ES1135742U - Electric bomb (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Electric bomb (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1135742U ES1135742U ES201530032U ES201530032U ES1135742U ES 1135742 U ES1135742 U ES 1135742U ES 201530032 U ES201530032 U ES 201530032U ES 201530032 U ES201530032 U ES 201530032U ES 1135742 U ES1135742 U ES 1135742U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cover
- pump according
- pump
- profile
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
- F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/5806—Cooling the drive system
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
- F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
- F04D13/0606—Canned motor pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/586—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
- F04D29/5893—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps heat insulation or conduction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
- F04D29/669—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for liquid pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/42—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to filters or pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/44—Current or voltage
- D06F2103/48—Current or voltage of the motor driving the pump
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
Description
“Bomba eléctrica” "Electric bomb"
5 5
SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE
La presente invención se relaciona con bombas eléctricas, y más concretamente 10 con bombas que comprenden un motor con al menos una bobina. The present invention relates to electric pumps, and more specifically to pumps comprising a motor with at least one coil.
ESTADO ANTERIOR DE LA TÉCNICA PREVIOUS STATE OF THE TECHNIQUE
15 Es conocido utilizar bombas eléctricas para impulsar un fluido, normalmente agua. Este tipo de bombas se utiliza por ejemplo en lavadoras o lavavajillas para evacuar, al final de un ciclo de lavado, el agua contenida en el tambor o cuba de lavado hacia el exterior o hacia un conducto de recirculación que vuelve a introducir dicha agua para que vuelva a ser tratada. En este tipo de bombas existen claramente dos 15 It is known to use electric pumps to drive a fluid, usually water. This type of pump is used, for example, in washing machines or dishwashers to evacuate, at the end of a wash cycle, the water contained in the drum or wash tank to the outside or to a recirculation duct that reintroduces said water so that be treated again. In these types of pumps there are clearly two
20 partes funcionales, la primera se refiere a la parte donde se prepara el fluido para que este pueda ser expulsado a través de un elemento expulsor o rodete, y la segunda se refiere a la parte donde se propicia que dicho elemento gire para poder impulsar dicho fluido. 20 functional parts, the first refers to the part where the fluid is prepared so that it can be expelled through an ejector element or impeller, and the second refers to the part where it is caused that said element rotates to be able to drive said fluid.
25 En este tipo de bombas normalmente se utilizan motores síncronos, preferiblemente sin escobillas, aunque también se pueden utilizar motores asíncronos. El motor síncrono es un tipo de motor de corriente alterna en el que la rotación del eje del rotor que mueve el rodete está sincronizada con la frecuencia de la corriente de alimentación. El campo magnético necesario para hacer girar el eje del rotor es 25 Synchronous motors are usually used in this type of pump, preferably brushless, although asynchronous motors can also be used. The synchronous motor is a type of alternating current motor in which the rotation of the rotor shaft that moves the impeller is synchronized with the frequency of the supply current. The magnetic field needed to rotate the rotor shaft is
30 generado al hacer circular una corriente eléctrica a través de una bobina dispuesta alrededor del estator. 30 generated by circulating an electric current through a coil arranged around the stator.
Así, ES1101080 U divulga una bomba de desagüe que comprende un cuerpo de bomba, relacionado con la parte hidráulica, y un cuerpo motor, relacionado con la parte motorizada de la bomba. El cuerpo motor comprende una tapa que se acopla al cuerpo de bomba para cerrar la bomba por un extremo, un rodete dispuesto a un lado de la tapa y un motor síncrono dispuesto al otro lado de la tapa. El motor síncrono comprende un estator con un bobinado y un rotor con un eje que se acopla Thus, ES1101080 U discloses a drain pump comprising a pump body, related to the hydraulic part, and a motor body, related to the motorized part of the pump. The motor body comprises a cover that is coupled to the pump body to close the pump at one end, an impeller arranged on one side of the cover and a synchronous motor disposed on the other side of the cover. The synchronous motor comprises a stator with a winding and a rotor with a shaft that engages
5 al rodete. 5 to the impeller.
EXPOSICIÓN DE LA INVENCIÓN EXHIBITION OF THE INVENTION
10 El objeto de la invención es el de proporcionar una bomba eléctrica, tal y como se describe a continuación. The object of the invention is to provide an electric pump, as described below.
La bomba eléctrica de la invención comprende un cuerpo de bomba y un cuerpo motor. El cuerpo motor comprende una tapa mediante la cual se acopla al cuerpo de The electric pump of the invention comprises a pump body and a motor body. The motor body comprises a cover by which it is coupled to the body of
15 bomba, un elemento impulsor giratorio, tal que un rodete, y un motor eléctrico, preferentemente síncrono. El elemento impulsor se dispone a un lado de la tapa mientras que el motor se dispone al otro lado. El motor eléctrico comprende un estator, al menos una bobina y un rotor que comprende un eje que coopera con el elemento impulsor. 15 pump, a rotating impeller, such as an impeller, and an electric motor, preferably synchronous. The drive element is arranged on one side of the cover while the motor is arranged on the other side. The electric motor comprises a stator, at least one coil and a rotor comprising a shaft that cooperates with the driving element.
20 La bomba también comprende una cubierta unida a la tapa de manera que en su interior se forma una cámara estanca. El estator y la(s) bobina(s) se disponen en el interior de la cámara estanca y dicha cámara está rellena de un material conductor térmico. The pump also comprises a cover attached to the cover so that a sealed chamber is formed inside. The stator and the coil (s) are arranged inside the waterproof chamber and said chamber is filled with a thermal conductive material.
25 Con la bomba de la invención se mejora la disipación térmica de las pérdidas de calor del motor eléctrico de manera que se mejora el rendimiento del propio motor, ya que se optimiza la reducción de la temperatura del bobinado así como de otras partes del motor, lo cual hace posible reducir el dimensionamiento del motor With the pump of the invention the thermal dissipation of heat losses of the electric motor is improved so that the performance of the motor itself is improved, since the reduction of the winding temperature as well as other parts of the motor is optimized, which makes it possible to reduce engine sizing
30 eléctrico pudiéndose producir un ahorro en el coste de los materiales. 30 electric being able to produce a saving in the cost of the materials.
Estas y otras ventajas y características de la invención se harán evidentes a la vista de las figuras y de la descripción detallada de la invención. These and other advantages and features of the invention will become apparent in view of the figures and the detailed description of the invention.
35 35
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de una primera realización de la bomba eléctrica según la invención, con el cuerpo de bomba y el cuerpo motor 5 desacoplados. Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of the electric pump according to the invention, with the pump body and the motor body 5 disengaged.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva del cuerpo motor de la bomba de la figura 1. Figure 2 shows a perspective view of the motor body of the pump of Figure 1.
10 La figura 3 muestra una vista en perspectiva de la tapa del cuerpo motor de la figura 10 Figure 3 shows a perspective view of the cover of the motor body of the figure
2. 2.
La figura 4 es una vista en corte del cuerpo motor de la figura 2. Figure 4 is a sectional view of the motor body of Figure 2.
15 La figura 5 es un detalle del cuerpo motor de la figura 2. 15 Figure 5 is a detail of the motor body of Figure 2.
La figura 6 es otro detalle del cuerpo motor de la figura 2. Figure 6 is another detail of the motor body of Figure 2.
La figura 7 muestra una vista en perspectiva de una segunda realización del cuerpo 20 motor. Figure 7 shows a perspective view of a second embodiment of the motor body 20.
EXPOSICIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION
25 La bomba eléctrica 1 según una primera realización de la invención comprende un cuerpo de bomba 2, que está relacionado con la parte hidráulica de la bomba 1, y un cuerpo motor 3, que está relacionado con la parte motorizada de la bomba 1. El cuerpo motor 2 comprende una tapa 4 mediante la cual se acopla a un extremo del cuerpo de bomba 2, posibilitando el cierre del mismo por dicho extremo. El otro The electric pump 1 according to a first embodiment of the invention comprises a pump body 2, which is related to the hydraulic part of the pump 1, and a motor body 3, which is related to the motorized part of the pump 1. The motor body 2 comprises a cover 4 by which it is coupled to one end of the pump body 2, allowing the closure thereof by said end. The other
30 extremo del cuerpo de bomba 2 es cerrado con un filtro 2a que se dispone en el interior del cuerpo de bomba 2, tal y como se observa en la figura 1. La bomba 1 también comprende un elemento impulsor 5 giratorio, tal que un rodete, y un motor eléctrico, preferentemente síncrono. El elemento impulsor 5 se dispone a un lado de la tapa 4 mientras que el motor eléctrico se dispone al otro lado, tal y como se 30 end of the pump body 2 is closed with a filter 2a that is disposed inside the pump body 2, as seen in Figure 1. The pump 1 also comprises a rotating impeller 5, such that an impeller , and an electric motor, preferably synchronous. The driving element 5 is arranged on one side of the cover 4 while the electric motor is arranged on the other side, as
35 muestra en las figuras 1 y 2. El motor de la invención, de definición monofásica o polifásica, comprende al menos un conjunto formado por un estator 6 y al menos una bobina 6a, y un rotor 7 que comprende un eje 7a que coopera con el elemento impulsor 5. 35 shown in Figures 1 and 2. The motor of the invention, of single-phase or multi-phase definition, comprises at least one assembly formed by a stator 6 and at least one coil 6a, and a rotor 7 comprising an axis 7a cooperating with the driving element 5.
5 La bomba 1 también comprende una cubierta 8 unida de manera estanca a la tapa 4 de manera que en su interior se forma una cámara estanca 9. El estator 6 y la bobina 6a se disponen en el interior de la cámara estanca 9 y dicha cámara 9 está rellena de un material conductor térmico, de manera que el calor generado en dicho motor, normalmente generado por el paso de una corriente eléctrica, es evacuado 5 The pump 1 also comprises a cover 8 tightly connected to the cover 4 so that a sealed chamber 9 is formed inside it. The stator 6 and the coil 6a are arranged inside the sealed chamber 9 and said chamber 9 is filled with a thermal conductive material, so that the heat generated in said motor, normally generated by the passage of an electric current, is evacuated
10 rápidamente al ser transferido principalmente por conducción a otro punto, normalmente a la atmósfera, evitando de este modo que el motor se caliente en exceso. Esto permite que la bobina 6a del motor pueda trabajar en un rango de temperaturas menor asegurando con creces que se cumple la normativa de seguridad correspondiente. 10 quickly when being transferred mainly by conduction to another point, normally to the atmosphere, thus preventing the engine from overheating. This allows the motor coil 6a to work in a lower temperature range, ensuring that the corresponding safety regulations are complied with.
15 Pero por otro lado, si se desea trabajar en el mismo rango de temperaturas la bomba 1 según esta primera realización, permite reducir el volumen del conductor de la bobina 6a, es decir menos material en la bobina 6a, siendo también posible reducir el material del estator 6 (por ejemplo diseñando un estator 6 de menor 15 But on the other hand, if it is desired to work in the same temperature range the pump 1 according to this first embodiment, allows to reduce the volume of the conductor of the coil 6a, that is to say less material in the coil 6a, being also possible to reduce the material of stator 6 (for example by designing a stator 6 of smaller
20 espesor, etc.), de manera que se puede conseguir un ahorro importante en el coste de materiales y una reducción en peso. 20 thickness, etc.), so that significant savings in the cost of materials and a reduction in weight can be achieved.
La corriente que circula por la bobina 6a es inversamente proporcional a la impedancia que opone la propia bobina 6a, es decir, el hilo de la bobina 6ª, cuanta 25 más longitud de bobinado más se opone al paso de la corriente eléctrica por lo que la intensidad de la corriente es menor. Análogamente, cuanta menos longitud de bobinado menos se opone al paso de la corriente eléctrica por lo que la intensidad de la corriente es mayor, pero como la bomba 1 de la invención disipa las pérdidas de calor de manera eficiente y rápida, se evita que el motor se caliente en exceso, The current flowing through the coil 6a is inversely proportional to the impedance opposed by the coil 6a itself, that is to say, the thread of the coil 6, the more 25 more length of winding it is more opposed to the passage of the electric current so that the Current intensity is lower. Similarly, the less winding length less opposes the passage of the electric current so that the intensity of the current is greater, but since the pump 1 of the invention dissipates heat losses efficiently and quickly, it prevents the engine overheats,
30 permitiendo que la bobina 6a pueda seguir trabajando en el mismo rango de temperaturas. 30 allowing coil 6a to continue working in the same temperature range.
La bomba 1 según la primera realización de la invención comprende una única bobina 6a. Opcionalmente, la bomba 1 también puede comprender varias bobinas. 35 The pump 1 according to the first embodiment of the invention comprises a single coil 6a. Optionally, the pump 1 can also comprise several coils. 35
El material conductor térmico que se dispone en la cámara estanca 9 puede ser un fluido, preferentemente líquido, un gel o un sólido. De entre los fluidos utilizados no se aconseja el uso del aire, ya que la transferencia de calor por convección que proporciona el aire es muy lenta. The thermal conductive material that is disposed in the sealed chamber 9 can be a fluid, preferably liquid, a gel or a solid. Among the fluids used, the use of air is not advised, since the convection heat transfer provided by the air is very slow.
5 En la realización preferente de la invención el material conductor térmico es un aceite, preferentemente de tipo vegetal como por ejemplo aceite de girasol, proporcionándose un enfriamiento (por convección y conducción) más rápido que el enfriamiento producido exclusivamente por convección. Así mismo, en el caso In the preferred embodiment of the invention, the thermally conductive material is an oil, preferably of a vegetable type such as sunflower oil, providing cooling (by convection and conduction) faster than cooling produced exclusively by convection. Likewise, in the case
10 hipotético de que se produjera un sobrecalentamiento del motor se evitaría la propagación de una posible llama, ya que la bobina 6a está dispuesta en el interior de la cámara estanca 9 que está rellena de aceite, lo cual proporciona una cámara 9 con ausencia de oxígeno. 10 hypothetical of an overheating of the engine would prevent the spread of a possible flame, since the coil 6a is arranged inside the sealed chamber 9 which is filled with oil, which provides a chamber 9 with no oxygen .
15 Así mismo, en la realización preferente de la invención, dicho material conductor térmico es un material dieléctrico lo cual permite que no se tengan que aislar elementos tales como la bobina 6a, el estator 6, etc. Likewise, in the preferred embodiment of the invention, said thermal conductive material is a dielectric material which allows elements such as coil 6a, stator 6, etc. not to be insulated.
Para garantizar el cierre hermético entre la tapa 4 y la cubierta 8, la tapa 4 To ensure the seal between cover 4 and cover 8, cover 4
20 comprende un perfil de cierre 4a, como el mostrado en la figura 3, que sobresale axialmente del lado donde se dispone el motor eléctrico, y la cubierta 8 comprende en el contorno del extremo libre un perfil de encaje 8a que coopera con el perfil de cierre 4a de la tapa 4, tal y como se muestra en el detalle de la figura 5. 20 comprises a closing profile 4a, as shown in Figure 3, which protrudes axially from the side where the electric motor is arranged, and the cover 8 comprises at the contour of the free end a fitting profile 8a that cooperates with the profile of closure 4a of the cover 4, as shown in the detail of figure 5.
25 En esta realización de la invención, dicho perfil de encaje 8a comprende una forma en U, de manera que el perfil de cierre 4a de la tapa 4 se introduce, encajándose por forma, quedándose de este modo alojado en su interior. Pero para asegurar la estanqueidad en toda la junta de unión una vez de haberse fijado el perfil de cierre 4a en el perfil de encaje 8a, en esta primera realización, se lleva a cabo una In this embodiment of the invention, said fitting profile 8a comprises a U-shape, so that the closing profile 4a of the cover 4 is inserted, fitting by shape, thereby staying inside it. But to ensure the tightness in the entire joint once the closure profile 4a has been fixed in the fitting profile 8a, in this first embodiment, a
30 operación de sellado, como por ejemplo mediante láser, soldadura, ultrasonidos, planchado caliente, colado, siliconado, etc. De este modo, se asegura una unión estanca sin necesidad de utilizar juntas elásticas. 30 sealing operation, such as by laser, welding, ultrasound, hot ironing, casting, siliconing, etc. In this way, a tight connection is ensured without the need for elastic joints.
Opcionalmente, en una variante de esta realización no mostrada en los dibujos, 35 entre el perfil de cierre 4a de la tapa 4 y el perfil de encaje 8a de la cubierta 8 se dispone una junta elástica que asegura la unión estanca entre dicho perfil de cierre 4a y dicho perfil de encaje 8a. De este modo, se evita el proceso de sellado descrito en el párrafo anterior. Optionally, in a variant of this embodiment not shown in the drawings, 35 between the closing profile 4a of the cover 4 and the fitting profile 8a of the cover 8 an elastic seal is provided which ensures the tight connection between said closing profile 4a and said lace profile 8a. In this way, the sealing process described in the previous paragraph is avoided.
5 Como es sabido, el motor eléctrico comprende unos terminales 12 que posibilitan la conexión de dicho motor a una fuente de alimentación externa. La tapa 4 comprende, preferentemente en la parte inferior delantera o posterior, una abertura 11 que permite el paso de dichos terminales 12. En esta realización de la invención sin embargo, es necesario sellar también dicha abertura 11 para conseguir que la 5 As is known, the electric motor comprises terminals 12 that enable the connection of said motor to an external power source. The cover 4 preferably comprises, at the front or rear lower part, an opening 11 that allows the passage of said terminals 12. In this embodiment of the invention, however, it is also necessary to seal said opening 11 to ensure that the
10 cámara 9 sea realmente estanca. 10 camera 9 be really tight.
Para ello, la bomba 1 de la primera realización de la invención comprende un casquillo 13 que se dispone de manera hermética en dicha abertura 11, tal y como se muestra en la figura 4. Dicho casquillo 13 comprende una pieza elástica, 15 denominada casquillo de sellado 13’, que se dispone en el extremo del casquillo 13 que queda dispuesto cerca del motor eléctrico, tal y como se muestra en el detalle de la figura 6. Dicho casquillo de sellado 13’ comprende una zona elástica que coopera con la abertura 11. En esta realización de la invención, dicha zona elástica está en contacto con la cara interna de la abertura 11, tal y como se aprecia en la 20 figura 6. Para asegurar el cierre hermético con la abertura 11 de la tapa 4, la zona elástica que coopera con el borde de la abertura 11 del casquillo 13 comprende cerca del extremo un perfil elástico 15 de mayor sección en toda la zona de contacto con la abertura 11. Cuando el casquillo 13 se introduce en la abertura 11, el perfil elástico 15 se deforma y ejerce una presión contra la cara interna de la abertura 11. To this end, the pump 1 of the first embodiment of the invention comprises a bushing 13 which is hermetically arranged in said opening 11, as shown in Figure 4. Said bushing 13 comprises an elastic piece, 15 called the bushing of sealing 13 ', which is arranged at the end of the bushing 13 which is arranged close to the electric motor, as shown in the detail of figure 6. Said sealing bushing 13' comprises an elastic zone that cooperates with the opening 11 In this embodiment of the invention, said elastic zone is in contact with the inner face of the opening 11, as can be seen in Figure 6. To ensure the seal with the opening 11 of the lid 4, the zone elastic that cooperates with the edge of the opening 11 of the bushing 13 comprises near the end an elastic profile 15 of greater section in the entire area of contact with the opening 11. When the bushing 13 is inserted into the opening 11, the p Elastic profile 15 deforms and exerts pressure against the inner face of the opening 11.
25 Por tema de claridad, el perfil elástico 15 se ha representado dispuesto en la abertura 11 de la tapa 4 pero sin deformar para que se aprecie mejor la forma inicial de dicho perfil elástico 15. Opcionalmente, también se puede disponer una junta elástica entre el casquillo 13 y la abertura 11. 25 For the sake of clarity, the elastic profile 15 has been shown arranged in the opening 11 of the cover 4 but not deformed so that the initial shape of said elastic profile 15 is better appreciated. Optionally, an elastic joint can also be arranged between the socket 13 and opening 11.
30 El casquillo de sellado 13’ de esta realización también comprende una zona estrangulada y elástica 14 por cada terminal 12, representada en la figura 6, que coopera con el terminal 12 correspondiente. El lado por donde ha de ser introducido el terminal 12 correspondiente es el más ancho, para facilitar el guiado del terminal 30 The sealing sleeve 13 'of this embodiment also comprises a strangled and elastic zone 14 for each terminal 12, shown in Figure 6, which cooperates with the corresponding terminal 12. The side where the corresponding terminal 12 is to be introduced is the widest, to facilitate the guidance of the terminal
12. El lado opuesto, es decir el lado por donde sale el terminal 12, tiende a cerrarse, 35 es decir a juntarse. En el ejemplo no limitativo de la invención, dicho lado opuesto llega a juntarse formándose una membrana delgada que se rompe cuando se introduce el terminal 12 correspondiente, de modo que cuando se introduce el terminal 12 la zona más estrecha de dicha zona estrangulada 14 hace contacto con dicho terminal 12, ejerciendo también presión contra dicho terminal 12. 12. The opposite side, that is to say the side from which terminal 12 leaves, tends to close, that is to say, to join. In the non-limiting example of the invention, said opposite side comes together to form a thin membrane that breaks when the corresponding terminal 12 is introduced, so that when the terminal 12 is introduced the narrowest zone of said strangled zone 14 makes contact with said terminal 12, also exerting pressure against said terminal 12.
5 El casquillo 13 es intercambiable por lo tanto, se puede adaptar a distintos tipos y posiciones de los terminales 12, permitiendo una mayor versatilidad de la bomba 1, ya que es capaz de adaptarse a distintos tipos de conexionado eléctrico. 5 The bushing 13 is therefore interchangeable, it can be adapted to different types and positions of the terminals 12, allowing greater versatility of the pump 1, since it is capable of adapting to different types of electrical connection.
10 En esta primera realización de la invención, la cubierta 8 está formada por una única pieza pero no se descarta que ésta pueda comprender varias piezas que se unen de forma estanca para configurar la cubierta 8, o incluso que comprenda una única pieza pero con diferentes materiales. Esta última variante puede ser útil por ejemplo para obtener una cubierta 8 con diferentes materiales y geometrías que ayuden a In this first embodiment of the invention, the cover 8 is formed by a single piece but it is not ruled out that it can comprise several pieces that are tightly joined to configure the cover 8, or even that it comprises a single piece but with different materials. This last variant can be useful for example to obtain a cover 8 with different materials and geometries that help
15 dirigir y optimizar la transferencia de calor hacia el exterior. 15 direct and optimize heat transfer to the outside.
La cubierta 8 de la bomba 1 de la invención es preferentemente del mismo material que la tapa 4, siendo en el ejemplo no limitativo de la realización de la invención de plástico, preferentemente polipropileno. Tal y como ya se ha comentado en el The cover 8 of the pump 1 of the invention is preferably of the same material as the cover 4, being in the non-limiting example of the embodiment of the invention plastic, preferably polypropylene. As already mentioned in the
20 párrafo anterior, tampoco se descarta que la cubierta 8 pueda comprender más de un material. In the previous paragraph, it is not ruled out that the cover 8 can comprise more than one material.
En una segunda realización de la invención en donde únicamente se diferencia de la primera realización en la configuración externa de la cubierta 8, dicha cubierta 8 25 comprende en su contorno exterior una pluralidad de aletas 10 que sobresalen perpendicularmente, tal y como se muestra en la figura 7, de manera que se aumenta la superficie de contacto, normalmente con la atmósfera. Esta configuración permite acelerar aún más la refrigeración es decir, la transferencia de calor, del motor eléctrico de la bomba 1 de la invención ya que por una parte se In a second embodiment of the invention in which only the first embodiment differs from the external configuration of the cover 8, said cover 8 25 comprises in its outer contour a plurality of fins 10 protruding perpendicularly, as shown in the Figure 7, so that the contact surface is increased, usually with the atmosphere. This configuration makes it possible to accelerate the cooling even further, that is, the heat transfer of the electric motor of the pump 1 of the invention, since
30 evacua rápidamente el calor del motor por conducción gracias al material conductor dispuesto en la cámara estanca 9, y por otra parte se optimiza la evacuación de dicho calor por convección a la atmósfera. 30 quickly evacuates the heat of the motor by conduction thanks to the conductive material arranged in the sealed chamber 9, and on the other hand the evacuation of said heat by convection to the atmosphere is optimized.
Este tipo de bombas, como el descrito para la invención, son utilizados para mover o 35 impulsar un fluido, preferentemente agua, y son utilizados normalmente en drenaje o bombas de recirculado en aparatos electrodomésticos, tal que una lavadora o un lavavajillas, o en secadoras. These types of pumps, such as the one described for the invention, are used to move or propel a fluid, preferably water, and are normally used in drainage or recirculation pumps in household appliances, such as a washing machine or dishwasher, or in dryers. .
5 Pero como en la bomba 1 de la invención la cámara 9 donde se aloja el estator 6 y la bobina 6a es estanca se posibilita la utilización de la bomba 1 en otro tipo de ambientes como por ejemplo ambientes con alto nivel de humedad, siendo también posible que la bomba 1 de la invención pueda trabajar de forma sumergida. Por lo tanto, la bomba 1 de la invención también es apta para ser utilizada en peceras, 5 But as in the pump 1 of the invention, the chamber 9 where the stator 6 is housed and the coil 6a is sealed, it is possible to use the pump 1 in other types of environments such as environments with high humidity level, also being it is possible that the pump 1 of the invention can work submergedly. Therefore, the pump 1 of the invention is also suitable for use in fish tanks,
10 acuarios o dispositivos similares. 10 aquariums or similar devices.
Claims (20)
- 1. one.
- Bomba eléctrica que comprende un cuerpo de bomba (2) y un cuerpo motor (3), comprendiendo dicho cuerpo motor (3) una tapa (4) mediante la que se acopla al cuerpo de bomba (2), un elemento impulsor (5) giratorio dispuesto a un lado de dicha tapa (4), y un motor eléctrico dispuesto al otro lado de la tapa (4) que comprende un estator (6), al menos una bobina (6a) y un rotor (7), comprendiendo dicho rotor (7) un eje (7a) que coopera con el elemento impulsor (5), caracterizado porque también comprende una cubierta (8) unida a la tapa (4) de manera que en su interior se forma una cámara estanca (9), disponiéndose el estator (6) y la bobina (6a) en el interior de dicha cámara estanca (9), y estando dicha cámara estanca (9) rellena de un material conductor térmico. Electric pump comprising a pump body (2) and a motor body (3), said motor body (3) comprising a cover (4) by which a drive element (5) is coupled to the pump body (2). rotating arranged on one side of said cover (4), and an electric motor arranged on the other side of the cover (4) comprising a stator (6), at least one coil (6a) and a rotor (7), said said comprising rotor (7) a shaft (7a) that cooperates with the driving element (5), characterized in that it also comprises a cover (8) attached to the cover (4) so that a sealed chamber (9) is formed inside, the stator (6) and the coil (6a) being arranged inside said watertight chamber (9), and said watertight chamber (9) being filled with a thermal conductive material.
- 2. 2.
- Bomba según la reivindicación 1, en donde dicho material conductor térmico es un fluido, preferentemente líquido, un gel o un sólido. Pump according to claim 1, wherein said thermal conductive material is a fluid, preferably liquid, a gel or a solid.
- 3. 3.
- Bomba según la reivindicación 2, en donde dicho material es un aceite, preferentemente de tipo vegetal. Pump according to claim 2, wherein said material is an oil, preferably of the vegetable type.
- 4. Four.
- Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho material es dieléctrico. Pump according to any of the preceding claims, wherein said material is dielectric.
- 5. 5.
- Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho material está en contacto con la bobina (6a). Pump according to any of the preceding claims, wherein said material is in contact with the coil (6a).
- 6. 6.
- Bomba según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la tapa (4) comprende un perfil de cierre (4a) que sobresale axialmente del lado donde se dispone el motor eléctrico. Pump according to any of the preceding claims, wherein the cover (4) comprises a closing profile (4a) that protrudes axially from the side where the electric motor is arranged.
- 7. 7.
- Bomba según la reivindicación 6, en donde la cubierta (8) comprende en el contorno del extremo libre un perfil de encaje (8a) que coopera con el perfil de cierre (4a) de la tapa (4). Pump according to claim 6, wherein the cover (8) comprises in the contour of the free end a fitting profile (8a) that cooperates with the closing profile (4a) of the cover (4).
- 8. 8.
- Bomba según la reivindicación 7, en donde el perfil de encaje (8a) de la cubierta Pump according to claim 7, wherein the fitting profile (8a) of the cover
- 9. 9.
- Bomba según las reivindicaciones 7 u 8, en donde el perfil de cierre (4a) de la Pump according to claims 7 or 8, wherein the closing profile (4a) of the
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201530032U ES1135742Y (en) | 2015-01-14 | 2015-01-14 | Electric bomb |
CN201610015163.6A CN105782064A (en) | 2015-01-14 | 2016-01-11 | Electric pump |
CN202111474019.6A CN114151357A (en) | 2015-01-14 | 2016-01-11 | Electric pump |
ES16151193T ES2870801T3 (en) | 2015-01-14 | 2016-01-14 | Electric bomb |
EP16151193.6A EP3045735B1 (en) | 2015-01-14 | 2016-01-14 | Electric pump |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201530032U ES1135742Y (en) | 2015-01-14 | 2015-01-14 | Electric bomb |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1135742U true ES1135742U (en) | 2015-02-03 |
ES1135742Y ES1135742Y (en) | 2015-04-27 |
Family
ID=52396882
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201530032U Active ES1135742Y (en) | 2015-01-14 | 2015-01-14 | Electric bomb |
ES16151193T Active ES2870801T3 (en) | 2015-01-14 | 2016-01-14 | Electric bomb |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES16151193T Active ES2870801T3 (en) | 2015-01-14 | 2016-01-14 | Electric bomb |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3045735B1 (en) |
CN (2) | CN114151357A (en) |
ES (2) | ES1135742Y (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107630820B (en) * | 2016-07-19 | 2020-01-21 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Draining pump and washing machine using same |
IT201700038666A1 (en) * | 2017-04-07 | 2018-10-07 | Spal Automotive Srl | ELECTRIC PUMP. |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3587939A (en) * | 1968-11-07 | 1971-06-28 | Whirlpool Co | Motor-pump |
US3838947A (en) * | 1970-11-30 | 1974-10-01 | Laing Nikolaus | Rotating electrical machine with evaporation cooling |
US3750951A (en) * | 1971-11-03 | 1973-08-07 | Tappan Co | Heat system for dishwasher |
IT7822014V0 (en) * | 1978-06-02 | 1978-06-02 | Askoll Srl | CENTRIFUGAL PUMP FOR SMALL FLOWS, PARTICULARLY TO OBTAIN WATER CIRCULATION IN AQUARIUMS AND SIMILAR. |
DE9210400U1 (en) * | 1992-08-04 | 1993-09-02 | Hanning Elektro-Werke GmbH & Co, 33813 Oerlinghausen | Circulation or drainage pump driven by an electric motor for water-bearing household machines |
US5291087A (en) * | 1993-03-03 | 1994-03-01 | Westinghouse Electric Corp. | Sealed electric motor assembly |
DE19911070B4 (en) * | 1999-03-12 | 2007-04-26 | Robert Bosch Gmbh | Electric motor with a thermal fuse |
US6837688B2 (en) * | 2002-02-28 | 2005-01-04 | Standex International Corp. | Overheat protection for fluid pump |
DE10317492A1 (en) * | 2002-05-07 | 2003-11-20 | Emu Unterwasserpumpen Gmbh | Drive motor, especially for a pump |
EP1502030B8 (en) * | 2002-05-07 | 2009-12-23 | Wilo Se | Driving motor, especially for a pump |
NO330192B1 (en) * | 2007-04-12 | 2011-03-07 | Framo Eng As | Fluid Pump System. |
JP5088577B2 (en) * | 2008-08-22 | 2012-12-05 | アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 | Rotating electric machine |
CN102365343B (en) * | 2009-03-27 | 2016-08-03 | 纳幕尔杜邦公司 | Dielectric heat-transfer fluid |
CN101871459B (en) * | 2009-04-24 | 2013-10-30 | 德昌电机(深圳)有限公司 | Discharge pump |
CN201593468U (en) * | 2009-12-29 | 2010-09-29 | 薛肇江 | Automatic fuel pump of automatic pressure adjusting motorcar pipeline |
JP5927766B2 (en) * | 2011-03-11 | 2016-06-01 | 株式会社ジェイテクト | Electric pump unit |
JP5033252B1 (en) * | 2011-04-14 | 2012-09-26 | 日機装株式会社 | CAND MOTOR PUMP AND METHOD OF FILLING PACKING MATERIAL IN ITS STATOR ROOM |
CN202268684U (en) * | 2011-10-19 | 2012-06-06 | 宁波云控电气有限公司 | Overheating protection device for connecting terminal of motor driven controller |
PL224743B1 (en) * | 2012-06-14 | 2017-01-31 | Hydro Vacuum Spółka Akcyjna | Electric motor for pumps with a closed liquid cooling system |
ES1101080Y (en) * | 2014-02-13 | 2014-05-16 | Coprecitec Sl | Home appliance, in particular a washing machine or a domestic dishwasher |
-
2015
- 2015-01-14 ES ES201530032U patent/ES1135742Y/en active Active
-
2016
- 2016-01-11 CN CN202111474019.6A patent/CN114151357A/en active Pending
- 2016-01-11 CN CN201610015163.6A patent/CN105782064A/en active Pending
- 2016-01-14 ES ES16151193T patent/ES2870801T3/en active Active
- 2016-01-14 EP EP16151193.6A patent/EP3045735B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN114151357A (en) | 2022-03-08 |
ES2870801T3 (en) | 2021-10-27 |
ES1135742Y (en) | 2015-04-27 |
CN105782064A (en) | 2016-07-20 |
EP3045735B1 (en) | 2021-03-17 |
EP3045735A1 (en) | 2016-07-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2351271B1 (en) | FLUID CIRCULATION PUMP ADAPTED TO AN APPLIANCES. | |
ES2537764T3 (en) | Cooling system for a computer system | |
ES2785377T3 (en) | Rotor, motor, pump and cleaning device | |
US20150214817A1 (en) | Motor having cooling function | |
BR112013011539B1 (en) | drive unit for a magnetic coupling pump and magnetic coupling pump unit | |
ES1135742U (en) | Electric bomb (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
BR102016017830A2 (en) | single phase motor and hair dryer | |
RU2013134240A (en) | ELECTRIC MACHINE WITH A CLOSED, AUTONOMOUS COOLING CIRCUIT | |
ES2391594T3 (en) | Electric motor and electric pump | |
KR20130049580A (en) | Water pump for automobile having a inner type rotator with a permanent magnet | |
KR101697592B1 (en) | Rotatiing electric machine | |
RU2014137888A (en) | CRANKSHAFT STARTER GENERATOR AND HOUSING FOR CRANKSHAFT STARTER GENERATOR | |
CN207677552U (en) | Motor water cooling structure | |
ES2854989T3 (en) | Rotary Vane Vacuum Pump | |
ES2929930T3 (en) | Flush Mounted Fan System | |
KR101626896B1 (en) | Pump for drainage and circulation | |
KR101179004B1 (en) | Electric motor and cooling unit thereof | |
ES2770602T3 (en) | Multicellular centrifugal pump with refrigerated frequency variator located between the pump and the motor | |
KR20170061913A (en) | Water pump | |
KR101249717B1 (en) | Magnetic shaft coupling of seal assembly for chamber | |
CN104767325B (en) | Water pump | |
US10233932B2 (en) | Electric pump | |
KR100424275B1 (en) | The motor pump | |
ES2770133T3 (en) | Rotary Instrument Carrier Support Module Device | |
RU2201647C2 (en) | Cooling system of totally enclosed electrical machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20150421 |