ES1098586U

ES1098586U - Container and forest tray (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1098586U
Application number: ES201331478U
Authority: ES
Inventors: Juan Francisco BELLOT ABAD; Esteban CHIRINO MIRANDA; Alberto VILAGROSA CARMONA; Victor Ramon VALLEJO CALZADA
Original assignee: Fundacion Ceam; FUNDACION CEAM; Universidad de Alicante
Current assignee: Fundacion Ceam; FUNDACION CEAM; Universidad de Alicante
Priority date: 2013-12-20
Filing date: 2013-12-20
Publication date: 2014-01-27
Anticipated expiration: 2023-12-20
Also published as: ES1098586Y

Abstract

Forestry container (1) comprising a first body (4) for housing seedlings for cultivation, wherein said first body comprises an upper opening (100); and wherein the container (1) also comprises a second body (5) which is a lower extension of the first body (4); and wherein said second body (5), in turn, has a lower opening (7) and a plurality of lateral openings (8) to facilitate drainage and aerial replication of the roots of the saplings, and where the container (1) it is characterized in that it has a depth of substantially 300 mm, and a volume ratio in cm3/depth in mm of, substantially, 1.7 and because the ratio between the upper aperture (100) and the lower opening (7) is substantially 2: 1. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

CONTENEDOR Y BANDEJA FORESTAL FOREST CONTAINER AND TRAY

OBJECT OF THE INVENTION

5 La presente invención se enmarca dentro del campo relacionado con las técnicas de cultivo en viveros forestales, producción de frutales y jardinería. Más concretamente, la invención se refiere a un contenedor forestal y a una bandeja forestal que comprenden una pluralidad de alojamientos o alveolos, que pueden ser utilizados independientemente o en conjunto para el cultivo en su interior de especies vegetales. The present invention is framed within the field related to cultivation techniques in forest nurseries, fruit production and gardening. More specifically, the invention relates to a forest container and a forest tray comprising a plurality of housings or alveoli, which can be used independently or together for the cultivation inside of plant species.

STATE OF THE TECHNIQUE

El contenedor forestal constituye uno de los principales elementos a considerar en la producción de plantas en viveros, ya que su diseño determina en gran medida las 15 características morfológicas y funcionales de los brinzales plantados (denominados con este término los árboles silvestres de muy poca edad y de un tamaño inferior a la altura de las rodillas, y/o los filamentos o hebras de plantas o frutos) y, en general, de la calidad de las plantas producidas. Numerosos trabajos científicos señalan que estos aspectos condicionan la supervivencia de los brinzales tras la plantación en el campo, lo que le confiere al The forest container is one of the main elements to consider in the production of plants in nurseries, since its design largely determines the morphological and functional characteristics of planted saplings (termed wild trees of very young age and of a size less than the height of the knees, and / or the filaments or strands of plants or fruits) and, in general, of the quality of the plants produced. Numerous scientific works indicate that these aspects condition the survival of the seedlings after planting in the field, which gives the

20 contenedor utilizado una gran importancia en la producción de especies forestales para la reforestación o la restauración forestal. 20 container used a great importance in the production of forest species for reforestation or forest restoration.

En la actualidad existe en el mercado una amplia variedad de contenedores y bandejas forestales. La forma, volumen, profundidad, abertura superior e inferior de sus alveolos 25 (denominadas así las múltiples celdas que componen una bandeja), así como la presencia de costillas interiores para evitar la formación de espiras (esto es para que las raíces no formen espiras consigo mismas) alrededor de la raíz principal o el eje central del contendor, y la densidad de plantas por metro cuadrado definen las características de los contenedores. There is currently a wide variety of forest containers and trays on the market. The shape, volume, depth, upper and lower opening of its alveoli 25 (so called the multiple cells that make up a tray), as well as the presence of inner ribs to prevent the formation of turns (this is so that the roots do not form turns with themselves) around the main root or the central axis of the container, and the density of plants per square meter define the characteristics of the containers.

30 En general, los contenedores y bandejas de uso común para el cultivo de especies frondosas en los programas de reforestación en España tienen alveolos con un volumen comprendido entre los 250 y los 400 cm3, y una profundidad máxima de 180 mm. 30 In general, containers and trays commonly used for the cultivation of leafy species in reforestation programs in Spain have alveoli with a volume between 250 and 400 cm3, and a maximum depth of 180 mm.

En la actualidad, algunos de los contenedores y bandejas forestales conocidos y de mayor 35 profundidad en varios fabricantes son los siguientes: 2 At present, some of the containers and forest trays known and of greater depth in several manufacturers are the following: 2

a) El grupo ARNABAT (http://www.arnabatgroup.com/cms2/descargas/Bandejas.pdf) en su modelo bandeja forestal 35/429 presenta los siguientes datos básicos: a) The ARNABAT group (http://www.arnabatgroup.com/cms2/descargas/Bandejas.pdf) in its forest tray model 35/429 presents the following basic data:

a. Bandeja con profundidad 180 mm, ancho 300 mm, largo 430 mm; número de to. Tray with depth 180 mm, width 300 mm, length 430 mm; number of

alvéolos 35, densidad de plantas de 221 plantas/m2 y fabricada en polietileno 5 rígido. Alveoli 35, plant density of 221 plants / m2 and made of rigid 5 polyethylene.

b. Cada alveolo tiene una profundidad de 180 mm, una abertura superior de 45 mm y un volumen de 429 cm3. b. Each socket has a depth of 180 mm, an upper opening of 45 mm and a volume of 429 cm3.

b) El fabricante alemán HERKUPLAST KUBEM GMBH en su modelo bandeja de vivero b) The German manufacturer HERKUPLAST KUBEM GMBH in its nursery tray model

10 QP US 32 T/20 (http://www.herkuplast.com/es/programa/QuickPot/Bandejas%2Bde%2Bvivero.html) presenta las siguientes medidas: 10 QP US 32 T / 20 (http://www.herkuplast.com/es/programa/QuickPot/Bandejas%2Bde%2Bvivero.html) presents the following measures:

a. La bandeja tiene una profundidad de 200 mm, un ancho de 270 mm, un largo to. The tray has a depth of 200 mm, a width of 270 mm, a length

de 535 mm y el número de alveolos es 32. La densidad de plantas por metro 15 cuadrado es de 221 y el material es polietileno rígido. 535 mm and the number of cells is 32. The density of plants per square meter is 221 and the material is rigid polyethylene.

b. Cada alveolo tiene una profundidad de 200 mm, una abertura superior de 65x58 mm y una abertura inferior de 19x17 mm, con un volumen de 400 cm3. b. Each socket has a depth of 200 mm, an upper opening of 65x58 mm and a lower opening of 19x17 mm, with a volume of 400 cm3.

c) El fabricante portugués CETAP SINORGAN tiene distintos modelos accesibles en su 20 página web (http://www.sinorgan.com/agricultura.asp?lang=es&id=1&sid=1) que presentan las siguientes medidas: c) The Portuguese manufacturer CETAP SINORGAN has different models available on its website (http://www.sinorgan.com/agricultura.asp?lang=en&id=1&sid=1) that have the following measures:

a. Hay un contenedor independiente (tubete 500 cm3) que tiene una profundidad de 190 mm, una abertura superior de 66 mm, una abertura inferior de 33 mm y un volumen de 500 cm3. to. There is an independent container (500 cm3 tube) that has a depth of 190 mm, an upper opening of 66 mm, a lower opening of 33 mm and a volume of 500 cm3.

25 b. La bandeja modelo 28 súper tiene una profundidad de 160 mm, un ancho de 300 mm, un largo de 500 mm y el número de alveolos es 28. La densidad de plantas por metro cuadrado es de 186 y el material es polietileno rígido. En este caso cada alveolo tiene una profundidad de 160 mm, una abertura superior de 73 mm y un volumen de 510 cm3. 25 b. The super 28 model tray has a depth of 160 mm, a width of 300 mm, a length of 500 mm and the number of cells is 28. The density of plants per square meter is 186 and the material is rigid polyethylene. In this case, each socket has a depth of 160 mm, an upper opening of 73 mm and a volume of 510 cm3.

30 c. La bandeja modelo 20 súper tiene una profundidad de 225 mm, un ancho de 300 mm, un largo de 390 mm y el número de alveolos es 20. La densidad de plantas por metro cuadrado es de 156 y el material es polietileno rígido. En este caso cada alveolo tiene una profundidad de 225 mm, una abertura superior de 72 mm y un volumen de 800 cm3. 30 c. The super model 20 tray has a depth of 225 mm, a width of 300 mm, a length of 390 mm and the number of cells is 20. The density of plants per square meter is 156 and the material is rigid polyethylene. In this case, each socket has a depth of 225 mm, an upper opening of 72 mm and a volume of 800 cm3.

d) El fabricante estadounidense STUEWE & SONS tiene también distintos modelos accesibles en su web (http://www.stuewe.com/products/deepots.php) que presentan las siguientes medidas: d) The US manufacturer STUEWE & SONS also has different models available on its website (http://www.stuewe.com/products/deepots.php) that have the following measures:

a. Hay un contenedor independiente modelo D25L que tiene una profundidad de 5 250 mm, una abertura superior de 50 mm y un volumen de 410 cm3. to. There is a separate container model D25L that has a depth of 5 250 mm, an upper opening of 50 mm and a volume of 410 cm3.

b. b.: Hay un segundo contenedor independiente modelo D60 que tiene una profundidad de 360 mm, una abertura superior de 64 mm y un volumen de 983 cm3. There is a second independent container model D60 that has a depth of 360 mm, an upper opening of 64 mm and a volume of 983 cm3.

c. C.: Finalmente, la bandeja modelo HV530 tiene una profundidad de 200 mm, un Finally, the tray model HV530 has a depth of 200 mm, a

10 ancho de 216 mm, un largo de 350 mm y el número de alveolos es de 15. La densidad de plantas por metro cuadrado es de 198 y el material es polietileno rígido. En este caso cada alveolo tiene una profundidad de 200 mm, una abertura superior de 67 mm y un volumen de 530 cm3. 10 width of 216 mm, a length of 350 mm and the number of cells is 15. The density of plants per square meter is 198 and the material is rigid polyethylene. In this case, each socket has a depth of 200 mm, a top opening of 67 mm and a volume of 530 cm3.

15 En general, los contenedores y bandejas forestales con profundidades cercanas a 300 mm tienen volúmenes comprendidos entre los 1000 y los 1500 cm3, lo que requiere en estos casos prolongar el tiempo de cultivo en vivero a más de un año, o bien aportar fertilización para acelerar el crecimiento de las plantas, lo que encarece el proceso productivo. Otro inconveniente de este tipo de contenedores de gran volumen son las dificultades de 15 In general, forest containers and trays with depths close to 300 mm have volumes between 1000 and 1500 cm3, which requires in these cases to extend the cultivation time in the nursery to more than one year, or to provide fertilization for accelerate the growth of plants, which makes the production process more expensive. Another drawback of this type of large volume containers are the difficulties of

20 manipulación en el vivero o durante la plantación debido a su mayor peso. 20 handling in the nursery or during planting due to its greater weight.

En conclusión, la selección del tipo de contenedor para el cultivo de plantas deberá estar acorde con las características morfológicas de la especie; y en este contexto, el diseño del contenedor determina los atributos morfofuncionales de las plantas que se produce, 25 principalmente en términos de su sistema radical. Los contenedores o bandejas con alveolos poco profundos limitan el crecimiento del sistema radical y, esencialmente, de la raíz pivotante, es decir, de la raíz principal de la planta. En consecuencia, aquellas especies que desarrollan una importante raíz pivotante durante su cultivo en vivero requieren de un contenedor más profundo o de bandejas forestales con alveolos más profundos y de In conclusion, the selection of the type of container for plant cultivation should be consistent with the morphological characteristics of the species; and in this context, the design of the container determines the morphofunctional attributes of the plants that are produced, mainly in terms of its radical system. Containers or trays with shallow alveoli limit the growth of the radical system and, essentially, of the pivoting root, that is, of the main root of the plant. Consequently, those species that develop an important pivoting root during their nursery cultivation require a deeper container or forest trays with deeper alveoli and

30 relación volumen/profundidad más adecuada a los existentes actualmente en el mercado. 30 volume / depth ratio more appropriate to those currently in the market.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

Tal y como se indica en la sección anterior correspondiente al estado de la técnica, el 35 principal problema al que se ha de enfrentar el experto en el presente campo técnico es el 4 As indicated in the previous section corresponding to the state of the art, the main problem facing the expert in the present technical field is the 4

de seleccionar un contenedor adecuado para el cultivo de especies que desarrollan una importante raíz pivotante desde una etapa temprana de su desarrollo en vivero, como es el caso de las especies del género Quercus sp, donde la menor profundidad del contenedor de uso estándar limita su crecimiento. to select a suitable container for the cultivation of species that develop an important pivoting root from an early stage of their nursery development, as is the case of the species of the genus Quercus sp, where the lower depth of the container of standard use limits its growth .

5 Para solucionar este problema, la presente invención tiene por objeto un contenedor forestal que comprende un tipo de alveolo capaz de combinar una profundidad de, sustancialmente, 300 mm, siendo dicha profundidad superior a la profundidad estándar utilizada en el cultivo de especies frondosas, de tal forma que se favorezca el desarrollo de la raíz pivotante y que, 5 To solve this problem, the present invention aims at a forest container comprising a type of socket capable of combining a depth of substantially 300 mm, said depth being greater than the standard depth used in the cultivation of leafy species of such that the development of the pivoting root is favored and that,

10 al mismo tiempo, dichos alveolos presenten un volumen moderado (sustancialmente, de 505 cm3) y una relación volumen (en cm3)/profundidad (en mm) más estrecha (sustancialmente, de 1,7, inferior a la de otros contenedores comparados); lo que permitirá el óptimo desarrollo del sistema radical y evitando costes de producción excesivos. 10 at the same time, said cells have a moderate volume (substantially, of 505 cm3) and a narrower volume (in cm3) / depth (in mm) ratio (substantially, of 1.7, lower than that of other compared containers) ; which will allow the optimal development of the radical system and avoiding excessive production costs.

15 Este mismo diseño de contendor se ha integrado en una bandeja forestal con 15 alveolos (contenedores) y una densidad de 116 plantas por metro cuadrado, que es inferior a las bandejas de uso estándar y a las reconocidas en el actual estado de la técnica, lo que favorece el cultivo de las plantas, el menor ahilamiento del tallo y la menor competencia por la luz. 15 This same container design has been integrated into a forest tray with 15 alveoli (containers) and a density of 116 plants per square meter, which is lower than the standard-use trays and those recognized in the current state of the art. which favors the cultivation of the plants, the less stemming of the stem and the less competition for the light.

20 El contenedor y bandeja objeto de la presente invención tiene una profundidad de alveolo que casi duplica la profundidad de los alveolos de las bandejas de uso estándar, lo que favorece un mayor desarrollo de la raíz principal y la rápida colonización de las capas más profundas del suelo. A pesar de su mayor profundidad, los alveolos presentan un volumen The container and tray object of the present invention has a socket depth that almost doubles the depth of the tray alveoli of standard use, which favors a greater development of the main root and the rapid colonization of the deeper layers of the ground. Despite their greater depth, the alveoli have a volume

25 adecuado para el cultivo de plantas en un año, favoreciendo la exploración y colonización del sustrato de cultivo por el sistema radical. La relación volumen/profundidad permite reducir el volumen de sustrato a emplear y, en consecuencia, los costes de producción. 25 suitable for the cultivation of plants in one year, favoring the exploration and colonization of the cultivation substrate by the radical system. The volume / depth ratio allows reducing the volume of substrate to be used and, consequently, the production costs.

Asimismo, la presente invención permite superar inconvenientes adicionales, tales como la Also, the present invention allows to overcome additional inconveniences, such as the

30 imposibilidad de utilizarse los contenedores para el cultivo de plantas en un año debido al volumen y profundidad extraordinarios. Por otro lado, también se superan las dificultades de manipulación en vivero y durante una plantación forestal debido al excesivo peso de las bandejas. 30 inability to use containers for plant cultivation in one year due to extraordinary volume and depth. On the other hand, handling difficulties in nursery and during a forest plantation are also overcome due to the excessive weight of the trays.

35 A lo largo de la descripción y las reivindicaciones la palabra "comprende" y sus variantes no 5 Throughout the description and the claims the word "comprises" and its variants no 5

pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o pasos. Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos y dibujos se proporcionan a modo de ilustración, y no se pretende que They intend to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will be derived partly from the description and partly from the practice of the invention. The following examples and drawings are provided by way of illustration, and are not intended to be

5 restrinjan la presente invención. Además, la presente invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas aquí indicadas. Asimismo, el término “sustancialmente” en el contexto de la presente invención ha de interpretarse como “idénticamente” y/o idénticamente con un margen de error de ±15%. 5 restrict the present invention. In addition, the present invention covers all possible combinations of particular and preferred embodiments indicated herein. Also, the term "substantially" in the context of the present invention is to be construed as "identically" and / or identically with a margin of error of ± 15%.

10 BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

A continuación se pasa a describir una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención, que se presenta como un ejemplo no limitativo de ésta. A series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention, which is presented as a non-limiting example thereof, will now be described.

15 La Figura 1 muestra un detalle del contenedor forestal en planta (Fig.1A) y alzado (Fig.1B). La Figura 2 muestra una vista en planta de la bandeja objeto de la invención. La Figura 3 muestra una vista en alzado de la bandeja mostrada en la Figura 2. 15 Figure 1 shows a detail of the forest container in plan (Fig. 1A) and elevation (Fig. 1B). Figure 2 shows a plan view of the tray object of the invention. Figure 3 shows an elevation view of the tray shown in Figure 2.

20 EXHIBITION OF A DETAILED MODE OF CARRYING OUT THE INVENTION

Tal y como se muestra en las figuras que acompañan al presente documento, la invención se refiere a un contenedor (1), bien dispuesto de forma independiente, como el mostrado en la Figura 1, o bien integrado en una bandeja (10) destinada al cultivo de plantas y otros As shown in the figures accompanying this document, the invention relates to a container (1), either independently arranged, as shown in Figure 1, or integrated in a tray (10) intended for plant and other cultivation

25 procesos relacionados, tal y como se muestra en las Figuras 2 y 3. 25 related processes, as shown in Figures 2 and 3.

Más concretamente, tal y como puede observarse en la Figura 1, el contenedor (1) de la invención es una estructura tronco-piramidal en la realización mostrada, que se dispone orientado de forma sustancialmente vertical para el cultivo de plantas. El borde superior del More specifically, as can be seen in Figure 1, the container (1) of the invention is a trunk-pyramidal structure in the embodiment shown, which is arranged substantially vertically for plant cultivation. The upper edge of the

30 contenedor está preferentemente formado por un segmento perimetral (2) respecto de la abertura superior (100) de dicho contenedor (1), estando reforzado dicho segmento (2) en sus esquinas mediante cartelas (3). The container is preferably formed by a perimeter segment (2) with respect to the upper opening (100) of said container (1), said segment (2) being reinforced at its corners by means of cartels (3).

El contenedor (1), asimismo, está formado por un primer cuerpo (4) y un segundo cuerpo (5) 35 unidos entre sí, de tal forma que el segundo cuerpo (5) es una prolongación del primer 6 The container (1), likewise, is formed by a first body (4) and a second body (5) 35 joined together, so that the second body (5) is an extension of the first 6

cuerpo (4) por su parte inferior cuando el contenedor se encuentra en su orientación vertical. En esta realización particular, la relación preferente de longitudes entre ambos cuerpos (4,5) es sustancialmente de 10:1. body (4) by its lower part when the container is in its vertical orientation. In this particular embodiment, the preferred ratio of lengths between both bodies (4,5) is substantially 10: 1.

5 El contenedor (1) comprende, preferentemente, una pluralidad de estrías (6) interiores, para evitar que se formen espirales en las raíces. Además, el segundo cuerpo (5) posee una abertura inferior (7) equipada con una pluralidad de aberturas laterales (8), configuradas para facilitar el drenaje y replicado aéreo de las raíces. The container (1) preferably comprises a plurality of inner grooves (6), to prevent spirals from forming at the roots. In addition, the second body (5) has a lower opening (7) equipped with a plurality of lateral openings (8), configured to facilitate drainage and aerial replication of the roots.

10 Por otro lado, la bandeja (10) de la invención está preferentemente formada por quince unidades del contenedor (1) distribuidas en tres filas de cinco contenedores (1), con una separación (11) entre cada uno de los contenedores (1) tanto vertical como horizontalmente, con refuerzos interiores (9) entre ellos para fortalecer la estructura de soporte y facilitar el agarre de los contenedores (1) a la bandeja (10). On the other hand, the tray (10) of the invention is preferably formed by fifteen units of the container (1) distributed in three rows of five containers (1), with a separation (11) between each of the containers (1) both vertically and horizontally, with internal reinforcements (9) between them to strengthen the support structure and facilitate the grip of the containers (1) to the tray (10).

15 Como ya se ha mencionado, las medidas del contenedor (1) y de la bandeja (10) son sumamente importantes para la consecución del objeto de la invención. Así, la bandeja (10) posee unas medidas preferentes de 460x280x300 mm de largo, ancho y alto, respectivamente. Los contenedores (1) poseen una abertura superior (100) de, As already mentioned, the measurements of the container (1) and of the tray (10) are extremely important for achieving the object of the invention. Thus, the tray (10) has preferred measures of 460x280x300 mm long, wide and high, respectively. The containers (1) have a top opening (100) of,

20 preferentemente, 60x60 mm, mientras que la abertura inferior (7) es de, preferentemente, 30x30 mm. Así pues, la separación interior entre los cuerpos (4,5) que conforman el contenedor es de, sustancialmente, 30 mm, lo que favorece una menor densidad de plantas por metro cuadrado respecto a otros modelos. En general, la relación de abertura superior 20 preferably 60x60 mm, while the lower opening (7) is preferably 30x30 mm. Thus, the internal separation between the bodies (4,5) that make up the container is substantially 30 mm, which favors a lower density of plants per square meter compared to other models. In general, the upper opening ratio

(100) e inferior (7) es de, sustancialmente, 2:1. Finalmente, el borde exterior (20) de la 25 bandeja (10) se constituye como un segmento de, preferentemente, 20 mm de anchura. (100) and lower (7) is substantially 2: 1. Finally, the outer edge (20) of the tray (10) is constituted as a segment, preferably 20 mm wide.

La forma tronco-piramidal de los cuerpos (4,5) puede ser igualmente tronco-cónica manteniendo las dimensiones y relaciones indicadas. El material para su fabricación puede ser, por ejemplo, polietileno de alta, media o baja intensidad y, en general, de cualquier tipo The trunk-pyramidal shape of the bodies (4,5) can also be trunk-conical while maintaining the indicated dimensions and relationships. The material for its manufacture can be, for example, high, medium or low intensity polyethylene and, in general, of any type

30 de polietileno. 30 polyethylene.

Claims

1.- Forest container (1) comprising a first body (4) intended for the housing of seedlings for cultivation, wherein said first body comprises an upper opening 5 (100); and where the container (1) also comprises a second body (5) which is a lower extension of the first body (4); and where said second body (5), in turn, has a lower opening (7) and a plurality of lateral openings (8) to facilitate drainage and aerial replication of the roots of the brinzales, and where the container (1) It is characterized in that it has a depth of substantially 300 mm, and a volume ratio in cm3 / depth in mm of substantially 1.7 and that the ratio between the upper opening (100) and the lower opening ( 7) is substantially 2: 1.

2. Forest container (1) according to the preceding claim, wherein the length ratio between the first body (4) and the second body (5) is 10: 1. 3. Forest container (1) according to any of the preceding claims, which has an external shape selected between trunk-pyramidal and trunk-conical.

4. Forest container (1) according to any of the preceding claims, which comprises an upper edge (2) perimetral to the upper opening, being reinforced by cartels (3) in its corners.

5. Forest container (1) according to any of the preceding claims, wherein the upper opening is 60x60 mm square and the lower opening is 25 30x30 mm square.

6. Forest container (1) according to any of the preceding claims, comprising a plurality of stretch marks (6) inside the first body (4).

7. Forest tray (10) comprising a plurality of containers (1) according to any of claims 1-5, with a separation (11) between them and inner reinforcements (9) and characterized in that It has measures of substantially 460x280x300 mm in length, width and height, respectively.

35. - Forest tray (10) according to the preceding claim, which comprises

fifteen containers (1) distributed in three rows of five containers (1) each. 8