ES1098582U

ES1098582U - Portable welding equipment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1098582U
Application number: ES201331431U
Authority: ES
Inventors: Rosendo JIMENEZ MEDINA
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-12-13
Filing date: 2013-12-13
Publication date: 2014-01-27
Anticipated expiration: 2023-12-13
Also published as: ES1098582Y

Abstract

Portable welding equipment, being of the type that combines gas and air comprising a torch (2) with interchangeable nozzles (3), connectable to a bottle (6) of gas, butane, propane, acetylene or combination of several, and an air reservoir (7), connected in turn to an air supply characterized in that said air supply consists of a compressor (8) driven by an electric motor (9) fed by a battery (10) of interchangeable cartridge, being the set of portable character. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Equipo de soldadura portatil Portable welding equipment

OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, recae en un equipo de soldadura portátil, el cual aporta varias ventajas e innovadoras características, que se describirán con detalle más adelante y que suponen una novedad en el estado actual de la técnica. The invention, as expressed in the statement of the present specification, is based on portable welding equipment, which provides several advantages and innovative features, which will be described in detail below and which represent a novelty in the current state of the art. .

Concretamente, el objeto de la presente invención se centra en un equipo de soldadura del tipo que combina gas y aire, proporcionando una llama envuelta en aire siendo apto para realizar todo tipo de soldaduras entre distintos metales, el cual presenta la particularidad de contar con un compresor suministrador de aire portátil de reducido tamaño que, además, está alimentado mediante batería, de manera que permite ventajosamente su utilización para realizar dichas soldaduras de todo tipo y en cualquier lugar, lo cual resulta especialmente útil para operarios de reparaciones y/o instaladores de canalizaciones de gas, agua, aire acondicionado, calefacción o gases refrigerantes, ya que permite su fácil transporte y su utilización de manera autónoma sin necesidad de conexión a la red. Specifically, the object of the present invention is focused on welding equipment of the type that combines gas and air, providing a flame wrapped in air being suitable for all types of welding between different metals, which has the particularity of having a small-sized portable air supply compressor that, moreover, is powered by battery, so that it advantageously allows its use to perform said welding of all types and in any place, which is especially useful for repair operators and / or installers of pipelines of gas, water, air conditioning, heating or cooling gases, since it allows easy transport and use autonomously without the need for connection to the network.

FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación y comercialización de equipos de soldadura, centrándose particularmente en el ámbito de los que combinan aire y gas aplicables especialmente en soldadura de canalizaciones de fluidos. The field of application of the present invention is part of the industry sector dedicated to the manufacture and marketing of welding equipment, particularly focusing on the field of those that combine air and gas especially applicable in welding fluid channeling.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido, en las operaciones de reparación o instalación de canalizaciones de gas, agua, aire o gases refrigerantes, donde las conducciones suelen ser de cobre pero que también podrían ser de latón, acero, hierro u otros metales, los instaladores necesitan disponer de distintos aparatos y sopletes para realizar soldaduras en ellas, con el inconveniente de que la mayoría de ellos son muy voluminoso o poco prácticos. As is known, in the repair or installation operations of gas, water, air or cooling gas pipelines, where the pipes are usually made of copper but which could also be made of brass, steel, iron or other metals, installers need to have different devices and torches for welding on them, with the disadvantage that most of them are very bulky or impractical.

Así, por ejemplo, para las soldaduras fuertes (varillas plata/latón, plata/cobre, etc.) son necesarios sopletes con mezcla de gas y oxígeno para lo cual o bien es necesario contar con grandes botellas de oxígeno, a veces incluso dotadas de ruedas para su transporte, o bien si se utilizan botellas pequeñas, sólo se pueden hacer unas pocas soldaduras y se hace necesaria su reposición de una manera frecuente, lo cual resulta, además de incómodo por el acarreo de bombonas, caro por el gasto que supone la compra de las mismas. Thus, for example, for strong welding (silver / brass, silver / copper rods, etc.), torches with a mixture of gas and oxygen are necessary for which either it is necessary to have large oxygen bottles, sometimes even equipped with Wheels for transport, or if small bottles are used, only a few welds can be made and replacement is necessary in a frequent way, which is, in addition to being inconvenient due to the carrying of bottles, expensive due to the cost involved Buying them.

Por otra parte, para las soldaduras flojas (estaño/plata), que es el tipo de soldadura más usada en las canalizaciones de fluidos, se suelen utilizar sopletes a gas siempre y cuando dicha canalización sea de cobre y de baja presión, pues de lo contrario se ha de aplicar una soldadura fuerte. Sin embargo, los sopletes convencionales a gas generan una llama que emite intenso calor a su alrededor, por lo que cuando se realizan este tipo de soldaduras cerca de materiales que se deforman con el calor (plásticos, madera, paredes pintadas, etc.), que suele ser lo más común por ejemplo en las instalaciones vistas de calefacción, a menudo resulta inevitable su deterioro. On the other hand, for loose welding (tin / silver), which is the type of welding most commonly used in fluid pipes, gas torches are usually used as long as the pipeline is copper and low pressure, as Otherwise, a strong weld must be applied. However, conventional gas torches generate a flame that emits intense heat around them, so when this type of welding is done near materials that deform with heat (plastics, wood, painted walls, etc.), which is usually the most common for example in heating installations, its deterioration is often inevitable.

Este problema se podría resolver utilizando soldadura de gas/aire en la que la llama queda envuelta en aire de modo que a unos milímetros alrededor de ella no se aprecia calor ninguno y, consecuentemente, no se produciría deterioro de los materiales cercanos, sin embargo, los soldadores de este tipo no son fácilmente transportables para poder ser usados en este tipo de instalaciones o reparaciones. This problem could be solved using gas / air welding in which the flame is wrapped in air so that a few millimeters around it no heat can be seen and, consequently, there would be no deterioration of nearby materials, however, Welders of this type are not easily transportable in order to be used in this type of installation or repair.

Sería, por tanto, deseable poder contar con un equipo de soldadura con gas/aire que permita su transporte de manera cómoda y práctica, ocupando un mínimo espacio y dando la suficiente autonomía para realizar tanto soldaduras fuertes como soldaduras flojas sin que se produzcan deterioros en los materiales circundantes al punto en que se efectúa la soldadura. It would therefore be desirable to have a gas / air welding equipment that allows its transport in a comfortable and practical way, occupying a minimum space and giving sufficient autonomy to perform both strong welds and loose welds without deterioration in the materials surrounding the point at which welding is performed.

Cabe mencionar que, si bien las soldaduras que combinan aire y gas son conocidas desde hace muchos años en talleres metalúrgicos (orfebrería, joyería, fabricación de lámparas, trofeos, etc.), los equipo que permiten dicho tipo de soldadura están sujetos a la utilización de grandes compresores que no son portátiles manualmente y que, además, están conectados a la red. It is worth mentioning that, although the welds that combine air and gas have been known for many years in metallurgical workshops (goldsmiths, jewelery, lamp manufacturing, trophies, etc.), the equipment that allows such welding is subject to the use of large compressors that are not portable manually and that are also connected to the network.

Como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar por tanto que, al menos por parte del solicitante, desconoce la existencia de ningún otro equipo de soldadura portátil que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta el que aquí se preconiza, y según se reivindica. As a reference to the current state of the art, it should therefore be noted that, at least on the part of the applicant, the existence of no other portable welding equipment that presents technical, structural and constitutive characteristics similar to those presented here is presented. advocates, and as claimed.

EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, el equipo de soldadura portátil que la invención propone, se configura como una novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implementación y de manera taxativa se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados como idóneos, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen, convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva. Thus, the portable welding equipment that the invention proposes, is configured as a novelty within its field of application, since according to its implementation and in a restrictive way the objectives previously indicated as suitable are satisfactorily achieved, the characterizing details being they make it possible and distinguish it, conveniently set out in the final claims that accompany the present specification.

De modo concreto, el equipo que la invención propone es, como ya se ha apuntado anteriormente, un equipo de soldadura portátil que siendo del tipo que combina gas y aire y que por tanto proporciona una llama envuelta en aire que permite dirigir la llama con gran precisión y efectividad al punto deseado y a cuyo alrededor no se aprecia calor ninguno, presenta la ventajosa particularidad que contempla la utilización, como elemento suministrador de dicho aire, de un compresor de aire portátil de reducido tamaño alimentado eléctricamente mediante baterías intercambiables de 12V y corriente continua, con lo cual permite disponer de un suministro indefinido de aire para realizar todo tipo de soldaduras y para poder llevarlas a cabo en cualquier lugar, de una manera autónoma sin necesidad de depender de la disposición y cambio de bombonas de oxígeno ni de contar con un punto de conexión a la red de suministro eléctrico. Specifically, the equipment proposed by the invention is, as noted above, a portable welding equipment that is of the type that combines gas and air and therefore provides a flame wrapped in air that allows the flame to be directed with great Precision and effectiveness at the desired point and whose heat is not visible, it has the advantageous feature of the use, as a supply element of said air, of a small-sized portable air compressor electrically powered by 12V and direct current interchangeable batteries , which allows to have an indefinite supply of air to perform all types of welding and to be able to carry them out in any place, in an autonomous way without needing to depend on the provision and change of oxygen cylinders or have a connection point to the power supply network.

Además, se dota al mango del soplete de un interruptor para la puesta en marcha del compresor, integrado en el propio mango del mismo, así como de un sensor piezoeléctrico para el encendido del gas. El soplete también dispone de un potenciómetro para la regulación del caudal de aire y válvula para regulación del gas, pudiendo también estar equipado con una regulación de aire y gas electrónica. In addition, the torch handle is provided with a switch for the start-up of the compressor, integrated in the handle itself, as well as a piezoelectric sensor for the ignition of the gas. The torch also has a potentiometer for regulating the air flow and valve for gas regulation, and can also be equipped with an electronic gas and air regulation.

Asimismo, el soplete cuenta con una boquilla intercambiable, de tal manera que, con la combinación de dos boquillas y el regulador del caudal de aire y de gas, se consigue un equipo que proporciona ventajosamente un amplio abanico de temperaturas, permitiendo realizar todas las soldaduras anteriormente descritas con un mismo aparato fácilmente transportable y autónomo. Also, the torch has an interchangeable nozzle, so that, with the combination of two nozzles and the regulator of air and gas flow, a device is obtained that advantageously provides a wide range of temperatures, allowing all welding to be carried out. previously described with the same easily transportable and autonomous device.

El descrito equipo de soldadura portátil consiste, pues, en una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described portable welding equipment thus consists of an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose it is intended, reasons that, together with its practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity that It is requested.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un plano, en el que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a description is attached to the present specification, as an integral part thereof, in which it is illustrative and not limiting the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista muy esquematizada de un ejemplo de realización del equipo de soldadura portátil, objeto de la invención, apreciándose claramente en ella las principales partes y elementos que comprende, así como su configuración y disposición; Figure number 1.- It shows a very schematic view of an example of embodiment of the portable welding equipment, object of the invention, clearly showing in it the main parts and elements it comprises, as well as its configuration and arrangement;

la figura número 2.- Muestra una vista ampliada de un ejemplo de soplete que contempla el equipo de soldadura, según la invención, apreciándose los principales elementos que incorpora; y Figure 2 shows an enlarged view of an example of a torch that contemplates the welding equipment, according to the invention, showing the main elements it incorporates; Y

las figuras número 3-A y 3-B.- Muestran, respectivamente, una vista frontal y una vista lateral en sección, de un ejemplo de boquilla para el soplete del equipo de la invención, apreciándose los orificios para salida del aire y el tubo para salida del gas que presenta. Figures 3-A and 3-B. - They show, respectively, a front view and a sectional side view of an example of a nozzle for the torch of the equipment of the invention, the holes for air outlet and the tube being appreciated. for output of the gas it presents.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar en ellas un ejemplo de realización preferida, pero no limitativa, del equipo de soldadura portátil preconizado, el cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of preferred, but not limited to, embodiment of the recommended portable welding equipment can be seen, which comprises the parts and elements indicated and described. in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el equipo (1) en cuestión, comprende un soplete (2) con boquillas (3) intercambiables, y conectores para acople de sendos conductos de gas (4) y de aire (5) que, en su extremo opuesto, se conectan respectivamente con una botella (6) o cartucho de gas, que puede ser butano, propano, acetileno o combinación de varios, y con un depósito de aire (7), destinado a evitar oscilaciones en el flujo, el cual está conectado a su vez con un compresor (8) accionado por un pequeño motor eléctrico (9) de 12V y que está alimentado por una batería (10) de 12V de cartucho intercambiable, siendo el conjunto de dichos elementos de carácter portátil. Thus, as observed in said figures, the equipment (1) in question, comprises a torch (2) with interchangeable nozzles (3), and connectors for coupling of two gas (4) and air ducts (5) that , at their opposite end, they are connected respectively with a bottle (6) or gas cartridge, which can be butane, propane, acetylene or combination of several, and with an air tank (7), intended to avoid fluctuations in the flow , which in turn is connected to a compressor (8) driven by a small electric motor (9) of 12V and that is powered by a battery (10) of 12V interchangeable cartridge, the set of said elements being portable .

Además, también de manera preferida, al menos, el conjunto de depósito de aire (7), compresor (8), motor eléctrico In addition, also preferably at least the air tank assembly (7), compressor (8), electric motor

(9) y cartucho de batería (10) está incorporado dentro de una carcasa (11) conformando un aparato compacto portátil que, preferentemente, también incorpora la botella (6) de gas y está provisto de asa (12) para facilitar su transporte. (9) and battery cartridge (10) is incorporated into a housing (11) forming a portable compact device that, preferably, also incorporates the gas bottle (6) and is provided with handle (12) for easy transport.

Por otra parte, tal como muestra la figura 2, al mango (13) del soplete (2) se le incorpora un interruptor (14) para On the other hand, as shown in Figure 2, a switch (14) is incorporated to the handle (13) of the torch (2) to

5 encendido del compresor (8) y un sensor piezoeléctrico (15) para encendido del gas, contemplándose, además una válvula (16) para apertura y regulación de la llama. El soplete (2) también dispone de un potenciómetro (17) para la regulación del caudal de aire, el cual, opcionalmente, es de tipo electrónico. 5 Compressor ignition (8) and a piezoelectric sensor (15) for gas ignition, including a valve (16) for opening and regulating the flame. The torch (2) also has a potentiometer (17) for the regulation of the air flow, which, optionally, is of the electronic type.

Atendiendo a las figuras 3-A y 3-B, se observa en las mismas cómo las boquillas (3) son del tipo que contemplan 10 múltiples orificios (31) para la salida del aire dispuestos circundantes y en torsión a un tubo central (32) para la salida del gas. In accordance with Figures 3-A and 3-B, it is observed in them how the nozzles (3) are of the type that contemplate 10 multiple holes (31) for the exit of the air arranged around and in torsion to a central tube (32 ) for the gas outlet.

Es evidente que la facilidad de desplazamiento del equipo ofrece al usuario una ventaja para su puesta en funcionamiento en el lugar deseado. It is evident that the ease of movement of the equipment offers the user an advantage for its operation in the desired place.

15 Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otros modos de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales 15 Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages derived therefrom, stating that , within its essentiality, may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which

20 alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. 20 will also achieve the protection that is sought as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle.

Claims

1.- Portable welding equipment which, being the type that combines gas and air comprising a torch (2) with interchangeable nozzles (3), connectable to a bottle (6) of gas, butane, propane, acetylene or combination of several, and to an air tank (7), in turn connected to an air supplier characterized in that said air supplier consists of a compressor (8) driven by an electric motor (9) powered by a battery

(10) interchangeable cartridge, the assembly being portable.

2. Portable welding equipment according to claim 1, characterized in that at least the air tank assembly (7), compressor (8), electric motor (9) and battery (10) are incorporated into a housing (11) forming a portable compact device.

3.- Portable welding equipment according to claim 1, characterized in that the air tank assembly (7), compressor (8), electric motor (9) and battery (10) as well as the gas bottle (6) they are incorporated into a housing (11) forming a portable compact device.

4. Portable welding equipment according to claim 2 or 3, characterized in that the housing (11) is provided with a handle (12).

5. Portable welding equipment, according to any of claims 1 to 4, characterized in that the electric motor (9) and the battery (10) are both 12V.

6. Portable welding equipment according to claim 1, characterized in that the nozzles (3) of the torch (2) have multiple holes (31) for the exit of the air in surrounding arrangement and in torsion to a central tube (32) for the gas outlet.