ES1079078U

ES1079078U - Dosificador for hopper turf for livestock (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1079078U
Application number: ES201330324U
Authority: ES
Inventors: Antonio Rovira Badia
Original assignee: Technica e Innovaciones Ganaderas TIGSA SA
Current assignee: Technica e Innovaciones Ganaderas TIGSA SA
Priority date: 2013-03-19
Filing date: 2013-03-19
Publication date: 2013-04-23
Anticipated expiration: 2023-03-19
Also published as: ES1079078Y

Abstract

Feeder for hoppers of feeders for livestock, which is operated by the animal itself for the fall of food, characterized in that it comprises a body with at least one front opening and in which is articulated, by its upper laterals, a back plate that on its internal face it has a plunger which, when the plate is actuated by the animal and rotated towards the body of the dispenser, pushes the food towards the front opening of the body of the dispenser, said rear plate comprising respective laterals that frontally form the push-button intended for be powered by the animal. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dosificador para tolvas de comederos para ganado. Dispenser for feeders for cattle feeders.

Campo de la invención: Field of the invention:

La presente invención se refiere a un dosificador para tolvas de comederos para ganado, principalmente para 5 ganado porcino en cualquiera de sus etapas de vida y de tipo individual. The present invention relates to a dispenser for cattle feeder hoppers, mainly for pigs in any of their life stages and of individual type.

State of the art:

Existen diferentes modelos de esta clase de comederos, los cuales presentan generalmente un cuerpo tubular vertical formando una tolva con válvula dosificadora regulable en su salida, cuya válvula es accionada por el propio animal con su hocico, comprendiendo el comedero asimismo una válvula suministradora de agua y también There are different models of this kind of feeders, which generally have a vertical tubular body forming a hopper with adjustable metering valve at its outlet, whose valve is operated by the animal itself with its muzzle, the feeder also comprising a water supply valve and too

10 accionable por el propio animal para mezclar el agua con el pienso, si éste lo desea, cuya mezcla se realiza en un plato inferior acoplado al cuerpo tubular. 10 operable by the animal itself to mix the water with the feed, if desired, whose mixing is carried out in a lower plate coupled to the tubular body.

La mayoría de las válvulas dosificadoras empleadas hoy en día están constituidas por varias piezas metálicas acopladas entre sí que encarecen su fabricación y que resultan muy pesadas, lo que unido a la presión del animal para obtener su apertura determinan su desprendimiento con respecto del cuerpo envolvente y de la tolva Most of the dosing valves used today are made up of several metal parts coupled to each other that make their manufacture expensive and very heavy, which together with the pressure of the animal to obtain its opening determine its detachment with respect to the enveloping body and of the hopper

15 constituidos por material plástico que no puede resistir estas presiones. 15 constituted by plastic material that cannot withstand these pressures.

Otro de los problemas de los comederos para ganado conocidos hasta la fecha son la dificultad en poder desmontar dichas válvulas dosificadoras para proceder a su limpieza periódica, y también por la constitución del fondo de la tolva según un plano inclinado que determina junto a la boca inferior de salida unos espacios laterales donde se acumula el pienso sin posibilidad de salida produciéndose la rancidez del mismo con las consiguientes Another of the problems of cattle feeders known to date are the difficulty in being able to disassemble said metering valves to proceed to periodic cleaning, and also by the constitution of the bottom of the hopper according to an inclined plane that determines next to the lower mouth of exit some lateral spaces where the feed accumulates without possibility of exit producing the rancidity of the same with the consequent

20 consecuencias perjudiciales para el animal. 20 harmful consequences for the animal.

Por último, otro de los inconvenientes detectados en los comederos para ganado convencionales es que el animal no puede detectar visualmente el pienso localizado en la parte inferior del dosificador, por lo que dificulta en gran medida su interés para practicar la operación de accionamiento manual del pulsador, y consecuentemente ralentiza el proceso de alimentación del mismo, sobretodo en animales de poca edad. Finally, another of the inconveniences detected in the feeders for conventional cattle is that the animal cannot visually detect the feed located in the lower part of the dispenser, so it greatly hinders its interest to practice the operation of manual operation of the button , and consequently slows the process of feeding it, especially in young animals.

25 Objeto de la invención: Object of the invention:

Es objeto de esta invención solucionar estos y otros de los inconvenientes anteriormente citados ideando un dispositivo dosificador para tolvas de comederos para ganado que es accionado por el propio animal para la caída del alimento que es de fácil limpieza, con una sencilla y económica fabricación y ensamblaje de sus componentes, y que además permite mejorar la operación de accionamiento manual del pulsador por parte del animal, favoreciendo It is the object of this invention to solve these and other of the aforementioned drawbacks by devising a dosing device for feed hoppers for cattle that is operated by the animal itself for the fall of the food that is easy to clean, with a simple and economical manufacture and assembly of its components, and which also allows to improve the operation of manual operation of the button by the animal, favoring

30 que el pienso esté a la vista, especialmente en animales de poca edad. 30 that the feed is in sight, especially in young animals.

La presente invención está destinada principalmente para ganado porcino, en cualquiera de sus etapas de vida, aunque también se puede emplearse satisfactoriamente para otro tipo de animales. The present invention is primarily intended for pigs, at any stage of their life, although it can also be used successfully for other types of animals.

Descripción de la invención: Description of the invention:

Con el fin de conseguir estas ventajas descritas se ha diseñado un dispositivo dosificador para tolvas de comederos In order to achieve these described advantages, a dosing device for feeder hoppers has been designed

35 para ganado que es accionado por el propio animal para la caída del alimento, que comprende un cuerpo con al menos una abertura frontal y en el que está montado articuladamente, por sus laterales superiores, una placa posterior que en su cara interna presenta solidario un émbolo que, al ser accionada la placa por el animal y girar hacia el cuerpo del dosificador, empuja el alimento hacia la abertura frontal el cuerpo del dosificador, comprendiendo dicha placa posterior sendos laterales que frontalmente forman un elemento pulsador destinado a ser accionado por 35 for livestock that is operated by the animal itself for the fall of the food, which comprises a body with at least one frontal opening and in which it is articulated, on its upper sides, a back plate which on its internal face has a solidarity piston which, when the plate is actuated by the animal and rotates towards the body of the dispenser, pushes the food towards the front opening of the body of the dispenser, said rear plate comprising two lateral ones that frontally form a pulsating element intended to be operated by

40 el animal. 40 the animal.

El elemento pulsador presenta vinculado solidariamente un vástago que atraviesa libremente el cuerpo del dosificador, y que superiormente actúa accionando una placa agitadora del alimento, instalada en el interior de la tolva cuando el pulsador es accionado. De esa manera, el movimiento articulado entre dos posiciones límites que ejerce el animal sobre el elemento pulsador y consecuentemente sobre dicho vástago actúa moviendo la parte The push-button element has a rod attached to it, which freely passes through the body of the dispenser, and which acts superiorly by operating a stirrer plate of the food, installed inside the hopper when the button is activated. In this way, the articulated movement between two limit positions that the animal exerts on the push-button element and consequently on said rod acts by moving the part

45 inferior de dicha placa agitadora, la cual se encuentra fijada superiormente al cuerpo interior de la tolva, pero con su parte extrema inferior libre. De ese modo, el propio movimiento ejercido por el animal al accionar el pulsador hace que a la vez el extremo superior del vástago desplace la parte inferior libre de la placa agitadora, la cual merced a dicho ligero desplazamiento va removiendo el pienso que se encuentra dentro de la tolva, y así evitando que el mismo se pueda quedar amazacotado o amontonado en el interior de la tolva. 45 of said agitator plate, which is fixed superiorly to the inner body of the hopper, but with its free lower end portion. In this way, the very movement exerted by the animal when the button is pressed causes the upper end of the rod to move the lower free part of the stirrer plate, which, thanks to this slight movement, removes the feed inside of the hopper, and thus avoiding that it can remain rusted or piled up inside the hopper.

50 Opcionalmente, al elemento pulsador está vinculado un elemento protector de la abertura frontal del cuerpo del dosificador, cuya misión es evitar el acceso de elementos no convenientes hacia la misma. 50 Optionally, a protective element of the front opening of the body of the dispenser is linked to the push-button element, whose mission is to prevent access of non-convenient elements thereto.

La citada placa posterior del dosificador presenta solidariamente en su cara exterior un elemento sobresaliente a modo de tope sobre el que encaja una varilla, que forma parte del dispositivo regulador del alimento a suministrar y The aforementioned back plate of the dispenser has a protruding element in its outer face as a stop on which a rod fits, which is part of the food regulating device to be supplied and

que está instalado en el comedero. Dicho elemento de tope está diseñado para poder recibir el extremo inferior de la varilla. which is installed in the trough. Said stop element is designed to be able to receive the lower end of the rod.

Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, para facilitar la cual se acompaña de unos dibujos en los que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a 5 título de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención. These and other characteristics will be better derived from the detailed description that follows, to facilitate which is accompanied by drawings in which a practical case of realization has been represented that is cited only as a non-limiting example title of the scope of the present invention.

Breve descripción de los dibujos: Brief description of the drawings:

En los dibujos: In the drawings:

la figura 1 muestra una vista en perspectiva frontal de la parte inferior del comedero, Figure 1 shows a front perspective view of the bottom of the feeder,

la figura 2 es una vista en perspectiva frontal del conjunto dosificador inferior, Figure 2 is a front perspective view of the lower dosing assembly,

10 la figura 3 es una vista en perspectiva frontal del conjunto pulsador, 10 Figure 3 is a front perspective view of the push button assembly,

la figura 4 es una vista frontal en alzado del dosificador para tolvas montado en la tolva, Figure 4 is a front elevation view of the hopper mounted hopper dispenser,

la figura 5 es una vista seccionada del dosificador para tolvas por la línea B-B’ de la figura 4, en la posición de reposo, y Figure 5 is a sectional view of the hopper dispenser along the line B-B 'of Figure 4, in the rest position, and

la figura 6 es una vista seccionada del dosificador para tolvas por la línea B-B’ de la figura 4, en la posición 15 de accionamiento. Figure 6 is a sectional view of the hopper dispenser along the line B-B 'of Figure 4, in the driving position 15.

Description of a preferred embodiment of the invention:

De acuerdo con los dibujos adjuntos, y tal y como se aprecia en la figura 1, el dosificador (10) para tolvas de comederos destinado al ganado se monta en la parte inferior de una tolva (30) en cuya parte inferior se forma un embudo, y todo ello se dispone en el interior del cuerpo de un comedero (28). Dicho cuerpo del comedero (28) According to the attached drawings, and as can be seen in Figure 1, the feeder (10) for feeders for cattle feeders is mounted in the lower part of a hopper (30) at the bottom of which a funnel is formed , and all this is arranged inside the body of a feeder (28). Said feeder body (28)

20 presenta de modo convencional una abertura frontal por la que el animal accede al dosificador (10) e inferiormente presenta un plato inferior (29) en el que se deposita el alimento que cae por gravedad des del dosificador (10). 20 conventionally presents a front opening through which the animal accesses the dispenser (10) and inferiorly presents a lower plate (29) in which the food that falls by gravity from the dispenser (10) is deposited.

El dosificador (10) para tolvas está provisto en su salida de una o más abertura/s frontal/es (25), y presenta una émbolo (14) que es solidario a un elemento pulsador (12) que es accionado frontalmente por el animal y que se articulada al cuerpo del conjunto dosificador inferior (12) a través de un eje (24) o similar. La función de dicho The hopper dispenser (10) is provided at its outlet with one or more front opening (s) (25), and has a plunger (14) that is integral with a push-button element (12) that is actuated frontally by the animal and that is articulated to the body of the lower dosing assembly (12) through an axis (24) or the like. The function of said

25 émbolo (14) es la de empujar hacia delante la porción del pienso que se encuentra en la parte inferior de una cámara (32) formada en el interior del dosificador (10) y provocar que caiga hacia fuera del dosificador (10) a través de la/s abertura/s frontal/es (25). 25 plunger (14) is to push the portion of the feed that is in the bottom of a chamber (32) formed inside the dispenser (10) forward and cause it to fall out of the dispenser (10) through of the front opening (s) (25).

El mencionado conjunto pulsador (11) se monta articuladamente en dicho eje de articulación (24), de modo que se puede mover entre dos posiciones límites relativamente al dosificador (10), según se muestra en las figuras 5 y 6. Said push-button assembly (11) is articulated in said articulation axis (24), so that it can be moved between two limit positions relatively to the dispenser (10), as shown in Figures 5 and 6.

30 El dosificador (10) comprende en su parte inferior un conjunto dosificador inferior (12) y en el cual se monta articuladamente el conjunto pulsador (11), comprendiendo frontalmente el cuerpo del citado conjunto dosificador inferior (12) unas aberturas frontales (25) separadas por un elemento de refuerzo central (26) y una superficie frontal 30 The dispenser (10) comprises in its lower part a lower dosing assembly (12) and in which the push-button assembly (11) is articulated, the front body of said lower dosing assembly (12) comprising frontal openings (25) frontally separated by a central reinforcement element (26) and a front surface

(27) que actúa de tope, véase figura 2. El conjunto dosificador inferior (12) se constituye por una monopieza moldeada en material preferentemente plástico y se fija verticalmente a la parte inferior de la tolva (30) mediante (27) acting as a stop, see figure 2. The lower dosing assembly (12) consists of a single piece molded in preferably plastic material and is fixed vertically to the bottom of the hopper (30) by

35 tornillos que atraviesan correspondientes orificios (35) provistos en dicho conjunto dosificador inferior (12) y correspondientes orificios en el cuerpo de la tolva (30). 35 screws through corresponding holes (35) provided in said lower dosing assembly (12) and corresponding holes in the hopper body (30).

Según una realización posible de la invención, y tal y como se aprecia en la figura 3, el elemento pulsador (16) está constituido por una varilla en forma de “U” cuyos extremos se montan articuladamente en los dos laterales (15a, 15b) del cuerpo del conjunto pulsador (11), y en la placa posterior (13) se dispone el émbolo (14) dotado de una According to a possible embodiment of the invention, and as can be seen in Figure 3, the push-button element (16) is constituted by a "U" shaped rod whose ends are articulated on both sides (15a, 15b). of the body of the push button assembly (11), and on the back plate (13) the piston (14) is provided with a

40 superficie frontal inclinada. En el caso de existir el elemento protector (17), el mismo se forma por encima del elemento pulsador (16), y también a modo de varilla en forma de “U”, quedando montado el elemento protector (17) a la altura de la/s abertura/s frontal/es (25), y con ello evitando que el animal pueda alcanzar dicha/s abertura/s frontal/es (25), y consecuentemente ensuciarlas y/o obturarlas. 40 inclined front surface. If the protective element (17) exists, it is formed above the push-button element (16), and also as a "U" shaped rod, the protective element (17) being mounted at the height of the front opening (s) (25), and thereby preventing the animal from reaching said front opening (s) (25), and consequently dirtying and / or sealing them.

En la primera de las posiciones límites del dosificador (10), ilustrada en la figura 5, que corresponde a la posición de In the first of the limit positions of the dispenser (10), illustrated in Figure 5, which corresponds to the position of

45 reposo, el conjunto pulsador (11) se encuentra apoyado por su extremo posterior (34) a la superficie frontal (27) del conjunto dosificador (12) que hace de tope, de modo que el émbolo (14) está dispuesto en posición retirada, en la cual no ejerce presión sobre el alimento que se encuentra localizado en la parte más inferior de la cámara interior At rest, the push-button assembly (11) is supported by its rear end (34) to the front surface (27) of the dosing assembly (12) that stops, so that the piston (14) is disposed in the withdrawn position , in which it does not exert pressure on the food that is located in the lower part of the inner chamber

(32) del dosificador (10). En esta posición el vástago accionador (20) se encuentra en posición vertical sin levantar la placa agitadora (21). (32) of the dispenser (10). In this position the actuator rod (20) is in an upright position without lifting the stirrer plate (21).

50 Al accionar el hocico del animal el elemento pulsador (16) hacia arriba, según se indica en la figura 6 con la flecha “A”, articula todo el conjunto pulsador (11) hasta alcanzar como máximo la segunda posición límite, que es la que se muestra en la figura 6, correspondiente a la posición de empuje del alimento. En esta segunda posición límite, el émbolo (14) se desplaza solidariamente con el elemento pulsador (16) hacia una posición más avanzada, de modo que dicho desplazamiento presiona hacia adelante el alimento que se encuentra localizado en la cámara inferior (32) del dosificador (10), provocando que la parte más avanzada del alimento se evacue fuera del dosificador (10) a través de la/s abertura/s (25) cayendo por gravedad al plato (29) del comedero (31). 50 When the animal's muzzle is operated, the push-up element (16) upwards, as indicated in figure 6 with the arrow "A", articulates the entire push-button assembly (11) until the second limit position is reached, which is the maximum shown in figure 6, corresponding to the thrust position of the food. In this second limit position, the piston (14) moves in solidarity with the push-button element (16) towards a more advanced position, so that said movement presses forward the food that is located in the lower chamber (32) of the dispenser (10), causing the most advanced part of the food to be evacuated out of the dispenser (10) through the opening (s) (25) by gravity falling to the plate (29) of the feeder (31).

Este recorrido del conjunto pulsador (11) queda limitado en la segunda posición límite merced a la provisión del elemento de refuerzo central (26) en el conjunto dosificador inferior (12), a la vez que el vástago accionador (20) colabora actuando a modo de elemento amortiguador del recorrido del conjunto pulsador (11) merced al peso de la placa agitadora (21). This travel of the push-button assembly (11) is limited in the second limit position thanks to the provision of the central reinforcement element (26) in the lower dosing assembly (12), at the same time as the actuating rod (20) collaborates acting as of damper element of the travel of the push button assembly (11) thanks to the weight of the stirrer plate (21).

Además, dicho vástago accionador (20) tiene la función de accionar inferiormente la placa agitadora (21) del alimento, instalada en el interior de la tolva (30) cuando es accionado el conjunto pulsador (11). De esa manera, el movimiento articulado entre dos posiciones que ejerce el animal sobre el elemento pulsador (16) y consecuentemente sobre el vástago (20) actúa moviendo la parte inferior libre (23) de la placa agitadora (21), la cual se encuentra fijada superiormente al cuerpo interior de la tolva (30) por uno o varios punto/s fijo/s (22). Consecuentemente, el propio movimiento del animal al accionar el conjunto pulsador (11) propicia que a la vez el extremo superior del vástago (20) desplace la parte inferior libre de la placa agitadora (21), la cual merced a dicho ligero desplazamiento va removiendo el pienso que se encuentra dentro de la parte superior (33) de la tolva (30), y por lo tanto mejora el óptimo abastecimiento del alimento de la parte superior (33) de la tolva a la cámara interior In addition, said actuator rod (20) has the function of lowerly operating the agitator plate (21) of the food, installed inside the hopper (30) when the push-button assembly (11) is operated. Thus, the articulated movement between two positions that the animal exerts on the push-button element (16) and consequently on the rod (20) acts by moving the free lower part (23) of the stirrer plate (21), which is located fixed superiorly to the inner body of the hopper (30) by one or several fixed point / s (22). Consequently, the movement of the animal itself when the push-button assembly (11) is activated makes it possible that at the same time the upper end of the rod (20) moves the free lower part of the stirrer plate (21), which thanks to said slight movement is removed the feed that is inside the upper part (33) of the hopper (30), and therefore improves the optimum supply of food from the upper part (33) of the hopper to the inner chamber

(32) del dosificador (10). (32) of the dispenser (10).

El retorno del conjunto pulsador (11) a su posición de reposo se efectúa por la propia gravedad, cuando cede la acción del animal, volviendo de ese modo a la primera posición límite de reposo (figura 5). The return of the push-button assembly (11) to its resting position is effected by gravity itself, when the action of the animal yields, thereby returning to the first resting limit position (Figure 5).

Según se muestra en las figuras 5 y 6, la cantidad de pienso dosificado que cae en el plato (29) cuando el elemento pulsador (16) es accionado viene determinada por el elemento de tope (18) del conjunto pulsador (11) contra el extremo inferior de una varilla (19) que atraviesa al cuerpo dosificador por un paso, siendo la varilla (19) graduable en altura en su posición vertical por un sistema de regulación (36). As shown in Figures 5 and 6, the amount of dosed feed that falls on the plate (29) when the push element (16) is actuated is determined by the stop element (18) of the push assembly (11) against the lower end of a rod (19) that passes through the dosing body by one step, the rod (19) being height adjustable in its vertical position by a regulation system (36).

Preferentemente el extremo inferior de la varilla (19) es redondeado, mientas que la superficie interior del elemento tope (18) montado solidariamente a la placa posterior (13) del conjunto pulsador (11) presenta una configuración acanalada de forma cóncava, para así poder recibir con seguridad al extremo convexo del varilla (19). La longitud del elemento de tope (18) es superior al diámetro del varilla (19), para así permitir un cierto recorrido longitudinal del extremo del varilla (19) por la superficie interior acanalada del elemento de tope (18) durante su regulación. Preferably, the lower end of the rod (19) is rounded, while the inner surface of the stop element (18) integrally mounted to the back plate (13) of the push button assembly (11) has a concave ribbed configuration, in order to be able to safely receive the convex end of the rod (19). The length of the stop element (18) is greater than the diameter of the rod (19), in order to allow a certain longitudinal travel of the end of the rod (19) through the grooved inner surface of the stop element (18) during its regulation.

El dispositivo dosificador (10) para tolvas de comederos para ganado objeto de la invención presenta múltiples ventajas frente a los dispositivos dosificadores conocidos hasta el momento, especialmente porque todos sus componentes presentan una sencilla y económica fabricación, y un fácil ensamblaje de los mismos. Además, no hace falta desmontar los distintos componentes para practicar las tareas de limpieza y mantenimiento del dispositivo dosificador (10); y permite el contacto visual del animal con el alimento a través de las abertura/s frontal/es (25), lo que favorece enormemente su interés en el accionamiento manual del pulsador, sobretodo en los animales de poca edad. The dosing device (10) for feeders of cattle feeders object of the invention has multiple advantages over the dosing devices known so far, especially since all its components have a simple and economical manufacture, and an easy assembly thereof. In addition, it is not necessary to disassemble the different components to practice cleaning and maintenance of the dosing device (10); and allows visual contact of the animal with the food through the front opening (s) (25), which greatly favors its interest in the manual operation of the button, especially in young animals.

La invención, dentro de su esencialidad puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, fabricarse este dosificador para tolvas de comederos para ganado, en cualquier forma y tamaño, con los medios y materiales más adecuados y con los accesorios más convenientes, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido en el espíritu de las siguientes reivindicaciones. The invention, within its essentiality, can be carried out in other embodiments that differ only in detail from that indicated only by way of example, which will also achieve the protection sought. Therefore, this dispenser can be manufactured for feeders of cattle feeders, in any shape and size, with the most appropriate means and materials and with the most convenient accessories, the component elements being able to be replaced by other technically equivalent ones, as all of this is understood in the spirit of the following claims.

Claims

1. "Dispenser for hoppers of cattle feeders, which is operated by the animal itself for the fall of the food, characterized in that it comprises a body with at least one frontal opening and in which it is articulated, by its upper sides, a back plate which has a plunger in its inner face

5 that, when the plate is actuated by the animal and turned towards the body of the dispenser, it pushes the food towards the front opening of the body of the dispenser, said rear plate comprising two sides that frontally form the button intended to be operated by the animal.

2. "Dispenser for hoppers of feeders for cattle, according to claim 1, characterized in that a push-button is attached to the push-button that freely passes through the body of the dispenser and which acts superiorly

10 by operating a food stirrer plate, installed inside the hopper, when the button is operated.

3. "Dispenser for feeders for cattle feeders, according to claim 1, characterized in that a pushbutton is attached to a protector of the front opening of the body of the dispenser that prevents access of non-convenient elements to it.

4. A dispenser for cattle feeder hoppers, according to claim 1, characterized in that the back plate has a stop on its outer face on which a rod acts as part of the regulating device of the food to be supplied and which is installed in the feeder, the lower end of the indicated rod being rounded.