ES1149142U

ES1149142U - Facilitator device for metering the arms in the sleeves of a clothing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1149142U
Application number: ES201531072U
Authority: ES
Inventors: Olga MAYORAL PULIDO; Nerea MAYORAL PULIDO
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-09-30
Filing date: 2015-09-30
Publication date: 2016-01-19
Anticipated expiration: 2025-09-30
Also published as: ES1149142Y

Abstract

Device facilitator to put the arms in the sleeves of a garment, removable, characterized by being formed of a strip made of textile fabric or other flexible materials that is added to a garment for the upper part of the body that has located the cut in the front (shirts, blouses, nightgowns, jackets and other coats, etc.) and that is coupled and/or uncoupled to this garment by one or more anchor points using various systems of unión ( buttons, velcro, automatic, etc.). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo facilitador para meter los brazos en las mangas de una prenda de vestir. Facilitating device to put the arms in the sleeves of a garment.

El dispositivo facilitador para meter los brazos en las mangas de una prenda de vestir se 5 compone de un elemento producido en diferentes materiales y que adopta formas y tamaños variables, que se caracteriza por permitir que cualquier persona pueda ponerse una prenda en la parte superior del cuerpo sin necesidad de que uno de los brazos tenga que desplazarse por detrás de la espalda a recoger la manga del otro brazo. El objetivo del sistema es promover la autonomía en el vestir de aquellas personas que por diversas razones tienen limitada la 10 movilidad de las extremidades superiores. The facilitating device to put the arms in the sleeves of a garment is made up of an element produced in different materials and adopting variable shapes and sizes, which is characterized by allowing anyone to wear a garment on the top of the body without the need for one of the arms to move behind the back to pick up the sleeve of the other arm. The objective of the system is to promote autonomy in the dress of those people who for various reasons have limited mobility of the upper extremities.

SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE

El alcance de la presente invención está comprendido en el sector técnico de la industria textil y 15 de la moda. The scope of the present invention is comprised in the technical sector of the textile and fashion industry.

ESTADO DE LA TÉCNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Actualmente, dentro del sector textil, existen productos que han sido diseñados con el objetivo 20 de que el proceso de vestido y desvestido sea más sencillo pero generalmente están orientados a que el cuidador de la persona con problemas de movilidad sea el que realice la acción. Por ejemplo, existen camisas y otras prendas con un sistema de cierre trasero en velcro, pero éstas no permiten que sea el propio sujeto el que se las ponga sin ayuda; también existen sistemas de cierre que potencian una mayor autonomía (automáticos, velcro, etc.) pero 25 no se centran y por tanto no consiguen que una persona con limitaciones de movilidad en las extremidades superiores pueda introducir los dos brazos en la prenda sin ningún tipo de ayuda por parte de terceros. Currently, within the textile sector, there are products that have been designed with the objective 20 of making the dress and undressing process easier but generally they are aimed at making the action easier for the caregiver of the person with mobility problems. For example, there are shirts and other garments with a velcro back closure system, but these do not allow the subject himself to put them on without help; There are also closure systems that promote greater autonomy (automatic, velcro, etc.) but 25 do not focus and therefore do not get a person with mobility limitations in the upper extremities to introduce both arms into the garment without any type of help from third parties.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN 30 DESCRIPTION OF THE INVENTION 30

El dispositivo facilitador para meter los brazos en las mangas de una prenda de vestir se configura como una novedad notable ya que satisface objetivos y funciones existentes de las prendas de ropa actuales y los complementa con un sistema que permite de una manera fácil aproximar la manga de la prenda a uno de los brazos. Es decir, en la propia prenda 35 The facilitating device to put the arms in the sleeves of a garment is configured as a notable novelty since it satisfies existing objectives and functions of current garments and complements them with a system that allows you to easily approximate the sleeve of the garment to one of the arms. That is, on the pledge itself 35

textil se puede integrar un sistema equivalente a una ayuda técnica que puede, o no, ser incorporada en el propio diseño de la prenda en cuestión. Textiles can integrate a system equivalent to a technical aid that may or may not be incorporated into the design of the garment in question.

El dispositivo facilitador para meter los brazos en las mangas de una prenda de vestir es una invención novedosa que se puede aplicar a cualquier prenda superior que tenga situado el 40 corte en la parte delantera del cuerpo (camisas, blusas, camisones, chaquetas y otros abrigos, etc.). The facilitating device to put the arms in the sleeves of a garment is a novel invention that can be applied to any top garment that has the cut 40 located in the front of the body (shirts, blouses, nightgowns, jackets and other coats , etc.).

Básicamente consiste en una tira fabricada en tejido textil o en otros materiales flexibles que puede ser añadida a la prenda en cuestión y que se acopla a ésta mediante uno o varios 45 puntos de anclaje (ver Figuras 1 y 2). El punto principal de anclaje es el situado en el lado contrario al del brazo introducido en primer lugar. El punto o los puntos de anclaje, en caso de ser varios, se sitúan próximos al cuello de la prenda (3) y pueden incorporar varios sistemas de unión (botones, velcros, automáticos, costura, etc). Opcionalmente el sistema puede incorporar una varilla rígida de plástico u otro material ligero que se puede añadir al final de la tira para 50 que la persona que lo utilice tampoco tenga que subir excesivamente la mano para desplazar la tira por encima de la cabeza. It basically consists of a strip made of textile fabric or other flexible materials that can be added to the garment in question and that is attached to it by one or more 45 anchor points (see Figures 1 and 2). The main anchor point is the one located on the opposite side of the arm first introduced. The anchor point or points, if there are several, are located close to the neck of the garment (3) and can incorporate several joining systems (buttons, velcro, automatic, sewing, etc). Optionally, the system can incorporate a rigid rod made of plastic or other lightweight material that can be added at the end of the strip so that the person using it also does not have to raise the hand excessively to move the strip over the head.

El dispositivo facilitador puede estar incorporado dentro del diseño de la prenda o ser un instrumento de quita y pon. Cuando el sistema es de quita y pon podrá incorporar diversos mecanismos que permitan de una forma sencilla el desanclaje del dispositivo facilitador de la prenda una vez puesta ésta. A su vez, en el caso del dispositivo facilitador de quita y pon, éste puede estar diseñado para realizar algunas otras funciones complementarias, como por 5 ejemplo servir como cinturón, como lazo, corbata, etc. The facilitating device may be incorporated into the design of the garment or be a removable instrument. When the system is removable, you can incorporate various mechanisms that allow in a simple way the disassembly of the device facilitator of the garment once it is placed. In turn, in the case of the facilitator removable device, it may be designed to perform some other complementary functions, such as serving as a belt, such as bow, tie, etc.

El material del dispositivo facilitador para meter los brazos en las mangas de una prenda de vestir es preferentemente algodón, lana, lino, seda, tejidos sintéticos o mezcla de ellos, sin The material of the facilitating device for putting the arms in the sleeves of a garment is preferably cotton, wool, linen, silk, synthetic fabrics or a mixture thereof, without

descartar el uso o la combinación de cualquier otro material que sea compatible con el uso final 10 del producto. Discard the use or combination of any other material that is compatible with the end use 10 of the product.

La presente invención se centra principalmente, pero no exclusivamente, en personas con movilidad reducida de las extremidades superiores (por ejemplo, personas mayores con problemas articulares, personas de distintas edades con problemas de espalda, que han 15 pasado por operaciones quirúrjicas, con lesiones en brazos, hombros, etc.). The present invention focuses mainly, but not exclusively, on people with reduced mobility of the upper extremities (for example, elderly people with joint problems, people of different ages with back problems, who have undergone surgical operations, with lesions in arms, shoulders, etc.)

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con el objeto de ayudar a una mejor 20 comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, unas láminas con unos dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the present specification, as an integral part thereof, is accompanied by sheets with drawings where character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

Figura 1: 25 Figure 1: 25

Muestra una vista frontal de una de las posibles formas del dispositivo facilitador para meter los brazos en las mangas de una prenda de vestir (1) que se adaptará a la prenda en cuestión (2), en este caso, a través de un sistema de dos puntos de anclaje, pudiendo ser botones (3) incorporados en la prenda y ojales (4) en el dispositivo facilitador, de acuerdo con el objeto de la invención. 30 It shows a front view of one of the possible forms of the facilitating device to put the arms in the sleeves of a garment (1) that will adapt to the garment in question (2), in this case, through a system of two anchor points, which can be buttons (3) incorporated in the garment and eyelets (4) in the facilitating device, in accordance with the object of the invention. 30

Figura 2: Figure 2:

Muestra una vista frontal del dispositivo facilitador (1) unido a la prenda (2) a través de uno de los posibles sistemas de anclaje, en este caso dos botones (3), quedando dicha prenda preparada para su utilización de acuerdo con el objeto de la invención. 35 It shows a front view of the facilitator device (1) attached to the garment (2) through one of the possible anchoring systems, in this case two buttons (3), said garment being prepared for use in accordance with the object of the invention. 35

Figura 3: Figure 3:

Muestra una vista frontal de la posición en la que se encuentran la prenda (2) y el dispositivo facilitador (1) en las distintas fases del proceso a seguir al ponerse dicha prenda, según el ejemplo descrito anteriormente. 40 It shows a front view of the position in which the garment (2) and the facilitator device (1) are in the different phases of the process to be followed when putting on said garment, according to the example described above. 40

En la Imagen A se muestra cómo ha de quedar el dispositivo facilitador (1) tras meter el brazo derecho en la manga derecha (5), para ello se sujetará el dispositivo facilitador a media altura con la mano izquierda (6) al introducir el brazo derecho en la manga por debajo del dispositivo facilitador. 45 Image A shows how the facilitator device (1) should look after putting the right arm in the right sleeve (5), for this the facilitator device will be held at medium height with the left hand (6) when introducing the arm right on the sleeve below the facilitator device. Four. Five

En la Imagen B se muestra la manga derecha (5) de la prenda en cuestión (2) ya puesta y el dispositivo facilitador (1). Éste se encuentra sujeto a media altura con la mano izquierda (6), que se levanta para pasar desde el lado derecho del cuello por encima de la cabeza hacia el lado izquierdo (7) en el sentido que muestran las flechas. 50 Image B shows the right sleeve (5) of the garment in question (2) already placed and the facilitating device (1). This is subject to mid-height with the left hand (6), which is raised to pass from the right side of the neck over the head to the left side (7) in the direction shown by the arrows. fifty

En la Imagen C se muestra cómo el extremo izquierdo del dispositivo facilitador (1) ha pasado por encima de la cabeza hacia el lado izquierdo del cuello. Entonces se tira de ese Image C shows how the left end of the facilitator (1) has passed over the head to the left side of the neck. Then you pull that

extremo hacia abajo con la mano izquierda (6) hasta que la parte izquierda de la prenda quede colocada en su sitio sobre el hombro izquierdo (8), como se muestra en la Imagen D. end down with the left hand (6) until the left part of the garment is placed in place on the left shoulder (8), as shown in Image D.

En la Imagen E, se muestra el dispositivo facilitador sujeto a media altura ahora con la mano derecha (9) liberando de esta forma la mano izquierda (10) para poder introducir el brazo por la 5 manga izquierda flexionando ligeramente el codo (11). Una vez introducido el brazo izquierdo por la manga correspondiente ya es innecesario sujetar la tira debido a que queda cumplido el objeto de la invención. Finalmente solo resta abrochar la prenda quedando ésta perfectamente puesta y abrochada (12) como se muestra en la imagen F. In Image E, the facilitator device is shown attached at mid-height now with the right hand (9) thus releasing the left hand (10) to be able to insert the arm through the left sleeve by slightly flexing the elbow (11). Once the left arm is inserted through the corresponding sleeve it is already unnecessary to hold the strip because the object of the invention is fulfilled. Finally, it only remains to fasten the garment, leaving it perfectly set and fastened (12) as shown in image F.

10 10

Figura 4: Figure 4:

Muestra una vista frontal de algunos ejemplos de posibles variaciones del dispositivo facilitador descrito: el dispositivo facilitador con dos puntos de anclaje (1), el dispositivo facilitador adoptando forma de lazo (12), el dispositivo facilitador adoptando forma de corbata (13) y por último, el dispositivo facilitador que, tras haber cumplido correctamente con el objeto de la 15 invención, se separa para cumplir otra función complementaria de cinturón (14). En todas ellas se muestra un sistema de dos puntos de anclaje con ojales (4) como posible sistema de unión con la prenda; además, en la última variación del dispositivo facilitador (14), aparecen la hebilla (15) y los agujeros (16) que permiten su función como cinturón. It shows a front view of some examples of possible variations of the described facilitator device: the facilitator device with two anchor points (1), the facilitator device adopting a loop (12), the facilitator device adopting a tie form (13) and by Finally, the facilitator device that, after having successfully fulfilled the object of the invention, is separated to fulfill another complementary belt function (14). In all of them a system of two anchor points with eyelets (4) is shown as a possible system of union with the garment; in addition, in the last variation of the facilitating device (14), the buckle (15) and the holes (16) that allow its function as a belt appear.

20 twenty

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no 25 limitativo. It is not considered necessary to make this description more extensive so that any person skilled in the art understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom. The materials, shape, size and arrangement of the elements will be subject to variation as long as this does not imply an alteration in the essentiality of the invention. The terms in which this report has been written must always be taken in a broad sense and not limited.

Claims

1.- Facilitating device to put the arms in the sleeves of a garment, removable and characterized, characterized by being formed of a strip made of textile fabric or other flexible materials that is added to a garment for the part upper body 5 that has the cut in the front (shirts, blouses, nightgowns, jackets and other coats, etc.) and that is attached and / or uncoupled to this garment by one or several anchor points using various systems of union (buttons, velcro, automatic, etc.).

2. Facilitating device to put the arms in the sleeves of a garment that meets the characteristics of claim 1 and which is characterized by a closure configuration in the form of a bow, tie, belt, etc.

3. Clothing for the upper part of the body such as shirts, blouses, nightgowns, jackets, coats, etc., according to claims 1 and / or 2, characterized by including the facilitating device to put the arms in the sleeves of a garment permanently integrated into the garment.