ES1185909U - A station for making bags for a machine for manufacturing and packaging products in bags (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
A station for making bags for a machine for manufacturing and packaging products in bags (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1185909U ES1185909U ES201730690U ES201730690U ES1185909U ES 1185909 U ES1185909 U ES 1185909U ES 201730690 U ES201730690 U ES 201730690U ES 201730690 U ES201730690 U ES 201730690U ES 1185909 U ES1185909 U ES 1185909U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- expansion body
- welding
- station
- tubular material
- expansion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Making Paper Articles (AREA)
Abstract
Description
“Una estación de confección de bolsas para una máquina de fabricación y envasado de productos en bolsas” “A bag making station for a machine for manufacturing and packaging products in bags”
Sector técnico de la invención Technical sector of the invention
La invención se refiere a una estación de confección de bolsas para una máquina de fabricación y envasado de productos en bolsas, especialmente apta para la confección de bolsas a partir del suministro de un material tubular flexible continuo y de material laminar The invention relates to a bag making station for a machine for manufacturing and packaging products in bags, especially suitable for making bags from the supply of a continuous flexible tubular material and sheet material
10 flexible a unir, a uno o a ambos lados, al material tubular por fuera del mismo. 10 flexible to join, on one or both sides, to the tubular material outside it.
Antecedentes de la invención Background of the invention
Un tipo conocido de máquina para la fabricación de bolsas de malla a partir del suministro de una malla tubular continua es aquella que comprende una estación de confección de bolsas A known type of machine for the manufacture of mesh bags from the supply of a continuous tubular mesh is one that comprises a bag making station
15 con un dispositivo de expansión, o núcleo expansor, dispuesto flotante y vertical en el interior de la malla tubular y soportado por al menos un par de rodillos giratorios exteriores a la malla, cuyos ejes son solidarios de la máquina. 15 with an expansion device, or expander core, arranged floating and vertical inside the tubular mesh and supported by at least one pair of rotating rollers outside the mesh, whose axes are integral with the machine.
Este dispositivo de expansión está configurado para cooperar con unos grupos de soldadura This expansion device is configured to cooperate with welding groups
20 dispuestos uno a cada lado del dispositivo de expansión y que procuran, cuando son accionados, la unión de la malla tubular expandida a su paso por el dispositivo de expansión y un material laminar que se coloca por fuera de la malla tubular. 20 arranged one on each side of the expansion device and which, when actuated, ensure the union of the expanded tubular mesh as it passes through the expansion device and a sheet material that is placed outside the tubular mesh.
Convencionalmente, la estación de confección está además equipada con un dispositivo de Conventionally, the clothing station is also equipped with a device for
25 cierre de la malla tubular, juntando y uniendo entre sí por termo soldadura o por otros medios las paredes de la misma. Convencionalmente, el cierre de la malla tubular se hace coincidir con una parte de la malla tubular que tiene anexa material laminar, en uno o en sus dos lados, para reforzar así el cierre y evitar el desgarro de la malla en este punto. También convencionalmente la estación de confección está equipada con un dispositivo de corte, 25 closing the tubular mesh, joining and joining each other by thermo welding or by other means the walls thereof. Conventionally, the closure of the tubular mesh is made to coincide with a part of the tubular mesh that has attached sheet material, on one or both sides, thus reinforcing the closure and preventing tearing of the mesh at this point. Also conventionally, the clothing station is equipped with a cutting device,
30 aguas abajo del dispositivo de cierre, que corta transversalmente la malla inmediatamente por debajo de la zona de cierre para individualizar una bolsa de la malla continua, bolsa que queda abierta superiormente pero cerrada por su fondo por actuación previa del dispositivo de cierre. 30 downstream of the closure device, which transversely cuts the mesh immediately below the closure zone to individualize a continuous mesh bag, a bag that is open superiorly but closed at its bottom by prior actuation of the closure device.
Un ejemplo de una estación de confección con estas características se describe en el 35 documento de patente ES2188389. An example of a garment station with these characteristics is described in patent document ES2188389.
La bolsa individualizada es transferida a otras estaciones de la máquina, en donde será llenada y posteriormente cerrada juntando y uniendo entre sí las paredes de la bolsa en la zona de su embocadura superior. The individualized bag is transferred to other stations of the machine, where it will be filled and subsequently closed by joining and joining together the walls of the bag in the area of its upper mouth.
La tipología de las bolsas a confeccionar puede variar según se aplique en la estación de confección material laminar sólo a un lado de la malla tubular o a los dos lados. Asimismo, también pueden confeccionarse bolsas diferentes según se una el material laminar al cuerpo de malla a lo largo de toda la longitud de una bolsa o únicamente coincidiendo con su fondo y embocadura superior. The typology of the bags to be made can vary as applied in the garment station laminar material only on one side of the tubular mesh or on both sides. Also, different bags can also be made as the sheet material is attached to the mesh body along the entire length of a bag or only coinciding with its bottom and upper mouth.
Cada una de estas alternativas requiere emplear unos grupos de soldadura diferentes. A tal efecto, para que una estación de confección sea suficientemente versátil y capaz de confeccionar bolsas de diferente tipo es posible equipar la estación de confección con un grupo de soldadura superior y un grupo de soldadura inferior y habilitar la estación de confección para que pueda reemplazarse fácilmente el dispositivo de expansión según si éste debe de cooperar con el grupo de soldadura superior, para fabricar unas variantes de bolsas, Each of these alternatives requires using different welding groups. For this purpose, so that a garment station is sufficiently versatile and capable of making bags of different types, it is possible to equip the garment station with an upper welding group and a lower welding group and enable the garment station so that it can be replaced easily the expansion device according to whether it should cooperate with the upper welding group, to manufacture some variants of bags,
o con el grupo de soldadura inferior, para fabricar otras variantes de bolsas. or with the lower welding group, to manufacture other bag variants.
Se da las circunstancias de que las bolsas no deben de ser necesariamente simétricas, es decir que la relación entre el material laminar y la malla tubular puede ser diferente a cada lado de la malla tubular. Así pueden obtenerse bolsas con interesantes prestaciones añadidas. There are circumstances that the bags should not necessarily be symmetrical, that is, the relationship between the sheet material and the tubular mesh may be different on each side of the tubular mesh. So you can get bags with interesting added features.
Un ejemplo es la bolsa que se propone en el documento de Modelo de Utilidad ES1162561 que está confeccionada a partir de una malla tubular y que incorpora sendas láminas de material flexible anexas cada una a un lado del cuerpo de malla. No obstante, mientras una de dichas láminas está unida a lo largo del cuerpo de malla que conforma la bolsa la otra lámina flexible está unida a dicho cuerpo de malla únicamente por sus extremos, conformando un asa para la sujeción y transporte de la bolsa una vez llena. An example is the bag proposed in the Utility Model document ES1162561 which is made from a tubular mesh and incorporates two sheets of flexible material attached each to one side of the mesh body. However, while one of said sheets is attached along the mesh body that forms the bag, the other flexible sheet is attached to said mesh body only at its ends, forming a handle for holding and transporting the bag once full.
La confección de esta variante de bolsa en una estación de confección como la arriba descrita requiere el empleo de un grupo soldador superior dispuesto a un lado de la malla tubular y de un grupo soldador inferior dispuesto en el lado opuesto de la malla tubular. No obstante, hasta la fecha se emplean dispositivos de expansión capaces de colaborar o bien con uno o los dos grupos de soldadura superiores o con uno o los dos grupos de soldadura inferiores, pero no con dos grupos de soldadura a diferente nivel. The preparation of this bag variant in a garment station as described above requires the use of an upper welding group arranged on one side of the tubular mesh and a lower welding group arranged on the opposite side of the tubular mesh. However, to date, expansion devices capable of collaborating with either one or both upper welding groups or one or both lower welding groups are used, but not with two welding groups at different levels.
Es un primer objetivo de la invención una estación de confección que solvente este inconveniente de forma simple, evitando por ejemplo tener que emplear dos dispositivos de expansión flotantes a diferente nivel, requiriendo de respectivos medios de apoyo. It is a first objective of the invention a clothing station that solves this inconvenience in a simple way, avoiding for example having to use two floating expansion devices at different levels, requiring respective support means.
Para aumentar la cadencia de la estación de confección, es de interés que el grupo de soldadura superior, que actúa sobre un lado de la malla tubular, y el grupo de soldadura inferior, que actúa sobre el otro lado de la malla tubular, puedan actuar simultáneamente sobre la malla tubular. To increase the cadence of the garment station, it is of interest that the upper welding group, acting on one side of the tubular mesh, and the lower welding group, acting on the other side of the tubular mesh, can act simultaneously on the tubular mesh.
Es también un objetivo de la invención que la estación de confección propuesta sea capaz de ofrecer superficies de apoyo en lados diferentes de la malla tubular y a diferentes niveles para cooperar con grupos de soldadura distintos y dispuestos a diferente nivel, sin que el empuje mecánico que pueda ejercer un grupo de soldadura superior sobre una superficie de apoyo a su nivel provoque un desplazamiento indeseado de la superficie de apoyo de un nivel inferior y en consecuencia un desajuste con el grupo de soldadura inferior asociado. It is also an objective of the invention that the proposed garment station be able to offer support surfaces on different sides of the tubular mesh and at different levels to cooperate with different welding groups and arranged at different levels, without the mechanical thrust that can exerting an upper welding group on a support surface at its level causes an undesired displacement of the support surface from a lower level and consequently a mismatch with the associated lower welding group.
Explicación de la invención Explanation of the invention.
Para dar solución a los inconvenientes arriba descritos, se propone una estación de confección de bolsas a partir de material tubular flexible y material laminar flexible para una máquina de fabricación y envasado de productos en bolsas del tipo que comprende un dispositivo de expansión del material tubular destinado a quedar introducido orientado vertical y flotante en el interior de dicho material tubular durante la confección de bolsas, para lo cual la estación está equipada con unos medios de apoyo sobre los que descansa el citado dispositivo de expansión, aunque con interposición del material tubular que es suministrado durante la confección de las bolsas. To solve the problems described above, a bag making station is proposed from flexible tubular material and flexible sheet material for a machine for manufacturing and packaging products in bags of the type comprising an expansion device for the tubular material intended for to be oriented vertically and floating inside said tubular material during the making of bags, for which the station is equipped with support means on which the said expansion device rests, although with interposition of the tubular material that is supplied during the making of the bags.
En esencia esta estación se caracteriza porque el dispositivo de expansión comprende un cuerpo de expansión superior, destinado a cooperar con al menos un grupo de soldadura superior para la unión del material tubular expandido a su paso por este cuerpo de expansión superior con el material laminar que se disponga entre el citado material tubular y el grupo de soldadura superior; y un cuerpo de expansión inferior, destinado a cooperar con al menos un grupo de soldadura inferior también para la unión del material tubular expandido a su paso por este cuerpo de expansión inferior con el material laminar que se disponga entre el citado material tubular y el grupo de soldadura inferior, estando los cuerpos de expansión superior e In essence this station is characterized in that the expansion device comprises an upper expansion body, intended to cooperate with at least one upper welding group for the union of the expanded tubular material as it passes through this upper expansion body with the sheet material that it is arranged between said tubular material and the upper welding group; and a lower expansion body, intended to cooperate with at least one lower welding group also for joining the expanded tubular material as it passes through this lower expansion body with the sheet material arranged between said tubular material and the group of lower welding, the upper expansion bodies being e
inferior mecánicamente vinculados entre sí con capacidad de movimiento de uno respecto del otro. Lower mechanically linked to each other with ability to move from one to the other.
El dispositivo de expansión ofrece así superficies de apoyo en diferentes niveles para The expansion device thus offers support surfaces at different levels for
5 cooperar con grupos de soldadura que pueden ser distintos y dispuestos a diferente nivel, lo que aumenta la versatilidad de la estación de confección, haciéndola capaz de confeccionar varios tipos de bolsas diferentes. 5 Cooperate with welding groups that can be different and willing at different levels, which increases the versatility of the garment station, making it capable of making Several different types of bags.
Además, la partición del dispositivo de expansión en dos cuerpos, pero mecánicamente In addition, the partition of the expansion device into two bodies, but mechanically
10 vinculados, permite poner en práctica la invención de una forma simple sin alterar o tener que modificar los medios de apoyo que vienen empleándose de forma convencional. En otras palabras, no es necesario emplear medios de apoyo a diferente nivel cada uno apto para recibir el apoyo de un dispositivo de expansión diferente. 10 linked, allows to implement the invention in a simple way without altering or having to modify the support means that are being used in a conventional way. In other words, it is not necessary to employ support means at a different level, each one capable of receiving the support of a different expansion device.
15 La capacidad de movimiento entre los dos cuerpos de expansión, el superior y el inferior, del dispositivo de expansión permite además la actuación sobre el dispositivo de expansión de grupos de soldadura a diferente nivel sin perjudicar la precisión de las operaciones, ya que permite un cierto acomodamiento automático de cada cuerpo de expansión cuando está solicitado por las planchas de soldadura de los grupos de soldadura a su nivel durante su The movement capacity between the two expansion bodies, the upper and the lower, of the expansion device also allows the operation on the expansion device of welding groups at different levels without damaging the precision of the operations, since it allows a certain automatic accommodation of each expansion body when requested by the welding plates of the welding groups at their level during their
20 actuación. 20 acting.
El vínculo mecánico entre los cuerpos de expansión superior e inferior puede ser en forma de unión articulada. En una forma de realización, los cuerpos de expansión superior e inferior están unidos de forma articulada en torno a un eje transversal que queda horizontal al The mechanical link between the upper and lower expansion bodies can be in the form of an articulated joint. In one embodiment, the upper and lower expansion bodies are articulated together around a transverse axis that is horizontal to the
25 descansar el dispositivo de expansión en los medios de apoyo. 25 rest the expansion device on the support means.
Según una variante de la invención, el dispositivo de expansión descansa sobre los medios de apoyo por apoyo del cuerpo de expansión superior sobre dichos medios de apoyo, quedando el cuerpo de expansión inferior suspendido del cuerpo de expansión superior. According to a variant of the invention, the expansion device rests on the support means by support of the upper expansion body on said support means, the lower expansion body being suspended from the upper expansion body.
30 A tal efecto, el dispositivo de expansión puede estar equipado con un par de rodillos giratorios en torno a sendos ejes de giro paralelos y a un mismo nivel, colocados en el extremo inferior del cuerpo de apoyo superior. 30 For this purpose, the expansion device may be equipped with a pair of rotating rollers around two parallel and parallel axes of rotation, placed at the lower end of the upper support body.
35 La disposición de estos rodillos giratorios en el cuerpo de expansión superior puede ser tal 35 The arrangement of these rotating rollers in the upper expansion body can be such
que el extremo superior del cuerpo de expansión inferior quede dispuesto entre éstos. that the upper end of the lower expansion body is arranged between them.
Descansando el dispositivo de expansión sobre los medios de apoyo, en una forma de realización de la estación el cuerpo de expansión superior ofrece una primera y una segunda caras de apoyo superiores contrapuestas, susceptibles de servir cada una para el apoyo de material tubular y material laminar a unir y contra las que actúan en este caso las planchas de soldadura de unos correspondientes primer y segundo grupos de soldadura superiores dispuestos al mismo nivel y entre los que queda ubicado el cuerpo de expansión superior; y el cuerpo de expansión inferior ofrece una primera y una segunda caras de apoyo inferiores contrapuestas, susceptibles de servir cada una para el apoyo de material tubular y material laminar a unir y contra las que actúan en este caso las planchas de soldadura de unos correspondientes primer y segundo grupos de soldadura inferiores dispuestos al mismo nivel y entre los que queda ubicado el cuerpo de expansión inferior, estando preparada la estación de confección para accionar, o accionar y operar, de forma individual, simultánea o coordinadamente dichos grupos de soldadura. Resting the expansion device on the support means, in an embodiment of the station, the upper expansion body offers a first and second opposing upper support faces, each capable of serving for the support of tubular material and sheet material to join and against which act in this case the welding plates of corresponding first and second upper welding groups arranged at the same level and between which the upper expansion body is located; and the lower expansion body offers a first and second opposing lower supporting faces, each one capable of serving for the support of tubular material and sheet material to be joined and against which the welding plates of corresponding first ones act in this case. and second lower welding groups arranged at the same level and between which the lower expansion body is located, the tailoring station being prepared to operate, or operate and operate, individually, simultaneously or in coordination said welding groups.
En una realización de interés, la estación es capaz de operar un solo grupo de soldadura superior, a un lado (L) del dispositivo de expansión y un solo grupo de soldadura inferior que queda dispuesto otro lado (D) del dispositivo de expansión. In an embodiment of interest, the station is capable of operating a single upper welding group, on one side (L) of the expansion device and a single lower welding group that is arranged on another side (D) of the expansion device.
Por operar se entiende que además de accionar las planchas de soldadura asociadas al grupo de soldadura, desplazándolas hacia el dispositivo de expansión, se aporta calor a las mismas para que sean capaces de unir por termo soldadura material tubular y material laminar que haya sido dispuesto entre dichas planchas de soldadura y el dispositivo de expansión. Esta forma particular de actuación es de interés para confeccionar una bolsa tipo la descrita en el documento de Modelo de Utilidad ES1162561. By operating it is understood that in addition to actuating the welding plates associated with the welding group, moving them towards the expansion device, heat is provided to them so that they are capable of joining tubular material and sheet material that is disposed between said welding plates and the expansion device. This particular form of action is of interest for making a type bag described in the Utility Model document ES1162561.
De acuerdo con una solución constructiva, el cuerpo de expansión inferior comprende dos placas paralelas que determinan en el cuerpo de expansión inferior dos caras mayores contrapuestas, aptas para cooperar cada una con un grupo de soldadura inferior, estando unidas entre sí dichas placas dejando libre el espacio que las separara a lo largo de toda la extensión de al menos sus cantos laterales, determinando así unas ranuras verticales que permiten la formación de sendos pliegues en el material tubular que lo envuelve durante la confección de las bolsas. According to a constructive solution, the lower expansion body comprises two parallel plates that determine in the lower expansion body two opposing major faces, capable of cooperating each with a lower welding group, said plates being joined together leaving free the space that will separate them along the entire length of at least their lateral edges, thus determining vertical grooves that allow the formation of two folds in the tubular material that wraps it during the making of the bags.
En una variante, las mencionadas placas presentan una ventana en la que está colocado un postizo cuya superficie exterior es un material de cobertura que aporta propiedades antiadherentes y de alta resistencia al calor. Este material de cobertura puede ser politetrafluoroetileno (PTFE). In a variant, said plates have a window in which a hairpiece is placed whose outer surface is a covering material that provides non-stick properties and high heat resistance. This cover material may be polytetrafluoroethylene (PTFE).
De acuerdo con una solución constructiva, el cuerpo de expansión superior comprende un marco rígido de soporte para dos pares de espaldas de soldadura, determinando cada par de espaldas de soldadura una cara mayor en el cuerpo de expansión superior apta para cooperar con un grupo de soldadura superior asociado. According to a constructive solution, the upper expansion body comprises a rigid support frame for two pairs of welding backs, each pair of welding backs determining a larger face in the upper expansion body suitable for cooperating with a welding group Associate Superior
En una variante de interés, las espaldas de soldadura de un mismo par están montadas giratorias alrededor de un eje común transversal al cuerpo de expansión superior y que queda esencialmente horizontal al descansar el dispositivo de expansión en los medios de apoyo. Esto permite que las espaldas de soldadura puedan acomodarse mejor a las planchas de soldadura de los grupos de soldadura superiores. In a variant of interest, the weld backs of the same pair are mounted rotating around a common axis transverse to the upper expansion body and which is essentially horizontal when the expansion device rests on the support means. This allows the welding backs to be better suited to the welding plates of the upper welding groups.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
La Fig. 1 muestra una estación de confección de bolsas de acuerdo con una variante de la invención; La Fig. 2, es una vista en alzado lateral de la estación de la Fig. 1 habiéndose añadido de forma esquemática el suministro de material tubular y el de dos bandas de material laminar a partir de los cuales podrá confeccionarse una bolsa abierta, por ejemplo, del tipo ilustrado en la Fig. 4; La Fig. 3, es una vista en alzado frontal de la estación de la Fig. 1 habiéndose desprovisto al cuerpo de expansión inferior de una de sus caras de apoyo para el material tubular y el material laminar para poder mostrar su relación con un dispositivo introductor que penetra dentro del dicho cuerpo de expansión inferior; La Fig. 4, es un tipo de bolsa de entre varias opciones posibles que pueden obtenerse con la estación de la invención; La Fig. 5 muestra en alzado lateral un dispositivo de expansión de una estación según la invención; La Fig. 6 muestra el mismo dispositivo de expansión según el plano de corte AA de la Fig. 5; La Fig. 7 muestra de forma ampliada la zona delimitada y señalada con la leyenda B en la Fig. 6; y Las Figs. 8 y 9 muestran cómo puede variar la posición del cuerpo de expansión inferior Fig. 1 shows a bag making station according to a variant of the invention; Fig. 2 is a side elevational view of the station of Fig. 1, the supply of tubular material and of two laminar material bands having been schematically added from which an open bag can be made, for example , of the type illustrated in Fig. 4; Fig. 3 is a front elevational view of the station of Fig. 1 having the lower expansion body having one of its support faces for the tubular material and the sheet material to be able to show its relationship with an introducer device which penetrates into said lower expansion body; Fig. 4, is a type of bag among several possible options that can be obtained with the station of the invention; Fig. 5 shows in side elevation an expansion device of a station according to the invention; Fig. 6 shows the same expansion device according to the cutting plane AA of Fig. 5; Fig. 7 shows in an enlarged way the area delimited and indicated with the legend B in Fig. 6; and Figs. 8 and 9 show how the position of the lower expansion body can vary
respecto del cuerpo de expansión superior en un dispositivo de expansión de una estación según la invención. with respect to the upper expansion body in an expansion device of a station according to the invention.
Descripción detallada de la invención y ejemplo de realización Detailed description of the invention and exemplary embodiment
5 La Fig. 1 muestra una estación 1 de confección de bolsas abiertas para una máquina de fabricación y envasado de productos en bolsas a partir del suministro de un material tubular flexible, como por ejemplo una malla tejida o una malla plástica, y de material laminar flexible. 5 Fig. 1 shows a station 1 for making open bags for a machine manufacture and packaging of products in bags from the supply of a tubular material flexible, such as a woven mesh or plastic mesh, and flexible sheet material.
De forma conocida, la estación 1 comprende un dispositivo de expansión 4, o núcleo In known manner, station 1 comprises an expansion device 4, or core
10 expansor, capaz de quedar dispuesto flotante y vertical en el interior del material tubular cuando éste es suministrado para confeccionar bolsas. A tal efecto, la estación está equipada con unos medios de apoyo 5 del dispositivo de expansión 4, en el ejemplo en la forma de dos rodillos giratorios cuyos ejes están soportados en un componente fijo, no representado, de la estación 1. 10 expander, capable of being arranged floating and vertical inside the tubular material when it is supplied to make bags. For this purpose, the station is equipped with support means 5 of the expansion device 4, in the example in the form of two rotating rollers whose axes are supported on a fixed component, not shown, of the station 1.
15 El dispositivo de expansión 4 está configurado para cooperar con unos grupos de soldadura capaces de procurar, cuando son accionados, la unión del material tubular expandido a su paso por el dispositivo de expansión con material laminar que se dispone entre el citado material tubular y los grupos de soldadura. The expansion device 4 is configured to cooperate with welding groups capable of ensuring, when actuated, the union of the expanded tubular material as it passes through the expansion device with sheet material that is disposed between said tubular material and the welding groups
20 Es particular de la estación 1 de la Fig. 1 que el dispositivo de expansión 4 comprende un cuerpo de expansión superior 4a y un cuerpo de expansión inferior 4b unidos de forma articulada en torno a un eje transversal 6 que queda esencialmente horizontal cuando el dispositivo de expansión 4 apoya en los medios de apoyo 5. En el ejemplo, el dispositivo de 20 It is particular of the station 1 of Fig. 1 that the expansion device 4 comprises an upper expansion body 4a and a lower expansion body 4b articulated together around a transverse axis 6 which is essentially horizontal when the device expansion 4 supports the support means 5. In the example, the device
25 expansión 4 se apoya sobre los medios de apoyo 5 por la parte inferior del cuerpo de expansión superior 4a, quedando en modo suspendido el cuerpo de expansión inferior 4b. The expansion 4 is supported on the support means 5 by the lower part of the upper expansion body 4a, the lower expansion body 4b being suspended.
Para permitir la alimentación del material tubular entre el cuerpo de expansión superior 4a y los medios de apoyo 5, el citado cuerpo de expansión superior 4a monta unos rodillos 30 giratorios 13 en torno a sendos ejes de giro 13a (ver Fig. 3) paralelos y a un mismo nivel, cada uno de los cuales apoya sobre uno de los rodillos giratorios de los medios de apoyo 5. In order to allow the feeding of the tubular material between the upper expansion body 4a and the support means 5, said upper expansion body 4a mounts rotating rollers 30 around two rotating axes 13a (see Fig. 3) parallel and the same level, each of which rests on one of the rotating rollers of the support means 5.
El cuerpo de expansión superior 4a está destinado a cooperar con al menos un grupo de soldadura superior y el cuerpo de expansión inferior 4b está destinado a cooperar con al 35 menos un grupo de soldadura inferior. The upper expansion body 4a is intended to cooperate with at least one upper welding group and the lower expansion body 4b is intended to cooperate with at least one lower welding group.
En la estación 1 de ejemplo, el cuerpo de expansión superior 4a ofrece una primera y una segunda caras de apoyo superiores 14, 15 contrapuestas (ver Fig. 2), susceptibles de servir cada una para el apoyo de material tubular y material laminar a unir y contra las que pueden In the example station 1, the upper expansion body 4a offers a first and second opposing upper support faces 14, 15 (see Fig. 2), each one capable of serving for the support of tubular material and sheet material to be joined and against those who can
5 actuar en este caso las planchas de soldadura 16, 17 de un primer y un segundo grupos de soldadura superiores 18, 19 dispuestos al mismo nivel y entre los que queda ubicado el cuerpo de expansión superior 4a, todo ello como se ilustra mejor en la Fig. 2. 5 act in this case the welding plates 16, 17 of a first and second upper welding groups 18, 19 arranged at the same level and between which the upper expansion body 4a is located, all as best illustrated in the Fig. 2.
A su vez, el cuerpo de expansión inferior 4b ofrece también una primera y una segunda caras In turn, the lower expansion body 4b also offers a first and a second face
10 de apoyo inferiores 20, 21 contrapuestas, susceptibles de servir cada una para el apoyo de material tubular 2 y material laminar 3 a unir y contra las que pueden actuar en este caso las planchas de soldadura 22, 23 de unos correspondientes primer y segundo grupos de soldadura inferiores 24, 25 dispuestos al mismo nivel y entre los que queda ubicado el cuerpo de expansión inferior 4b. 10 lower support 20, 21 opposed, each one capable of serving for the support of tubular material 2 and sheet material 3 to be joined and against which the welding plates 22, 23 of corresponding first and second groups can act in this case of lower welding 24, 25 arranged at the same level and between which the lower expansion body 4b is located.
15 La estación 1 está preparada para sólo accionar o para accionar y operar de forma individual, simultánea o coordinadamente los diferentes grupos de soldadura. Como se ha aclarado anteriormente, por operar se entiende que además de desplazar las planchas de soldadura asociadas al grupo de soldadura se aporta calor a las mismas para que sean capaces de unir 15 Station 1 is prepared to only operate or to operate and operate individually, simultaneously or in coordination with the different welding groups. As explained above, by operating it is understood that in addition to moving the welding plates associated with the welding group, heat is added to them so that they are capable of joining
20 por termo soldadura material tubular y material laminar que haya sido dispuesto entre dichas planchas de soldadura y el dispositivo de expansión. 20 by thermo welding tubular material and sheet material that has been arranged between said welding plates and the expansion device.
Siendo diferente la configuración de las planchas de soldadura de los grupos de soldadura superiores e inferiores, la estación 1 permite confeccionar varios tipos de bolsas diferentes 25 según sea la combinación de grupos de soldadura que operen sobre el material tubular y el material laminar a unir entre sí. The configuration of the welding plates of the upper and lower welding groups being different, the station 1 allows to make several different types of bags 25 depending on the combination of welding groups operating on the tubular material and the sheet material to be joined between yes.
La estación 1 es especialmente ventajosa cuando se accionan y se opera simultáneamente sobre el dispositivo de expansión 4 con varios grupos de soldadura de los que al menos uno 30 es del grupo de soldadura superior y otro es del grupo de soldadura inferior. Station 1 is especially advantageous when operated and operated simultaneously on the expansion device 4 with several welding groups of which at least one 30 is from the upper welding group and another is from the lower welding group.
Un ejemplo es el que viene a ilustrar esquemáticamente la Fig. 2, apto para la confección de una bolsa como la representada en la Fig. 4. Esta bolsa tiene la particularidad de que se obtiene a partir de un material tubular 2, en la forma de malla tejida o plástica, y dos bandas 35 de material laminar 3, 3’ que son aplicadas cada una a un lado del material tubular 2 y unidas An example is the one that schematically illustrates Fig. 2, suitable for making a bag as shown in Fig. 4. This bag has the particularity that it is obtained from a tubular material 2, in the form of woven or plastic mesh, and two bands 35 of sheet material 3, 3 'which are each applied to one side of the tubular material 2 and joined
a éste de forma distinta: en un caso unida a lo largo de la longitud del material tubular 2; y en el otro caso unida únicamente a los extremos del material tubular 2. En el ejemplo de la Fig. 4 las bandas de material laminar tienen además formas distintas. to it differently: in a case joined along the length of the tubular material 2; and in the other case, attached only to the ends of the tubular material 2. In the example of Fig. 4 the bands of sheet material also have different shapes.
Una forma de confeccionar en serie bolsas de este tipo mediante una estación 1 como la de las Figs. 1 a 3 pasa por suministrar el material tubular 2 y las dos bandas 3, 3’ como se ilustra en la Fig. 2 y accionar simultáneamente las planchas de soldadura 16, 17 del primer y el segundo grupos de soldadura superiores 18, 19 contra la primera y la segunda caras de apoyo superiores 14, 15 del cuerpo de expansión superior 4a, respectivamente, pero operando únicamente con uno de los grupos de soldadura superiores aportando calor sólo a las planchas de uno de estos grupos de soldadura superiores, por ejemplo a las planchas 16 dispuestas a un primer lado L del dispositivo de expansión 4; y accionar las planchas de soldadura 22 y 23 de los dos grupos de soldadura inferiores 24, 25 contra la primera y la segunda caras de apoyo inferiores 20, 21 del cuerpo de expansión inferior 4b, pero operando únicamente con uno de estos grupos de soldadura inferiores aportando calor sólo a la plancha 23 del grupo de soldadura dispuesto al lado R opuesto del dispositivo de expansión 4. De esta forma, en un mismo ciclo de trabajo de la estación 1 se une el material laminar 3 a lo largo de la longitud de un tramo de material tubular 2 que forma una bolsa en curso de fabricación en el lado L del dispositivo de expansión 4; y se une el material laminar 3’ a uno de los extremos del tramo de material tubular 2 que forma otra bolsa en curso de fabricación, que antecede a la bolsa anterior y sobre la que ya se ha unido el material laminar 3 a lo largo de su longitud, en el lado R del dispositivo de expansión 4. A way of making bags of this type in series by means of a station 1 like that of Figs. 1 to 3 passes through supplying the tubular material 2 and the two bands 3, 3 'as illustrated in Fig. 2 and simultaneously operating the welding plates 16, 17 of the first and second upper welding groups 18, 19 against the first and second upper support faces 14, 15 of the upper expansion body 4a, respectively, but operating only with one of the upper welding groups providing heat only to the plates of one of these upper welding groups, for example to the plates 16 arranged on a first side L of the expansion device 4; and actuating the welding plates 22 and 23 of the two lower welding groups 24, 25 against the first and second lower support faces 20, 21 of the lower expansion body 4b, but operating only with one of these lower welding groups providing heat only to the plate 23 of the welding group disposed on the opposite side R of the expansion device 4. In this way, in the same duty cycle of the station 1 the sheet material 3 is joined along the length of a section of tubular material 2 forming a bag in the process of being manufactured on the L side of the expansion device 4; and the sheet material 3 'is attached to one of the ends of the section of tubular material 2 that forms another bag in the process of being manufactured, which precedes the previous bag and on which the sheet material 3 has already been attached along its length, on the R side of the expansion device 4.
Además de ofrecer la estación 1 superficies de apoyo a diferentes niveles para cooperar con grupos de soldadura distintos y dispuestos a diferente nivel, la unión articulada entre los cuerpos de expansión superior e inferior 4a y 4b hace posible que el empuje mecánico que puedan ejercer los grupos de soldadura superiores sobre las superficies de apoyo a su nivel no se traduzca en un desplazamiento de las superficies de apoyo del nivel inferior que provoquen un desajuste no deseado con los grupos de soldadura inferiores asociados. In addition to offering the station 1 support surfaces at different levels to cooperate with different welding groups and arranged at different levels, the articulated joint between the upper and lower expansion bodies 4a and 4b makes it possible for the mechanical thrust that the groups can exert The upper welding surfaces on the support surfaces at their level do not result in a displacement of the support surfaces of the lower level that cause an unwanted mismatch with the associated lower welding groups.
Un ejemplo de un dispositivo de expansión 4 con unión articulada entre los cuerpos de expansión superior e inferior 4a y 4b se ejemplifica en las Figs. 5 a 7, ilustrándose su efecto en las Figs. 8 y 9. An example of an expansion device 4 with articulated joint between the upper and lower expansion bodies 4a and 4b is exemplified in Figs. 5 to 7, illustrating its effect in Figs. 8 and 9.
Las Figs. 5, 6 y 7 muestran que el extremo superior del cuerpo de expansión inferior 4b queda Figs. 5, 6 and 7 show that the upper end of the lower expansion body 4b remains
dispuesto entre los dos rodillos giratorios 13 del cuerpo de expansión superior 4a destinados a descansar, en modo giratorio, sobre los medios de apoyo 5 de la estación 1. Esta circunstancia no impide, como ilustran las Figs. 8 y 9, el giro del cuerpo de expansión inferior 4b respecto del cuerpo de expansión superior 4a en la medida suficiente como para que cada uno de estos cuerpos de expansión superior e inferior 4a y 4b puedan alinearse convenientemente con las planchas de soldadura de los grupos de soldadura superiores e inferiores que operan a su nivel. disposed between the two rotating rollers 13 of the upper expansion body 4a intended to rest, in rotating mode, on the support means 5 of the station 1. This circumstance does not prevent, as illustrated in Figs. 8 and 9, the rotation of the lower expansion body 4b with respect to the upper expansion body 4a to the extent sufficient so that each of these upper and lower expansion bodies 4a and 4b can conveniently align with the welding plates of the groups welding upper and lower operating at their level.
En el ejemplo de estas Figs. 5, 6 y 7, el cuerpo de expansión superior 4a comprende un marco 11 rígido de soporte para dos pares de espaldas de soldadura 12, determinando cada par de espaldas de soldadura una de las caras de apoyo 14, 15 en el cuerpo de expansión superior 4a adecuadas para cooperar con las planchas de soldadura 17, 18, respectivamente, del primer y segundo grupos de soldadura superiores 18 y 19. In the example of these Figs. 5, 6 and 7, the upper expansion body 4a comprises a rigid support frame 11 for two pairs of welding backs 12, each pair of welding backs determining one of the supporting faces 14, 15 on the upper expansion body 4a suitable for cooperating with the welding plates 17, 18, respectively, of the first and second upper welding groups 18 and 19.
Las espaldas de soldadura 12 de un mismo par están además montadas giratorias alrededor de un eje común 12a, transversal al cuerpo de expansión superior 4a, que queda esencialmente horizontal al descansar el dispositivo de expansión 4 en los medios de apoyo 5, lo que también contribuye a que dichas espaldas de soldadura se acomoden mejor a las planchas de soldadura 17 y 18. The welding backs 12 of the same pair are also rotatably mounted around a common axis 12a, transverse to the upper expansion body 4a, which is essentially horizontal when the expansion device 4 rests on the support means 5, which also contributes that said welding backs are better suited to welding plates 17 and 18.
Por lo que respecta al cuerpo de expansión inferior 4b, éste comprende en el ejemplo dos placas 35, 36 paralelas que determinan en el cuerpo de expansión inferior 4b las caras de apoyo 20 y 21, contrapuestas, aptas para cooperar cada una con la plancha 22, 23 de un respectivo grupo de soldadura inferior 24 y 25. As regards the lower expansion body 4b, it comprises in the example two parallel plates 35, 36 which determine in the lower expansion body 4b the opposite faces 20 and 21, capable of cooperating each with the plate 22 , 23 of a respective lower welding group 24 and 25.
Las placas 35 y 36 están unidas entre sí dejando libre el espacio que las separara a lo largo de toda la extensión de al menos sus cantos laterales, determinando así unas ranuras verticales 27 que permiten la formación de sendos pliegues en el material tubular 2 que lo envuelve durante la confección de las bolsas. The plates 35 and 36 are joined together leaving free the space that will separate them along the entire length of at least their lateral edges, thus determining vertical grooves 27 that allow the formation of two folds in the tubular material 2 which Wraps during the making of the bags.
En la Fig. 3, en la que se ha desprovisto al cuerpo de expansión inferior 4b de una de sus placas, se muestra un dispositivo introductor 37 que comprende dos dedos 37a que desde el exterior penetran a través de las ranuras verticales 27 hacia el interior del cuerpo expansor inferior 4b, de forma paulatina en el sentido de avance del material tubular durante el curso de confección de las bolsas. Este dispositivo introductor 37 permite plisar el material tubular In Fig. 3, in which the lower expansion body 4b of one of its plates has been deprived, an introducing device 37 is shown comprising two fingers 37a that from the outside penetrate through the vertical grooves 27 inwards of the lower expander body 4b, gradually in the direction of advancement of the tubular material during the course of making the bags. This introducer device 37 allows the tubular material to be pleated
hacia el interior preparándolo para la soldadura transversal que conformará el fondo cerrado de la bolsa. inwards preparing it for transverse welding that will form the closed bottom of the bag.
En las Figs. 1 a 3, se muestra esquemáticamente un dispositivo de cierre y de corte 39 que In Figs. 1 to 3, a closing and cutting device 39 is shown schematically which
5 realiza esta operación de confección del fondo de las bolsas. Este dispositivo de cierre y de corte 39 es en sí conocido y no se describe en mayor detalle por no ser parte esencial de la invención. 5 performs this operation of making the bottom of the bags. This closing and cutting device 39 is known per se and is not described in greater detail as it is not an essential part of the invention.
Una característica preferente de las placas 35 y 36 se muestra en la Fig. 1. En concreto, se A preferred feature of plates 35 and 36 is shown in Fig. 1. Specifically, it is
10 muestra que éstas presentan una ventana en la que está colocado un postizo 29 cuya superficie exterior es de un material de cobertura que aporta propiedades antiadherentes y de alta resistencia al calor, idóneo para servir de espalda de soldadura para las planchas de soldadura 22 y 23. Este material de cobertura puede ser por ejemplo de politetrafluoroetileno (PTFE). 10 shows that these have a window in which a hairpiece 29 is placed whose outer surface is made of a covering material that provides non-stick properties and high heat resistance, suitable for serving as a welding back for welding plates 22 and 23 This cover material can be for example polytetrafluoroethylene (PTFE).
Claims (9)
- --
- el cuerpo de expansión superior (4a) ofrece una primera y una segunda caras de apoyo superiores (14, 15) contrapuestas, susceptibles de servir cada una para el apoyo de material tubular (2) y material laminar (3) a unir y contra las que actúan en este caso las planchas de soldadura (16, 17) de unos correspondientes primer y segundo grupos de soldadura superiores (18, 19) dispuestos al mismo nivel y entre los que queda ubicado el cuerpo de expansión superior (4a); -el cuerpo de expansión inferior (4b) ofrece una primera y una segunda caras de apoyo inferiores (20, 21) contrapuestas, susceptibles de servir cada una para el apoyo de material tubular (2) y material laminar (3) a unir y contra las que actúan en este caso las planchas de soldadura (22, 23) de unos correspondientes primer y segundo grupos de soldadura inferiores (24, 25) dispuestos al mismo nivel y entre los que queda ubicado el cuerpo de expansión inferior (4b), estando preparada la estación (1) de confección tanto para accionar, como para accionar y operar, de forma individual, simultánea o coordinadamente los grupos de soldadura (18; 19; 24; 25). The upper expansion body (4a) offers a first and second opposing upper support faces (14, 15), capable of serving each for the support of tubular material (2) and sheet material (3) to join and against the that in this case the welding plates (16, 17) of corresponding first and second upper welding groups (18, 19) are arranged at the same level and between which the upper expansion body (4a) is located; -the lower expansion body (4b) offers a first and second opposing support faces (20, 21) opposed, each one capable of serving for the support of tubular material (2) and sheet material (3) to join and against which act in this case the welding plates (22, 23) of corresponding first and second lower welding groups (24, 25) arranged at the same level and between which the lower expansion body (4b) is located, being prepared the preparation station (1) both to operate, to operate and operate, individually, simultaneously or in coordination with the welding groups (18; 19; 24; 25).
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201730690U ES1185909Y (en) | 2017-06-09 | 2017-06-09 | A bag making station for a machine for manufacturing and packaging products in bags |
| GB1814523.5A GB2565444B (en) | 2016-07-08 | 2017-07-03 | Apparatus for producing bags |
| GB1710686.5A GB2559215B (en) | 2016-07-08 | 2017-07-03 | A bag suitable for packaging of fruit and vegetable products and means for its manufacture |
| FR1756266A FR3053626B1 (en) | 2016-07-08 | 2017-07-03 | A BAG SUITABLE FOR PACKAGING HORCO-FRUIT PRODUCTS AND MEANS FOR ITS MANUFACTURE |
| US15/643,699 US10717590B2 (en) | 2016-07-08 | 2017-07-07 | Bag suitable for packaging of fruit and vegetable products and means for its manufacture |
| FR1760426A FR3058356B1 (en) | 2016-07-08 | 2017-11-07 | BAG MAKING STATION FOR A MACHINE FOR MANUFACTURING AND PACKAGING PRODUCTS IN BAGS |
| US16/513,180 US11198555B2 (en) | 2016-07-08 | 2019-07-16 | Bag suitable for packaging of fruit and vegetable products and means for its manufacture |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201730690U ES1185909Y (en) | 2017-06-09 | 2017-06-09 | A bag making station for a machine for manufacturing and packaging products in bags |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1185909U true ES1185909U (en) | 2017-06-22 |
| ES1185909Y ES1185909Y (en) | 2017-09-14 |
Family
ID=59063775
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201730690U Active ES1185909Y (en) | 2016-07-08 | 2017-06-09 | A bag making station for a machine for manufacturing and packaging products in bags |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1185909Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2565444A (en) * | 2016-07-08 | 2019-02-13 | Girnet Int S L | Apparatus for producing a bag suitable for packaging of fruit and vegetable products |
-
2017
- 2017-06-09 ES ES201730690U patent/ES1185909Y/en active Active
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2565444A (en) * | 2016-07-08 | 2019-02-13 | Girnet Int S L | Apparatus for producing a bag suitable for packaging of fruit and vegetable products |
| GB2565444B (en) * | 2016-07-08 | 2019-08-28 | Girnet Int S L | Apparatus for producing bags |
| GB2559215B (en) * | 2016-07-08 | 2021-09-01 | Girnet Int S L | A bag suitable for packaging of fruit and vegetable products and means for its manufacture |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1185909Y (en) | 2017-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2384067B1 (en) | PROCEDURE AND MACHINE FOR MANUFACTURING CONTINUOUS FLEXIBLE MATERIAL CONTAINERS. | |
| ES2333136T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE AND FILLING OF SACKS. | |
| ES2226363T3 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR LOADING PRODUCTS IN BAGS FROM A SERIES OF UNITED BAGS BETWEEN. | |
| ES2242176T3 (en) | MACHINE TO FORM, FILL AND SEAL BAGS. | |
| ES2373694T3 (en) | MOLDING DEVICE, MACHINE, MOLDING METHOD AND PROCESS TO PRODUCE PACKAGES. | |
| ES2231416T3 (en) | MACHINE TO PACK PRODUCTS IN A MESH BAG WITH A HANDLE. | |
| CN105792699A (en) | Structure of grip of bag and method for attachment of same | |
| ES2270169T3 (en) | MACHINE AND METHOD FOR MAKING SAQUITOS-FILTER TETRAEDRICA FOR INFUSION PRODUCTS. | |
| ES2879816T3 (en) | A process for the manufacture of flexible containers comprising a lower base of essentially rectangular configuration | |
| US10717590B2 (en) | Bag suitable for packaging of fruit and vegetable products and means for its manufacture | |
| AR033920A1 (en) | SHEET FOR PACKAGING AND THE RESPECTIVE PROCESS. | |
| ES2345565T3 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A FOLDING BAG AND A FOLDING BAG. | |
| ES1185909U (en) | A station for making bags for a machine for manufacturing and packaging products in bags (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2600163T3 (en) | Vacuum filter bag with highly resistant welding seam, procedure for its production, as well as ultrasonic welding tool and installation for the production of an ultra-resistant welding seam | |
| ES2291805T3 (en) | DEVICE AND PROCEDURE TO MANUFACTURE RECHARGEABLE PACKAGING. | |
| ES2135367T3 (en) | ICE CUBE BAG. | |
| ES2385660T3 (en) | Device to vary the storage capacity of a tubular mesh bag | |
| ES2446981T3 (en) | Machine and bagging procedure for elongated food products and corresponding bagging bag | |
| ES2421808B1 (en) | DEVICE FOR THE IMPULSION OF A LAMINARY ELEMENT | |
| ES2470815B1 (en) | CONFORMING SUPPORT FOR A PACKING MACHINE | |
| ES2627973T3 (en) | Container for fruit and vegetable products and method for making the container and for packaging said products | |
| ES2227114T3 (en) | WRAPPERS FOR INFUSIONS AND CORRESPONDING MANUFACTURING METHODS. | |
| ES2229200T3 (en) | APPARATUS TO PREPARE AND FEED THE USED MATERIALS TO MAKE AN INFUSION FILTER BAG. | |
| JP2007296285A (en) | Drip coffee extraction bag | |
| ES2687747T3 (en) | Manufacturing procedure of a multiple bag |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20170908 |