ES1078229U

ES1078229U - Separator of ways of circulation between vehicles and bikes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1078229U
Application number: ES201231248U
Authority: ES
Inventors: Francisco Javier Martinez Bosch
Original assignee: Bosch and Clavell SL
Current assignee: Ecobam Europa SL
Priority date: 2012-11-23
Filing date: 2012-11-23
Publication date: 2012-12-11
Anticipated expiration: 2022-11-23
Also published as: ES1078229Y

Abstract

Separator of circulation paths between vehicles and bicycles characterized by consisting of a body (1) made of cast iron in the form of a semi-cylindrical trunk and two opposite ends (2) in the form of a peak that have separate small rectangular windows (3) and, below them, with rounded pockets (4), on the side of the body (1), which will be visible from the lane for exclusive use of bicycles, we find two rectangular pockets (5) and on the opposite side, which it will be visible from the lane for the exclusive use of motorized vehicles, there are two other large rectangular windows (6). The body (1) and the ends (2) form a unit that is hollow below, allowing to accommodate, just below the two small rectangular windows (3), two holes in the form of counter-cones (10). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

SEPARATOR OF ROADS OF CIRCULATION BETWEEN VEHICLES AND BICYCLES

La presente invención se refiere a un separador de vías de circulación entre vehículos y bicicletas aplicado a separar completamente la vía de circulación de The present invention relates to a road separator between vehicles and bicycles applied to completely separate the road from

5 vehículos motorizados de la vía para ciclistas creando un carril para bicicletas. Así se consigue mantener un carril preferente para los ciclistas, separar la circulación e impedir de manera activa la colisión entre bicicletas y vehículos motorizados. 5 motorized vehicles of the road for cyclists creating a bicycle lane. In this way, it is possible to maintain a preferred lane for cyclists, separate the circulation and actively prevent the collision between bicycles and motor vehicles.

El diseño del separador de vías de circulación entre vehículos y bicicletas está The design of the road separator between vehicles and bicycles is

10 pensado para que en caso de caída del ciclista, la rueda de la bicicleta quede bloqueada en el separador de vías evitando sobrepasar el carril para bicicletas e invadir el carril por donde circulan los vehículos motorizados, de la misma manera su forma redondeada minimiza los daños del ciclista en caso de colisión contra el separador vial. 10 designed so that in the event of the cyclist's fall, the bicycle wheel is locked in the track separator avoiding overcoming the bicycle lane and invading the lane where motorized vehicles circulate, in the same way its rounded shape minimizes damage of the cyclist in case of collision with the road separator.

15 Su diseño también está pensado para evitar el acceso de vehículos motorizados al carril para bicicletas en caso de despiste o fallo humano estableciendo una separación física y provocando que en caso de contacto de la rueda del vehículo contra el separador se produzca una tendencia a devolver el automóvil a su dirección 15 Its design is also designed to prevent the access of motorized vehicles to the bicycle lane in the event of a human failure or failure by establishing a physical separation and causing a tendency to return the vehicle in case of contact of the vehicle's wheel against the separator. car to your address

20 normal e impidiendo la invasión del carril para bicicletas. 20 normal and preventing the invasion of the bicycle lane.

El presente modelo lleva integrados un sistema de iluminación por LEDs o catadióptricos en el sentido de circulación del ciclista, iluminando todo el tramo del carril para bicicletas, de forma que el ciclista puede ver iluminado el carril donde The present model has a LED or catadioptric lighting system integrated in the direction of the cyclist's circulation, illuminating the entire section of the bicycle lane, so that the cyclist can see the lane illuminated where

25 circula tanto con luz diurna como por la noche, visualizando cualquier elemento que pudiera encontrarse en su carril. 25 circulates both in daylight and at night, visualizing any element that could be found in its lane.

Asimismo, el presente modelo incorpora un sistema de iluminación mediante LEDs o catadióptricos para proporcionar señalización y/o iluminación del carril por donde Likewise, the present model incorporates a lighting system using LEDs or catadioptrics to provide signaling and / or lighting of the lane where

30 circulan los vehículos motorizados, delimitando perfectamente donde debe de circular el vehículo motorizado y donde han de circular las bicicletas, evitando invasiones del carril y posibles accidentes. 30 motorized vehicles circulate, perfectly defining where the motorized vehicle must circulate and where the bicycles must circulate, avoiding lane invasions and possible accidents.

El presente modelo pertenece al campo inventivo de los elementos para seguridad 35 vial. This model belongs to the inventive field of the elements for road safety.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Hay situaciones, en las que por motivos de seguridad y/o confort, es necesario instalar un separador vial para evitar que los vehículos motorizados accedan a los carriles específicos para bicicletas. There are situations, in which for reasons of safety and / or comfort, it is necessary to install a road separator to prevent motorized vehicles from accessing specific bicycle lanes.

Existen los separadores de vías fabricados con derivados del caucho u otros materiales similares. Estos presentan el inconveniente de su escasa duración, dado que por el uso y su instalación a la intemperie se provoca un deterioro rápido de los materiales y sus anclajes, llegándose en algunos casos a romperse, soltarse o desprenderse de la calzada, dejando tornillos y materiales en la carretera, con el correspondiente peligro de accidente. There are track separators made of rubber derivatives or other similar materials. These have the disadvantage of their short duration, since the use and installation in the open air causes rapid deterioration of the materials and their anchors, in some cases leading to breakage, loosening or detachment from the roadway, leaving screws and materials on the road, with the corresponding danger of accident.

También existen los separadores de vías fabricados en hormigón o asfalto que requieren obra civil para su instalación y/o mantenimiento. Otro inconveniente es que, si hay alguna modificación urbanística también son costosos de retirar y además el material resultante no es reciclable y es contaminante. There are also track separators made of concrete or asphalt that require civil works for installation and / or maintenance. Another drawback is that, if there is any urban modification, they are also expensive to remove and in addition the resulting material is not recyclable and is polluting.

Los separadores de vías derivados del caucho, hormigón o asfaltos no disponen de sistemas de iluminación por LEDs. Track separators derived from rubber, concrete or asphalts do not have LED lighting systems.

ADVANTAGES OF THIS INVENTION

A continuación exponemos las principales ventajas que se obtienen con esta invención con carácter meramente enunciativo y no limitativo, a saber: The following are the main advantages that are obtained with this invention with a purely enunciative and non-limiting nature, namely:

Este sistema presenta notables mejoras respecto de otros sistemas similares concebidos para un fin parecido al expuesto en este documento, como por ejemplo: This system presents notable improvements over other similar systems designed for an end similar to that set forth in this document, such as:

--: Visibilidad, tanto de día como de noche, como en situaciones meteorológicas Visibility, both day and night, and in meteorological situations

adversas (lluvia, niebla etc.) gracias a la utilización de elementos luminosos. adverse (rain, fog etc.) thanks to the use of luminous elements.

--: Durabilidad, Los materiales utilizados (hierro fundido) aseguran una mayor Durability, the materials used (cast iron) ensure greater

duración que los existentes en el mercado actualmente. duration than those currently in the market.

--: Bajo coste de mantenimiento Low maintenance cost

--: Eficiencia energética, gracias al consumo energético de los LEDs, se puede utilizar perfectamente todo tipo de energías (bien energía solar o bien puede ser conectado al alumbrado de las calles). El consumo máximo por módulo es de 0,8 Watios, y siempre con un voltaje de 12 Voltios. Energy efficiency, thanks to the energy consumption of LEDs, all types of energy can be used perfectly (either solar energy or it can be connected to street lighting). The maximum consumption per module is 0.8 Watts, and always with a voltage of 12 Volts.

--: Materiales reciclables El hecho de estar fabricado en hierro fundido, hace que sea fácilmente reciclable después de una larga vida de utilidad. Recyclable materials Being made of cast iron makes it easily recyclable after a long useful life.

--: Diseño actualizado, que convierten al separador vial en un elemento urbano de diseño, atractivo y con claros beneficios para los ciudadanos. Updated design, which make the road separator an urban design element, attractive and with clear benefits for citizens.

--: Seguridad pasiva, Los catadióptricos y los LEDs van posicionados tanto en ambos lados del separador como en su parte delantera y trasera, de forma que pueden ser vistos desde cualquier punto de la calzada y además podemos poner diodos LED de diferentes colores en cada una de los carriles a separar. Asimismo, la pintura especial con la que están cubiertos, así como la iluminación nocturna, revierte en un elemento urbano de gran visibilidad, y en consecuencia, en seguridad. Passive safety, the catadióptricos and the LEDs are positioned both on both sides of the separator and in its front and rear, so that they can be seen from any point of the road and we can also put LEDs of different colors in each of the rails to separate. Likewise, the special paint with which they are covered, as well as the night lighting, reverts into an urban element of great visibility, and consequently, in security.

--: Seguridad activa, físicamente tendrá diferentes anchuras y alturas dependiendo de la función a desempeñar asegurando la seguridad activa para bicicletas y vehículos a motor Active safety, physically will have different widths and heights depending on the function to be performed ensuring active safety for bicycles and motor vehicles

--: Seguridad Víal para Ciclistas, Está creado para asegurar la seguridad y el confort de los ciclistas que circulan por su carril, separándolos del resto de carriles. Road Safety for Cyclists, It is created to ensure the safety and comfort of cyclists who circulate in their lane, separating them from the rest of lanes.

--: Movilidad urbana, cada vez es mayor el número de ciudadanos que apuestan por la bicicleta como medio de transporte y este separador vial les permite acceder a zonas específicas para su circulación de forma segura. Urban mobility, the number of citizens who bet on the bicycle as a means of transport is increasing and this road separator allows them to access specific areas for safe circulation.

--: Sostenibilidad, el simple hecho de facilitar a los ciclistas el acceso a las vías urbanas de forma separada al tráfico motorizado, facilita e incentiva el uso de la bicicleta como medio de transporte urbano. Asimismo, el bajo consumo de los sistemas de iluminación del separador vial y su integrabilidad con cualquier tipo de energía permiten avanzar en un consumo energético más sostenible. Sustainability, the simple fact of providing cyclists with access to urban roads separately to motorized traffic facilitates and encourages the use of bicycles as a means of urban transport. Likewise, the low consumption of the lighting systems of the road separator and its integration with any type of energy allow progress in a more sustainable energy consumption.

--: La instalación de los separadores descritos se realiza de manera rápida y sin necesidad de maquinaria especial. The installation of the described separators is carried out quickly and without the need for special machinery.

--: Versatilidad ya que al permitir distintos tipos de anclaje puede adaptarse a cualquier clase de vía de circulación con independencia de su estado, pavimentación y grado de pendiente. Versatility, since by allowing different types of anchorage, it can be adapted to any kind of road, regardless of its condition, paving and grade of slope.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

El dispositivo que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, basándose en una solución sencilla pero no por ello menos eficaz. The device that is recommended has been designed to solve the problem described above, based on a simple solution but no less effective.

Está compuesto por un cuerpo de hierro fundido formando un tronco semicilíndrico y por varios medios de anclaje para su fijación al suelo a través de distintos sistemas dependiendo de las características de la vía: It is composed of a body of cast iron forming a semi-cylindrical trunk and several anchoring means for fixing to the ground through different systems depending on the characteristics of the track:

1. one.: Dos cajeras para la inserción de tornillería comercial fijada dierectamente al suelo. Two pockets for the insertion of commercial fasteners fixed directly to the ground.

2. 2.: Dos cajeras para la inserción de tornillería comercial que une el cuerpo del separador a un anclaje específico formado por un cono grande con unas ranuras longitudinales a lo largo de su superficie exterior terminadas en unas caras paralelas a los ejes del dispositivo y con un orificio cilíndrico roscado mecanizado en su base superior que servirá para que la tornillería comercial a traviese el anclaje y se inserte en el suelo. Two pockets for the insertion of commercial hardware that joins the body of the separator to a specific anchor formed by a large cone with longitudinal grooves along its outer surface ending in faces parallel to the axes of the device and with a threaded cylindrical hole machined in its upper base that will serve for the commercial hardware through the anchor and inserted into the ground.

3. 3.: Dos Orificios en forma de contra-conos que vendrán solidarios al dispositivo desde el molde de fundición y en los cuales va insertado un cono pequeño superior unido mediante un tramo de cilindro recto a un cono grande con unas ranuras longitudinales que queda embebido en el suelo y fijado mediante un mortero de endurecimiento y fraguado rápido, que debe cumplir las siguientes características: Two holes in the form of counter-cones that will come in solidarity with the device from the foundry mold and into which a small upper cone is inserted connected by a straight cylinder section to a large cone with longitudinal grooves that is embedded in the ground and fixed by a hardening mortar and fast setting, which must meet the following characteristics:

: o La alta resistencia. o High resistance.

: o El rápido fraguado. o The fast setting.

: o La excelente adherencia al hormigón y al acero. o Excellent adhesion to concrete and steel.

: o No puede tener retracción y debe ser impermeable. o Cannot have retraction and must be waterproof.

4. Dos conos que vendrán solidarios al dispositivo desde el molde de fundición con ranuras longitudinales a lo largo de la superficie exterior para un mayor agarre y para la evacuación del aire, que vendrán solidarios al dispositivo desde el molde de fundición, quedando estos embebidos en el suelo, previa realización de unas ranuras y fijado mediante un mortero de endurecimiento y fraguado rápido, que debe cumplir las siguientes características: 4. Two cones that will come in solidarity with the device from the cast mold with longitudinal grooves along the outer surface for greater grip and for the evacuation of the air, which will come in solidarity with the device from the cast mold, these being embedded in the floor, after realization of some grooves and fixed by a mortar hardening and fast setting, which must meet the following characteristics:

: o La alta resistencia. o High resistance.

: o El rápido fraguado. o The fast setting.

Los separadores de vías de circulación entre vehículos y bicicletas objeto de esta invención se colocarán individualmente o uno al lado del otro formando una fila que sirve de barrera y que tendrá la longitud que se desee. Para conseguir que la seguridad sea total, estos separadores llevarán unas ventanas donde se colocaran unos diodos LED y en algunos casos catadióptricos. Estos diodos o catadióptricos permitirán que los separadores sean visibles tanto de día como de noche desde los dos carriles que se quieran separar. Además, la alimentación de estos diodos, se realizará mediante energía eléctrica pudiendo ser solar o alternativa debido a que el consumo de los diodos es muy bajo y siempre con voltaje de 12 voltios. The route separators between vehicles and bicycles object of this invention will be placed individually or next to each other forming a row that serves as a barrier and will have the desired length. To ensure total safety, these dividers will have windows where LED diodes will be placed and in some cases catadioptric. These diodes or catadióptricos will allow the separators to be visible both day and night from the two lanes that they want to separate. In addition, the power supply of these diodes will be carried out by means of electric power and may be solar or alternative because the consumption of the diodes is very low and always with a voltage of 12 volts.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para completar la descripción que se ha efectuado y una mejor comprensión de esta memoria se acompañan los dibujos adjuntos que muestran un ejemplo de realización preferente, no limitativa, del objeto de la invención. Existen varios tipos diferentes de separadores de vías de circulación entre vehículos y bicicletas, dependiendo de la zona en la que vayan a ser colocados. Además, es posible colocar el separador de una manera compacta, es decir, un solo elemento formado sólo con un cuerpo y dos tapas o se pueden conseguir diferentes configuraciones uniendo distintos cuerpos y alargando el tramo acanalado. A continuación describimos el modelo compacto. To complete the description that has been made and a better understanding of this report, the accompanying drawings are shown that show a preferred non-limiting embodiment of the object of the invention. There are several different types of road separators between vehicles and bicycles, depending on the area in which they will be placed. In addition, it is possible to place the separator in a compact manner, that is, a single element formed only with one body and two covers or different configurations can be achieved by joining different bodies and lengthening the ribbed section. Next we describe the compact model.

- -: La figura 1 es la vista isométrica del separador de vías de circulación entre vehículos y bicicletas vista desde el lado del carril para uso exclusivo de bicicletas. Figure 1 is the isometric view of the road separator between vehicles and bicycles seen from the side of the lane for exclusive use of bicycles.

- -: La figura 2 es la vista isométrica del separador de vías de circulación entre vehículos y bicicletas vista desde el otro carril para uso exclusivo de vehículos motorizados. Figure 2 is the isometric view of the road separator between vehicles and bicycles seen from the other lane for the exclusive use of motor vehicles.

--: La figura 3 es una vista inferior del separador de vías de circulación entre vehículos y bicicletas. Figure 3 is a bottom view of the road separator between vehicles and bicycles.

--: La figura 4 es el alzado del anclajes en forma de cono previsto para el uso de tornillería. Figure 4 is the elevation of the cone-shaped anchors intended for the use of screws.

--: La figura 5 es el alzado del anclaje en forma de cono previsto para inserción en los orificios en forma de contra-conos. Figure 5 is the elevation of the cone-shaped anchor intended for insertion into the holes in the form of contra-cones.

--: La figura 6 es el alzado del anclaje en forma de cono previsto para ser solidario al dispositivo desde el molde de fundición. Figure 6 is the elevation of the cone-shaped anchor intended to be integral with the device from the casting mold.

DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La presente invención trata de un conjunto en forma de barrera física con el fin de definir y proteger los carriles bici y a los ciclistas que circulan por él. The present invention deals with a physical barrier-shaped assembly in order to define and protect the bike lanes and the cyclists that circulate through it.

El separador de vías de circulación entre vehículos y biciclatas está compuesto por un cuerpo(1) de hierro fundido en forma de tronco semicilíndrico, acanalado longitudinalmente y dos extremos (2) opuestos en forma de pico con el objetivo de suavizar los golpes frontales de los vehículos. En cada uno de estos dos extremos(2) se dispone una ventana rectangular pequeña (3) donde irán colocados 2 LEDs o catadióptricos. Otros dos LEDs o catadióptricos quedarán insertados en dos cajeras rectangulares (5) colocadas en el lateral del cuerpo (1) que será visible desde el carril para uso exclusivo de bicicletas. The route separator between vehicles and bicycles is composed of a body (1) of cast iron in the shape of a semi-cylindrical trunk, longitudinally grooved and two opposite ends (2) in the form of a beak in order to soften the frontal blows of the vehicles. In each of these two ends (2) there is a small rectangular window (3) where 2 LEDs or catadióptricos will be placed. Two other LEDs or catadióptricos will be inserted in two rectangular pockets (5) placed on the side of the body (1) that will be visible from the lane for exclusive use of bicycles.

En el otro lado del cuerpo (1) que será visible desde el carril para uso exclusivo de vehículos motorizados se sitúan otras dos ventanas rectangulares grandes (6) para colocar otros dos LEDs o catadióptricos. On the other side of the body (1) that will be visible from the lane for the exclusive use of motorized vehicles, two other large rectangular windows (6) are placed to place two other LEDs or catadioptrics.

En los dos extremos (2) opuestos en forma de pico por debajo de la ventana rectangular pequeña (3) se ha colocado una cajera redondeada (4) para permitir la inserción de la tornillería comercial que, a travesando la solapa plana (14) perforada va directamente atornillada a la superficie de la vía anclando el separador o alternativamente la tornillería comercial que permite la unión del mismo entre el dispositivo y un anclaje específico que consta de un cono grande (7) con unas At the two opposite ends (2) in the form of a beak below the small rectangular window (3) a rounded pocket (4) has been placed to allow the insertion of the commercial hardware that, through the perforated flat flap (14) It is directly screwed to the surface of the track by anchoring the separator or alternatively the commercial hardware that allows the union of the same between the device and a specific anchor consisting of a large cone (7) with

5 ranuras longitudinales (8) a lo largo de su superficie exterior terminadas en unas caras paralelas a los ejes del dispositivo y con un orificio cilíndrico roscado (9) mecanizado en su base superior que servirá para que el tornillo atraviese mediante el dispositivo éste quede perfectamente unido al suelo. 5 longitudinal grooves (8) along its outer surface terminated on faces parallel to the axes of the device and with a threaded cylindrical hole (9) machined in its upper base that will serve so that the screw goes through the device is perfectly attached to the ground.

10 El cuerpo (1) y los extremos (2) forman una unidad que por debajo está hueca permitiendo albergar en su interior los salientes de las dos cajeras rectangulares (5), dos ventanas rectangulares grandes (6) y dos ventanas rectangulares pequeñas (3) para los LEDs o catadióptrico así como el cableado y las conexiones eléctricas del dispositivo. 10 The body (1) and the ends (2) form a unit that is hollow underneath allowing to house inside the projections of the two rectangular pockets (5), two large rectangular windows (6) and two small rectangular windows (3 ) for LEDs or catadioptric as well as the wiring and electrical connections of the device.

15 En esta zona hueca justo por debajo de las dos cajeras redondeadas (4) encontramos dos orificios en forma de contra-conos (10) que vendrán solidarios al dispositivo desde el molde de fundición y en los que encajará el cono pequeño superior (11) unido a través de un tramo cilíndrico recto (12) al cono grande (13) que 15 In this hollow area just below the two rounded pockets (4) we find two holes in the form of counter-cones (10) that will come in solidarity with the device from the casting mold and into which the upper small cone (11) will fit attached through a straight cylindrical section (12) to the large cone (13) that

20 en su parte inferior cuenta con unas ranuras longitudinales y que quedará insertado en las perforaciones realizadas en el suelo fijándose mediante un mortero de endurecimiento y fraguado rápido. Alternativamente los conos grandes (13) podrán ser solidarios al dispositivo desde el molde de fundición, en lugar de los agujeros en forma de contra-conos (10), desapareciendo ene este caso el cono pequeño superior 20 in its lower part it has some longitudinal grooves and it will be inserted in the perforations made in the ground, being fixed by means of a hardening mortar and fast setting. Alternatively, the large cones (13) may be integral with the device from the casting mold, instead of the holes in the form of counter-cones (10), the upper small cone disappearing in this case.

25 (11) según FIGURA 5. 25 (11) according to FIGURE 5.

Claims

1st. -Separator of roads between vehicles and bicycles characterized by consisting of a body (1) of cast iron in the form of a semi-cylindrical trunk and two opposite ends (2) in the form of a peak that have small rectangular window 5 paths (3) and , below them, with rounded pocket paths (4). on the side of the body (1), which will be visible from the lane for exclusive use of bicycles, we find two rectangular pockets (5) and on the opposite side, which will be visible from the lane for the exclusive use of motorized vehicles, other two large rectangular windows (6). The body (1) and

10 the ends (2) form a unit that is hollow below allowing to house, just below the two small rectangular windows (3), two holes in the form of contra-cones (10).

2º.- Road separator between vehicles and bicycles, according to the first claim, characterized in that the body (1) has grooves

15 longitudinal.

3º.- Road separator between vehicles and bicycles, according to previous claims, characterized in that in the two rectangular pockets (5), in two large rectangular windows (6) and in the two small rectangular windows (3) LEDs are inserted or catadioptric

20 4th.- Road separator between vehicles and bicycles, according to previous claims, characterized in that the rounded pockets (4) contain the commercial screws that, through the flat flap (14), are directly screwed to the road surface anchoring the separator or alternatively the commercial hardware that allows the union of the same with a

25 specific anchor consisting of a large cone (7) with longitudinal grooves

(8) along its outer surface terminated on faces parallel to the axes of the device and with a threaded cylindrical hole (9).

5º.- Road separator between vehicles and bicycles, according to previous claims, characterized in that the two holes in the form of a counter-cone (10) allow the upper small cone (11) to be fitted together through a straight cylindrical section ( 12) to the large cone (13) which in its lower part has

some longitudinal grooves and that will be inserted in the perforations made in the ground being fixed by means of a mortar of hardening and fast setting.

6º.- Road separator between vehicles and bicycles, according to previous claims, characterized in that alternatively it may not be provided with two counter-cone-shaped holes (10) and, instead, come in solidarity with the device from the mold of Casting the two large cones (13).

FIGURE 1

1 3

6 2

FIGURE 2

FIGURE 3

FIGURE 4

FIGURE 5

FIGURE 6