradable aroma, tiene una textura densa que permite la correcta nutricion de la zona, tiene una composicion que permite una prolongada adherencia de la crema sobre la piel, y por tanto se potencia el efecto de sus componentes.Taking into account the previous problems and the known background, the present invention introduces a new type of cream intended to be used on the skin of the face and neck, and that can be used by any type of user, and where this cosmetic cream It has a pleasant aroma, has a dense texture that allows the correct nutrition of the area, has a composition that allows a prolonged adherence of the cream on the skin, and therefore the effect of its components is enhanced.
Descripcion de la invencionDescription of the invention
La crema cosmetica objeto de la presente invencion consiste en un producto que esta basado en la utilizacion de componentes naturales y ecologicos, y que no se basa en principios quimicos, por lo que no tiene un uso farmaceutico. El objetivo es el de mejorar la nutricion e hidratacion de la piel en zonas sensibles como la cara y el cuello de cualquier tipo de usuario.The cosmetic cream object of the present invention consists of a product that is based on the use of natural and ecological components, and that is not based on chemical principles, so it does not have a pharmaceutical use. The objective is to improve the nutrition and hydration of the skin in sensitive areas such as the face and neck of any type of user.
A lo largo de la descripcion y de las reivindicaciones, la palabra «comprende» y sus variantes no pretenden excluir otras caracteristicas tecnicas o componentes.Throughout the description and the claims, the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics or components.
De acuerdo con la invencion, la composicion del producto es la siguiente, y comprende los siguientes componentes en porcentajes en peso:According to the invention, the composition of the product is as follows, and comprises the following components in weight percentages:
45 - 66 % de extracto de hoja de aloe vera;45-66% aloe vera leaf extract;
4 - 7 % de aceite de onagra;4 - 7% evening primrose oil;
1 - 11 % de agua;1 - 11% water;
3,50 - 5,50 % de aceite de germen de trigo;3.50-5.50% wheat germ oil;
2 - 4 % de cera de abejas;2 - 4% beeswax;
2 - 4 % de estearato de glicerilo;2-4% glyceryl stearate;
0,01 - 7 % de glicerina,0.01 - 7% glycerin,
2 - 4 % de olivato cetoestearilico, o tambien denominado como alcohol cetoesteanlico con acidos grasos derivados del aceite de oliva;2 - 4% ketostearyl olive, or also called as ketostelic alcohol with fatty acids derived from olive oil;
2 - 4 % de olivato de sorbitan;2 - 4% sorbitan olive;
0,01 - 2 % de aceite de rosa mosqueta;0.01-2% rosehip oil;
0,01 -2 % de butano-1,3-diol;0.01 -2% butane-1,3-diol;
0,01 - 2 % de propano-1,2-diol;0.01-2% propane-1,2-diol;
0,01 - 2 % de acido ascorbico mezclado con polipeptidos derivados de la pulpa molida seca de arboles dtricos;0.01-2% ascorbic acid mixed with polypeptides derived from the dried ground pulp of citrus trees;
0,01 - 1 % de aceite de flores de Rosa Damascena;0.01 - 1% of Rosa Damascena flower oil;
0,01 - 1 % de extracto de raiz de Pueraria Lobata;0.01 - 1% root extract of Pueraria Lobata;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
0,01 - 1 % de extracto de hoja del Ginkgo Biloba;0.01-1% of Ginkgo Biloba leaf extract;
0,01 - 1 % de extracto de ralz de zanahoria;0.01 - 1% carrot root extract;
0,01 - 1 % de extracto de hoja de Centella Asiatica;0.01-1% of Centella Asiatica leaf extract;
0,01 - 1 % de jalea real;0.01-1% royal jelly;
0,01 - 1 % de extracto de la hoja de Hammamelis Virginiana;0.01 - 1% extract of the Hammamelis Virginiana leaf;
0,01 - 1 % de goma xantana;0.01-1% xanthan gum;
0,01 - 1 % de tocoferol;0.01-1% tocopherol;
0,01 - 2 % de acido cltrico;0.01-2% citric acid;
0,01 - 1 % de fenilpropanol;0.01-1% phenylpropanol;
0,01 - 1 % de propilenglicol;0.01-1% propylene glycol;
0,01 - 1 % de caprililglicol;0.01-1% caprylic glycol;
0,01 - 1 % de hidroxido de sodio;0.01-1% sodium hydroxide;
0,01 - 6 % de benzoato de Sodio;0.01-6% sodium benzoate;
0,01 - 9 % de sorbato de potasio;0.01-9% potassium sorbate;
0,01 - 1 % de alcohol desnaturalizado con cloruro de benzalconio;0.01-1% denatured alcohol with benzalkonium chloride;
0,01 - 0,90 % de citronelol;0.01-0.90% citronellol;
0,01 - 0,90 % de limoneno;0.01-0.90% limonene;
0,01 - 0,90 % de eugenol;0.01-0.90% eugenol;
0,01 - 0,90 % de geraniol;0.01-0.90% geraniol;
0,01 - 0,90 % de linalool;0.01-0.90% linalool;
0,01 - 1 % de perfume de aroma a rosas; y 0,01 - 1 % de extracto de hoja de llanten.0.01 - 1% rose scent perfume; and 0.01-1% of plantain leaf extract.
Esta nueva crema consiste en un producto que cubre las necesidades de la piel en cuanto a la nutricion y la hidratacion, preferentemente dirigidas a la cara y el cuello, y que puede aplicarse de forma usual de 1 a 3 veces al dla, y que puede ser utilizada por cualquier tipo de usuario.This new cream consists of a product that covers the needs of the skin in terms of nutrition and hydration, preferably directed to the face and neck, and that can be applied as usual 1 to 3 times a day, and that can be used by any type of user.
En este sentido, el primer y principal ingrediente de la crema es el jugo o extracto de aloe vera, que es un producto ecologico y que tiene grandes propiedades hidratantes y nutritivas de la piel.In this sense, the first and main ingredient of the cream is the juice or extract of aloe vera, which is an organic product and has great moisturizing and nourishing properties of the skin.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Adicionalmente, para potenciar el objetivo de la nutricion de la piel, se anade extracto de pepino por su capacidad de nutrir e hidratar la piel ademas de su efecto refrescante, con lo que se convierte asl en un ingrediente que encaja perfectamente en los objetivos de la presente invencion.Additionally, to enhance the goal of skin nutrition, cucumber extract is added for its ability to nourish and moisturize the skin in addition to its cooling effect, which makes it an ingredient that perfectly fits the objectives of the skin. present invention.
La crema tambien comprende aceite de germen de trigo, que es un elemento nutritivo e hidratante, ademas de tener un alto contenido en vitaminas, principalmente la E. Tambien se anade zanahoria dentro de este grupo por su adecuado aporte de nutrientes para la piel y porque tambien aporta minerales que van a mejoran el pH de la piel.The cream also includes wheat germ oil, which is a nutritious and moisturizing element, in addition to having a high content of vitamins, mainly E. Carrot is also added within this group for its adequate supply of nutrients to the skin and because It also provides minerals that will improve the pH of the skin.
Adicionalmente, dentro del grupo de elementos que hidratan y nutren la piel, la crema comprende algunos componentes poco conocidos en su uso en cosmetica, pero que destacan por sus propiedades, como es el caso de la Pueraria lobata, que es un extracto en polvo de la ralz de la planta que tiene un gran poder para equilibrar el pH de la piel. Tambien es poco utilizada la Chla en productos para cosmetica, sin embargo, tiene una buena capacidad nutritiva y ayuda ademas a la limpieza diaria natural de la piel.Additionally, within the group of elements that moisturize and nourish the skin, the cream comprises some components little known in its use in cosmetics, but which stand out for their properties, such as the Pueraria lobata, which is a powder extract of the root of the plant that has great power to balance the skin's pH. Chla is also rarely used in cosmetic products, however, it has a good nutritional capacity and also helps in the daily natural cleaning of the skin.
La jalea real de abeja, al ser el alimento de la abeja reina, contiene muchos nutrientes especiales y oligoelementos que en pequenas cantidades producen importantes efectos nutritivos e hidratantes.Royal bee jelly, being the food of the queen bee, contains many special nutrients and trace elements that in small quantities produce important nutritional and moisturizing effects.
La crema comprende aceite de onagra, que por su presentation en forma de aceite forma una fina pellcula sobre la piel que evita la perdida de agua de forma que se mantenga hidratada durante mas tiempo. Por su efecto hidratante, ya se han nombrado anteriormente el aloe vera, el pepino, el aceite de germen de trigo, el de onagra y la jalea real, pero tambien actuan mejorando la hidratacion de la piel el aceite de rosa mosqueta y el acido ascorbico.The cream includes evening primrose oil, which by its presentation in the form of oil forms a thin film on the skin that prevents the loss of water so that it stays hydrated for longer. Due to its moisturizing effect, aloe vera, cucumber, wheat germ oil, evening primrose oil and royal jelly have already been named, but they also act by improving the hydration of the skin, rosehip oil and ascorbic acid .
En los objetivos de la crema tambien se ha puesto especial interes de los componentes con propiedades protectoras, y por eso ademas de las ya nombradas, el aloe vera, el pepino, el aceite de germen de trigo, la zanahoria, la lecitina y el aceite de onagra, se han anadido otras como los extractos de Hammamelis, el Ginkgo, la rosa mosqueta y la Centella Asiatica. En este sentido, el Hammamelis es una planta con un buen efecto reparador, el Ginkgo Biloba tiene propiedades nutritivas y el aceite de rosa mosqueta es conocido por su capacidad nutriente muy adecuada y de evitar la evaporation del agua, dandole por lo tanto una action hidratante.In the objectives of the cream, special interest has also been placed on the components with protective properties, and therefore, in addition to those already mentioned, aloe vera, cucumber, wheat germ oil, carrots, lecithin and oil from evening primrose, others such as Hammamelis extracts, Ginkgo, rosehip and Centella Asiatica have been added. In this sense, Hammamelis is a plant with a good repairing effect, Ginkgo Biloba has nutritive properties and rosehip oil is known for its very adequate nutrient capacity and to prevent water evaporation, thus giving it a moisturizing action .
Se destaca tambien que la crema comprende aceite de flores de rosa Damascena, que aporta su agradable y penetrante fragancia a la crema, lo cual es potenciado y acompanado por otros componentes como el limoneno y el linalool.It also stands out that the cream comprises Damascena rose flower oil, which brings its pleasant and penetrating fragrance to the cream, which is enhanced and accompanied by other components such as limonene and linalool.
Finalmente, ademas de otros de elementos que potencian las cualidades hidratantes del producto, se destaca un componente activo natural como la cera virgen de abeja ecologica, que genera una pellcula protectora sobre la piel y mantiene durante mas tiempo la accion del resto de los ingredientes, potenciando asl su efecto.Finally, in addition to other elements that enhance the moisturizing qualities of the product, a natural active component such as virgin organic beeswax, which generates a protective film on the skin and maintains the action of the rest of the ingredients, stands out. thus enhancing its effect.
Description de una realization practica de la invencionDescription of a practical realization of the invention
En una realizacion preferente de la presente invencion, dado que se han encontrado resultados satisfactorios, la composition de la crema para la nutricion e hidratacion de la piel de la cara y de la zona cuello, de acuerdo con los componentes y efectos descritos previamente, comprende los siguientes porcentajes exactos en peso:In a preferred embodiment of the present invention, since satisfactory results have been found, the composition of the cream for the nutrition and hydration of the skin of the face and neck area, in accordance with the components and effects described previously, comprises the following exact percentages by weight:
54 % de extracto de hoja de aloe vera;54% aloe vera leaf extract;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
6 % de agua;6% water;
2.50 % de cera de abejas;2.50% beeswax;
2.50 % de estearato de glicerilo;2.50% glyceryl stearate;
4.50 % de glicerina,4.50% glycerin,
3 % de olivato cetoestearllico;3% ketoestearllico olive;
3 % de olivato de sorbitan;3% sorbitan olive;
1 % de aceite de rosa mosqueta;1% rosehip oil;
0,40 % de butano-1,3-diol;0.40% butane-1,3-diol;
0,40 % de propano-1,2-diol;0.40% propane-1,2-diol;
0,90 % de acido ascorbico mezclado con polipeptidos derivados de la pulpa molida seca de arboles cltricos;0.90% ascorbic acid mixed with polypeptides derived from the dried ground pulp of citrus trees;
1 % de aceite de flores de Rosa Damascena;1% Rosa Damascena flower oil;
1 % de extracto de ralz de Fuerana Lobata;1% of Fuerana Lobata ralz extract;
0,70 % de aceite de chla;0.70% chla oil;
0,90 % de extracto de fruto de pepino;0.90% cucumber fruit extract;
0,70 % de extracto de hoja del Ginkgo Biloba;0.70% Ginkgo Biloba leaf extract;
1 % de extracto de ralz de zanahoria;1% carrot root extract;
0,70 % de extracto de hoja de Centella Asiatica;0.70% Centella Asiatica leaf extract;
1 % de jalea real;1% royal jelly;
0,10 % de extracto de la hoja de Hammamelis Virginiana;0.10% extract of the Hammamelis Virginiana leaf;
0,10 % de goma xantana;0.10% xanthan gum;
0,10 % de tocoferol;0.10% tocopherol;
0,40 % de acido cltrico;0.40% citric acid;
0,10 % de fenilpropanol;0.10% phenylpropanol;
0,10 % de propilenglicol;0.10% propylene glycol;
0,10 % de caprililglicol;0.10% caprylic glycol;
2 % de sorbato de potasio;2% potassium sorbate;
5 0,30 % de alcohol desnaturalizado con cloruro de benzalconio;5 0.30% alcohol denatured with benzalkonium chloride;
0,10 % de citronelol;0.10% citronellol;
0,10 % de limoneno;0.10% limonene;
1010
0,10 % de eugenol;0.10% eugenol;
0,10 % de geraniol;0.10% geraniol;
15 0,10 % de linalool;0.10% of linalool;
0,10 % de perfume de aroma a rosas; y 0,10 % de extracto de hoja de llanten.0.10% rose scent perfume; and 0.10% of plantain leaf extract.
20twenty
Esta crema se aplica de forma usual 2 veces al dla y permite tanto la nutricion como la hidratacion de la piel de la cara y el cuello.This cream is usually applied 2 times a day and allows both nutrition and hydration of the skin of the face and neck.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201800612U ES1221529Y (en) | 2018-10-24 | 2018-10-24 | Skin care product |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201800612U ES1221529Y (en) | 2018-10-24 | 2018-10-24 | Skin care product |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1221529U true ES1221529U (en) | 2018-12-05 |
ES1221529Y ES1221529Y (en) | 2019-02-26 |
Family
ID=64461018
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201800612U Active ES1221529Y (en) | 2018-10-24 | 2018-10-24 | Skin care product |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1221529Y (en) |
-
2018
- 2018-10-24 ES ES201800612U patent/ES1221529Y/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1221529Y (en) | 2019-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Juncan et al. | Advantages of hyaluronic acid and its combination with other bioactive ingredients in cosmeceuticals | |
CN110123681A (en) | A kind of multiple-effect eye skin base solution and preparation method thereof | |
KR20180019082A (en) | Composition | |
Saudagar et al. | Review on herbal cosmetics | |
CA3220643A1 (en) | Antimicrobial skincare composition and treatment | |
Kaur et al. | A review on herbal cosmetics | |
CN108721193A (en) | A kind of edible health care lipstick | |
CN108309852A (en) | A kind of perfume lotus flower moisture-keeping composition and its application | |
ES1221529U (en) | Product for skin care (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
CN105640836B (en) | A kind of surfactant and preparation method thereof containing lotus active constituent | |
CN105395430A (en) | Folium ginkgo night cream capable of beautifying skin | |
CN105250160A (en) | Mineral black clay cleaning mask | |
RU2312656C1 (en) | Using herbal decoctions as aqueous medium in preparing liquid cosmetic agents for skin care | |
ES1221515U (en) | Cream for the care of the skin of man (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
US9700500B1 (en) | Disposable wipes comprising of warming lubricants, vitamin E oil, and essential oils | |
CN108685761A (en) | A kind of moisturizing face cream | |
ES1232539U (en) | Body milk for skin care (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
CN106137832A (en) | Containing Folium Eucommiae beauty treatment late frost | |
ES2310980B2 (en) | USE OF DRACAENA DRACO EXTRACTS IN THE PREPARATION OF COSMETIC PRODUCTS. | |
KR20190023860A (en) | Cosmetic composition comprising natural oils with optimized mixing ratio | |
Çankaya | Obtaining Cosmetic Raw Materials from the Natural Resources of Turkey and Getting Them to the Industry | |
JP7408040B2 (en) | Method for manufacturing skin cosmetics | |
Varade | 11 Natural Cosmetics | |
CN105267095A (en) | Facial cleanser containing Nitraria tangutorum polysaccharide | |
Kumar et al. | FORMULATION AND CHARACTERIZATION OF HERBAL SHAMPOO FOR ANTI-DANDRUFF BASED ON LIQUID FORMULA |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1221529 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20181205 |
|
FG1K | Utility model granted |
Ref document number: 1221529 Country of ref document: ES Kind code of ref document: Y Effective date: 20190220 |