ES1204987U

ES1204987U - SEPARATOR FOR LINEAR EXHIBITORS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1204987U
Application number: ES201730212U
Authority: ES
Inventors: Jesus Alfredo Ramirez Carpeño
Original assignee: Vale Y Tino S L; Vale Y Tino Sl
Current assignee: Vale Y Tino S L; Vale Y Tino Sl
Priority date: 2017-03-01
Filing date: 2017-03-01
Publication date: 2018-02-12
Anticipated expiration: 2027-03-01
Also published as: ES1204987Y

Abstract

Separator (1) for linear displays (2); for the type of display units (2) comprising at least one shelf (3) provided with channels (4) or projections (5) for the insertion of clips of the separator (1) characterized in that it comprises: - a laminar body (10) of separation, and - at least one removable support (11) for said laminar body (10); where each support (11) comprises: - a base (12) for detachably receiving the edge (14) of the laminar body (10), and - at least one clipping (15, 16) to be inserted in at least one of the channels (4) or projections (5) of the shelf (3) of the linear display (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Separador para expositores lineales. Separator for linear exhibitors.

OBJETO DE LA INVENCION OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un separador para expositores lineales que permite un 5 aumento de funcionalidad y ahorro de costes en su personalización y reposición. The present invention relates to a separator for linear displays that allows an increase in functionality and cost savings in its customization and replacement.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad se conocen unos expositores lineales utilizables en superficies comerciales que comprenden, al menos, un estante provisto de guías en forma de 10 resaltes o canales -normalmente pegados o imantados sobre dichas baldas- para la inserción mediante unos clipados de unos separadores de género. Por ejemplo, en productos loncheados en sobre, para separar en el expositor lineal diferentes embutidos o productos por características. También es muy utilizado en cosméticas, farmacia, tabaco, tiendas de productos del automóvil, etc. 15 La existencia de dichos canales en el expositor lineal permite un clipado longitudinal del separador a lo largo del mismo en cualquier posición, lo que permite un aprovechamiento completo del espacio disponible en el mismo. 20 Sin embargo presentan el problema de que, según el fabricante del expositor lineal, la configuración del clipado varía (configuración de canal o de resalte), lo que hace incompatibles los separadores fabricados para un tipo de clipaje con otros diferentes, ya que vienen incorporados en el separador en configuración monobloque, lo que obliga a provisionar separadores diferentes con los consiguientes gastos, acarrea problemas de 25 utilización y menores descuentos del proveedor de los separadores por menores economías de escala. Además, la inclusión de impresiones publicitarias o de información directa en los separadores no suele hacerse, al ser piezas inyectadas, por lo que dicha inclusión de 30 publicidad obligaría a imprimirlas de una en una y de modo manual, con un alto coste, y obligaría a descartar completamente los separadores al acabar una promoción por ejemplo, y a proveerse de otros nuevos con los consiguientes gastos y problemas ocasionados por la incompatibilidad de los clipados. Esto supone una limitación en el uso de los separadores y que en consecuencia, se desestime la impresión de los mismos, 35 ocasionando que prácticamente la totalidad de separadores comercializados sean transparentes y sin personalizar. Currently, there are known linear displays that can be used on commercial surfaces that comprise at least one shelf provided with guides in the form of 10 projections or channels - normally glued or magnetized on said shelves - for insertion by means of clipping of gender separators. . For example, in sliced products in envelope, to separate different sausages or products by characteristics in the linear display. It is also widely used in cosmetics, pharmacy, tobacco, automotive product stores, etc. The existence of said channels in the linear display allows a longitudinal clipping of the separator along it in any position, which allows a full use of the space available therein. 20 However, they have the problem that, according to the manufacturer of the linear display, the configuration of the clipping varies (channel or protrusion configuration), which makes the separators manufactured for one type of clipping with different ones incompatible, since they are incorporated in the separator in monobloc configuration, which requires provisioning different separators with the consequent expenses, leads to problems of use and lower discounts from the supplier of the separators for lower economies of scale. In addition, the inclusion of advertising prints or direct information in the separators is not usually done, as they are injected pieces, so that inclusion of 30 advertising would force them to be printed one at a time and manually, with a high cost, and would force to completely discard the separators at the end of a promotion for example, and to provide new ones with the consequent expenses and problems caused by the incompatibility of clipping. This implies a limitation in the use of the separators and, consequently, their printing is dismissed, causing practically all the commercialized separators to be transparent and uncustomized.

DESCRIPCION DE LA INVENCION DESCRIPTION OF THE INVENTION

El separador para expositores lineales de la invención sirve para su colocación en expositores lineales del tipo que comprenden, al menos, un estante provisto de canales o 40 resaltes para la inserción de unos clipados del separador, y de acuerdo con la invención comprende: -un cuerpo laminar de separación, y -al menos, un soporte desmontable para dicho cuerpo laminar; donde cada soporte comprende: 45 -un zócalo para recibir desmontablemente el borde del cuerpo laminar, y -al menos, un clipado para insertarse en, al menos, uno de los canales o resaltes del estante correspondiente del expositor lineal. De esta forma se obtienen las siguientes ventajas: 50 The separator for linear exhibitors of the invention serves for placement in linear exhibitors of the type comprising, at least, a shelf provided with channels or projections for the insertion of some clips of the separator, and according to the invention comprises: laminar separation body, and -at least, a removable support for said laminar body; where each support comprises: -a socket for detachably receiving the edge of the laminar body, and -at least, a clipping to be inserted in at least one of the channels or projections of the corresponding shelf of the linear display. In this way the following advantages are obtained: 50

-se permite la utilización del separador en cualquier tipo de expositor con diferentes clipados, únicamente cambiando los zócalos –al ser desmontables-, con el consiguiente ahorro de costes y aumento de la funcionalidad. -en caso de cambio de promoción o de la información a disponer en el separador, únicamente es necesario cambiar el cuerpo laminar por otro nuevo, lo que implica que los 5 zócalos se convierten en piezas reutilizables. -en caso de rotura no es necesario reponer el separador completo, sino únicamente la parte deteriorada. -los separadores convencionales son de tamaño y forma definidos, por lo que hacer otras formas o tamaños para pequeñas cantidades es tremendamente caro, pues hay que 10 hacer moldes de inyección nuevos. Con el separador de la invención se pueden hacer pequeñas cantidades de separadores con formas y tamaños a demanda y a coste muy competitivo. -permite usar el material más adecuado para cada campaña; así, en una acción promocional de por ejemplo un mes, se puede usar cartón como material del separador, 15 y en otras de de duración de un año o más se puede usar plástico, e incluso metal. -se pueden imprimir láminas en planchas grandes los cuatro colores a la vez y posteriormente cortar o troquelar cada pieza abaratando mucho el coste, mientras que los separadores convencionales se imprimen de uno en uno y de color en color, ralentizando tremendamente la producción. 20 -the use of the separator is allowed in any type of display with different clipados, only changing the sockets - being removable -, with the consequent cost savings and increased functionality. -in case of change of promotion or of the information to be available in the separator, it is only necessary to change the laminar body for a new one, which implies that the 5 sockets become reusable pieces. -In case of breakage it is not necessary to replace the complete separator, but only the damaged part. -Conventional separators are of defined size and shape, so making other shapes or sizes for small quantities is tremendously expensive, as you have to make new injection molds. With the separator of the invention, small quantities of separators with shapes and sizes can be made on demand and at a very competitive cost. - allows you to use the most appropriate material for each campaign; Thus, in a promotional action of, for example, one month, cardboard can be used as a separator material, 15 and in others lasting one year or more, plastic, and even metal, can be used. - You can print sheets on large plates all four colors at once and then cut or punch each piece much cheaper cost, while conventional separators are printed one by one and color in color, greatly slowing production. twenty

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1 muestra una vista de un expositor con equipado con separadores de la invención. En la misma se aprecia la adaptación de la invención a baldas de diferente profundidad, y cómo varía la forma del separador simplemente cambiando la forma del cuerpo laminar. También se aprecia cómo el cuerpo laminar puede tener formas 25 salientes de cualquier configuración utilizables como reclamo para aumentar la visualización del producto. La figura 2 muestra una vista en detalle de un zócalo del separador de la invención. 30 La figura 3 muestra una vista en detalle de un zócalo del separador de la invención desde un punto de vista opuesto al mostrado en la figura 2 y con la inserción del cuerpo laminar en el mismo. La figura 4 muestra una vista lateral del separador colocado en el expositor. 35 La figura 5 muestra una vista lateral del separador colocado en otro expositor con canales o resaltes diferentes al de la figura 4. La figura 6 muestra un detalle en vista lateral del elemento de retención del soporte y su 40 rampa. La figura 7 muestra una vista similar a la figura 1, donde se aprecia como el expositor puede tener dimensiones variables, no solo en profundidad de la baldas, sino también en altura, y como al tener buena visibilidad por ambos lados el cuerpo laminar puede 45 imprimirse con visibilidad a dos caras. Figure 1 shows a view of an exhibitor equipped with separators of the invention. In it, the adaptation of the invention to shelves of different depth is appreciated, and how the shape of the separator varies simply by changing the shape of the laminar body. It is also appreciated how the laminar body can have protruding shapes of any usable configuration as a claim to increase product display. Figure 2 shows a detailed view of a socket of the separator of the invention. Figure 3 shows a detailed view of a socket of the separator of the invention from a viewpoint opposite to that shown in Figure 2 and with the insertion of the laminar body therein. Figure 4 shows a side view of the separator placed in the display. Figure 5 shows a side view of the separator placed in another display with channels or projections different from that of Figure 4. Figure 6 shows a detail in side view of the support retaining element and its ramp. Figure 7 shows a view similar to Figure 1, where it can be seen how the display can have variable dimensions, not only in depth of the shelves, but also in height, and as having good visibility on both sides the laminar body can print with two-sided visibility.

DESCRIPCION DE UNA REALIZACION PRACTICA DE LA INVENCION DESCRIPTION OF A PRACTICAL EMBODIMENT OF THE INVENTION

El separador (1) para expositores (2) lineales de la invención (ver fig 1) se utiliza en expositores (2) que comprenden, al menos, un estante (3) provisto de canales (4) o 50 resaltes (5) para la inserción de unos clipados del separador (1), y de acuerdo con la invención dicho separador (1) comprende: The separator (1) for linear displays (2) of the invention (see fig. 1) is used in displays (2) comprising at least one shelf (3) provided with channels (4) or 50 projections (5) for the insertion of some clips of the separator (1), and according to the invention said separator (1) comprises:

-un cuerpo laminar (10) de separación, y -al menos, un soporte (11) desmontable para dicho cuerpo laminar (10); y donde cada soporte (11) comprende (ver figs 2 y 3): -un zócalo (12) para recibir desmontablemente el borde (14) del cuerpo laminar (10), y -al menos, un clipado (15, 16) para insertarse en, al menos, uno de los canales (4) o 5 resaltes (5) del estante (3) del expositor (2) lineal. De forma muy preferente, cada soporte (11) para el cuerpo laminar (10) comprende un primer clipado (15) extremo y un segundo clipado (16) extremo opuesto, lo que permite clipar cada soporte en dos tipos de canales (4) o resaltes (5) diferentes simplemente 10 dándole la vuelta, como se ve en las figuras 4 y 5. Idealmente, el primer clipado (15) comprende un bulbo (20) de sección general cilíndrica que se encuentra unido al resto del soporte (11) a través de un estrechamiento (21); comprendiendo en posición adyacente a dicho bulbo (20) un tacón (22) de sección general trapecial invertida que se encuentra unido al resto del soporte (11) a través de su base mayor, mientras que el 15 segundo clipado (16) puede comprender por ejemplo una pinza (24) con dos extremidades (25) opuestas que comprenden unas hendiduras (26) interiores sensiblemente enfrentadas cercanas a sus extremos, ya que se trata de realizaciones de clipados habituales en expositores (2) lineales existentes, lo que permite su aplicación directa a los mismos. 20 En la realización preferente (ver figs 1, 4 y 5), el separador (1) comprende dos soportes (11) extremos para cliparse en canales (4) o resaltes (5) extremos del expositor (2) de forma que queda sujeto por ambos extremos, si bien podría sujetarse solo por un punto (extremo anterior o posterior, o en la zona intermedia) mediante un único soporte (11), 25 realización no mostrada en las figuras. Por su parte, el zócalo (12) comprende (ver figs 2 y 3) sendas placas (30, 31) que se encuentran dispuestas a una distancia similar al espesor del cuerpo laminar (10) configurando una especie de cuna o receptáculo para recibir dicho cuerpo laminar (10) y 30 mantener el mismo en posición vertical. Concretamente en esta realización preferente comprende una primera placa (30) anterior y una segunda placa (31) posterior que se encuentra dispuesta desfasada en proyección (esto es, sin partes enfrentadas paralelas) respecto a la primera placa (30); comprendiendo la primera placa (30) un elemento de retención (32) y el cuerpo laminar (10) una ventana (33) de forma similar a dicho 35 elemento de retención (32) para clipar en el mismo, permitiendo el desfase entre las placas (30, 31) flexar al cuerpo laminar (10) para insertarse con facilidad en el elemento de retención (32). Dicho elemento de retención (32) comprende por ejemplo una rampa (34) dirigida hacia la boca (35) de inserción provista en el zócalo (12) para la inserción del cuerpo laminar (10) (ver fig 6), lo que implica una configuración sencilla 40 Por último, se ha previsto que algunos o todos los soportes (11) puedan comprender, al menos, un acoplamiento, no representado, de sujeción de elementos adicionales (banderolas, avances, etc) aumentando la funcionalidad del separador de la invención. 45 -a separating laminar body (10), and -at least, a removable support (11) for said laminar body (10); and where each support (11) comprises (see Figs. 2 and 3): -a socket (12) for detachably receiving the edge (14) of the laminar body (10), and -at least, a clipping (15, 16) for Insert into at least one of the channels (4) or 5 projections (5) of the shelf (3) of the linear display (2). Most preferably, each support (11) for the laminar body (10) comprises a first end clip (15) and a second opposite end clip (16), which allows each support to be clipped into two types of channels (4) or different projections (5) simply 10 turning, as seen in figures 4 and 5. Ideally, the first clipping (15) comprises a bulb (20) of cylindrical general section that is attached to the rest of the support (11) through a narrowing (21); comprising in a position adjacent to said bulb (20) a heel (22) of inverted trapecial general section that is attached to the rest of the support (11) through its major base, while the second clipping (16) can comprise For example, a clamp (24) with two opposite extremities (25) comprising inner grooves (26) that are substantially opposite to their ends, since these are embodiments of customary clipping in existing linear displays (2), which allows their application Direct to them. In the preferred embodiment (see figs. 1, 4 and 5), the separator (1) comprises two end brackets (11) for clipping into channels (4) or extreme projections (5) of the display (2) so that it is secured by both ends, although it could be held only by a point (front or rear end, or in the intermediate zone) by a single support (11), an embodiment not shown in the figures. For its part, the socket (12) comprises (see figs 2 and 3) two plates (30, 31) that are arranged at a distance similar to the thickness of the laminar body (10) configuring a kind of cradle or receptacle to receive said laminar body (10) and 30 keep it upright. Specifically in this preferred embodiment, it comprises a first front plate (30) and a second rear plate (31) that is arranged out of phase in projection (that is, without parallel facing parts) with respect to the first plate (30); the first plate (30) comprising a retention element (32) and the laminar body (10) a window (33) similar to said retention element (32) for clipping therein, allowing the offset between the plates (30, 31) flex the laminar body (10) to easily insert it into the retention element (32). Said retention element (32) comprises for example a ramp (34) directed towards the insertion mouth (35) provided in the socket (12) for insertion of the laminar body (10) (see fig. 6), which implies a simple configuration 40 Finally, it is envisioned that some or all of the supports (11) may comprise at least one coupling, not shown, for securing additional elements (banners, advances, etc.), increasing the functionality of the separator of the invention. . Four. Five

Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como la manera de realizarse en la práctica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos son susceptibles de modificaciones de detalle en cuanto no alteren el principio fundamental. 50 Sufficiently described the nature of the invention, as well as the manner in which it is carried out in practice, it should be noted that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are subject to modifications in detail as long as they do not alter the fundamental principle. fifty

Claims

1.-Separator (1) for exhibitors (2) linear; for the type of exhibitors (2) comprising, at least, a shelf (3) provided with channels (4) or projections (5) for the insertion of some clips of the separator (1) characterized in that it comprises: 5 -a laminar body (10) for separating, and -at least, a removable support (11) for said laminar body (10); where each support (11) comprises: -a socket (12) for detachably receiving the edge (14) of the laminar body (10), and -at least, a clipping (15, 16) to be inserted in at least one of the channels (4) or 10 projections (5) of the shelf (3) of the linear display (2). 2.-Separator (1) for linear display units (2) according to claim 1, characterized in that each support (11) for the laminar body (10) comprises a first clipping (15) end and a second clipping (16) opposite end. 3.-Separator (1) for linear displays (2) according to claim 2 characterized in that the first clipping (15) comprises a bulb (20) of cylindrical general section that is attached to the rest of the support (11) through a narrowing (21); comprising in an adjacent position to said bulb (20) a heel (22) of inverted general trapecial section 20 that is attached to the rest of the support (11) through its major base. 4.-Separator (1) for linear display units (2) according to claim 2 or 3, characterized in that the second clipping (16) comprises a clamp (24) with two opposite ends (25) 25 comprising substantially opposite internal grooves (26) close to its ends. 5.-Separator (1) for linear displays (2) according to any of the preceding claims characterized in that it comprises two end brackets (11) for clipping 30 into channels (4) or projections (5) ends of the display rack (2). 6.-Separator (1) for linear displays (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the socket (12) comprises two plates (30, 31) that are arranged at a distance similar to the thickness of the laminar body (10) . 7. Separator (1) for linear displays (2) according to claim 6, characterized in that it comprises a first front plate (30) and a second rear plate (31) that is arranged out of phase in projection with respect to the first plate (30) ; the first plate (30) comprising a retention element (32) and the laminar body 40 (10) a window (33) similar to said retention element (32) for clipping therein. 8.-Separator (1) for linear displays (2) according to claim 7, characterized in that the retaining element (32) comprises a ramp (34) directed towards the insertion mouth 45 (35) provided in the socket (12) for laminar body insertion (10). 9.-Separator (1) for linear displays (2) according to any of the preceding claims characterized in that some or all of the supports (11) comprise at least one additional element holding coupling. fifty