ES1078019U

ES1078019U - Food container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1078019U
Application number: ES201231123U
Authority: ES
Inventors: Yolanda Morales Gonzalez
Original assignee: Industrias Iris SA
Current assignee: Industrias Iris SA
Priority date: 2012-10-24
Filing date: 2012-10-24
Publication date: 2012-11-13
Anticipated expiration: 2022-10-24
Also published as: ES1078019Y

Abstract

Food container (1) comprising an outer casing formed by two elongated internally hollow bodies that are articulated to each other, characterized in that the outer casing includes inside a pair of caps (4, 5) coupled in a removable manner, each of them being coupled to a corresponding elongated body defining a compartment for housing the food, such that in a closed position of the outer casing the two covers are facing each other, a longitudinal central empty space is defined (3) ) between said two covers (4, 5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Contenedor porta-alimentos. Food container.

OBJECT OF THE INVENTION

La presente solicitud de modelo de utilidad tiene por objeto el registro de un contenedor porta-alimentos que incorpora notables innovaciones y ventajas frente al estado de la técnica anterior. The purpose of this utility model application is to register a food container that incorporates notable innovations and advantages over the prior art.

Más concretamente, la invención hace referencia a un contenedor porta-alimentos que comprende una carcasa exterior formada por dos cuerpos alargados interiormente huecos que están articulados entre sí, que permite transportar al menos dos productos alimenticios de forma independiente y hermética y almacenar además utensilios, tales como cubiertos para comer, dentro del mismo contenedor sin estar en contacto con los alimentos. More specifically, the invention refers to a food carrier container comprising an outer shell formed by two elongated internally hollow bodies that are articulated with each other, which allows at least two foodstuffs to be transported independently and hermetically and also store utensils, such as cutlery to eat, inside the same container without being in contact with food.

BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, debido por motivos profesionales o de otra índole, cada día más gente come fuera de sus hogares, por lo que la gente emplea utensilios, estuches o envases herméticos en los que lleva comida previamente preparada, garantizando unas condiciones adecuadas para conservar los alimentos dentro del frigorífico o incluso fuera de éste. At present, due to professional or other reasons, more and more people eat outside their homes, so people use airtight utensils, cases or containers in which they have previously prepared food, guaranteeing adequate conditions to preserve food inside the refrigerator or even outside it.

Para ello, en el mercado existe una amplia variedad de estuches y similares, por ejemplo, aquellos conformados en forma de maleta, que están destinados a transportar alimentos, ya sean de tipo sólido o líquido, como por ejemplo sopas, etc., por medio de unos recipientes. Sin embargo, estos estuches presentan unas dimensiones relativamente grandes debido a que están ideados para disponer los diversos recipientes herméticos independientes que implican la necesidad de disponer un mayor espacio interior. Además, estos recipientes que suelen colocarse dentro de estos estuches no presentan compartimentos que permitan separar alimentos o permitan la disposición de por ejemplo cubiertos. To this end, there is a wide variety of cases and similar items on the market, for example, those shaped as a suitcase, which are intended to transport food, whether solid or liquid, such as soups, etc., through of some containers. However, these cases have relatively large dimensions because they are designed to arrange the various independent hermetic containers that imply the need to have a larger interior space. In addition, these containers that are usually placed inside these cases do not have compartments that allow food to be separated or allow the provision of for example cutlery.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un contenedor que se configura como una novedad dentro del campo de aplicación y resuelva los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. The present invention has been developed in order to provide a container that is configured as a novelty within the field of application and resolves the aforementioned drawbacks, also providing other additional advantages that will be apparent from the description that accompanies continuation.

Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar un contenedor porta-alimentos, del tipo que comprende una carcasa exterior formada por dos cuerpos alargados interiormente huecos que están articulados entre sí, y se caracteriza por el hecho de que la carcasa exterior incluye en su interior un par de tapas acopladas de forma extraíble, estando cada una de ellas acoplada a un correspondiente cuerpo alargado definiendo un compartimento para alojar los alimentos, tal que en una posición cerrada de la carcasa exterior las dos tapas están enfrentadas entre sí, está definido un espacio vacío central longitudinal entre dichas dos tapas. It is therefore an object of the present invention to provide a food carrier container, of the type comprising an outer shell formed by two elongated internally hollow bodies that are articulated with each other, and is characterized by the fact that the outer shell includes inside a pair of covers removably coupled, each of them being coupled to a corresponding elongated body defining a compartment to house the food, such that in a closed position of the outer shell the two covers are facing each other, it is defined a longitudinal central empty space between said two covers.

Gracias a estas características, se obtiene un contenedor simplificado que permite transportar de forma simultánea al menos dos productos alimenticios en dos compartimentos independientes, pero que pueden ser transportados de forma conjunta, siendo estructuralmente de sencilla realización, lo que permite reducir los costes de fabricación. Así, el usuario no tiene necesidad de utilizar dos recipientes herméticos con el inconveniente de que ocupan un mayor espacio para su transporte o el riesgo de que el usuario olvide coger uno de ellos cuando sale del hogar, y puede colocarlo directamente en un congelador, lavavajillas o microondas. Thanks to these characteristics, a simplified container is obtained that allows at least two food products to be transported simultaneously in two independent compartments, but which can be transported together, being structurally simple to carry out, which allows manufacturing costs to be reduced. Thus, the user does not need to use two airtight containers with the disadvantage that they occupy more space for transport or the risk that the user forgets to take one of them when he leaves the home, and can place it directly in a freezer, dishwasher or microwave

Otra ventaja no menos importante, es el hecho de que permite al usuario disponer de un juego de cubiertos en el mismo contenedor sin posibilidad de perderse dado que están situados en el interior del mismo contenedor. Another advantage, not less important, is the fact that it allows the user to have a set of cutlery in the same container without the possibility of getting lost since they are located inside the same container.

De forma ventajosa, los dos cuerpos alargados están articulados entre sí a través de al menos una bisagra del tipo separable, situada en uno de sus lados mayores de la carcasa exterior, de tal modo que permite separar por completo los dos cuerpos alargados y facilita al usuario su utilización, es decir, durante el consumo de los alimentos ubicados en cada cuerpo alargado. Advantageously, the two elongated bodies are articulated with each other through at least one hinge of the separable type, located on one of its major sides of the outer shell, such that it allows the two elongated bodies to be completely separated and facilitates user its use, that is, during the consumption of food located in each elongated body.

Adicionalmente, la carcasa exterior comprende unos medios de cierre para mantener en una condición cerrada los dos cuerpos alargados, garantizando que no se abra la carcasa exterior durante el transporte del contenedor de un lugar a otro. Additionally, the outer shell comprises closing means to keep the two elongated bodies in a closed condition, ensuring that the outer shell is not opened during transport of the container from one place to another.

Según otro aspecto de la invención, cada uno de los cuerpos alargados presenta en su reborde un tramo rebajado a lo largo de todo el perímetro adecuado para el acoplamiento de un labio exterior que se extiende a través de todo del borde perimetral presente en cada una de las tapas. According to another aspect of the invention, each of the elongated bodies has on its flange a recessed section along the entire perimeter suitable for the coupling of an outer lip that extends through the entire perimeter edge present in each of the covers.

Preferentemente, el reborde exterior de cada uno de los cuerpos alargados presenta un tramo rehundido, teniendo cada una de las tapas en su reborde una pestaña que se extiende hacia fuera y sobresale de la carcasa, que tiene un espesor tal que es susceptible de pasar a través del tramo rehundido cuando la carcasa exterior está en una posición cerrada. Esta pestaña facilita la separación de la tapa respecto al cuerpo alargado al que está vinculado de una forma sencilla y rápida. Preferably, the outer flange of each of the elongated bodies has a recessed section, each of the covers on its flange having a flange that extends outward and protrudes from the housing, which has a thickness such that it is capable of passing through the recessed section when the outer shell is in a closed position. This tab facilitates the separation of the lid from the elongated body to which it is linked in a simple and quick way.

También ventajosamente, la tapa presenta a lo largo de todo su reborde un segundo labio más interior que sobresale perpendicular con respecto al plano del cuerpo de la tapa, tal que en una posición acoplada de la tapa con el cuerpo alargado la cara exterior de dicho segundo labio está enfrentado con una región superior de la pared interior de dicho cuerpo alargado. Also advantageously, the cover has along its entire flange a second inner lip that protrudes perpendicular with respect to the plane of the lid body, such that in an attached position of the lid with the elongated body the outer face of said second The lip is faced with an upper region of the inner wall of said elongated body.

Preferentemente, los dos cuerpos alargados que conforman la carcasa exterior están hechos de material plástico inyectable de material semi-rígido. Preferably, the two elongated bodies that make up the outer shell are made of injectable plastic material of semi-rigid material.

Además, el contenedor puede incluir una funda exterior de material termoaislante que envuelve por completo el exterior de la carcasa exterior, de manera que permite mantener los alimentos en el interior en un estado caliente durante un mayor tiempo. In addition, the container can include an outer sheath of heat-insulating material that completely wraps the outside of the outer shell, so that it allows food to be kept indoors in a warm state for a longer time.

Dicha funda exterior tiene una configuración a modo de bolsa provista de una obertura. Said outer sheath has a bag-like configuration provided with an overture.

Otras características y ventajas del dispensador para envases objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other features and advantages of the dispenser for packages object of the present invention will be apparent from the description of a preferred but not exclusive embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.- Es una vista en perspectiva de un contenedor porta-alimentos de acuerdo con la presente invención; Figure 1.- It is a perspective view of a food container according to the present invention;

Figura 2.- Es una vista en alzado del contenedor porta-alimentos representado en la figura 1; Figure 2.- It is an elevation view of the food carrier container shown in Figure 1;

Figura 3.- Es una vista en planta del contenedor porta-alimentos representado en la figura 1; Figure 3.- It is a plan view of the food carrier container represented in Figure 1;

Figura 4.- Es una vista en sección transversal a lo largo de corte A-A practicado en la figura 2; Figure 4.- It is a cross-sectional view along section A-A practiced in Figure 2;

Figura 5.- Es una vista de detalle en sección de la zona donde están ubicados los medios de cierre; Figure 5.- It is a detailed sectional view of the area where the closing means are located;

Figura 6.- Es una vista de detalle en sección de la zona donde está dispuesta la bisagra que articula los dos cuerpos de la carcasa exterior; y Figure 6.- It is a detailed sectional view of the area where the hinge that articulates the two bodies of the outer shell is arranged; Y

Figura 7.- Es una vista en planta de una tapa. Figure 7.- It is a plan view of a lid.

DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures and, according to the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

En particular, el contenedor porta-alimentos, indicado de forma general con la referencia numérica (1) comprende esencialmente una carcasa exterior formada por dos cuerpos alargados (11, 12) interiormente huecos, superior e inferior, que están hechos de material plástico inyectable semi-rígido, tal como por ejemplo, PP (Polipropileno), de manera que pueden lavarse fácilmente en un lavavajillas. Los dos cuerpos alargados (11, 12) están articulados entre sí a través de al menos una bisagra (2) del tipo separable en uno de sus lados mayores, tal como puede verse en la figuras 3 y 4. In particular, the food carrier container, indicated generally with the numerical reference (1) essentially comprises an outer shell formed by two elongate bodies (11, 12) internally hollow, upper and lower, which are made of semi-injectable plastic material -Rigid, such as for example, PP (Polypropylene), so that they can be easily washed in a dishwasher. The two elongated bodies (11, 12) are articulated with each other through at least one hinge (2) of the separable type on one of its major sides, as can be seen in Figures 3 and 4.

Además, y haciendo referencia a la figura 4, la carcasa exterior incluye en su interior un par de tapas (4, 5) de material plástico, que están acopladas de una forma extraíble, estando cada una de ellas acoplada o asociada a un correspondiente cuerpo alargado (12, 11) respectivamente, definiendo un respectivo compartimento (120, 110) para alojar los alimentos. De esta manera, en una posición cerrada de la carcasa exterior, las dos tapas (4, 5) están enfrentadas entre sí, está definido un espacio vacío central longitudinal (3) entre dichas dos tapas (4, 5). Este espacio vacío central longitudinal (3) permite la disposición de utensilios necesarios para manipular los alimentos almacenados, como por ejemplo, una serie de cubiertos, tales como una cuchara, un tenedor y un cuchillo. In addition, and referring to Figure 4, the outer shell includes inside a pair of covers (4, 5) of plastic material, which are coupled in a removable way, each of them being coupled or associated with a corresponding body elongated (12, 11) respectively, defining a respective compartment (120, 110) to house the food. Thus, in a closed position of the outer shell, the two covers (4, 5) are facing each other, a longitudinal central empty space (3) is defined between said two covers (4, 5). This longitudinal central empty space (3) allows the provision of utensils necessary to handle stored food, such as a series of cutlery, such as a spoon, a fork and a knife.

En la figura 7 se ha representado una de las tapas (4), si bien, en este ejemplo representado, las dos tapas (4, 5) tienen la misma forma y dimensiones. In figure 7 one of the covers (4) is shown, although, in this example shown, the two covers (4, 5) have the same shape and dimensions.

Para asegurar la sujeción de los dos cuerpos alargados (11, 12) la carcasa exterior comprende unos medios de cierre que están constituidos por una placa (8) articulada en el cuerpo alargado (12) que presenta un resalte (80) que sobresale de la cara interior de la placa (8) capaz de encajar por presión en un alojamiento (9) presente en el reborde del cuerpo alargado (11), tal como se aprecia con mayor claridad en la figura 5. Para abrir la carcasa exterior simplemente es necesario aplicar una presión en la parte inferior de la placa (8). In order to ensure the fastening of the two elongated bodies (11, 12) the outer housing comprises closing means that are constituted by a plate (8) articulated in the elongated body (12) having a projection (80) protruding from the inner face of the plate (8) capable of snapping into a housing (9) present in the flange of the elongated body (11), as can be seen more clearly in Figure 5. To open the outer shell it is simply necessary apply a pressure on the bottom of the plate (8).

Cada una de las tapas (4, 5) presenta en su reborde una pestaña (7) que se extiende hacia fuera y sobresale de la carcasa, que tiene un espesor tal que es susceptible de pasar a través del tramo rehundido cuando la carcasa exterior está en una posición cerrada. Cabe la posibilidad de que uno o ambas superficies planas de las pestañas (7) incluyan un relieve que pueda indicar que el contenido almacenado en cada una de las tapas es frío Each of the covers (4, 5) has on its flange a flange (7) that extends outwards and protrudes from the housing, which has a thickness such that it is capable of passing through the recessed section when the outer housing is in a closed position. It is possible that one or both flat surfaces of the eyelashes (7) include a relief that may indicate that the content stored in each of the covers is cold

o caliente. or hot

Además, cada uno de los cuerpos alargados (11, 12) presenta en su reborde un tramo rebajado (111, 121) a lo largo de todo el perímetro adecuado para el acoplamiento de un labio exterior (40, 50) que se extiende a través de todo del borde perimetral presente en cada una de las tapas (4, 5). In addition, each of the elongated bodies (11, 12) has on its flange a recessed section (111, 121) along the entire perimeter suitable for coupling an outer lip (40, 50) that extends through of all of the perimeter edge present in each of the covers (4, 5).

Volviendo de nuevo a cada una de las tapas (4, 5), presentan a lo largo de todo su reborde un segundo labio (41, 51) más interior que sobresale perpendicular con respecto al plano del cuerpo de la tapa (4, 5), tal que en una posición acoplada de la tapa con el cuerpo alargado la cara exterior de dicho segundo labio está enfrentado con una región superior de la pared interior de dicho cuerpo alargado (véase las figuras 5 y 6). Este segundo labio (41, 51) junto con el anterior labio exterior (40, 50) proporcionan los medios de estanqueidad para asegurar que la comida no se derrame de forma no deseada, de tal modo que puede afirmarse que las dos tapas (4, 5) son herméticas. Returning again to each of the covers (4, 5), they present along their entire flange a second inner lip (41, 51) that protrudes perpendicular with respect to the plane of the body of the lid (4, 5) , such that in an attached position of the lid with the elongated body the outer face of said second lip is faced with an upper region of the inner wall of said elongated body (see Figures 5 and 6). This second lip (41, 51) together with the previous outer lip (40, 50) provide the sealing means to ensure that the food does not spill unwantedly, so that it can be said that the two covers (4, 5) They are airtight.

Además, el contenedor porta-alimentos (1) puede incluir una funda exterior (no representada) de formas adecuadas, en forma de bolsa con una obertura, fabricada en neopreno con una capa interior de material termoaislante que ayuda a mantener la temperatura de los alimentos almacenados de tal modo que envuelve por completo el exterior de la carcasa exterior. Adicionalmente, dicha funda exterior puede incluir un mosquetón o similar para colgar el contenedor (1). In addition, the food carrier container (1) can include an outer sheath (not shown) of suitable shapes, in the form of a bag with an opening, made of neoprene with an inner layer of heat insulating material that helps maintain the temperature of the food stored in such a way that it completely envelops the outside of the outer shell. Additionally, said outer cover can include a carabiner or the like to hang the container (1).

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación del contenedor de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the container of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention or the defined scope. by the claims included below.

Claims

1.one.: Contenedor porta-alimentos (1) que comprende una carcasa exterior formada por dos cuerpos alargados interiormente huecos que están articulados entre sí, caracterizado por el hecho de que la carcasa exterior incluye en su interior un par de tapas (4, 5) acopladas de forma extraíble, estando cada una de ellas acoplada a un correspondiente cuerpo alargado definiendo un compartimento para alojar los alimentos, tal que en una posición cerrada de la carcasa exterior las dos tapas están enfrentadas entre sí, está definido un espacio vacío central longitudinal (3) entre dichas dos tapas (4, 5). Food container (1) comprising an outer shell formed by two elongated internally hollow bodies that are articulated with each other, characterized in that the outer shell includes inside a pair of covers (4, 5) so coupled removable, each of them being coupled to a corresponding elongated body defining a compartment to house the food, such that in a closed position of the outer shell the two covers face each other, a longitudinal central empty space (3) is defined between said two covers (4, 5).

2.2.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los dos cuerpos alargados (11, 12) están articulados entre sí a través de al menos una bisagra (2) del tipo separable, situada en uno de sus lados mayores de la carcasa exterior. Food container (1) according to claim 1, characterized in that the two elongated bodies (11, 12) are articulated to each other through at least one hinge (2) of the separable type, located in one of its larger sides of the outer shell.

3.3.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la carcasa exterior comprende unos medios de cierre para mantener en una condición cerrada los dos cuerpos alargados (11, 12). Food container (1) according to claim 1, characterized in that the outer housing comprises closing means for maintaining the two elongated bodies (11, 12) in a closed condition.

4.Four.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que cada uno de los cuerpos alargados (11, 12) presenta en su reborde un tramo rebajado a lo largo de todo el perímetro adecuado para el acoplamiento de un labio exterior que se extiende a través de todo del borde perimetral presente en cada una de las tapas. Food container (1) according to claim 1, characterized in that each of the elongated bodies (11, 12) has on its flange a recessed section along the entire perimeter suitable for coupling a lip exterior that extends throughout the perimeter edge present in each of the covers.

5.5.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el reborde exterior de cada uno de los cuerpos alargados presenta un tramo rehundido. Food container (1) according to claim 1, characterized in that the outer flange of each of the elongated bodies has a recessed section.

6.6.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicaciones 1 y 5, caracterizado por el hecho de que cada una de las tapas presenta en su reborde una pestaña que se extiende hacia fuera y sobresale de la carcasa, que tiene un espesor tal que es susceptible de pasar a través del tramo rehundido cuando la carcasa exterior está en una posición cerrada. Food container (1) according to claims 1 and 5, characterized in that each of the covers has on its flange a flange that extends outward and protrudes from the housing, which has a thickness such that it is susceptible to pass through the recessed section when the outer shell is in a closed position.

7.7.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicaciones 1 y 6, caracterizado por el hecho de que la tapa presenta a lo largo de todo su reborde un segundo labio más interior que sobresale perpendicular con respecto al plano del cuerpo de la tapa, tal que en una posición acoplada de la tapa con el cuerpo alargado la cara exterior de dicho segundo labio está enfrentado con una región superior de la pared interior de dicho cuerpo alargado. Food container (1) according to claims 1 and 6, characterized in that the lid has along its entire flange a second inner lip that protrudes perpendicular with respect to the plane of the body of the lid, such that in a coupled position of the lid with the elongated body the outer face of said second lip is faced with an upper region of the inner wall of said elongated body.

8.8.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los dos cuerpos alargados que conforman la carcasa exterior están hechos de material plástico inyectable semi-rígido. Food container (1) according to claim 1, characterized in that the two elongated bodies that make up the outer shell are made of semi-rigid injectable plastic material.

9. 9.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que incluye una funda exterior de material termoaislante que envuelve por completo el exterior de la carcasa exterior. Food container (1) according to claim 1, characterized in that it includes an outer sheath of heat-insulating material that completely envelops the outside of the outer shell.

10.10.: Contenedor porta-alimentos (1) según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que la funda exterior tiene una configuración a modo de bolsa provista de una obertura. Food container (1) according to claim 9, characterized in that the outer sheath has a bag-like configuration provided with an overture.

11.eleven.: Contenedor porta-alimentos según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que incluye cubiertos alojados en el interior del espacio vacío central. Food container according to claim 1, characterized in that it includes cutlery housed inside the central empty space.