ES1079151U - Equipment disinfection fruits and vegetables (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Equipment disinfection fruits and vegetables (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1079151U
ES1079151U ES201330268U ES201330268U ES1079151U ES 1079151 U ES1079151 U ES 1079151U ES 201330268 U ES201330268 U ES 201330268U ES 201330268 U ES201330268 U ES 201330268U ES 1079151 U ES1079151 U ES 1079151U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vegetables
fruits
cuvette
disinfection
fruit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201330268U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1079151Y (en
Inventor
Francisco SANZ CARMONA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201330268U priority Critical patent/ES1079151Y/en
Publication of ES1079151U publication Critical patent/ES1079151U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1079151Y publication Critical patent/ES1079151Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)

Abstract

Equipment for disinfecting fruits and vegetables, characterized in that it comprises: - a cuvette (10) dimensionally adapted to house fruits or vegetables to be disinfected therein, said cuvette (10) being transparent to visualize the products contained therein, and its graduated surface also being, - a cover (20) that constitutes the upper closure of the tank (10), said cover (20) being perforated through holes (21), and - a disinfectant agent, intended to be introduced into the cuvette (10) for the disinfection of the products contained therein, and which is equipped with a dosing element that facilitates the discharge thereof, avoiding overdosing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Equipo de desinfección de frutas y hortalizas Fruit and vegetable disinfection equipment

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un equipo de desinfección destinado al sector de restauración-hostelería y comedores colectivos, que facilite enormemente el proceso de desinfección que ha de realizarse para eliminar riesgos sanitarios durante la etapa de elaboración de comidas preparadas a base de frutas y hortalizas crudas para consumo humano. The present invention relates to a disinfection equipment for the catering and hospitality sector and collective dining rooms, which greatly facilitates the disinfection process to be carried out to eliminate health risks during the preparation stage of prepared foods based on fruits and vegetables Raw for human consumption.

El equipo de desinfección objeto de invención pretende solucionar las deficiencias encontradas en este proceso facilitando la implantación de una buena práctica de manipulación. The disinfection equipment object of the invention aims to solve the deficiencies found in this process by facilitating the implementation of a good handling practice.

De esta forma se simplifica al manipulador de alimentos la adquisición de todos los elementos necesarios para una desinfección correcta, con un sencillo modo de empleo adaptado a sus necesidades. In this way the food handler is simplified the acquisition of all the necessary elements for a correct disinfection, with a simple way of use adapted to your needs.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En la fase de desinfección de frutas y hortalizas crudas para consumo humano (como por ejemplo las ensaladas, gazpachos…) debe realizarse un proceso de lavado, desinfección y aclarado de estas materias primas, para evitar el riesgo de transmisión de agentes patógenos (Salmonella, E. Coli o Listeria) a través de estos alimentos, que pueden ser causantes de graves intoxicaciones alimentarias. In the phase of disinfection of raw fruits and vegetables for human consumption (such as salads, gazpachos ...), a process of washing, disinfection and rinsing of these raw materials must be carried out, to avoid the risk of transmission of pathogens (Salmonella, E. Coli or Listeria) through these foods, which can cause serious food poisoning.

Esta práctica en las cocinas tiene deficiente o nula implantación, debido entre otras cosas a que no siempre las cocinas están dotadas con los medios adecuados para realizar esta desinfección, o bien resultan engorrosos de utilizar. This practice in kitchens has poor or no implementation, due to, among other things, that kitchens are not always equipped with adequate means to perform this disinfection, or they are cumbersome to use.

Actualmente en el mercado se ofrece al manipulador los elementos necesarios para una correcta desinfección por separado, es decir, el manipulador debe buscar el agente desinfectante para hacer la disolución por un lado y por otro una cubeta adecuada al proceso y adecuar las dosis entre ambos. Currently in the market the manipulator is offered the necessary elements for a proper disinfection separately, that is, the manipulator must look for the disinfectant agent to dissolve on the one hand and on the other a suitable bucket for the process and adjust the doses between them.

También se encuentran dosificadores de agente desinfectante ya disuelto, pero necesitan instalación (anclajes a pared, acceso toma de agua…) y tienen mayor coste económico. There are also disinfectant dispensers already dissolved, but they need installation (wall anchors, access to water ...) and have a higher economic cost.

Esta búsqueda no siempre resulta fácil y no siempre se escoge ni la cubeta correcta (resistente agente desinfectante, graduada…) ni se sabe usar el agente desinfectante. This search is not always easy and the correct bucket is not always chosen (resistant disinfectant agent, graduated ...) nor is it known to use the disinfectant agent.

DESCRIPCION DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El equipo de desinfección de frutas y hortalizas objeto de invención consta de tres elementos principales: producto desinfectante, cubeta, tapón dosificador. The fruit and vegetable disinfection equipment object of the invention consists of three main elements: disinfectant product, bucket, dosing cap.

El Agente desinfectante es específico para frutas y hortalizas, dispensado en envases de distintos tamaños, con un tapón que facilita el vertido y evita la sobredosificación. The disinfectant agent is specific for fruits and vegetables, dispensed in containers of different sizes, with a cap that facilitates spillage and prevents overdosing.

La cubeta se ofrece en distintas presentaciones en función del volumen y así se evitan los frecuentes errores de dosificación que se producen, ya que habitualmente los manipuladores de alimentos no conocen la capacidad real de los envases donde realizan la desinfección. The tray is offered in different presentations depending on the volume and thus avoid the frequent dosing errors that occur, since food handlers usually do not know the actual capacity of the containers where they perform disinfection.

La cubeta esté elaborada con un material de uso alimentario conforme a las especificaciones establecidas en la DIRECTIVA 2002/72/CE DE LA COMISIÓN de 6 de agosto de 2002 relativa a los materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios, lo que evita riesgos de transmisión de sustancias migratorias procedentes del envase, que podrían resultar como consecuencia de la interacción de aquellos envases de materiales no adecuados con productos corrosivos. Su graduación facilita su uso en función del volumen de vegetales a desinfectar. The bucket is made of food-grade material in accordance with the specifications established in the COMMISSION DIRECTIVE 2002/72 / EC of August 6, 2002 concerning plastic materials and objects intended to come into contact with food products, which avoids risks of transmission of migratory substances from the container, which could result from the interaction of those containers of non-suitable materials with corrosive products. Its graduation facilitates its use depending on the volume of vegetables to be disinfected.

La cubeta va a llevar incorporada una tapadera- escurridor que evita, que al realizar el vertido necesario para eliminar la solución desinfectante, se derramen los vegetales sobre zonas o áreas de la cocina que podrían transmitirles contaminación cruzada (por ejemplo sobre fregaderos no desinfectados, mesas de trabajo…). Además esta tapadera permitiría rellenar la cubeta con agua cómodamente y facilita los aclarados. The bucket is going to have a cover-drainer incorporated that avoids, that when carrying out the necessary spillage to eliminate the disinfectant solution, the vegetables are spilled on areas or areas of the kitchen that could transmit them cross contamination (for example on non-disinfected sinks, tables of work…). In addition, this cover would allow filling the bucket with water comfortably and facilitates rinsing.

El diseño de la cubeta facilita el almacenamiento en las instalaciones de la cocina (estanterías). The design of the bucket facilitates storage in the kitchen facilities (shelves).

El dosificador del producto tiene muescas para correcta dosificación en función del volumen de agua añadido a la cubeta. Esto permite una sencilla lectura para agilizar el proceso y evita errores en la dosificación, tanto en caso de defecto de producto (no permite la correcta desinfección, permanencia de bacterias) como en el caso de exceso de dosificación (se pueden producir irritaciones en las vías digestivas de la persona que lo ingiere). Este dosificador puede ir en el propio tapón del envase o bien por separado con las instrucciones necesarias para su uso. The product dispenser has notches for correct dosing depending on the volume of water added to the bucket. This allows a simple reading to speed up the process and prevents errors in the dosing, both in case of product defect (does not allow proper disinfection, permanence of bacteria) and in the case of excess dosing (irritations can occur in the pathways digestive of the person who ingests it). This dispenser can be placed in the bottle cap itself or separately with the instructions necessary for its use.

El equipo se presenta con cartelería adecuada (imagen y texto sencillo) para que se facilite la ubicación del mismo en un área específica de las cocinas, lejos de fuentes de contaminación y se realice acción formativa recordando la importancia de su uso (buenas prácticas de manipulación). The equipment is presented with adequate signage (image and simple text) so that its location is facilitated in a specific area of the kitchens, far from sources of contamination and formative action is carried out remembering the importance of its use (good handling practices ).

El proceso de desinfección quedaría completamente protocolizado, lo que facilita la implantación del Sistema de Autocontrol del establecimiento (disminución del riesgo en la elaboración de comidas a base de frutas o vegetales crudos). The disinfection process would be completely protocolized, which facilitates the establishment of the establishment's Self-Control System (reduced risk in the preparation of meals based on raw fruits or vegetables).

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para la mejor comprensión de cuanto queda descrito en la presente memoria, se acompañan un dibujo en el que, tan solo a título de ejemplo, se representa como se presentaría al cliente el equipo de desinfección. For the best understanding of what is described herein, a drawing is attached in which, only by way of example, it is represented how the disinfection equipment would be presented to the client.

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva general del equipo de desinfección de frutas y hortalizas objeto de invención, donde se puede apreciar la cubeta de desinfección graduada con aristas curvas para facilitar la limpieza y desinfección, y asas para facilitar el manejo. La tapadera se muestra con agujeros para facilitar el escurrido de las frutas y hortalizas y evitar la recontaminación. Figure 1.- Shows a general perspective view of the fruit and vegetable disinfection equipment object of the invention, where the graduated disinfection cuvette can be seen with curved edges to facilitate cleaning and disinfection, and handles to facilitate handling. The lid is shown with holes to facilitate draining of fruits and vegetables and prevent recontamination.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDA DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

El equipo de desinfección consta de un producto desinfectante apto para uso alimenticio envasado en botella de material apto para uso alimenticio, con tapón que facilita el vertido perfectamente etiquetado con el modo de empleo y dosis. The disinfection equipment consists of a disinfectant product suitable for food use packaged in a bottle of material suitable for food use, with a cap that facilitates the discharge perfectly labeled with the mode of use and dose.

Más concretamente, tal y como se observa en la figura 1, la cubeta (10) está elaborada con material apto para uso alimenticio, siendo resistente a la corrosión, transparente para visualizar el producto, graduada para facilitar su manejo, con aristas curvas para facilitar su limpieza y desinfección, y asas (11) para facilitar su manipulación. More specifically, as seen in Figure 1, the cuvette (10) is made of material suitable for food use, being resistant to corrosion, transparent to visualize the product, graduated to facilitate its handling, with curved edges to facilitate cleaning and disinfection, and handles (11) to facilitate handling.

5 La tapadera (20) va perforada mediante unos orificios (21) para eliminar el agua del aclarado fácilmente sin volver a contaminar el alimento. 5 The cover (20) is perforated through holes (21) to remove the rinse water easily without contaminating the food again.

El dosificador es de fácil lectura y adaptado a las dosis necesarias de producto. Así, se The dispenser is easy to read and adapted to the necessary product doses. Thus

10 proporcionan los elementos necesarios para una correcta desinfección, facilitando al manipulador el proceso de limpieza de frutas y hortalizas, y asegurando unas buenas prácticas de manipulación evitando posibles peligros (intoxicación por extradosificación 10 provide the necessary elements for proper disinfection, facilitating the manipulator the process of cleaning fruits and vegetables, and ensuring good handling practices avoiding possible dangers (poisoning by overdosing

o inadecuada desinfección del alimento por infradosificación). or inadequate disinfection of food by underdosing).

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1.-Equipo de desinfección de frutas y hortalizas, caracterizado por que comprende: 1.-Fruit and vegetable disinfection equipment, characterized in that it comprises: 5 -una cubeta (10) dimensionalmente adaptada para alojar en su interior frutas u hortalizas a desinfectar, siendo dicha cubeta (10) transparente para visualizar los productos contenidos en su interior, y estando además su superficie graduada, 5 -a cuvette (10) dimensionally adapted to accommodate inside fruits or vegetables to be disinfected, said bucket (10) being transparent to visualize the products contained inside, and also being its graduated surface,
--
una tapadera (20) que constituye el cierre superior de la cubeta (10), estando dicha tapadera (20) perforada mediante unos orificios (21), y a cover (20) constituting the upper closure of the cuvette (10), said cover (20) being perforated by holes (21), and
10 -un agente desinfectante, destinado a ser introducido dentro de la cubeta (10) para la desinfección de los productos contenidos en su interior, y el cual está dotado de un elemento dosificador que facilita el vertido del mismo, evitando la sobredosificación. 10 -a disinfectant agent, intended to be introduced into the cuvette (10) for the disinfection of the products contained inside, and which is provided with a dosing element that facilitates the pouring of the same, avoiding overdosing.
2.-Equipo de desinfección de frutas y hortalizas, de acuerdo con la reivindicación 1, 2.-Fruit and vegetable disinfection equipment according to claim 1, 15 caracterizado porque la cubeta (10) es de un material resistente a la corrosión, apto para el contacto con productos alimenticios. 15 characterized in that the bowl (10) is made of a corrosion resistant material, suitable for contact with food products. 3.-Equipo de desinfección de frutas y hortalizas, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cubeta (10) comprende 3.-Fruit and vegetable disinfection equipment, according to any one of the preceding claims, characterized in that the tray (10) comprises 20 adicionalmente unas asas (11) para facilitar su manejo. 20 additionally some handles (11) for easy handling. 4.-Equipo de desinfección de frutas y hortalizas, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cubeta (10) presenta unas aristas curvas para facilitar su limpieza. 4.-Fruit and vegetable disinfection equipment, according to any one of the preceding claims, characterized in that the bowl (10) has curved edges for easy cleaning.
ES201330268U 2011-12-20 2011-12-20 FRUIT AND VEGETABLE DISINFECTION EQUIPMENT Expired - Fee Related ES1079151Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330268U ES1079151Y (en) 2011-12-20 2011-12-20 FRUIT AND VEGETABLE DISINFECTION EQUIPMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330268U ES1079151Y (en) 2011-12-20 2011-12-20 FRUIT AND VEGETABLE DISINFECTION EQUIPMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1079151U true ES1079151U (en) 2013-05-03
ES1079151Y ES1079151Y (en) 2013-07-31

Family

ID=48091652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330268U Expired - Fee Related ES1079151Y (en) 2011-12-20 2011-12-20 FRUIT AND VEGETABLE DISINFECTION EQUIPMENT

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1079151Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1079151Y (en) 2013-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2677552T3 (en) Bowl set
BR112017018147A2 (en) utensils and containers for preparing a drink in a transparent chamber
ATE390875T1 (en) DEVICE FOR PREPARING INFANT FOOD
RU2013101792A (en) BEVERAGE DISTRIBUTION DEVICE WITH IMPROVED POWDER DOSING SYSTEM
GB2541746A (en) Improvements in or relating to food mixers and processors
EP3187621A1 (en) Antibacterial product and method of manufacturing the same
ES1079151U (en) Equipment disinfection fruits and vegetables (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20200002196A1 (en) Antibacterial Product And Method Of Manufacturing The Same
ES2477325T3 (en) Beverage dispenser with drawer
CN202005901U (en) Medical thermometer disinfecting box
WO2021126105A3 (en) Closed system formula baby food preparation machine
BR112018001294A2 (en) method for sterilizing packaged or partially packed or partially sealed consumables, containers and outer packaging used for such
CN206101929U (en) Lunch box
ACHIWA et al. Viable bacterial counts on fresh-cut salads and bactericidal effect of electrolyzed acidic water
CN202490209U (en) Novel thermometer sterilizer case
CN202620298U (en) Disinfecting device of nursing appliance
CN201847251U (en) Food show case
RU2660480C2 (en) Saucepan with mobile handles
HU5299U (en) Disposable food container with disinfectant wipes
US20160096638A1 (en) Feeding Bottle Preparation Assembly
EA026784B1 (en) Device for application of naphthalan and decontamination of a human
CN205266835U (en) Dairy products sterilizing equipment
Godwin et al. What Will You Do When A Disaster Strikes?
ES1074347U (en) Container for consumption of sugar and similar beverages (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN202020712U (en) Sterilizing device for nursing

Legal Events

Date Code Title Description
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20170126