ES1128230U - Electric freshener device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Electric freshener device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1128230U
ES1128230U ES201431249U ES201431249U ES1128230U ES 1128230 U ES1128230 U ES 1128230U ES 201431249 U ES201431249 U ES 201431249U ES 201431249 U ES201431249 U ES 201431249U ES 1128230 U ES1128230 U ES 1128230U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
air freshener
freshener device
electric air
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201431249U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1128230Y (en
Inventor
Juan José VILLANUEVA MOTILLA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201431249U priority Critical patent/ES1128230Y/en
Publication of ES1128230U publication Critical patent/ES1128230U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1128230Y publication Critical patent/ES1128230Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

An electric air freshener device (1) comprising a casing provided with a coupling region for coupling a container provided with a flavoring substance and heating means linked to at least one wick present in the container to be coupled, the heating means being powered by an external power supply source, characterized in that the housing (2) is formed from two parts (20, 21), the two parts being fixedly coupled to each other by means of positioning, which form a body box-shaped defining an inner housing in which the heating means are arranged, the housing on one of its sides having a protruding flange with an annular shape provided for inserting an interchangeable additional coupling element, including an interchangeable lower part (6) capable of joining to the lower part of the casing (2) which has a section of frame through which the packaging passes. E (3) with the flavoring substance. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo ambientador eléctrico. Electric air freshener device.

OBJETO DE LA INVENCIÓN 5 OBJECT OF THE INVENTION 5

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto el registro de un dispositivo ambientador eléctrico que incorpora notables innovaciones y ventajas. The purpose of this Utility Model application is to register an electric air freshener device that incorporates notable innovations and advantages.

Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un dispositivo ambientador 10 eléctrico mejorado ergonómico que permite la disposición de diferentes configuraciones de construcción y aplicación según las necesidades o el punto donde se coloca para ambientar o aromatizar un recinto cerrado. More specifically, the invention proposes the development of an ergonomic improved electric air freshener device 10 that allows the arrangement of different construction and application configurations according to the needs or the point where it is placed to acclimate or aromatize a closed enclosure.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 15 BACKGROUND OF THE INVENTION 15

Existe en el mercado una amplia variedad de aparatos ambientadores previstos para acondicionar un habitáculo, recinto o espacio cerrado mediante la aplicación de una sustancia aromatizante. Más en particular, existen dispositivos basados en un accionamiento eléctrico que permiten vaporizar la sustancia aromatizante presente, por 20 ejemplo, en un envase intercambiable, mediante la disposición de un dispositivo calentador ubicado en el interior de una carcasa que conforma el aparato ambientador. There is a wide variety of air fresheners on the market designed to condition a passenger compartment, enclosure or enclosed space by applying a flavoring substance. More in particular, there are devices based on an electric drive that allow vaporizing the flavoring substance present, for example, in an interchangeable container, by means of the arrangement of a heating device located inside a housing that forms the air freshener.

Sin embargo, los aparatos conocidos y basados en el concepto anteriormente mencionado se diferencian básicamente en su diseño exterior, presentando ciertas 25 limitaciones técnicas que implican un mayor coste de fabricación y no permiten fabricar diversas variantes o realizaciones a partir de elementos fácilmente intercambiables durante su proceso constructivo. However, the devices known and based on the above-mentioned concept differ basically in their exterior design, presenting certain technical limitations that imply a higher manufacturing cost and do not allow manufacturing various variants or embodiments from easily interchangeable elements during their process constructive.

Además, el solicitante no tiene conocimiento en la actualidad de una invención que 30 disponga de todas las características que se describen en esta memoria. In addition, the applicant is not currently aware of an invention that has all the features described herein.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un dispositivo 35 ambientador que se configura como una novedad dentro del campo de aplicación y resuelve los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. The present invention has been developed in order to provide an air freshener device 35 which is configured as a novelty within the field of application and resolves the aforementioned drawbacks, also providing other additional advantages that will be apparent from the description that is accompanies next.

40  40

Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar un dispositivo ambientador eléctrico que comprende una carcasa provista de una región de acoplamiento para acoplar un envase provisto de una sustancia aromatizante y medios calefactores vinculados con al menos una mecha presente en el envase a ser acoplado, estando los medios calefactores alimentados por una fuente de suministro eléctrico 45 externa. Más en particular, la invención se caracteriza por el hecho de que la carcasa está formada a partir de dos partes, siendo las dos partes acoplables de forma fija entre sí mediante medios de posicionamiento, que conforman un cuerpo en forma de caja que definen un alojamiento interior en el que se disponen los medios calefactores, presentando la carcasa en uno de sus lados un reborde saliente con una forma anular 50 previsto para insertar un elemento de acoplamiento adicional intercambiable, incluyendo una pieza inferior intercambiable susceptibles de unirse a la parte inferior de la carcasa que presenta un tramo de marco por el cual pasa el envase con la sustancia aromatizante. It is therefore an object of the present invention to provide an electric air freshener device comprising a housing provided with a coupling region for coupling a container provided with a flavoring substance and heating means linked with at least one wick present in the package to be coupled. , the heating means being fed by an external power supply 45. More particularly, the invention is characterized by the fact that the housing is formed from two parts, the two parts being fixedly attachable to each other by means of positioning, which form a box-shaped body defining a housing interior in which the heating means are arranged, the housing presenting on one of its sides a protruding flange with an annular shape 50 provided to insert an additional interchangeable coupling element, including an interchangeable lower part capable of joining the lower part of the housing that has a frame section through which the container with the flavoring substance passes.

Gracias a estas características, se obtiene un dispositivo ambientador que permite obtener distintas posibilidades constructivas de una forma simple y sencilla, por lo que se reducen los costes de fabricación y permite adaptarse a las distintas necesidades de los usuarios o ubicación final del dispositivo ambientador sin necesidad de disponer de una 5 amplia gama de ambientadores. Thanks to these characteristics, an air freshener device is obtained that allows to obtain different constructive possibilities in a simple and simple way, so that manufacturing costs are reduced and allows to adapt to the different needs of the users or final location of the air freshener device without need to have a wide range of air fresheners.

En una realización alternativa, la pieza inferior puede presentar una extensión que sobresale del tramo de marco que está provista de al menos un orificio pasante que permitirá el paso de un elemento de tornillería para ser fijado sobre una superficie 10 vertical, como por ejemplo, una pared, lo que evita que el dispositivo ambientador sea fácilmente extraído del punto donde está dispuesto en un determinado momento. In an alternative embodiment, the lower part can have an extension that protrudes from the frame section which is provided with at least one through hole that will allow the passage of a fastener element to be fixed on a vertical surface 10, such as a wall, which prevents the air freshener from being easily removed from the point where it is arranged at a certain time.

De forma alternativa, el elemento de acoplamiento adicional consiste en una pletina de contorno circular susceptible de girar con respecto al borde saliente en una condición 15 acoplada, presentando dicha pletina medios para acoplarse a un enchufe de suministro de corriente eléctrica. El hecho de que pueda girar permite disponer el envase con la sustancia aromatizante siempre en la posición vertical con independencia, por ejemplo, de la disposición del enchufe de corriente eléctrica, por lo que aporta una mayor versatilidad frente a los aparatos ambientadores actualmente disponibles en el mercado y 20 asegura el correcto funcionamiento del dispositivo durante su empleo y evita el riesgo de un derrame de la sustancia aromatizante fuera del envase. Alternatively, the additional coupling element consists of a circular contour plate capable of rotating with respect to the projecting edge in a coupled condition 15, said plate presenting means for engaging an electrical power supply plug. The fact that it can rotate makes it possible to arrange the container with the flavoring substance always in the vertical position independently, for example, of the arrangement of the electric power plug, so that it provides greater versatility compared to the air fresheners currently available in the market and 20 ensures the correct functioning of the device during use and avoids the risk of spilling the flavoring substance out of the container.

En una realización particular, el elemento de acoplamiento adicional consiste en una tapa unida de forma no giratoria con respecto al reborde saliente, que incluye un orificio 25 pasante para el paso de un cable de alimentación eléctrica vinculada con los medios calefactores. In a particular embodiment, the additional coupling element consists of a cover which is non-rotatably connected with respect to the projecting flange, which includes a through hole 25 for the passage of a power supply cable linked to the heating means.

Según una realización preferida del objeto de la invención, el reborde saliente con una forma anular incluye en su cara interior una pestaña de retención susceptible de 30 contactar, en una condición de acoplamiento, con un resalte que sobresale de un punto diametral de la pletina de giro, de modo que limita el ángulo de giro de la misma. El reborde saliente de la carcasa presenta en sus bordes unos cajeados que permiten el anclaje de los salientes de la tapa lo que permite su fijación, evitando la posibilidad de giro de la tapa. 35 According to a preferred embodiment of the object of the invention, the projecting flange with an annular shape includes in its inner face a retaining flange capable of contacting, in a coupling condition, with a protrusion protruding from a diametral point of the plate of rotation, so that it limits the angle of rotation of the same. The projecting flange of the housing has recesses at its edges that allow the anchorage of the projections of the lid allowing its fixation, avoiding the possibility of turning the lid. 35

De acuerdo con otro aspecto de la invención, el envase provisto de la sustancia aromatizante comprende principalmente una botella provista de un cuello superior con un tramo de rosca, una mecha que está alojada en el interior de la botella y que sobresale hacia fuera y está fijada por medio de un elemento retenedor de mecha ubicado en el 40 cuello de la botella. According to another aspect of the invention, the container provided with the flavoring substance mainly comprises a bottle provided with an upper neck with a thread section, a wick that is housed inside the bottle and protrudes outward and is fixed by means of a wick retainer located in the neck of the bottle.

De forma preferida, el elemento retenedor de mecha citado con anterioridad puede presentar una forma sensiblemente troncocónica invertida que tiene interiormente un orificio pasante centrado para el paso de la mecha y unos canales laterales pasantes 45 para el paso del líquido de retorno de la mecha. Preferably, the aforementioned wick-retaining element may have a substantially inverted truncated conical shape that has an internal through hole centered for the passage of the wick and through side channels 45 for the passage of the return liquid of the wick.

También preferentemente, el cuello de la botella incluye un saliente perimetral de retención susceptible de ser retenido por medio de pestañas interiores presentes en una de las partes que conforma la carcasa. 50 Also preferably, the neck of the bottle includes a perimeter retention projection capable of being retained by means of inner flanges present in one of the parts that make up the housing. fifty

En una realización particularmente preferida de la invención, los medios de posicionamiento presentes en las dos partes que conforman la carcasa consisten en una In a particularly preferred embodiment of the invention, the positioning means present in the two parts that make up the housing consist of a

serie de pivotes que sobresalen de una de las partes que son insertables en orificios practicados en la otra parte que conforma la carcasa. series of pivots protruding from one of the parts that are inserted into holes made in the other part that forms the housing.

Adicionalmente, la carcasa del dispositivo ambientador puede presentar una serie de ventanas dispuestas lateralmente para el paso de aire procedente desde el exterior hacia 5 el interior del alojamiento de la carcasa. Additionally, the housing of the air freshener device may have a series of windows arranged laterally for the passage of air from the outside to the inside of the housing of the housing.

Preferentemente, el marco de la pieza inferior presenta en una cara interior unas pestañas acoplables en ranuras complementarias en forma y dispuestas en la parte inferior de la carcasa. 10 Preferably, the frame of the lower part has on its inner face tabs that can be fitted in complementary grooves shaped and arranged in the lower part of the housing. 10

Según otro aspecto de la invención, el dispositivo comprende unos medios de regulación que permiten fácilmente regular la potencia de los medios calefactores según las necesidades de acondicionamiento del aire a aromatizar, los cuales incluyen un botón que sobresale exteriormente de la carcasa para ser manipulado manualmente por el 15 usuario. De este modo, es posible cambiar la potencia de evaporación de la sustancia aromatizante, dependiendo de las necesidades del usuario o la ubicación del dispositivo ambientador. According to another aspect of the invention, the device comprises regulating means that allow to easily regulate the power of the heating means according to the air conditioning needs to be flavored, which include a button that protrudes externally from the housing to be manually manipulated by The 15 user. In this way, it is possible to change the evaporation power of the flavoring substance, depending on the needs of the user or the location of the air freshener.

Otras características y ventajas del dispositivo ambientador objeto de la presente 20 invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other features and advantages of the air freshener device object of the present invention will be apparent from the description of a preferred but not exclusive embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS 25 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 25

Figura 1.- Es una vista en perspectiva explosionada de una primera realización del dispositivo ambientador eléctrico de acuerdo con la invención; Figure 1.- It is an exploded perspective view of a first embodiment of the electric air freshener device according to the invention;

Figura 2.- Es una vista en perspectiva del dispositivo ambientador eléctrico representado en la figura 1 en una condición ensamblada; 30 Figure 2.- It is a perspective view of the electric air freshener device shown in Figure 1 in an assembled condition; 30

Figura 3.- Es una vista en perspectiva explosionada de una segunda realización del dispositivo ambientador de la invención; Figure 3.- It is an exploded perspective view of a second embodiment of the air freshener device of the invention;

Figura 4.- Es una vista en perspectiva del dispositivo ambientador eléctrico representado en la figura 3 en una condición ensamblada; Figure 4.- It is a perspective view of the electric air freshener device shown in Figure 3 in an assembled condition;

Figura 5.- Es una vista en perspectiva explosionada de una tercera realización del 35 dispositivo ambientador de la invención; Figure 5.- It is an exploded perspective view of a third embodiment of the air freshener device of the invention;

Figura 6.- Es una vista en perspectiva del dispositivo ambientador eléctrico representado en la figura 5 en una condición ensamblada; Figure 6.- It is a perspective view of the electric air freshener device shown in Figure 5 in an assembled condition;

Figura 7.- Es una vista de detalle correspondiente a la pieza inferior provista de la extensión a modo de medio antirrobo; y 40 Figure 7.- It is a detail view corresponding to the lower part provided with the extension as an anti-theft means; and 40

Figura 8.- Es una vista de detalle en perspectiva y explosionada de una realización preferida del elemento de presión presente en la tercera variante de la invención. Figure 8.- It is a detailed exploded perspective view of a preferred embodiment of the pressure element present in the third variant of the invention.

Figura 9.- Es una vista de detalle en perspectiva de una parte superior de la carcasa del dispositivo ambientador; 45 Figure 9.- It is a detailed perspective view of an upper part of the housing of the air freshener device; Four. Five

Figura 10.- Es una vista de detalle en perspectiva de una parte inferior de la carcasa del dispositivo ambientador. Figure 10.- It is a detailed perspective view of a lower part of the housing of the air freshener.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

50  fifty

A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures and, according to the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se aprecia en las figuras, el dispositivo ambientador eléctrico, indicado de forma general con la referencia (1), comprende una carcasa (2) (que se explica con mayor detalle más adelante) provista de una región de acoplamiento que permite el acoplamiento de un envase (3) que contiene en su interior una sustancia aromatizante para acondicionar un espacio o recinto, y unos medios calefactores ubicados en el 5 interior de la carcasa (2) vinculados con al menos una mecha presente en el envase a ser acoplado. No se va a entrar en mayor detalle en la descripción de los medios calefactores alimentados por una fuente de suministro eléctrico, ya que los medios calefactores utilizados son conocidos por un experto en la materia. Thus, as can be seen in the figures, the electric air freshener device, generally indicated by reference (1), comprises a housing (2) (explained in more detail below) provided with a coupling region that allows the coupling of a container (3) containing in its interior a flavoring substance to condition a space or enclosure, and heating means located in the interior of the housing (2) linked with at least one wick present in the package to be coupled. It is not going to go into greater detail in the description of the heating means fed by an electrical supply source, since the heating means used are known to a person skilled in the art.

10  10

Basándose en la orientación de los dibujos representados, la carcasa (2) está formada a partir de dos partes superior e inferior (20, 21), respectivamente, siendo las dos partes acoplables de forma fija entre sí mediante unos medios de posicionamiento. Así, tales dos partes superior e inferior (20, 21) conforman un cuerpo en forma de caja que definen el alojamiento interior en el que se disponen los medios calefactores, presentando la 15 carcasa (2) en uno de sus lados un reborde saliente con una forma anular previsto para insertar un elemento de acoplamiento adicional intercambiable (4). Este reborde anular está constituido a partir de dos zonas salientes arqueadas (22, 23) complementarias entre sí que al acoplarse ambas partes superior e inferior (20, 21) entre sí conforman la forma anular. 20 Based on the orientation of the drawings shown, the housing (2) is formed from two upper and lower parts (20, 21), respectively, the two parts being fixedly coupled to one another by means of positioning means. Thus, such two upper and lower parts (20, 21) form a box-shaped body that defines the inner housing in which the heating means are arranged, the housing (2) presenting on one of its sides a projecting flange with an annular shape intended to insert an additional interchangeable coupling element (4). This annular flange is constituted from two arcuate projecting areas (22, 23) complementary to each other that, when both upper and lower parts (20, 21) are coupled together form the annular shape. twenty

Es una realización preferida de la invención, el elemento de acoplamiento adicional (4) consiste en una pletina de contorno circular que puede ser girada con respecto al borde saliente en una condición acoplada del elemento de acoplamiento adicional (4), presentando dicha pletina medios para acoplarse a un enchufe de suministro de corriente 25 eléctrica (5). El ángulo de giro de la pletina se encuentra limitado por una pestaña de retención (7) (véase las figuras 1, 3 y 5) presente en el reborde saliente (23) con una forma anular que entraré en contacto, en una condición de acoplamiento, con un resalte que sobresale de un punto diametral de la pletina para impedir que ésta continúe girando. It is a preferred embodiment of the invention, the additional coupling element (4) consists of a circular contour plate that can be rotated with respect to the protruding edge in a coupled condition of the additional coupling element (4), said plate showing means for connect to an electrical power supply plug 25 (5). The angle of rotation of the plate is limited by a retaining flange (7) (see Figures 1, 3 and 5) present in the projecting flange (23) with an annular shape that will come into contact, in a coupling condition , with a projection protruding from a diametral point of the plate to prevent it from continuing to rotate.

30  30

Además, también se proporciona una pieza inferior intercambiable (6) prevista para unirse a la parte inferior de la parte inferior de la carcasa (21) que presenta un tramo de marco (60) de manera que puede pasar el envase (3) con la sustancia aromatizante. In addition, an interchangeable lower part (6) provided for joining the lower part of the lower part of the housing (21) which has a frame section (60) is also provided so that the container (3) can pass with the flavoring substance

En las realizaciones alternativas representadas en las figuras 3 y 5, en el que las partes 35 comunes presentan las mismas referencias que en la realización anteriormente expuesta, la pieza inferior intercambiable (6) presenta una extensión (61) que sobresale del tramo de marco (60) en un sentido descendente, según se representa en las figuras, cuya extensión (61) incluye una pared (62) que está provista de un par de orificios pasantes (63). Estos orificios pasantes (63) permiten el paso de tornillos que pueden insertarse en 40 una pared o superficie vertical, de manera que el dispositivo ambientador (1) no pueda ser extraído fácilmente. In the alternative embodiments shown in Figures 3 and 5, in which the common parts 35 have the same references as in the above-mentioned embodiment, the interchangeable lower part (6) has an extension (61) protruding from the frame section ( 60) in a downward direction, as shown in the figures, whose extension (61) includes a wall (62) which is provided with a pair of through holes (63). These through holes (63) allow the passage of screws that can be inserted into a vertical wall or surface, so that the air freshener (1) cannot be easily removed.

En una tercera realización preferida de la invención que se representa en las figuras 5 y 6, el elemento de acoplamiento adicional (4) consiste en una tapa unida de forma no 45 giratoria con respecto al reborde saliente, que incluye un orificio pasante (41) dispuesto de forma centrada que permite el paso de un cable de alimentación eléctrica que permite el suministro de corriente a los medios calefactores. Además, En esta tercera realización preferida representada en la figura 3, el reborde saliente con una forma anular incluye en su cara interior un cajeado que entrará en contacto, en una condición de acoplamiento, 50 con uno de los resaltes (42) que sobresalen de un punto diametral de la tapa para impedir que ésta gire. Adicionalmente, para garantizar el contacto del cable presente en el interior de la carcasa en esta variante, se proporciona un elemento de presión (10) formado a partir de dos mitades (101) simétricas entre sí provistas de unos orificios (102) para el In a third preferred embodiment of the invention shown in Figures 5 and 6, the additional coupling element (4) consists of a cover which is rotatably joined with respect to the projecting flange, which includes a through hole (41) centrally arranged that allows the passage of a power supply cable that allows the supply of current to the heating means. In addition, In this third preferred embodiment shown in Figure 3, the protruding flange with an annular shape includes in its inner face a recess that will come into contact, in a coupling condition, 50 with one of the projections (42) protruding from a diametral point of the lid to prevent it from rotating. Additionally, in order to guarantee the contact of the cable present inside the housing in this variant, a pressure element (10) formed from two halves (101) symmetrical with each other provided with holes (102) is provided for the

paso de tornillos de sujeción que garantizan la unión solidaria de las dos mitades (101). El elemento de presión (10) queda insertado en un cajeado presente en la cara interior de la tapa y define una cavidad abierta (103) para el paso del cable de corriente eléctrica. clamping screws that guarantee the joint of the two halves (101). The pressure element (10) is inserted in a recess present in the inner face of the cover and defines an open cavity (103) for the passage of the electric current cable.

Ahora, con respecto a los medios de posicionamiento presentes en las dos partes (20, 5 21) y según se aprecia en las figuras 9 y 10, que conforman la carcasa consisten en una serie de pivotes (8) que sobresalen de parte superior (20) de la carcasa que se insertan durante el proceso de montaje o fabricación en orificios (9) complementarios y alineados con respecto a los pivotes (8) que están practicados en la parte inferior (21) que conforma la carcasa (2). Una vez insertados los pivotes se deforman mecánicamente, 10 preferentemente mediante una técnica de soldadura, lo que garantiza la imposibilidad de separación de ambas partes superior e inferior (20), (21) respectivamente. Now, with respect to the positioning means present in the two parts (20, 5 21) and as seen in Figures 9 and 10, which make up the housing consist of a series of pivots (8) protruding from the top ( 20) of the housing that are inserted during the assembly or manufacturing process in holes (9) complementary and aligned with respect to the pivots (8) that are made in the lower part (21) that forms the housing (2). Once inserted the pivots are deformed mechanically, preferably by means of a welding technique, which guarantees the impossibility of separation of both upper and lower parts (20), (21) respectively.

Adicionalmente, la parte superior (20) de la carcasa presenta una serie de ventanas dispuestas lateralmente para el paso de aire procedente desde el exterior hacia el interior 15 del alojamiento de la carcasa (2), de tal modo que garantiza el suficiente flujo de aire hacia el interior de la carcasa para producir el “efecto chimenea” en su interior, provocando así el calentamiento del elemento calefactor. Additionally, the upper part (20) of the housing has a series of windows arranged laterally for the passage of air from the outside to the inside 15 of the housing of the housing (2), in such a way as to guarantee sufficient air flow towards the inside of the housing to produce the “chimney effect” inside, thus causing heating of the heating element.

Tal como puede verse con mayor claridad en la figura 10, la parte inferior (21) dispone de 20 unos pivotes (27) que facilitan la colocación correcta del medio calefactor. Estos pivotes (27) disponen de unas secciones escalonadas distribuidas radialmente alrededor del orificio pasante (28) que permiten que exista una separación entre el medio calefactor y la pieza inferior (21), de forma que se facilita el flujo de aire interior al medio calefactor y se genera una vaporización óptima del ambiente. 25 As can be seen more clearly in Figure 10, the lower part (21) has 20 pivots (27) that facilitate the correct placement of the heating medium. These pivots (27) have radially distributed stepped sections around the through hole (28) that allow a separation between the heating medium and the lower part (21), so that the flow of indoor air to the heating medium is facilitated and optimal vaporization of the environment is generated. 25

Volviendo de nuevo a cualquiera de las realizaciones de la pieza inferior (6) prevista en el dispositivo ambientador, ya sea a modo de elemento embellecedor o elemento antirrobo, presenta en la cara interior de paredes enfrentadas entre sí unas pestañas (64) que se acoplan mediante una conexión de clipaje en unas ranuras (24) con una forma 30 complementaria y dispuestas en la parte inferior (21) de la carcasa (2). Returning again to any of the embodiments of the lower part (6) provided in the air freshener device, either as an embellishing element or an anti-theft element, there are tabs (64) on the inner side of walls facing each other by means of a clipping connection in slots (24) with a complementary shape 30 and arranged in the lower part (21) of the housing (2).

Haciendo ahora particular referencia al envase (3) que contiene la sustancia aromatizante y a la figura 4 comprende esencialmente una botella (30) que se introduce en la parte inferior (21) a través de un orificio pasante (28). Dicha botella (30) incluye un cuello 35 superior (31) con un tramo que tiene un fileteado de rosca (32) para la fijación de un tapón (33) que garantiza un cierre hermético que evita la entrada de oxígeno al interior y, por consiguiente evita la degradación de la sustancia aromatizante contenida en el interior de la botella (30). Además, una mecha (50) está alojada en el interior de la botella (30) y sobresale hacia fuera, estando fijada por medio de un elemento retenedor de 40 mecha (34) ubicado en el cuello de la botella y que tiene por objeto ser calentada por los medios calefactores para la evaporación de la sustancia aromatizante que está impregnada en tal mecha. Dicho elemento retenedor de mecha (34) presenta en general una forma sensiblemente troncocónica invertida que tiene interiormente un canal pasante (35) que permiten la salida de la mecha del interior del cuerpo de la botella (30) así como 45 también un par de canales, diametralmente dispuestos, que tienen la misión de permitir el retorno del líquido que no ha sido evaporado, hacia el interior de la botella (30) y que no se derrame por fuera en el caso de un exceso de líquido. With particular reference now to the container (3) containing the flavoring substance and Figure 4 essentially comprises a bottle (30) that is introduced into the bottom part (21) through a through hole (28). Said bottle (30) includes an upper neck 35 (31) with a section having a threaded thread (32) for fixing a cap (33) that guarantees a tight seal that prevents the entry of oxygen into the interior and, by consequently it prevents the degradation of the flavoring substance contained inside the bottle (30). In addition, a wick (50) is housed inside the bottle (30) and protrudes outwardly, being fixed by means of a 40-wick retaining element (34) located in the neck of the bottle and which is intended to be heated by the heating means for evaporation of the flavoring substance that is impregnated in such a wick. Said wick retaining element (34) generally has a substantially inverted frustoconical shape that has a through passage (35) inside which allow the wick to exit from inside the body of the bottle (30) as well as a pair of channels. , diametrically arranged, that have the mission of allowing the return of the liquid that has not been evaporated, into the bottle (30) and that it does not spill out in the case of an excess of liquid.

Adicionalmente, el cuello de la botella (31) incluye un saliente perimetral (36) susceptible 50 de ser retenido por medio de unas pestañas interiores presentes en la región de acoplamiento de la carcasa para unirse al envase (3), más concretamente tales pestañas están situadas en la parte inferior (21) de la carcasa (2). Additionally, the neck of the bottle (31) includes a perimeter projection (36) capable of being retained by means of inner tabs present in the coupling region of the housing to join the container (3), more specifically such tabs are located at the bottom (21) of the housing (2).

Ventajosamente, el dispositivo ambientador (1) comprende unos medios de regulación que permiten regular la potencia de los medios calefactores, los cuales incluyen un botón o interruptor (11) de tres posiciones de funcionamiento que sobresale exteriormente de la carcasa a través de una ventana (25) presente en la parte superior (20) de la carcasa. De esta manera existen tres posiciones de funcionamiento: 5 Advantageously, the air freshener device (1) comprises regulating means that allow regulating the power of the heating means, which include a button or switch (11) of three operating positions protruding externally from the housing through a window ( 25) present in the upper part (20) of the housing. In this way there are three operating positions: 5

- Posición 0: El dispositivo ambientador está completamente apagado y por consiguiente no emite ninguna fragancia; - Position 0: The air freshener is completely off and therefore does not emit any fragrance;

- Posición I: se alimenta eléctricamente los medios calefactores mediante un diodo limitador que regula la corriente eléctrica en una resistencia calefactora de los medios calefactores y disminuye la temperatura de evaporación; y 10 - Position I: the heating means is electrically powered by a limiting diode that regulates the electric current in a heating resistance of the heating means and decreases the evaporation temperature; and 10

- Posición II: se lleva a cabo una alimentación directa hacia los medios calefactores de tal modo que la resistencia calefactora recibe toda la corriente eléctrica, elevando así la temperatura de evaporación de la sustancia aromatizante, lo que favorece la ambientación de espacios más grandes. - Position II: a direct feed to the heating means is carried out in such a way that the heating resistance receives all the electric current, thus raising the evaporating temperature of the flavoring substance, which favors the setting of larger spaces.

15  fifteen

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, empleados en la fabricación del dispositivo ambientador de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que no se aparten del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The details, shapes, dimensions and other accessory elements used in the manufacture of the air freshener device of the invention may be conveniently replaced by others that do not depart from the scope defined by the claims set forth below.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo ambientador eléctrico (1) que comprende una carcasa provista de una región de acoplamiento para acoplar un envase provisto de una sustancia aromatizante y medios calefactores vinculados con al menos una mecha presente en el envase a ser acoplado, estando los medios calefactores alimentados por una fuente de suministro 5 eléctrico externa, caracterizado por el hecho de que la carcasa (2) está formada a partir de dos partes (20, 21), siendo las dos partes acoplables de forma fija entre sí mediante medios de posicionamiento, que conforman un cuerpo en forma de caja que definen un alojamiento interior en el que se disponen los medios calefactores, presentando la carcasa en uno de sus lados un reborde saliente con una forma anular previsto para 10 insertar un elemento de acoplamiento adicional intercambiable, incluyendo una pieza inferior intercambiable (6) susceptibles de unirse a la parte inferior de la carcasa (2) que presenta un tramo de marco por el cual pasa el envase (3) con la sustancia aromatizante. 1. Electric air freshener device (1) comprising a housing provided with a coupling region for coupling a container provided with a flavoring substance and heating means linked with at least one wick present in the package to be coupled, the heating means being fed by an external electrical supply source 5, characterized in that the housing (2) is formed from two parts (20, 21), the two parts being fixedly coupled to each other by means of positioning, which form a box-shaped body defining an inner housing in which the heating means are arranged, the housing on one of its sides having a projecting flange with an annular shape provided for inserting an interchangeable additional coupling element, including an interchangeable lower part (6) capable of joining the lower part of the housing (2) that has a frame section through which the env broil (3) with the flavoring substance. 2. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el 15 hecho de que la pieza inferior presenta una extensión que sobresale del tramo de marco que está provista de al menos un orificio pasante. 2. Electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that the lower part has an extension protruding from the frame section which is provided with at least one through hole. 3. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el elemento de acoplamiento adicional consiste en una pletina de contorno 20 circular susceptible de girar con respecto al borde saliente en una condición acoplada, presentando dicha pletina medios para acoplarse a un enchufe de suministro de corriente eléctrica. 3. Electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that the additional coupling element consists of a circular contour plate 20 capable of rotating with respect to the projecting edge in a coupled condition, said plate showing means for connect to a power supply plug. 4. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el 25 hecho de que el elemento de acoplamiento adicional consiste en una tapa unida de forma no giratoria con respecto al reborde saliente, que incluye un orificio pasante para el paso de un cable de alimentación eléctrica vinculada con los medios calefactores. 4. An electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that the additional coupling element consists of a cover which is non-rotatably connected with respect to the projecting flange, which includes a through hole for the passage of a power supply cable linked to the heating means. 5. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según las reivindicaciones 1 y 4, caracterizado 30 por el hecho de que el reborde saliente con una forma anular incluye en su cara interior una pestaña de retención susceptible de contactar, en una condición de acoplamiento, con un resalte que sobresale de un punto diametral de la tapa. 5. Electric air freshener device (1) according to claims 1 and 4, characterized in that the projecting flange with an annular shape includes on its inner face a retaining flange capable of contacting, in a coupling condition, with a highlight that protrudes from a diametral point of the lid. 6. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el 35 hecho de que el envase (3) provisto de la sustancia aromatizante comprende una botella (30) provista de un cuello superior con un tramo de rosca, una mecha que está alojada en el interior de la botella (30) y que sobresale hacia fuera y está fijada por medio de un elemento retenedor de mecha (34) ubicado en el cuello de la botella (31). 6. Electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that the container (3) provided with the flavoring substance comprises a bottle (30) provided with an upper neck with a thread section, a wick that It is housed inside the bottle (30) and protrudes outward and is fixed by means of a wick retaining element (34) located in the neck of the bottle (31). 40  40 7. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el elemento retenedor de mecha (34) presenta una forma sensiblemente troncocónica invertida que tiene interiormente canales pasantes para el paso de la mecha. 7. Electric air freshener device (1) according to claim 6, characterized in that the wick retaining element (34) has a substantially inverted frustoconical shape that has internally passing through channels for the passage of the wick. 45  Four. Five 8. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el cuello de la botella incluye un saliente perimetral susceptible de ser retenido por medio de pestañas interiores presentes en una de las partes que conforma la carcasa (2). 8. Electric air freshener device (1) according to claim 6, characterized in that the neck of the bottle includes a perimeter projection capable of being retained by means of inner flanges present in one of the parts that make up the housing (2) . 50  fifty 9. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de posicionamiento presentes en las dos partes (20, 21) que conforman la carcasa (2) consisten en una serie de pivotes (27) que sobresalen de una 9. Electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that the positioning means present in the two parts (20, 21) that make up the housing (2) consist of a series of pivots (27) which stand out from a de las partes (21) que son insertables en orificios practicados en la otra parte que conforma la carcasa (2). of the parts (21) that are insertable in holes made in the other part that forms the housing (2). 10. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la carcasa (2) presenta una serie de ventanas dispuestas lateralmente para 5 el paso de aire procedente desde el exterior hacia el interior del alojamiento de la carcasa. 10. Electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that the housing (2) has a series of windows arranged laterally for the passage of air from the outside into the housing housing. 11. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el marco de la pieza inferior presenta en un cara interior unas pestañas 10 acoplables en ranuras complementarias en forma y dispuestas en la parte inferior de la carcasa (2). 11. Electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that the frame of the lower part has on its inner face tabs 10 that can be fitted in complementary grooves in shape and arranged in the lower part of the housing (2 ). 12. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que comprende medios de regulación para regular la potencia de los medios 15 calefactores, los cuales incluyen un botón o interruptor (11) que sobresale exteriormente de una de las paredes laterales de la carcasa (2). 12. Electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises regulating means for regulating the power of the heating means 15, which include a button or switch (11) protruding externally from one of the side walls of the housing (2). 13. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el interior de la carcasa (2) dispone de unos medios de colocación para fijar 20 el medio calefactor dentro de la carcasa (2). 13. Electric air freshener device (1) according to claim 1, characterized in that the interior of the housing (2) has positioning means for fixing the heating medium within the housing (2). 14. Dispositivo ambientador eléctrico (1) según la reivindicación 13, los medios de colocación comprenden unos pivotes que sobresalen de una de las partes de la carcasa disponen de unas secciones escalonadas. 25 14. Electric air freshener device (1) according to claim 13, the positioning means comprise pivots protruding from one of the parts of the housing have stepped sections. 25
ES201431249U 2014-09-26 2014-09-26 ELECTRIC ENVIRONMENTAL DEVICE Expired - Fee Related ES1128230Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431249U ES1128230Y (en) 2014-09-26 2014-09-26 ELECTRIC ENVIRONMENTAL DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431249U ES1128230Y (en) 2014-09-26 2014-09-26 ELECTRIC ENVIRONMENTAL DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1128230U true ES1128230U (en) 2014-10-13
ES1128230Y ES1128230Y (en) 2015-01-23

Family

ID=51660761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431249U Expired - Fee Related ES1128230Y (en) 2014-09-26 2014-09-26 ELECTRIC ENVIRONMENTAL DEVICE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1128230Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1128230Y (en) 2015-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2386794T3 (en) Diffuser device for volatile substances
ES2349089T3 (en) DEVICE FOR EVAPORATING VOLATILE SUBSTANCES USING A MEMBRANE.
ES2764737T3 (en) Volatile material dispenser, and its housing and cartridge
ES2392784T3 (en) Fragrance or insecticide diffuser device with semipermeable membrane
ES2349088T3 (en) DIFFUSER OF AIR FRESHENERS FOR VEHICLES.
ES2404313T3 (en) Fragrance or insecticide electric vaporizer, with function for evaporation intensity adjustment
PT1486365E (en) Device for diffusing volatile substances, in particular deodorants for vehicle interiors
ES2642947T3 (en) Spare part
ES2875850T3 (en) Volatile material dispenser
WO2002028442A9 (en) Heater device for active substances
ES2339229T3 (en) DISPOSABLE ELECTRICAL DEVICE FOR RELEASE OF ACTIVE SUBSTANCES.
ES1128230U (en) Electric freshener device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2939626T3 (en) Volatile substance diffusion device
ES2393177T3 (en) Evaporator with a container and a wick protruding from the container as well as a guided cap to cover different lengths of wick
WO2006067242A1 (en) Two-phase evaporator device
WO2019129905A1 (en) Protector for containers
WO2018091751A1 (en) Rechargeable dehumidifier
ES2369207T3 (en) DIFFUSER DEVICE FOR LIQUID SUBSTANCES.
ES1290251Y1 (en) DISINFECTION DEVICE FOR OUTDOORS
WO2004080496A1 (en) Electrical device for the release of active substances
ES1060064U (en) Heater-evaporator device liquid. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2016005646A1 (en) Wick for volatile substance-evaporators
ES2255422A1 (en) Liquid insecticide and air freshener electrical diffusor includes a heater evaporating the liquid contacted by a wick in the liquid bottle
ES2914826A1 (en) Volatile substance dissemination device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1299775U (en) Volatile substance diffusion device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20150119

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20231026