ES1141392U - Machine for glass clearing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Machine for glass clearing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1141392U
ES1141392U ES201530764U ES201530764U ES1141392U ES 1141392 U ES1141392 U ES 1141392U ES 201530764 U ES201530764 U ES 201530764U ES 201530764 U ES201530764 U ES 201530764U ES 1141392 U ES1141392 U ES 1141392U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
water
dispenser
mechanical valve
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201530764U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1141392Y (en
Inventor
Joan Zabala Guitart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecologia Per Festes S L
ECOLOGIA PER FESTES SL
Original Assignee
Ecologia Per Festes S L
ECOLOGIA PER FESTES SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecologia Per Festes S L, ECOLOGIA PER FESTES SL filed Critical Ecologia Per Festes S L
Priority to ES201530764U priority Critical patent/ES1141392Y/en
Publication of ES1141392U publication Critical patent/ES1141392U/en
Priority to FR1558424A priority patent/FR3038214B3/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1141392Y publication Critical patent/ES1141392Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0065Washing or rinsing machines for crockery or tableware specially adapted for drinking glasses

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Vessel rinsing machine; characterized in that it comprises: a reinforced casing (1) provided with handles (2) and transport wheels (3); an outer tray (4) in which a dispenser (5) of water for rinsing glasses is arranged, whose spout (5) is provided with a mechanical valve connected through a delivery pump (7) and a regulator of pressure (8) with a reservoir (6) water accumulator located inside the housing; means for controlling the water supplied by the dispenser each time the mechanical valve is actuated; a drain conduit (11) of the tray (4) towards the outside of the machine and an electrical control panel (10). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Titulo Title

Máquina para el aclarado de vasos. Glass rinse machine.

Objeto de la invención. Object of the invention.

El objeto de la presente invención es una máquina para el aclarado de vasos que presenta unas particularidades constructivas orientadas a eliminar residuos y olores de los vasos con un consumo mínimo de agua y energía. The object of the present invention is a machine for rinsing vessels that has constructive features aimed at eliminating waste and odors from the vessels with a minimum consumption of water and energy.

Campo de aplicación de la invención. Field of application of the invention.

Esta invención es aplicable en el campo dedicado a la fabricación de máquinas para la limpieza de vasos y especialmente para el aclarado de vasos en fiestas o eventos multitudinarios en los qué los participantes disponen de un vaso para realizar las consumiciones que consideren oportunas. This invention is applicable in the field dedicated to the manufacture of machines for cleaning glasses and especially for rinsing glasses at parties or mass events in which participants have a glass to make the drinks they deem appropriate.

Estado de la técnica. State of the art

En fiestas y eventos multitudinarios la gestión de los vasos para el servicio de consumiciones constituye un problema importante ya que el elevado número de consumiciones y la frecuencia con la que se realizan impide realizar una estimación del número de vasos necesarios para realizar su limpieza de forma convencional, es decir, utilizando jabón, agua caliente y un posterior aclarado, y garantizar que siempre existan vasos disponibles para servir las nuevas consumiciones. In parties and mass events the management of the vessels for the consumption service is an important problem since the high number of drinks and the frequency with which they are made prevents an estimate of the number of glasses needed to clean them in a conventional way , that is, using soap, hot water and a subsequent rinse, and ensure that there are always glasses available to serve the new drinks.

En este tipo de fiestas y eventos multitudinarios, con el fin de poder cuantificar los vasos necesarios se viene utilizando actualmente una técnica consistente en que cada asistente adquiera un vaso para realizar las consumiciones que considere oportunas durante la duración de la fiesta o evento. In this type of parties and mass events, in order to be able to quantify the necessary vessels, a technique is currently being used so that each attendee acquires a glass to make the drinks they deem appropriate during the duration of the party or event.

En este caso se utilizan generalmente vasos de material plástico, que pueden incorporar unos motivos impresos alusivos a la fiesta o evento en cuestión. lo que propicia que un elevado número de usuarios se los lleven de recuerdo. In this case, plastic cups are generally used, which can incorporate printed motifs alluding to the party or event in question. what propitiates that a high number of users take them of memory.

Esta técnica permite cuantificar de una forma más o menos sencilla el número de vasos necesarios, ya que el calculo no se realiza en base al número de consumiciones, si no en base al número previsto de asistentes, más un número de unidades en stock. This technique allows quantifying in a more or less simple way the number of glasses needed, since the calculation is not made based on the number of drinks, if not based on the expected number of attendees, plus a number of units in stock.

De este modo el usuario puede utilizar su vaso para realizar las consumiciones que desee; sin embargo esto plantea unos problemas higiénicos y de uso ya que entre consumiciones consecutivas se puede depositar suciedad e incluso quedar retenido el olor de la consumición anterior en el vaso. In this way the user can use his glass to make the desired drinks; However, this raises some hygienic and use problems, since between consecutive drinks dirt can be deposited and the smell of the previous consumption can be retained in the glass.

En este caso la utilización de lavavajillas convencionales para la limpieza de los vasos se encuentra totalmente descartada tanto por motivos de consumo, como por el tiempo necesario para realizar el proceso de lavado, y porque cada usuario dispone de su propio vaso. In this case the use of conventional dishwashers for cleaning the vessels is completely discarded both for reasons of consumption, and for the time necessary to carry out the washing process, and because each user has their own glass.

El solicitante de la presente invención desconoce la existencia de antecedentes que permitan resolver de forma satisfactoria los problemas indicados. The applicant of the present invention is unaware of the existence of a background that allows the indicated problems to be satisfactorily resolved.

Descripción de la invención. Description of the invention

Para solventar los problemas mencionados se ha ideado la máquina para el aclarado de vasos objeto de esta invención, que presenta unas particularidades constructivas orientadas a permitir la eliminación del interior del vaso de la suciedad y posibles olores antes de que éste sea reutilizado por el usuario, realizándose esta operación en un tiempo mínimo y con un consumo muy inferior al necesario para realizar un lavado convencional con agua caliente, jabón y posterior aclarado. To solve the aforementioned problems, the machine for the rinsing of vessels object of this invention has been devised, which presents constructive features aimed at allowing the removal of the interior of the vessel from dirt and possible odors before it is reused by the user, performing this operation in a minimum time and with a consumption much lower than necessary to perform a conventional wash with hot water, soap and rinse.

Otro de los objetivos de la invención es que la máquina de aclarado sea Another object of the invention is that the rinse machine be

fácilmente transportable de modo que se pueda ubicar en cualquier sitio de una barra de servicio de bebidas y que requiera únicamente para su utilización agua potable y una toma de corriente convencional, por ejemplo a 220W. easily transportable so that it can be located anywhere in a beverage service bar and requires only for its use drinking water and a conventional outlet, for example at 220W.

Dado que un número elevado de eventos y fiestas se realizan en espacios y exteriores que pueden carecer de tomas de agua potable para la conexión de aparatos diversos, se ha previsto que esta máquina incluya: un depósito acumulador de agua provista de una primera boca de llenado manual, de forma que la máquina disponga de una autonomía suficiente para realizar el aclarado de un elevado número de vasos; y una segunda boca de llenado para su conexión a una toma externa de suministro de agua cuando esto sea posible, en cuyo caso será autónoma. Since a large number of events and parties are held in spaces and exteriors that may lack drinking water connections for the connection of various devices, this machine is expected to include: a water storage tank provided with a first filling mouth manual, so that the machine has sufficient autonomy to rinse a large number of vessels; and a second filling port for connection to an external water supply outlet when this is possible, in which case it will be autonomous.

Para conseguir los objetivos propuestos esta máquina para el aclarado de vasos comprende: una carcasa reforzada, provista de unas asas y ruedas de transporte; una bandeja exterior en la que se encuentra dispuesto un surtidor de agua para el aclarado de vasos, cuyo surtidor está provisto de una válvula mecánica conectada a través de una bomba de impulsión y de un regulador de presión con un depósito acumulador de agua situado en el interior de la carcasa; unos medios de control del agua suministrada por el surtidor cada vez que se acciona la válvula mecánica; un conducto de desagüe de la bandeja hacia el exterior de la máquina y un cuadro eléctrico de mando. To achieve the proposed objectives this machine for rinsing vessels comprises: a reinforced housing, provided with handles and transport wheels; an outer tray in which a water dispenser for rinsing vessels is arranged, whose dispenser is provided with a mechanical valve connected through a discharge pump and a pressure regulator with a water storage tank located in the inside of the housing; water control means supplied by the dispenser each time the mechanical valve is operated; a drain pipe from the tray to the outside of the machine and an electrical control panel.

Con estas características, cuando se presiona la válvula mecánica con la boca de un vaso, el surtidor proyecta contra el interior del mismo una cantidad predeterminada de agua a presión, eliminando de su interior posibles olores y suciedad. With these characteristics, when the mechanical valve is pressed with the mouth of a glass, the spout projects a predetermined amount of pressurized water against the inside of the vessel, eliminating possible odors and dirt from the inside.

Esta operación se realiza en un tiempo mínimo, utilizando una dosis de agua potable de capacidad reducida, y con un coste muy inferior al que supondría el lavado de vasos de forma convencional. This operation is carried out in a minimum time, using a dose of drinking water of reduced capacity, and with a cost much lower than the conventional washing of glasses would entail.

De acuerdo con la invención esta máquina comprende externamente unos According to the invention, this machine comprises externally

indicadores del nivel de agua contenida en el depósito acumulador; siendo dichos indicadores activados de forma selectiva por unos detectores de nivel situados a diferentes alturas en el interior del depósito. water level indicators contained in the storage tank; said indicators being selectively activated by level detectors located at different heights inside the tank.

Estos indicadores de nivel proporcionan una información visible sobre el nivel del agua restante en el depósito. These level indicators provide visible information about the level of water remaining in the tank.

Este depósito comprende una primera boca de llenado manual; y una segunda boca de llenado para su conexión a una toma externa de suministro de agua cuando ello sea posible. This tank comprises a first manual filling mouth; and a second filling port for connection to an external water supply outlet whenever possible.

Los medios de control del agua suministrada por el surtidor cada vez que se acciona la válvula mecánica comprende un detector del flujo de agua; una electroválvula normalmente abierta y un temporizador que provoca el cierre de dicha electroválvula transcurrido un tiempo desde el accionamiento de la válvula mecánica. The water control means supplied by the dispenser each time the mechanical valve is operated comprises a water flow detector; a normally open solenoid valve and a timer that causes said solenoid valve to close after a time has elapsed since the mechanical valve is activated.

Estas y otras características de la invención se comprenderán con mayor facilitar a la vista del ejemplo de realización mostrado en las figuras adjuntas These and other features of the invention will be more readily understood in view of the exemplary embodiment shown in the attached figures.

Descripción de las figuras. Description of the figures.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

--
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de la máquina para el aclarado de vasos según la invención. Figure 1 shows a perspective view of an exemplary embodiment of the machine for rinsing vessels according to the invention.

--
La figura 2 muestra una vista en planta superior de un ejemplo de realización de la máquina para el aclarado de vasos según la invención. Figure 2 shows a top plan view of an exemplary embodiment of the machine for rinsing vessels according to the invention.

--
La figura 3 muestra una vista en alzado frontal de la máquina de la figura anterior seccionada por un plano vertical. Figure 3 shows a front elevation view of the machine of the previous figure sectioned by a vertical plane.

--
La figura 4 muestra una vista de perfil de la máquina de las figuras anteriores seccionada por un plano vertical. Figure 4 shows a profile view of the machine of the previous figures sectioned by a vertical plane.
Realización preferida de la invención. Preferred embodiment of the invention.

Como se puede observar en la figura 1 la máquina para el aclarado de vasos comprende una carcasa (1) reforzada con unas cantoneras metálicas y provista de unas asas (2) y unas ruedas (3) para facilitar su transporte. As can be seen in figure 1, the machine for rinsing vessels comprises a housing (1) reinforced with metal corners and provided with handles (2) and wheels (3) for easy transport.

Superiormente comprende una bandeja (4) con un surtidor (5) de agua para el aclarado de vasos; estando provisto dicho surtidor (5) de una válvula mecánica que al ser presionada con la boca de un vaso provoca la salida a través del surtidor de una dosis predeterminada de agua a presión procedente de un depósito (6) al que se encuentra conectada a través de una bomba de impulsión Superiorly it comprises a tray (4) with a water dispenser (5) for rinsing vessels; said dispenser (5) being provided with a mechanical valve which, when pressed with the mouth of a glass, causes a predetermined dose of pressurized water from a reservoir (6) to which it is connected through the outlet of a drive pump

(7) y de un regulador de presión (8). (7) and a pressure regulator (8).

El suministro de agua a presión hacia el surtidor (5) es controlado mediante un detector de flujo y una electroválvula (9), normalmente abierta, que es comandada por un temporizador incorporado en un cuadro eléctrico (10) de mando. The supply of pressurized water to the spout (5) is controlled by a flow detector and a normally open solenoid valve (9), which is commanded by a timer incorporated in a control panel (10).

De este modo, cuando se acciona la válvula mecánica del surtidor (5) con la boca de un vaso, dicho surtidor (5) proyecta agua potable a presión contra la superficie interior del vaso hasta que transcurre un tiempo predeterminado, pasado el cual el temporizador provoca el cierre de la electroválvula (9) cortando el paso de agua hacia el surtidor (5) y limitando por tanto la cantidad de agua suministrada en cada dosificación. Thus, when the mechanical valve of the dispenser (5) is operated with the mouth of a vessel, said dispenser (5) projects potable water under pressure against the inner surface of the vessel until a predetermined time elapses, after which the timer causes the closing of the solenoid valve (9) by cutting the passage of water to the dispenser (5) and thus limiting the amount of water supplied in each dosage.

Una vez transcurrido un tiempo predeterminado la electroválvula (9) es retornada a la posición abierta. repitiéndose el ciclo mencionado anteriormente cuando se vuelve a presionar la válvula mecánica del surtidor (5) para aclarar otro vaso. Once a predetermined time has elapsed, the solenoid valve (9) is returned to the open position. repeating the cycle mentioned above when the mechanical valve of the spout (5) is pressed again to rinse another vessel.

Como se pude observar en las figuras 3 y 4, la bandeja (4) dispone de un conducto de desagüe (11) para la evacuación del agua utilizada al exterior de la máquina. As can be seen in figures 3 and 4, the tray (4) has a drain duct (11) for the evacuation of the water used outside the machine.

5 El depósito (6) dispone de una primera boca (12) de llenado manual y de una segunda boca (13) de llenado para su conexión a una toma externa de suministro de agua cuando ello sea posible. 5 The tank (6) has a first mouth (12) for manual filling and a second mouth (13) for connection to an external water supply outlet whenever possible.

10 Este depósito (6) dispone adicionalmente de una válvula de vaciado (14) y en su interior de unos detectores de nivel (15) situados a diferentes alturas y encargados de activar unos indicadores (16) de nivel de agua contenida en dicho depósito; encontrándose dichos indicadores (16) en la zona superior de la carcasa tal como se muestra en la figura 2. 10 This tank (6) additionally has a drain valve (14) and inside it some level detectors (15) located at different heights and responsible for activating water level indicators (16) contained in said tank; said indicators (16) being in the upper area of the housing as shown in figure 2.

15 Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the elements described may be modified, provided that this does not imply alteration of

20 características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. 20 essential features of the invention as claimed below.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1.-Máquina para el aclarado de vasos; caracterizada porque comprende: una carcasa (1) reforzada provista de unas asas (2) y ruedas (3) de 5 transporte; una bandeja (4) exterior en la que se encuentra dispuesto surtidor (5) de agua para el aclarado de vasos, cuyo surtidor (5) está provisto de una válvula mecánica conectada a través de una bomba de impulsión (7) y de un regulador de presión (8) con un depósito (6) acumulador de agua situado en el interior de la carcasa; unos medios de control del agua suministrada por el surtidor cada vez 10 que se acciona la válvula mecánica; un conducto de desagüe (11) de la bandeja 1.-Machine for rinsing glasses; characterized in that it comprises: a reinforced housing (1) provided with handles (2) and transport wheels (3); an outer tray (4) in which a water dispenser (5) for rinsing vessels is arranged, whose dispenser (5) is provided with a mechanical valve connected through a discharge pump (7) and a regulator pressure (8) with a reservoir (6) water accumulator located inside the housing; water control means supplied by the dispenser each time the mechanical valve is operated; a drain pipe (11) of the tray (4) hacia el exterior de la máquina y un cuadro eléctrico (10) de mando. (4) towards the outside of the machine and an electrical control panel (10). 2. Máquina, según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende externamente unos indicadores (16) del nivel de agua contenida en el 2. Machine according to claim 1, characterized in that it comprises externally some indicators (16) of the level of water contained in the 15 depósito (6) acumulador, activables de forma selectiva por unos detectores de nivel (15) situados a diferentes alturas en el interior del depósito (6). 15 tank (6) accumulator, selectively activated by level detectors (15) located at different heights inside the tank (6). 3.-Maquina, según la reivindicación 1, caracterizada porque el depósito (6) comprende una primera boca (12) de llenado manual y una segunda 3. Machine according to claim 1, characterized in that the tank (6) comprises a first mouth (12) of manual filling and a second 20 boca (13) de llenado para su conexión a una toma externa de suministro de agua. 20 filling mouth (13) for connection to an external water supply outlet. 4.-Maquina, según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de control del agua suministrada por el surtidor (5) cada vez que se acciona la válvula mecánica comprende un detector del flujo de agua; una 4. Machine according to claim 1, characterized in that the water control means supplied by the dispenser (5) each time the mechanical valve is operated comprises a water flow detector; a 25 electroválvula (9), normalmente abierta; y un temporizador que provoca el cierre de dicha electroválvula (9) transcurrido un tiempo predeterminado desde el accionamiento de la válvula mecánica. 25 solenoid valve (9), normally open; and a timer that causes the closing of said solenoid valve (9) after a predetermined time has elapsed since the actuation of the mechanical valve.
ES201530764U 2015-06-30 2015-06-30 GLASS CLEARING MACHINE Expired - Fee Related ES1141392Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530764U ES1141392Y (en) 2015-06-30 2015-06-30 GLASS CLEARING MACHINE
FR1558424A FR3038214B3 (en) 2015-06-30 2015-09-10 MACHINE FOR RINSING GLASSES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530764U ES1141392Y (en) 2015-06-30 2015-06-30 GLASS CLEARING MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1141392U true ES1141392U (en) 2015-07-14
ES1141392Y ES1141392Y (en) 2015-10-07

Family

ID=53520131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201530764U Expired - Fee Related ES1141392Y (en) 2015-06-30 2015-06-30 GLASS CLEARING MACHINE

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1141392Y (en)
FR (1) FR3038214B3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11096550B1 (en) * 2019-02-04 2021-08-24 Insinger Machine Co. Semi-automatic ware washing sprayer system

Also Published As

Publication number Publication date
ES1141392Y (en) 2015-10-07
FR3038214B3 (en) 2017-08-11
FR3038214A3 (en) 2017-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2355161T3 (en) TAP.
ES1141392U (en) Machine for glass clearing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EA201790245A1 (en) DEVICE FOR TOILETS
ES2697534T3 (en) Disinfectant filter for water dispenser
ES2567563T3 (en) Sanitary object without rinsing rim, in particular toilet or urinal
ES2378649T3 (en) Device for dosed transfer of filtered softened water into boilers of domestic steam appliances
CN205514431U (en) Novel steam mop that bactericidal effect is good
ES2750951T3 (en) Device for supplying a product to the inside of a toilet bowl
US20170065145A1 (en) Automatic washer for receptacles
CN205084092U (en) Gynaecology and obstetrics uses vagina purger
KR102469774B1 (en) Cleaning and disinfection apparatus for cup
ES2847905T3 (en) Device for dispensing a product into a toilet bowl
ES1061746U (en) Cleaning and disinfecting equipment for sanitary fittings. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1238014U (en) Liquid soap dispenser (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1111506U (en) Hand sterilizer (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1065318U (en) Cube for scrub (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1216954U (en) SHOWER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1077830U (en) Disposable and recyclable cleaning brush for toilet (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1278139U (en) Glass washing machine with dispenser for solid detergents (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1107905U (en) Apparatus controlling the water consumption of a cistern (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1076810U (en) Improved water collection and drainage dish (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2536932B1 (en) Disinfectant procedure of the closed circuit of bottled water dispensers using a solution of biguanidine in a preform ready for use
ES2549691B1 (en) Automatic sunscreen dispenser for people
ES1305410U (en) GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS
ES1270699U (en) SELF-CONTAINED SINK. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20151001

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20201027