ES1182785U - Wall plate radiator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Wall plate radiator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1182785U
ES1182785U ES201730452U ES201730452U ES1182785U ES 1182785 U ES1182785 U ES 1182785U ES 201730452 U ES201730452 U ES 201730452U ES 201730452 U ES201730452 U ES 201730452U ES 1182785 U ES1182785 U ES 1182785U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heating body
face
radiator according
plate
radiator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201730452U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1182785Y (en
Inventor
Alessandro ZEN
Fabio BARATELLA
Giulio BERTASI
Alberto QUADRETTI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IRSAP SpA
Original Assignee
IRSAP SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IRSAP SpA filed Critical IRSAP SpA
Publication of ES1182785U publication Critical patent/ES1182785U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1182785Y publication Critical patent/ES1182785Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/02—Arrangement of mountings or supports for radiators
    • F24D19/024—Functioning details of supporting means for radiators
    • F24D19/0293—Radiators rotating without being demounted
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/008—Details related to central heating radiators
    • F24D19/0087—Fan arrangements for forced convection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/06—Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/20—Heat consumers
    • F24D2220/2009—Radiators
    • F24D2220/2054—Panel radiators with or without extended convection surfaces
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Abstract

A wall plate radiator, comprising: a support frame (2), which can be fixed to a wall and has a front opening (3); a radiant plate (5), which is hinged to a vertical side (2a) of the support frame (2) in such a way that it is movable between an open position, in which it is possible to access an internal face (6) of the radiant plate (5), and a closing position, in which the radiant plate (5) is arranged in the anterior opening (3) with at least part of its perimeter at a certain distance (D) from a perimetral edge (9) of the anterior opening (3) and in such a way that only one external face (7) of the radiating plate (5) is visible; a heating body (8), inside which circulates a thermovector fluid and which is thermally coupled to said internal face (6); and a regulating valve (10) fluid-dynamically connected to the heating body (8) in such a way that it can regulate the flow rate of the fluid in the heating body (8) itself and mounted on said internal face (6), preferably in a lower portion (11) of the inner face (6). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

RADIADOR DE PLACA DE PARED DESCRIPCIONWALL PLATE RADIATOR DESCRIPTION

La presente invention se refiere a un radiador de placa de pared.The present invention relates to a wall plate radiator.

Es conocido un radiador de placa de pared que comprende un bastidor para fijarlo en una pared, un cuerpo calefactor conectado con el bastidor uy una placa radiante solidaria con el cuerpo calefactor. El cuerpo calefactor esta unido al bastidor mediante bisagras de tal manera que permite una inspection de la parte trasera del cuerpo calefactor o la sustitucion de eventuales dispositivos defectuosos o danados. El cuerpo calefactor esta conectado con tubos de ida y retorno de un fluido termovector que asoman por la pared. Eventuales dispositivos de regulation del caudal del fluido se montan en los tubos de ida y retorno que asoman por la pared y esto hace que sean complejas las operaciones de colocation reclproca entre los tubos y el bastidor durante el montaje del radiador en la pared.A wall plate radiator is known which comprises a frame for fixing it on a wall, a heating body connected to the frame and a radiant plate integral with the heating body. The heating body is attached to the frame by hinges in such a way that it allows an inspection of the rear part of the heating body or the replacement of any defective or damaged devices. The heating body is connected to the return and return tubes of a thermal fluid flowing from the wall. Possible fluid flow regulation devices are mounted on the return and return tubes that appear on the wall and this makes complex reciprocal placement operations between the tubes and the frame during the installation of the radiator on the wall complex.

Es objeto de la presente invencion realizar un radiador de placa de pared, el cual carezca de los inconvenientes descritos mas arriba y cuya realization sea, al mismo tiempo, facil y economica.It is the object of the present invention to make a wall plate radiator, which lacks the drawbacks described above and whose realization is, at the same time, easy and economical.

De acuerdo con la presente invencion se proporciona un radiador de placa de pared segun cuanto se define en las reivindicaciones anexas.In accordance with the present invention a wall plate radiator is provided as defined in the appended claims.

La presente invencion se describira a continuation con relation a los dibujos anexos, que ilustran un ejemplo no limitativo de la misma, donde:The present invention will be described below in relation to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example thereof, where:

- la figura 1 ilustra una vista en perspectiva del radiador de placa de pared de la presente invencion dispuesto en una configuration de inspeccion;- Figure 1 illustrates a perspective view of the wall plate radiator of the present invention arranged in an inspection configuration;

- la figura 2 ilustra una vista en perspectiva del radiador de placa de pared de la presente invencion dispuesto en una configuracion operativa;- Figure 2 illustrates a perspective view of the wall plate radiator of the present invention arranged in an operational configuration;

- la figura 3 ilustra una vista lateral del radiador en la configuracion de la figura 2;- Figure 3 illustrates a side view of the radiator in the configuration of Figure 2;

- la figura 4 ilustra una vista de frente del radiador en la configuracion de la figura 2; y- Figure 4 illustrates a front view of the radiator in the configuration of Figure 2; Y

- la figura 5 ilustra una vista en perspectiva del radiador de placa de pared segun otra forma de realizacion de la presente invencion.- Figure 5 illustrates a perspective view of the wall plate radiator according to another embodiment of the present invention.

En las figuras de la 1 a la 4 con 1 se indica genericamente, en su conjunto, el radiador de placaFigures 1 to 4 with 1 generally indicate, as a whole, the plate radiator

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

de pared de la presente invencion. El radiador 1 comprende un bastidor de soporte 2, el cual tiene forma de marco sustancialmente rectangular, puede fijarse a una pared de ladrillo o de carton yeso (no ilustrada) y presenta una abertura anterior 3 y una abertura posterior 4, una placa radiante 5, la cual esta unida con bisagras a un lado vertical 2a del bastidor de soporte 2 de tal modo que es movil entre una posicion de apertura (figura 1), en la que es posible acceder a una cara interna 6 de la placa radiante 5, y una posicion de cierre (figura 2), en la que solo es visible la cara externa 7 de la placa radiante 5 y esta ultima se dispone en el interior de la abertura anterior 3, y un cuerpo calefactor 8 (figura 1), por cuyo interior circula un fluido termovector y esta fijado y acoplado termicamente a la cara interna 6 de la placa radiante 5.of wall of the present invention. The radiator 1 comprises a support frame 2, which is in the form of a substantially rectangular frame, can be fixed to a brick or plasterboard wall (not illustrated) and has an anterior opening 3 and a posterior opening 4, a radiating plate 5 , which is hingedly attached to a vertical side 2a of the support frame 2 in such a way that it is movable between an opening position (Figure 1), in which it is possible to access an inner face 6 of the radiant plate 5, and a closing position (figure 2), in which only the external face 7 of the radiant plate 5 is visible and the latter is disposed inside the anterior opening 3, and a heating body 8 (figure 1), by whose inside circulates a thermal fluid reactor and is fixed and thermally coupled to the inner face 6 of the radiant plate 5.

Con especial referencia a las figuras 2 y 4, la placa radiante 5 presenta una forma rectangular de una medida suficiente para que en la posicion de apertura la placa radiante 5 se disponga, a lo largo al menos de parte del propio perlmetro, y preferiblemente a lo largo de la totalidad del propio perlmetro, a una distancia D preestablecida (figura 4) de un borde perimetral 9 de la abertura anterior 3. En otras palabras, en la posicion de cierre la placa radiante 5 cierra parcialmente la abertura anterior 3 (figura 1) dejando un paso de aire en forma de marco rectangular definido entre el borde perimetral 9 y el perlmetro de la placa 5, estando indicados en sentido horario los tramos rectillneos de dicho paso de aire con 3a, 3b, 3c y 3d.With special reference to Figures 2 and 4, the radiant plate 5 has a rectangular shape of sufficient size so that in the opening position the radiant plate 5 is arranged, along at least part of the perimeter itself, and preferably at along the entire perimeter itself, at a pre-established distance D (figure 4) from a perimeter edge 9 of the anterior opening 3. In other words, in the closed position the radiant plate 5 partially closes the anterior opening 3 (figure 1) leaving an air passage in the form of a rectangular frame defined between the perimeter edge 9 and the perimeter of the plate 5, the straight sections of said air passage being indicated clockwise with 3a, 3b, 3c and 3d.

Con especial referencia a la figura 1, el radiador 1 comprende una valvula reguladora 10 motorizada, la cual esta montada en la cara interna 6 de la placa radiante 5, preferiblemente en una porcion inferior 11 de la cara interna 6, y esta conectada fluidodinamicamente con el cuerpo calefactor 8 de tal modo que puede regular el caudal del fluido en el propio cuerpo calefactor 8. El cuerpo calefactor 8 comprende un conector de ida 12 del fluido y un conector de retorno 13 del fluido. La valvula reguladora 10 comprende una entrada 14 para el fluido termovector y una salida 15 para el fluido termovector conectada con el conector de ida 12.With special reference to Fig. 1, the radiator 1 comprises a motorized regulating valve 10, which is mounted on the inner face 6 of the radiant plate 5, preferably in a lower portion 11 of the inner face 6, and is fluidly connected with the heating body 8 in such a way that it can regulate the flow of the fluid in the heating body 8 itself. The heating body 8 comprises a flow connector 12 of the fluid and a return connector 13 of the fluid. The regulating valve 10 comprises an inlet 14 for the thermovector fluid and an outlet 15 for the thermovector fluid connected to the outlet connector 12.

En la figura 1 aparecen ilustrados un conducto de ida 16 y un conducto de retorno 17 para un fluido termovector de una instalacion de calefaccion, asomando los conductos 16 y 17 por la pared y quedando accesibles a traves de la abertura posterior 4 del bastidor de soporte 2. El conector de retorno 13 del cuerpo calefactor 8 puede conectarse al conducto de retorno 17 a traves de un primer tubo flexible, conocido en si mismo y no ilustrado, y la entrada 14 de la valvula reguladora 10 puede conectarse al conducto de ida 16 a traves de otro tubo flexible, tampoco este ilustrado.In Fig. 1, a flow duct 16 and a return duct 17 are shown for a heat transfer fluid of a heating installation, the conduits 16 and 17 peeking through the wall and being accessible through the rear opening 4 of the support frame 2. The return connector 13 of the heating body 8 can be connected to the return conduit 17 through a first flexible tube, known in itself and not illustrated, and the inlet 14 of the regulating valve 10 can be connected to the outlet duct 16 through another flexible tube, it is not illustrated either.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Siempre con referenda a la figura 1, el radiador comprende una centralita de control 18, la cual es idonea para controlar la valvula reguladora 10 y esta montada en la cara interna 8 de la placa radiante 5, preferiblemente en la porcion inferior 11.Always with reference to Figure 1, the radiator comprises a control unit 18, which is suitable for controlling the regulating valve 10 and is mounted on the inner face 8 of the radiating plate 5, preferably in the lower portion 11.

Con referencia a las figuras 2 y 4, el radiador 1 comprende un mando de selection 19, el cual asoma por una abertura circular 20 practicada en la placa radiante 5 de tal modo que el mando 19 queda accesible desde la cara externa 7 de la placa radiante 5 y pudiendo un usuario hacerlo girar para seleccionar una temperatura determinada en la centralita de control 18. Por ejemplo, el mando 19 es de tipo movil axialmente entre una primera position, en la que el mando 19 asoma por la abertura 20 sobresaliendo de la superficie de la cara externa 7 para facilitar que el usuario puede cogerlo, y una segunda posicion, en la que dicha cabeza del mando 19 queda a ras de la superficie de la cara externa 7 para mejorar el aspecto estetico global de la cara externa 7. El paso entre la primera posicion y la segunda posicion del mando 19 puede realizarse ejerciendo una presion axial en el propio mando 19.With reference to figures 2 and 4, the radiator 1 comprises a selection knob 19, which appears through a circular opening 20 made in the radiant plate 5 such that the knob 19 is accessible from the external face 7 of the plate radiant 5 and a user can rotate it to select a certain temperature in the control unit 18. For example, the control 19 is axially movable between a first position, in which the control 19 appears through the opening 20 protruding from the surface of the external face 7 to facilitate that the user can take it, and a second position, in which said head of the control 19 is flush with the surface of the external face 7 to improve the overall aesthetic appearance of the external face 7. The passage between the first position and the second position of the control 19 can be carried out by exerting an axial pressure on the control 19 itself.

Con referencia de nuevo a la figura 1, el radiador 1 comprende una sonda de temperatura 21, la cual esta montada en el cuerpo de la valvula reguladora 10 de tal forma que no esta en contacto directo con el cuerpo calefactor 8 para medir la temperatura del aire. La centralita 18 esta configurada para controlar la valvula reguladora 10 en funcion de la temperatura deseada seleccionada por el usuario a traves del mando 19 y de la senal facilitada por la sonda de temperatura 21.Referring again to FIG. 1, the radiator 1 comprises a temperature probe 21, which is mounted on the body of the regulating valve 10 such that it is not in direct contact with the heating body 8 to measure the temperature of the air. The control unit 18 is configured to control the regulating valve 10 as a function of the desired temperature selected by the user through the control 19 and the signal provided by the temperature probe 21.

Segun una variante no ilustrada de la invention, la sonda de temperatura 21 esta montada en la centralita 18.According to a variant not illustrated in the invention, the temperature probe 21 is mounted on the control unit 18.

Ventajosamente, el radiador 1 comprende otra sonda de temperatura 22 (figura 1) montada en el cuerpo calefactor 8 para medir la temperatura del propio cuerpo calefactor 8. La centralita 18 esta configurada para controlar la valvula reguladora 10 en funcion de la temperatura deseada seleccionada por el usuario a traves del mando 19 y de la senal facilitada por la sonda de temperatura 22.Advantageously, the radiator 1 comprises another temperature probe 22 (Figure 1) mounted on the heating body 8 to measure the temperature of the heating body 8 itself. The control unit 18 is configured to control the regulating valve 10 as a function of the desired temperature selected by the user through the control 19 and the signal provided by the temperature probe 22.

El bastidor de soporte 2 tiene una forma de marco sustancialmente rectangular donde la abertura posterior 14 tiene una section de abertura inferior a la de la abertura anterior 3. El bastidor de soporte 2 es adecuado para montarlo empotrado en un nicho realizado en la pared de manera que el borde perimetral 9 quede coplanario a la pared, o tambien fuera de la pared, es decir directamente en la superficie de la pared.The support frame 2 has a substantially rectangular frame shape where the rear opening 14 has an opening section smaller than that of the previous opening 3. The support frame 2 is suitable for mounting it embedded in a niche made in the wall so that the perimeter edge 9 is coplanar to the wall, or also outside the wall, that is directly on the wall surface.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Con referenda a las figuras de la 1 a la 4, el bastidor de soporte 2 comprende un marco anterior 23, el cual define la abertura anterior 3 y presenta una forma rectangular y una seccion transversal al plano de la abertura anterior 3 tambien esta de forma rectangular. Ademas, el marco anterior 23 presenta una profundidad, medida en direccion perpendicular al plano de la abertura anterior 3, al menos igual al grosor perimetral de la placa radiante 5, de tal modo que en la posicion de cierre la placa radiante 5 se dispone dentro de la abertura anterior 3 con la superficie de la cara externa 7 coplanaria con el borde perimetral 9. El bastidor de soporte 2 comprende, ademas, un marco posterior 40, el cual define la abertura posterior 4 y tiene una forma rectangular, y un marco intermedio 41, el cual tiene una forma de superficie tronco- conica para acoplar el marco anterior 23 en el marco posterior 40. El marco posterior 40 comprende una serie de orificios 42 para fijar el bastidor de soporte 2 en la pared.With reference to the figures from 1 to 4, the support frame 2 comprises an anterior frame 23, which defines the anterior opening 3 and has a rectangular shape and a cross section to the plane of the anterior opening 3 is also in shape rectangular. In addition, the anterior frame 23 has a depth, measured perpendicular to the plane of the anterior opening 3, at least equal to the perimeter thickness of the radiant plate 5, such that in the closed position the radiant plate 5 is arranged inside of the anterior opening 3 with the surface of the outer face 7 coplanar with the perimeter edge 9. The support frame 2 further comprises a rear frame 40, which defines the rear opening 4 and has a rectangular shape, and a frame intermediate 41, which has a conical surface shape to engage the front frame 23 in the rear frame 40. The rear frame 40 comprises a series of holes 42 for fixing the support frame 2 on the wall.

Con referencia a la figura 1, la placa radiante 5 esta unida al bastidor por medio de un par de bisagras ocultas 24 del tipo conocido, preferiblemente con varios ejes de pivotamiento. Las bisagras ocultas 24, junto con la particular profundidad del marco anterior 23 descrito mas arriba, permiten a la placa radiante 5 disponerse de manera coplanaria con el borde perimetral 9 cuando se encuentra en la posicion de cierre.With reference to Figure 1, the radiant plate 5 is attached to the frame by means of a pair of hidden hinges 24 of the known type, preferably with several pivot axes. The hidden hinges 24, together with the particular depth of the anterior frame 23 described above, allow the radiant plate 5 to be arranged coplanarly with the perimeter edge 9 when it is in the closed position.

El cuerpo calefactor 8 presenta una primera cara, no ilustrada en las figuras, preferiblemente plana, encolada, preferiblemente con silicona, a la cara interna 6 de la placa radiante 5 de tal modo que el cuerpo calefactor 8 transmite calor a la placa radiante 5, la cual a su vez transmite calor fuera del radiador 1 por irradiacion desde la cara externa 7. Con referencia a las figuras 1 y 2, el cuerpo calefactor 8 presenta una cara aleteada 25 (figura 1), la cual es opuesta a la cara encolada y comprende una pluralidad de aletas que se extienden verticalmente para que el cuerpo calefactor 8 transmita calor al aire mediante conveccion natural. En funcionamiento, el movimiento convectivo del aire a lo largo de las aletas de la cara 25 consigue que un flujo de aire fresco, representado por las flechas indicadas con el numero 26 (figura 2) entre en el paso de aire inferior 3c y un correspondiente flujo de aire caliente, representado por las flechas indicadas con el numero 27, salga por el paso del aire superior 3a.The heating body 8 has a first face, not illustrated in the figures, preferably flat, glued, preferably with silicone, to the inner face 6 of the radiant plate 5 such that the heating body 8 transmits heat to the radiant plate 5, which in turn transmits heat outside the radiator 1 by irradiation from the outer face 7. With reference to figures 1 and 2, the heating body 8 has a finned face 25 (figure 1), which is opposite the glued face and comprises a plurality of fins that extend vertically so that the heating body 8 transmits heat to the air by natural convection. In operation, the convective movement of the air along the fins of the face 25 ensures that a flow of fresh air, represented by the arrows indicated with the number 26 (figure 2) enters the lower air passage 3c and a corresponding hot air flow, represented by the arrows indicated with the number 27, exit through the upper air passage 3a.

Por lo tanto, la posicion de cierre de la placa radiante 5 representa la configuracion operativa del radiador 1 mientras que la posicion de apertura de la placa radiante 5 representa la configuracion de inspeccion del radiador 1, en la que es posible acceder a las distintas partes montadas en la cara interna 6 de la placa radiante 5, como la valvula reguladora 10, la centralita electronica 18 y las dos sondas de temperatura 21 y 22.Therefore, the closing position of the radiant plate 5 represents the operating configuration of the radiator 1 while the opening position of the radiant plate 5 represents the inspection configuration of the radiator 1, in which it is possible to access the different parts mounted on the inner face 6 of the radiant plate 5, such as the regulating valve 10, the electronic control unit 18 and the two temperature probes 21 and 22.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

La placa radiante 5 se mantiene en la posicion de cierre por un par de cierres magneticos de imanes permanentes, cada uno de los cuales comprende un iman permanente 28 dispuesto en el interior de un angulo del marco anterior 23 en el lado vertical 2b del bastidor de soporte 2 opuesto al lado 2a articulado con bisagras, y una respectiva plaquita metalica 29 de acoplamiento dispuesta en un correspondiente angulo de la cara interna 6 de la placa radiante 5.The radiant plate 5 is held in the closed position by a pair of permanent magnet magnet closures, each of which comprises a permanent magnet 28 disposed within an angle of the anterior frame 23 on the vertical side 2b of the frame. support 2 opposite the hinged articulated side 2a, and a respective metal insert 29 arranged at a corresponding angle of the inner face 6 of the radiant plate 5.

Segun otra forma de realization de la presente invention ilustrada en la figura 5, donde los elementos correspondientes estan indicados con los mismos numeros y siglas que en la figura 1, el radiador 1 comprende una placa de canalization 30 montada en la portion inferior de la cara aleteada 25 del cuerpo calefactor 8 de tal modo que forma, con el aleteado de la cara 25, una pluralidad de canales verticales para el aire, y una pluralidad de ventiladores 31 montados en una porcion inferior 32 de la placa de canalizacion 30 a la altura de respectivas aberturas 33 practicadas en la porcion inferior 32 de la placa de canalizacion 30 de tal modo que envla aire hacia la cara aleteada 25, y redirigiendo asl aire fresco por el paso de aire inferior 3c (figura 2). En funcionamiento, el aire enviado por los ventiladores 31 recorre los canales verticales definidos entre la cara aleteada 25 y la placa de canalizacion 30 creando de esta forma un flujo forzado de aire 34 que recorre sustancialmente verticalmente toda la cara aleteada 25 hasta salir por el paso de aire superior 3a (figura 2). En otras palabras, la placa de canalizacion 30 y los ventiladores 31 crean un movimiento convectivo forzado que acelera la transmision de calor por intercambio termico del cuerpo calefactor 8 al aire.According to another embodiment of the present invention illustrated in Figure 5, where the corresponding elements are indicated with the same numbers and acronyms as in Figure 1, the radiator 1 comprises a channelization plate 30 mounted on the lower portion of the face finned 25 of the heating body 8 in such a way that it forms, with the finning of the face 25, a plurality of vertical air channels, and a plurality of fans 31 mounted in a lower portion 32 of the channeling plate 30 at the height of respective openings 33 made in the lower portion 32 of the channeling plate 30 in such a way that it sends air towards the finned face 25, and thus redirecting fresh air through the lower air passage 3c (Figure 2). In operation, the air sent by the fans 31 travels through the defined vertical channels between the finned face 25 and the channeling plate 30 thereby creating a forced flow of air 34 that travels substantially all the finned face 25 vertically until it passes through the passage of upper air 3a (figure 2). In other words, the channeling plate 30 and the fans 31 create a forced convective movement that accelerates the heat transmission by thermal exchange of the heating body 8 into the air.

Segun otra forma de realizacion no ilustrada de la presente invencion, el radiador 1 se diferencia del radiador de la figura 5 por el hecho de que la placa de canalizacion 30 esta montada en la porcion superior de la cara aleteada 25 del cuerpo calefactor 8 y los ventiladores 31 estan montados en una porcion superior de la placa de canalizacion 30 de tal modo que aspira aire de la cara aleteada 25, y enviando asl aire caliente por el paso de aire superior 3a (figura 2).According to another embodiment not illustrated in the present invention, the radiator 1 differs from the radiator of Figure 5 by the fact that the channeling plate 30 is mounted on the upper portion of the finned face 25 of the heating body 8 and the fans 31 are mounted on an upper portion of the channeling plate 30 in such a way that it draws air from the finned face 25, and thereby sending hot air through the upper air passage 3a (Figure 2).

En las dos formas de realizacion aqul descritas que emplean los ventiladores 31 para crear un movimiento convectivo forzado, la centralita 18 esta configurada para controlar el encendido de los ventiladores 31 en funcion de la senal proporcionada por la sonda de temperatura 22 para evitar que los ventiladores 31 se enciendan cuando el cuerpo calefactor 8 no ha alcanzado todavla una temperatura minima preestablecida.In the two embodiments described here which use the fans 31 to create a forced convective movement, the control unit 18 is configured to control the ignition of the fans 31 based on the signal provided by the temperature probe 22 to prevent the fans 31 light up when the heating body 8 has not yet reached a preset minimum temperature.

La principal ventaja del radiador 1 en las distintas formas de realization que acabamos de describir, es la de permitir una facil inspection de las partes internas del radiador 1, gracias al hecho de que el grupo constituido por la placa radiante 5 y el cuerpo calefactor 8 esta unido con bisagras al bastidor de soporte 2 para poder ser abierto como una puerta, y al mismo 5 tiempo permitir una facil instalacion del radiador 1, ya que todas las partes funcionales del radiador 1, como el cuerpo calefactor 8, la valvula reguladora 10, la centralita de control 18, el mando de selection 19 y eventuales ventiladores 31, estan integrados en la placa radiante 5.The main advantage of the radiator 1 in the different embodiments described above is that it allows an easy inspection of the internal parts of the radiator 1, thanks to the fact that the group consisting of the radiant plate 5 and the heating body 8 It is hinged to the support frame 2 to be able to be opened as a door, and at the same time allow an easy installation of the radiator 1, since all the functional parts of the radiator 1, such as the heating body 8, the regulating valve 10 , the control unit 18, the selection control 19 and possible fans 31, are integrated in the radiant plate 5.

Claims (12)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Radiador de placa de pared, que comprende: un bastidor de soporte (2), el cual puede fijarse a una pared y presenta una abertura anterior (3); una placa radiante (5), la cual esta unida con bisagras a un lado vertical (2a) del bastidor de soporte (2) de tal modo que es movil entre una posicion de apertura, en la que es posible acceder a una cara interna (6) de la placa radiante (5), y una posicion de cierre, en la que la placa radiante (5) se dispone en la abertura anterior (3) con al menos parte de su perlmetro a una cierta distancia (D) de un borde perimetral (9) de la abertura anterior (3) y de tal manera que es visible solamente una cara externa (7) de la placa radiante (5); un cuerpo calefactor (8), por cuyo interior circula un fluido termovector y que esta acoplado termicamente a dicha cara interna (6); y una valvula reguladora (10) conectada fluidodinamicamente con el cuerpo calefactor (8) de tal modo que puede regular el caudal del fluido en el propio cuerpo calefactor (8) y montada en dicha cara interna (6), preferiblemente en una porcion inferior (11) de la cara interna (6).1. Wall plate radiator, comprising: a support frame (2), which can be fixed to a wall and has a front opening (3); a radiant plate (5), which is hingedly attached to a vertical side (2a) of the support frame (2) such that it is movable between an opening position, in which it is possible to access an internal face ( 6) of the radiant plate (5), and a closed position, in which the radiant plate (5) is arranged in the front opening (3) with at least part of its perimeter at a certain distance (D) from a perimeter edge (9) of the anterior opening (3) and in such a way that only an outer face (7) of the radiating plate (5) is visible; a heating body (8), through which a thermal fluid circulates and which is thermally coupled to said internal face (6); and a regulating valve (10) dynamically connected with the heating body (8) so that it can regulate the flow of the fluid in the heating body itself (8) and mounted on said internal face (6), preferably in a lower portion ( 11) of the inner face (6). 2. Radiador segun la reivindicacion 1, en el que dicho cuerpo calefactor (8) comprende un conector de ida (12) del fluido y un conector de retorno (13) del fluido, dicha valvula reguladora (10) comprende una entrada (14) para el fluido termovector y una salida (15) para el fluido termovector conectada con dicho conector de ida (12).2. Radiator according to claim 1, wherein said heating body (8) comprises a fluid inlet connector (12) and a fluid return connector (13), said regulating valve (10) comprises an inlet (14) for the heat transfer fluid and an outlet (15) for the heat transfer fluid connected with said flow connector (12). 3. Radiador segun la reivindicacion 2, en el que dicho bastidor de soporte (2) presenta una abertura posterior (14) para permitir el acceso a los dos conductos, respectivamente de ida (16) y de retorno (17) de fluido termovector, que asoman por la pared; pudiendo conectarse dicho conector de retorno (13) del cuerpo calefactor (8) al conducto de retorno (17) a traves de un primer tubo flexible y pudiendo conectarse dicha entrada (14) de la valvula reguladora (10) al conducto de ida (16) a traves de otro tubo flexible.3. Radiator according to claim 2, wherein said support frame (2) has a rear opening (14) to allow access to the two ducts, respectively inward (16) and return (17) of thermal fluid, that peek through the wall; said return connector (13) of the heating body (8) can be connected to the return conduit (17) through a first flexible tube and said inlet (14) of the regulating valve (10) can be connected to the flow passage (16) ) through another flexible tube. 4. Radiador segun una cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 3, y que comprende una centralita de control (18), la cual es idonea para controlar dicha valvula reguladora (10) y esta montada en dicha cara interna (6), preferiblemente en dicha porcion inferior (11).4. Radiator according to any one of claims 1 to 3, and comprising a control unit (18), which is suitable for controlling said regulating valve (10) and is mounted on said internal face (6), preferably in said lower portion (11). 5. Radiador segun la reivindicacion 4, y que comprende un mando de seleccion (19), el cual asoma por una abertura (20) practicada en dicha placa radiante (5) de tal modo que el mando de seleccion (19) es accesible desde dicha cara externa (7) y un usuario puede girarlo para seleccionar una temperatura deseada en la centralita de control (18).5. Radiator according to claim 4, and comprising a selection control (19), which appears through an opening (20) made in said radiant plate (5) such that the selection control (19) is accessible from said external face (7) and a user can turn it to select a desired temperature in the control unit (18). 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 6. Radiador segun la reivindicacion 4 o 5, y que comprende una primera sonda de temperatura (21), la cual esta montada en el cuerpo de dicha valvula reguladora (10) o en dicha centralita de control (18) de tal modo que no esta en contacto directo con dicho cuerpo calefactor (8) para medir la temperatura del aire; estando configurada dicha centralita de control (18) para controlar la valvula reguladora (10) en funcion de la temperatura deseada seleccionada y de la senal proporcionada por la primera sonda de temperatura (21).6. Radiator according to claim 4 or 5, and comprising a first temperature probe (21), which is mounted on the body of said regulating valve (10) or on said control unit (18) so that no is in direct contact with said heating body (8) to measure the air temperature; said control unit (18) being configured to control the regulating valve (10) depending on the desired temperature selected and the signal provided by the first temperature probe (21). 7. Radiador segun una cualquiera de las reivindicaciones de la 4 a la 6, y que comprende una segunda sonda de temperatura (22) montada en el cuerpo calefactor (8) para medir su temperatura; estando configurada dicha centralita de control (18) para controlar la valvula reguladora (10) en funcion de la temperatura deseada seleccionada y de la senal proporcionada por la segunda sonda de temperatura (22).7. Radiator according to any one of claims 4 to 6, and comprising a second temperature probe (22) mounted on the heating body (8) to measure its temperature; said control unit (18) being configured to control the regulating valve (10) according to the desired temperature selected and the signal provided by the second temperature probe (22). 8. Radiador segun una cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 7, en el que dicho bastidor de soporte (2) es idoneo para ser montado empotrado en un nicho excavado en dicha pared de tal modo que dicho borde perimetral (9) queda coplanario con la pared.8. Radiator according to any one of claims 1 to 7, wherein said support frame (2) is suitable for being mounted recessed in a niche carved into said wall such that said perimeter edge (9) is coplanar with the wall. 9. Radiador segun una cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 8, en el que dicho bastidor de soporte (2) comprende un marco anterior (23) que define dicha abertura anterior (3) y que presenta una profundidad, medida en direccion perpendicular al plano de la abertura anterior (3), equivalente al menos al grosor perimetral de dicha placa radiante (5), de tal modo que por ello en dicha posicion de cierre dicha cara externa (7) se puede disponer coplanaria con dicho borde perimetral (9).9. Radiator according to any one of claims 1 to 8, wherein said support frame (2) comprises an anterior frame (23) defining said anterior opening (3) and having a depth, measured in the direction perpendicular to the plane of the anterior opening (3), equivalent to at least the perimeter thickness of said radiant plate (5), so that in said closing position said external face (7) can be arranged coplanar with said perimeter edge (9). 10. Radiador segun una cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 9, en el que dicha placa radiante (5) esta unida a dicho bastidor de soporte (2) por medio de una pluralidad de bisagras ocultas (24) preferiblemente con varios ejes de rotacion.10. Radiator according to any one of claims 1 to 9, wherein said radiant plate (5) is attached to said support frame (2) by means of a plurality of hidden hinges (24) preferably with several axes of rotation. 11. Radiador segun una cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 10, en el que dicho cuerpo calefactor (8) presenta una primera cara, preferiblemente plana, encolada, preferiblemente con silicona, a dicha cara interna (6) de tal modo que, en funcionamiento, el cuerpo calefactor (8) transmite calor a dicha placa radiante (5).11. Radiator according to any one of claims 1 to 10, wherein said heating body (8) has a first face, preferably flat, glued, preferably with silicone, to said inner face (6) such that , in operation, the heating body (8) transmits heat to said radiant plate (5). 12. Radiador segun la reivindicacion 11, en el que dicho cuerpo calefactor (8) presenta una segunda cara (25) opuesta a dicha primera cara y que comprende un aleteado orientado verticalmente para que, en funcionamiento, el cuerpo calefactor (8) transmita calor al aire12. Radiator according to claim 11, wherein said heating body (8) has a second face (25) opposite to said first face and comprising a vertically oriented finned so that, in operation, the heating body (8) transmits heat in the air mediante conveccion natural; siendo dicha distancia (D) de tal naturaleza que define un paso de aire inferior (3c) y un paso de aire superior (3a) entre dicha placa radiante (5) y dicho borde perimetral (9) para favorecer dicha conveccion natural.by natural convection; said distance (D) being of such a nature that it defines a lower air passage (3c) and an upper air passage (3a) between said radiant plate (5) and said perimeter edge (9) to favor said natural convection. 5 13. Radiador segun la reivindicacion 12, y que comprende medios ventiladores (31) montados5 13. Radiator according to claim 12, and comprising fan means (31) mounted en dicha segunda cara (25) del cuerpo calefactor (8) a traves de medios de canalizacion de aire (30) para generar un flujo de aire (34) a lo largo de la segunda cara (25) del cuerpo calefactor (8) para que este ultimo transmita calor al aire mediante conveccion forzada.on said second face (25) of the heating body (8) through air ducting means (30) to generate an air flow (34) along the second face (25) of the heating body (8) for that the latter transmit heat to the air by forced convection. 10 14. Radiador segun las reivindicaciones 7 y 13, en el que dicha centralita de control (18) esta10. Radiator according to claims 7 and 13, wherein said control unit (18) is configurada para controlar el encendido de dichos medios ventiladores (31) en funcion de la senal proporcionada por la segunda sonda de temperatura (22).configured to control the ignition of said fan means (31) according to the signal provided by the second temperature probe (22).
ES201730452U 2016-04-12 2017-04-11 Wall plate radiator Active ES1182785Y (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA201678689 2016-04-12
IT202016000037654 2016-04-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1182785U true ES1182785U (en) 2017-05-12
ES1182785Y ES1182785Y (en) 2017-08-02

Family

ID=58669309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201730452U Active ES1182785Y (en) 2016-04-12 2017-04-11 Wall plate radiator

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE202017001950U1 (en)
ES (1) ES1182785Y (en)
FR (1) FR3050016B3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019209198A2 (en) * 2017-10-19 2019-10-31 Mastaş Maki̇na Kalip Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ A panel radiator system

Also Published As

Publication number Publication date
ES1182785Y (en) 2017-08-02
FR3050016A3 (en) 2017-10-13
DE202017001950U1 (en) 2017-09-21
FR3050016B3 (en) 2018-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2849729T3 (en) Indoor unit for air conditioner
WO2020224465A1 (en) Indoor garden center having rotating chamber
ES1057463U (en) Gas manifold assembly with a mounting device in a cooking appliance
AR024707A1 (en) AIR FLOW CONTROLLER DEVICE IN REFRIGERATOR AND FREEZER
BRPI0805999A2 (en) air flow regulator
ES2627774T3 (en) Heating unit with radiator and thermoconvector
ES1182785U (en) Wall plate radiator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2019008512A1 (en) Indoor air purification, heating, cooling, humidification and vaporization of substances for inhalation device
JP2021505238A5 (en)
ES2939714T3 (en) indoor air conditioning unit
ES2780523T3 (en) Ceiling or wall unit for the introduction of hot or cold air into a room
KR101390450B1 (en) Radiator having diffuser
ES2732523T3 (en) Granule stove comprising a glass wall
ES2241348T3 (en) THERMAL PLATE EXCHANGER, WITH INTEGRATED VALVE.
ES2573433T3 (en) Vapor hood for a kitchen or a hob
MX2020010122A (en) Merchandiser with even distribution fan plenum.
ES2659365T3 (en) Thermal dissipation system for electrical wrap
ES2531565T3 (en) Valve arrangement for controlling a heating or cooling fluid and tool arrangement for replacing at least a portion of said valve arrangement
BRPI1104614A2 (en) in particular a throttle valve for the influence of a flow flowing into a technical room air and air conditioning installation
WO2018162776A1 (en) Single-lever tap
ES2712852T3 (en) Valve, in particular, heat exchanger valve
ES2660375T3 (en) Volumetric flow regulator arrangement
ES2611137T3 (en) Device for controlled mechanical ventilation
ES2733857T3 (en) Valve
US447453A (en) Incubator

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20170727