ES1145109U - Letter to restaurant or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Letter to restaurant or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1145109U ES1145109U ES201500683U ES201500683U ES1145109U ES 1145109 U ES1145109 U ES 1145109U ES 201500683 U ES201500683 U ES 201500683U ES 201500683 U ES201500683 U ES 201500683U ES 1145109 U ES1145109 U ES 1145109U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- restaurant
- similar
- letter
- menu
- screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
Abstract
Description
Sector de la técnica. Sector of the technique.
La presente invención se refiere a una carta para un restaurante o similar, del tipo que contiene los diferentes platos o vinos que ofrece junto con el precio y la descripción. The present invention refers to a menu for a restaurant or similar, of the type that contains the different dishes or wines offered together with the price and description.
Es de aplicación en la industria del ocio y la restauración. It is applicable in the leisure and catering industry.
En los restaurantes, cafeterías, heladerías de alta gama, ... se ofrece a los clientes un librito, llamado carta, con la lista de platos, combinados, vinos, copas de helado, etc. que ofrece el establecimiento. Este librito suele tener escrito el nombre y número del plato, el precio, los alérgenos y una pequeña descripción. Si el establecimiento modifica su carta debe sustituir los libritos o al menos las páginas que han cambiado. Por otro lado, la cantidad de información que puede ofrecer de cada plato es relativamente limitada. In restaurants, cafeterias, high-end ice cream parlors, ... a booklet, with a list of dishes, combinations, wines, ice-cream glasses, etc., is offered to customers. offered by the establishment. This booklet usually has written the name and number of the plate, the price, the allergens and a small description. If the establishment modifies its letter it must replace the booklets or at least the pages that have changed. On the other hand, the amount of information you can offer from each dish is relatively limited.
El solicitante no conoce ninguna solución a este problema. The applicant does not know of any solution to this problem.
La invención consiste en una carta para restaurante o similar, según se define en las reivindicaciones. Esta carta resuelve con sus diferentes realizaciones los problemas del estado de la técnica. The invention consists of a letter for restaurant or similar, as defined in the claims. This letter resolves the problems of the state of the art with its different realizations.
La carta para restaurante o similar comprende esencialmente una pantalla digital, generalmente LeO o de tinta electrónica. La pantalla se podrá disponer en cualquier parte de la carta, pero generalmente se instalará en la contraportada, por ser más resistente. The menu for restaurant or similar comprises essentially a digital screen, usually LeO or electronic ink. The screen can be placed anywhere in the letter, but will generally be installed on the back cover, as it is more resistant.
Para la actuación sobre la pantalla, se pueden disponer sensores de la apertura de la carta, complementados o sustituidos por botones de navegación. For the action on the screen, sensors of the opening of the card can be arranged, complemented or replaced by navigation buttons.
La información estable de la carta se podrá seguir manteniendo en al menos una página tradicional, en papel o similar. The stable information of the letter can be maintained on at least one traditional page, on paper or similar.
3 F.OEPM25/09/2015F.EfectivaNº solicitud05/10/20153 F.OEPM25 / 09 / 2015F.EffectiveNº application05 / 10/2015
Para una mejor comprensión de la invención, se incluye la figura 1 con una representación esquemática de un ejemplo de carta según una realización. For a better understanding of the invention, Figure 1 is included with a schematic representation of an example of a letter according to an embodiment.
A continuación se pasa a describir de manera breve un modo de realización de la invención, como ejemplo ilustrativo y no limitativo de ésta. The following is a brief description of an embodiment of the invention, as an illustrative and non-limiting example thereof.
En la figura 1 se muestra un ejemplo de carta, formado por un librito con portada (1) y contraportada (2) generalmente acolchadas, de piel o polipiel, o similar. Cuanto mejor sea el acabado, mejor es la imagen de marca del establecimiento. También podrá corresponder a trípticos o dípticos. Figure 1 shows an example of a letter, consisting of a booklet with cover (1) and back cover (2) generally padded, leather or leatherette, or similar. The better the finish, the better the brand image of the establishment. It may also correspond to triptychs or diptychs.
En el interior de la carta se dispone un número de páginas (3) con los diferentes elementos del menú que se desee mantener más o menos constantes y cualquier texto de bienvenida, descripción del restaurante o del tipo de cocina, ... que se desee. Inside the letter there is a number of pages (3) with the different elements of the menu that you want to keep more or less constant and any welcome text, description of the restaurant or type of kitchen, ... you want .
Uno de los elementos del librito, que puede ser la portada (1), la contraportada (2) o una página (3) especialmente reforzada y preparada posee una pantalla (4) en la cual se pOdrá mostrar información que complemente la ya ofrecida en las otras páginas (3). One of the elements of the little book, which can be the cover (1), the back cover (2) or a page (3) specially reinforced and prepared has a screen (4) in which it will be possible to display information that complements the one already offered in the other pages (3).
La pantalla (4) podrá emitir información en bucle infinito, detectando únicamente la apertura de la carta, por ejemplo por unos sensores (5) dispuestos en la portada (1) y contraportada (2). Estos sensores (5) pueden ser imanes, un circuito de inducción o un sensor en el canto o bisagra de la carta. The screen (4) may emit information in an infinite loop, detecting only the opening of the card, for example by sensors (5) arranged on the cover (1) and back cover (2). These sensors (5) can be magnets, an induction circuit or a sensor on the edge or hinge of the letter.
Igualmente podrá comprender botones (6) de control de la información en la pantalla (4), con la navegación entre platos, la selección de uno para mostrar sus ingredientes y presentación final, ... Si el establecimiento lo desea podrá incluir información de la preparación o de los ingredientes principales (origen, forma de You can also include buttons (6) to control the information on the screen (4), with the navigation between plates, the selection of one to show its ingredients and final presentation, ... If the establishment wishes, it may include information of the preparation or of the main ingredients (origin, form of
4 F.OEPM25/09/2015F.EfectivaNº solicitud05/10/20154 F.OEPM25 / 09 / 2015F.EfectivaNº application05 / 10/2015
recogida,...) o la receta. Por ejemplo, la navegación permitirá cambiar de grupo de platos (entrantes, arroces, ensaladas, pescados, postres,...), navegar dentro de cada grupo y seleccionar para información. Es interesante permitir al cliente guardar su elección para facilitarle realizar el pedido, ya que puede sufrir de un exceso de información. collection, ...) or the recipe. For example, navigation will allow you to change the group of dishes (starters, rice dishes, salads, fish, desserts, ...), navigate within each group and select for information. It is interesting to allow the customer to save their choice to make it easier to place the order, as it may suffer from an excess of information.
Si la carta no posee páginas (3), la pantalla (4) podrá estar en la contraportada (2) y los botones (6) en la portada (1), pues quedan igualmente accesibles. Sin embargo, lo normal es que los botones (6) se dispongan en el mismo elemento del librito que la pantalla (4). la portada (1) no es esencial, aunque además de aportar imagen de marca protege la pantalla (4) de golpes y ralladuras. If the letter does not have pages (3), the screen (4) may be on the back cover (2) and the buttons (6) on the cover (1), because they are also accessible. However, it is normal for the buttons (6) to be arranged in the same element of the book as the screen (4). the cover (1) is not essential, although in addition to providing brand image protects the screen (4) of bumps and scratches.
la pantalla (4) podrá ser de cristal líquido (leO), lEO (OLED, AMalEO), o de tinta electrónica (con o sin color). En los primeros casos la información será más dinámica, mientras que en el segundo ofrece la ventaja de mostrar información incluso apagada. Por lo tanto, en los primeros casos la información que se aporta es más potente, mientras que el segundo caso es muy útil para incluir datos estáticos, como el menú del día o los platos especiales fuera de carta. the screen (4) may be liquid crystal (leO), lEO (OLED, AMalEO), or electronic ink (with or without color). In the first cases the information will be more dynamic, while in the second it offers the advantage of showing information even off. Therefore, in the first cases the information provided is more powerful, while the second case is very useful to include static data, such as the menu of the day or special dishes out of the letter.
la carga de batería se podrá realizar mediante un puerto (7), que generalmente será USB, aunque puede corresponder a otro protocolo. Este puerto (7) se podrá aprovechar para actualizar la información que se muestra en la pantalla (4). The battery charge can be done through a port (7), which will usually be USB, although it may correspond to another protocol. This port (7) can be used to update the information displayed on the screen (4).
la carta se complementa con baterías, un microprocesador, memoria,... que son elementos conocidos en electrónica y no necesitan ser descritos. the letter is complemented with batteries, a microprocessor, memory, ... which are known elements in electronics and do not need to be described.
5 F.OEPM25/09/2015F.EfectivaNº solicitud05/10/20155 F.OEPM25 / 09 / 2015F.EfectivaNº application05 / 10/2015
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201500683U ES1145109Y (en) | 2015-09-25 | 2015-09-25 | Restaurant menu or similar |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201500683U ES1145109Y (en) | 2015-09-25 | 2015-09-25 | Restaurant menu or similar |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1145109U true ES1145109U (en) | 2015-10-23 |
ES1145109Y ES1145109Y (en) | 2016-01-15 |
Family
ID=54325832
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201500683U Expired - Fee Related ES1145109Y (en) | 2015-09-25 | 2015-09-25 | Restaurant menu or similar |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1145109Y (en) |
-
2015
- 2015-09-25 ES ES201500683U patent/ES1145109Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1145109Y (en) | 2016-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2017225781B2 (en) | Vending machine having a transparent display | |
JP5159792B2 (en) | Signage device having a simple structure based on magnets for easy modification | |
US9241526B2 (en) | Tassel topper | |
WO2018002394A1 (en) | Perfected bar | |
Hallett | Reynolds: portraiture in action | |
EA015758B1 (en) | Floating brewing tea bag | |
US3358398A (en) | Three-dimensional sign | |
US6532117B2 (en) | Tableware magnifier | |
ES1145109U (en) | Letter to restaurant or similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
US9936829B2 (en) | System for selecting food types | |
US20090249671A1 (en) | Magnetic photo gallery | |
US7434342B1 (en) | Brochure display device with direction indicator | |
JP3204293U (en) | bag | |
JP5040265B2 (en) | Exterior case display system | |
Berger et al. | Ocean Cruise-Line Wars or Selling the Seas | |
KR200497642Y1 (en) | Decorative picture frame with money storage case | |
JP3145627U (en) | Product attachment sheet | |
Clarke | Oz Clarke Wine by the Glass | |
WO2017010857A1 (en) | Luminescent label and the interface thereof for machines offering products or services to consumers | |
US373299A (en) | Frederick j | |
Moes | How diverse is your diversity? | |
Illis et al. | 376 Bishopsgate District Commulec. | |
JP6452094B2 (en) | Packaged goods | |
ES1076443U (en) | Menu of electronic menu for restaurant (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
RU31230U1 (en) | Double-sided bottle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20160111 |
|
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20191002 |