ES1098006U - Coupling unit for hoses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Coupling unit for hoses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1098006U ES1098006U ES201331459U ES201331459U ES1098006U ES 1098006 U ES1098006 U ES 1098006U ES 201331459 U ES201331459 U ES 201331459U ES 201331459 U ES201331459 U ES 201331459U ES 1098006 U ES1098006 U ES 1098006U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- claw
- nozzle
- coupling unit
- nut
- hoses
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
Description
UNIDAD DE ACOPLAMIENTO PARA MANGUERAS HOSE COUPLING UNIT
La invención pertenece al campo de los dispositivos de cierre de acople de mangueras de aire a presión. Es de aplicación en sectores industriales como minería y construcción en general y todos aquellos campos de trabajo en los que se emplee mangueras de aire y/o agua, con enganches rápidos, a alta presión o a baja presión. The invention pertains to the field of the closing devices for coupling of pressurized air hoses. It is applicable in industrial sectors such as mining and construction in general and all those work fields in which air and / or water hoses are used, with quick couplings, high pressure or low pressure.
Se desconoce la existencia de un sistema de acople rápido que conjugue seguridad, facilidad de montaje, durabilidad y bajo coste. The existence of a quick coupling system that combines safety, ease of assembly, durability and low cost is unknown.
15 En el mercado se comercializan diversos sistemas de acople. El más interesante es el acople rápido que consta típicamente de unos enganches, gomas de brida y muescas antideslizamiento que ejercen su máxima acción cuando la manguera está bajo presión y la pierden cuando están en espera. 15 Various coupling systems are marketed in the market. The most interesting is the quick coupling that typically consists of hooks, flange rubber and anti-slip notches that exert their maximum action when the hose is under pressure and lose it when they are waiting.
Los acoples conocidos se desgastan rápidamente y pierden la fuerza de agarre. Ello 20 conlleva desacoples fortuitos, perdidas de aire y rotura de mangueras. Known couplings wear out quickly and lose grip strength. This entails fortuitous uncoupling, loss of air and broken hoses.
Cuando los segmentos de mangueras acopladas están en descanso, los enganches y las bridas se relajan. Si, por necesidades operacionales, han de mover de un lugar a otro, esto trae consigo en ocasiones un parcial desacoplamiento, que puede ser total cuando se le aplica de nuevo presión. También a veces al quedar mancornados los 25 pernos (garras) de enganche por causas antes mencionadas o por mala praxis del operario, estos se pueden romper saliendo proyectados. Una manguera que está operando en presión y se desacopla de repente, se genera una situación muy peligrosa. El extremo suelto se mueve erráticamente dando latigazos a su alrededor. Esto puede causar importantes daños tanto materiales como personales. En caso de When the coupled hose segments are at rest, the hooks and flanges relax. If, due to operational needs, they have to move from one place to another, this sometimes entails a partial decoupling, which can be total when pressure is applied again. Also sometimes when the 25 bolts (claws) of hook are stamped due to the aforementioned causes or due to operator malpractice, these can be broken leaving projected. A hose that is operating under pressure and suddenly disengaged, creates a very dangerous situation. The loose end moves erratically whipping around it. This can cause significant damage both material and personal. In case of
30 impacto es común que provoque lesiones graves a los trabajadores y operarios. También es de tener en cuenta las pérdidas de tiempo y productividad, averías en otros dispositivos cercanos y el gasto de combustible innecesario. 30 impact is common to cause serious injuries to workers and operators. It is also to take into account the loss of time and productivity, breakdowns in other nearby devices and unnecessary fuel costs.
Sería pues deseable un sistema mejorado para el acople de mangueras que evitara estos inconvenientes. An improved system for coupling hoses that would avoid these inconveniences would therefore be desirable.
La invención propone la mejora de los acoples rápidos conocidos para ello se modifica el acoplamiento tradicional. Tradicionalmente, la boquilla y la garra son una misma pieza. Se propone hacerlas en dos piezas y añadir una tuerca capaz de enroscarse en la garra para configurar la unidad de acoplamiento objeto de la invención. La unidad de acoplamiento puede estar provista de una junta para mejorar la estanqueidad. The invention proposes the improvement of known quick couplings for this purpose the traditional coupling is modified. Traditionally, the mouthpiece and the claw are the same piece. It is proposed to make them in two pieces and add a nut capable of screwing into the claw to configure the coupling unit object of the invention. The coupling unit may be provided with a gasket to improve the tightness.
Es objeto de la presente invención una unidad de acoplamiento para mangueras que The object of the present invention is a coupling unit for hoses that
5 transportan fluidos, tanto a baja como a alta presión, que comprende una boquilla para recibir un segmento de manguera, una garra enganchable a una garra accesoria, teniendo la garra de la unidad de acoplamiento un orificio interior para permitir el paso de la boquilla por un solo extremo. La unidad comprende además una tuerca para alojarse entre una porción de la boquilla y una porción de la garra, siendo dicha tuerca 5 transport fluids, both at low and high pressure, comprising a nozzle for receiving a hose segment, a claw that can be attached to an accessory claw, the coupling unit claw having an inner hole to allow the nozzle to pass through single end The unit further comprises a nut to be housed between a portion of the nozzle and a portion of the claw, said nut being
10 enroscable a la garra. Cuando están enganchadas la garra y la garra accesoria, al aproximarse la tuerca y la garra se provoca la tracción de la garra accesoria hacia la garra. 10 screwed to the claw. When the claw and the accessory claw are engaged, the approach of the nut and the claw causes the traction of the accessory claw towards the claw.
Así la invención ejerce su función desde el primer momento en que se acopla y se aprieta. Una vez acoplado y apretado, no influirá en él si la manguera tiene presión o Thus the invention exerts its function from the first moment it is coupled and tightened. Once coupled and tightened, it will not influence it if the hose has pressure or
15 no. Únicamente dejará de actuar cuando el operario afloje deliberadamente dicha tuerca. Este simple acto puede impedir los accidentes ya mencionados. 15 no. It will only stop working when the operator deliberately loosen said nut. This simple act can prevent the aforementioned accidents.
Opcionalmente, la boquilla se ensancha exteriormente en uno de sus extremos para crear una superficie de contacto. Optionally, the nozzle widens outwardly at one of its ends to create a contact surface.
Opcionalmente, la superficie de contacto de la boquilla presenta un canal para 20 albergar una junta. Optionally, the contact surface of the nozzle has a channel for housing a joint.
Opcionalmente, el canal es coaxial al interior de la boquilla. Optionally, the channel is coaxial inside the nozzle.
Opcionalmente, la unidad incluye la junta, siendo dicha junta elásticamente deformable. Optionally, the unit includes the gasket, said gasket being elastically deformable.
25 Breve descripción de las figuras 25 Brief description of the figures
Fig. 1 muestra un corte de sección longitudinal de la unidad de acoplamiento. Fig. 1 shows a sectional longitudinal section of the coupling unit.
Fig. 2 muestra una vista de las diferentes partes de la unidad de acoplamiento desmontadas. Fig. 2 shows a view of the different parts of the disassembled coupling unit.
30 Fig. 3 muestra una vista de las diferentes partes de la unidad de acoplamiento montadas. 30 Fig. 3 shows a view of the different parts of the mounted coupling unit.
35 Con referencia a las figuras anteriores, se expone sin carácter restrictivo un ejemplo de realización de la invención. With reference to the preceding figures, an exemplary embodiment of the invention is set forth without restriction.
En el ejemplo descrito se emplean los siguientes componentes: In the described example, the following components are used:
Una boquilla 1, abierta en sus dos extremos para permitir el paso de fluido por su interior, se introduce por un extremo en un primer segmento de manguera 9 y se 40 asegura a la misma mediante abrazaderas o preferiblemente mediante un A nozzle 1, open at its two ends to allow the passage of fluid through its interior, is introduced at one end into a first hose segment 9 and secured thereto by means of clamps or preferably by a
encasquillado hidráulico que resulta más seguro. La boquilla 1 se ensancha hasta conformar una superficie de contacto donde se crea un canal 11. hydraulic capping that is safer. The nozzle 1 widens to form a contact surface where a channel 11 is created.
Una junta 4 tiene una forma que permite ser introducida parcialmente en el canal 11 y dejar una parte sobresaliendo destinada a sellar posteriormente la unión. Esta junta 4 5 puede ser material ligeramente deformable de forma elástica, por ejemplo goma o vitón. A gasket 4 has a shape that allows it to be partially introduced in the channel 11 and leave an protruding part intended to subsequently seal the joint. This gasket 4 5 may be slightly deformable material of elastic shape, for example rubber or viton.
Una garra 2 tiene un orificio para permitir que la boquilla 1 se introduzca a través del mismo. La garra 2 tiene una rosca interior. A claw 2 has a hole to allow the nozzle 1 to enter through it. Claw 2 has an internal thread.
Una tuerca 3 comprende un cabeza 31 y un casquillo 32 que tiene una rosca exterior A nut 3 comprises a head 31 and a bushing 32 having an outer thread
10 enroscable en la garra 2. Se puede apretar con una operación sencilla y prácticamente manual, por ejemplo, directamente y de forma rápida con la mano o mediante una llave fija. 10 screwed into the claw 2. It can be tightened with a simple and practically manual operation, for example, directly and quickly by hand or by means of a fixed wrench.
El mecanismo de sujeción se explica a continuación. Al montar la tuerca 3 en la garra 2 y pasarla por la boquilla 1 se tiene una unidad de acoplamiento 10 para un extremo 15 del segmento de manguera 9. Aun en este momento, la boquilla puede deslizar por el conjunto tuerca-garra. Si esta unidad de acoplamiento 10 se acopla con otra garra accesoria 2b, ya sea esta garra accesoria 2b de una segunda unidad de acoplamiento 10 o bien del extremo de otro tipo de acoplamiento tradicional, entonces entra en juego la tuerca 3. Con ambas garras 2,2b enganchadas (generalmente se requiere un 20 pequeño giro para hacer que los ganchos encajen entre sí), se debe apretar la tuerca The clamping mechanism is explained below. When mounting the nut 3 on the claw 2 and passing it through the nozzle 1 there is a coupling unit 10 for one end 15 of the hose segment 9. Even at this time, the nozzle can slide through the nut-claw assembly. If this coupling unit 10 is coupled with another accessory claw 2b, either this accessory claw 2b of a second coupling unit 10 or the end of another type of traditional coupling, then the nut 3 comes into play. With both claws 2 , 2b hooked (a small twist is usually required to make the hooks fit together), the nut must be tightened
3. Si se aprieta dicha tuerca 3 contra la garra 2, se provoca una tracción de la garra 2b hacia la garra 2. De esta manera se consigue una compresión de la junta 4 y la inmovilización de la unidad de acoplamiento 10 con la garra 2b del otro acoplamiento. 3. If said nut 3 is pressed against the claw 2, a traction of the claw 2b is caused towards the claw 2. In this way a compression of the joint 4 and the immobilization of the coupling unit 10 with the claw 2b is achieved. of the other coupling.
La boquilla 1 tiene generalmente una forma de tronco de cono abierto por ambos The nozzle 1 generally has a cone trunk shape opened by both
25 extremos, con un relieve en su superficie lateral exterior para mejorar la sujeción boquilla-manguera. La boquilla 1 se ensancha en su extremo exterior para conformar una mayor superficie de contacto cuando se vaya a acoplar con otra boquilla y para impedir la salida de la garra 2. En esta superficie frontal se forma el canal 11 para albergar la junta 4. Este canal 11 es preferiblemente coaxial al eje de la boquilla 1, no 25 ends, with a relief on its outer side surface to improve the nozzle-hose clamping. The nozzle 1 widens at its outer end to form a larger contact surface when it is to be coupled with another nozzle and to prevent the exit of the claw 2. On this front surface the channel 11 is formed to house the joint 4. This channel 11 is preferably coaxial to the axis of the nozzle 1, not
30 obstante otras configuraciones son posibles. However other configurations are possible.
Referencias numéricas Numerical references
1 Boquilla 1 nozzle
2 Garra de la unidad de acoplamiento 2 Claw coupling unit
35 2b Garra accesoria 35 2b Accessory claw
3 Tuerca 3 nut
4 Junta 4 Board
9 Segmento de manguera 9 Hose segment
10 Unidad de acoplamiento 10 Coupling Unit
40 11 Canal del extremo de la boquilla 40 11 Nozzle End Channel
32 Casquillo de la tuerca 32 Nut Cap
Claims (4)
- --
- una boquilla (1) configurada para recibir un segmento de manguera (9), a nozzle (1) configured to receive a hose segment (9),
- --
- una tuerca (3) configurada para alojarse entre una porción de la boquilla (1) y una porción de la garra (2), siendo dicha tuerca (3) enroscable a la garra (2) de forma que a nut (3) configured to stay between a portion of the nozzle (1) and a portion of the claw (2), said nut (3) being screwed to the claw (2) so that
- 4 4
- Fig.�1 Fig. 1
- 1 one
- 31 31
- 32 32
- 2 2
- 11 eleven
- 3 3
- 32 32
- 31 31
- 2 2
- 1 one
- 4 4
- Fig.�2 Fig. 2
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331459U ES1098006Y (en) | 2013-12-18 | 2013-12-18 | COUPLING UNIT FOR HOSES. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331459U ES1098006Y (en) | 2013-12-18 | 2013-12-18 | COUPLING UNIT FOR HOSES. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1098006U true ES1098006U (en) | 2014-01-20 |
| ES1098006Y ES1098006Y (en) | 2014-04-15 |
Family
ID=49919798
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201331459U Expired - Fee Related ES1098006Y (en) | 2013-12-18 | 2013-12-18 | COUPLING UNIT FOR HOSES. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1098006Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105841886A (en) * | 2016-03-25 | 2016-08-10 | 哈尔滨飞机工业集团有限责任公司 | Sealing test tool for thin-wall tube |
-
2013
- 2013-12-18 ES ES201331459U patent/ES1098006Y/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105841886A (en) * | 2016-03-25 | 2016-08-10 | 哈尔滨飞机工业集团有限责任公司 | Sealing test tool for thin-wall tube |
| CN105841886B (en) * | 2016-03-25 | 2018-08-24 | 哈尔滨飞机工业集团有限责任公司 | A kind of thin-wall pipe leakage test tool |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1098006Y (en) | 2014-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11555553B2 (en) | Non-return valve | |
| NZ701897A (en) | Plug-in coupling for a pipe, in particular for water conduits | |
| ES2572000T3 (en) | Connection device for fluid transfer, the circuit that incorporates it and its method of assembly / disassembly | |
| ES1098006U (en) | Coupling unit for hoses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20130186490A1 (en) | Nozzle Head for Air Pump | |
| ES2945161T3 (en) | flange assembly | |
| KR101626418B1 (en) | Safety apparatus for fitting of pipe | |
| ES2545809T3 (en) | Connection system for the installation of a water circulation device | |
| ES2261639T3 (en) | CONNECTABLE SECURITY COUPLING. | |
| EA201990047A1 (en) | DEVICE FOR PRESSURE RESET | |
| PL2003384T3 (en) | Connection system comprising safety attachment means | |
| US1098620A (en) | Hose connection. | |
| US8443831B2 (en) | Safety device for a high-pressure connector of a hydraulic device | |
| PL206811B1 (en) | Pipe fittings | |
| US20150004024A1 (en) | Clamping ring with force limitation | |
| KR200439123Y1 (en) | A coupler | |
| WO2016175722A3 (en) | A cylinder | |
| ES2864856T3 (en) | Hose set with two oil hydraulic hoses | |
| ES2449967T3 (en) | Water supply arrangement with connection unit | |
| US1171551A (en) | Hose-coupling. | |
| CN104819355A (en) | Female connector and quick connector with same | |
| ES2732827T3 (en) | Coupling element | |
| JP2015509568A (en) | Fuel injection device | |
| ES2708335T3 (en) | Cover set for landfill gas wellhead | |
| US764881A (en) | Hose-coupling. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20140409 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20191003 |