ES2400156B1

ES2400156B1 - PACK FOR HORTOFRUTICOLAS PRODUCTS

Info

Publication number: ES2400156B1
Application number: ES201131367A
Authority: ES
Inventors: Javier Lopez Fernandez
Original assignee: Seinec S A; SEINEC SA
Current assignee: Seinec S A; SEINEC SA
Priority date: 2011-08-05
Filing date: 2011-08-05
Publication date: 2014-02-25
Anticipated expiration: 2031-08-05
Also published as: ES2400156A2; ES2400156R1

Abstract

Envase para productos hortofrutícolas.#Para el envasado de frutas, verduras, hortalizas o frutos secos, está formado por un receptáculo de base (2), de un material rígido, una malla (3) de cierre un asa (20) de transporte y manipulación, unida a paredes laterales del receptáculo de base (2). La malla (3) está unida al receptáculo de base (2) en una zona (5) adyacente a los cantos (6) de este último, por ejemplo mediante termosoldadura (4), adhesivo tipo ?hot melt? o una técnica equivalente. La malla de cierre (3) y el receptáculo de base (2) quedan unidos sin solución de continuidad, determinando un único espacio para el alojamiento y confinamiento de los productos hortofrutícolas (22) contenidos en el envase (1). Los productos (22) quedan perfectamente confinados, sin posibilidad de desplazamiento relativo del receptáculo (2) con respecto a la malla (3).Container for fruit and vegetable products. # For the packaging of fruits, vegetables, vegetables or nuts, it is formed by a base receptacle (2), of a rigid material, a mesh (3) closing a carrying handle (20) and handling, attached to side walls of the base receptacle (2). The mesh (3) is attached to the base receptacle (2) in an area (5) adjacent to the edges (6) of the latter, for example by heat welding (4),? Hot melt? or an equivalent technique. The closing mesh (3) and the base receptacle (2) are joined without continuity solution, determining a single space for housing and confinement of the fruit and vegetable products (22) contained in the package (1). The products (22) are perfectly confined, with no possibility of relative displacement of the receptacle (2) with respect to the mesh (3).

Description

Envase para productos hortofrutícolas Container for fruit and vegetable products

Sector técnico de la invención Technical sector of the invention

La invención se refiere a un envase para productos hortofrutícolas, del tipo de los constituidos por un receptáculo de base, de un material rígido, y por una malla de cierre, que comprende unos medios para ajustar la malla en la base del receptáculo de base en una zona adyacente a los cantos de éste. The invention relates to a container for fruit and vegetable products, of the type constituted by a base receptacle, of a rigid material, and by a closure mesh, comprising means for adjusting the mesh at the base of the base receptacle in an area adjacent to its edges.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Son conocidas numerosas formas de realización de envases a modo de cestas para productos hortofrutícolas constituidos por un receptáculo a modo de cazoleta de base, que contiene las frutas, verduras, hortalizas o frutos secos, por ejemplo, y que se envuelve con unos medios de confinamiento, tales como por ejemplo una redecilla elaborada con tejido de malla, o un envoltorio continuo de material traslúcido, tal como celofán, papel o plástico transparente. Numerous embodiments of packaging are known as baskets for fruit and vegetable products consisting of a receptacle as a base bowl, which contains fruits, vegetables, vegetables or nuts, for example, and which is wrapped with means of confinement , such as for example a net made of mesh fabric, or a continuous wrap of translucent material, such as cellophane, paper or transparent plastic.

Convencionalmente, tanto la redecilla como el envoltorio de celofán, papel o plástico, rodean por completo la cazoleta de base y se deben romper para acceder al contenido del envase, destrozando así el envase. Además, en el caso de tratarse de un envoltorio continuo de celofán, papel o plástico, el mismo debe proveerse de perforaciones para proporcionar capacidad de respiración y transpiración al contenido. Conventionally, both the net and the cellophane, paper or plastic wrap completely surround the base cup and must be broken to access the contents of the container, thus destroying the container. In addition, in the case of a continuous wrapping of cellophane, paper or plastic, it must be provided with perforations to provide breathing capacity and perspiration to the contents.

En cualquier caso, los envases de tipo cesta presentan además el inconveniente de que la cazoleta de base y la malla o el envoltorio están habitualmente sueltos y el contenido del envase puede desplazarse por el espacio que queda entre la cazoleta de base y la redecilla o el envoltorio. In any case, the basket-type containers also have the disadvantage that the base cup and the mesh or the wrapping are usually loose and the contents of the package can move through the space between the base cup and the net or the net wrapping

La presente invención tiene como finalidad proporcionar un novedoso envase de este tipo que, además de dar solución a los inconvenientes reseñados, presenta otras ventajas con respecto a los envases convencionales conocidos, tales como una menor cantidad de materia prima necesaria para su fabricación, y la posibilidad de realizar el envasado de los productos y la conformación del envase de un modo continuo. The purpose of the present invention is to provide a novel package of this type which, in addition to providing a solution to the aforementioned drawbacks, has other advantages over known conventional packages, such as a smaller amount of raw material necessary for its manufacture, and the possibility of carrying out the packaging of the products and the conformation of the container in a continuous way.

Explicación de la invención Explanation of the invention.

A tal finalidad, el objeto de la presente invención es un novedoso envase para productos hortofrutícolas, del tipo de los constituidos por un receptáculo de base, de un material rígido, y por una malla de cierre, que en su esencia se caracteriza por el hecho de que comprende unos medios de unión de la malla al receptáculo de base en una zona adyacente a los cantos de éste, de manera que la malla de cierre y el receptáculo de base están unidos sin solución de continuidad determinando un único espacio para el alojamiento y confinamiento de los productos hortofrutícolas, evitando cualquier desplazamiento relativo del receptáculo con respecto a la malla. For this purpose, the object of the present invention is a novel container for fruit and vegetable products, of the type constituted by a base receptacle, of a rigid material, and by a closure mesh, which in its essence is characterized by the fact that comprises means for joining the mesh to the base receptacle in an area adjacent to the edges thereof, so that the closure mesh and the base receptacle are joined without continuity solution determining a single space for the housing and confinement of fruit and vegetable products, avoiding any relative displacement of the receptacle with respect to the mesh.

Según otra característica de la invención, el envase está constituido por un material flexible y otro rígido, dotado de un fondo y de unos costados unidos al fondo mediante el doblegado del propio material, y provistos en sus cantos unos pliegues de fijación a la base del receptáculo. According to another characteristic of the invention, the package is constituted by a flexible and a rigid material, provided with a bottom and sides joined to the bottom by bending the material itself, and provided in its edges some folds of fixation to the base of the receptacle.

El envase comprende un asa constituida por una tira de material flexible, unida a paredes laterales del receptáculo. The package comprises a handle consisting of a strip of flexible material, attached to the side walls of the receptacle.

Preferentemente, aunque no exclusivamente, los medios de unión comprenden termo soldadura o pegado. Preferably, but not exclusively, the joining means comprise thermo welding or bonding.

Preferiblemente, los pliegues se obtienen mediante un “doblado inglés” que consiste en que los extremos de una porción de tejido tubular, constituido por una parte central de la malla y los dos extremos del material de la base del receptáculo, cuyos cantos se unen en una línea de pegado formando los pliegues del envase. Preferably, the folds are obtained by an "English bending" which consists in that the ends of a portion of tubular tissue, constituted by a central part of the mesh and the two ends of the material of the base of the receptacle, whose edges are joined in a glue line forming the folds of the container.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, una forma de realización preferida, aunque no exclusiva, del envase para productos hortofrutícolas objeto de la presente invención. En dichos dibujos: The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, a preferred, but not exclusive, embodiment of the container for fruit and vegetable products object of the present invention. In these drawings:

la Fig. 1, es una vista en perspectiva, vista desde arriba, de una forma de realización del envase de la invención; y Fig. 1 is a perspective view, seen from above, of an embodiment of the package of the invention; Y

la Fig. 2 es una vista en perspectiva, pero desde abajo, del envase de la Fig. 1. Fig. 2 is a perspective view, but from below, of the container of Fig. 1.

ES 2 400 156 A2 ES 2 400 156 A2

Descripción detallada de los dibujos Detailed description of the drawings

En dichos dibujos puede apreciarse que el envase (1) a modo de cesta para productos hortofrutícolas (22), tales como por ejemplo frutas, verduras, hortalizas o frutos secos, está formado por un receptáculo de base (2), de un material rígido, una malla (3) de cierre, un asa (20) de transporte y manipulación, unida a paredes laterales del receptáculo de base (2). La malla (3) está unida al receptáculo de base (2) en una zona (5) adyacente a los cantos In said drawings it can be seen that the container (1) as a basket for fruit and vegetable products (22), such as for example fruits, vegetables, vegetables or nuts, is formed by a base receptacle (2), of a rigid material , a closure mesh (3), a handle (20) for transport and handling, attached to the side walls of the base receptacle (2). The mesh (3) is attached to the base receptacle (2) in an area (5) adjacent to the edges

(6)(6): de este último, por ejemplo mediante termo soldadura (4), adhesivo tipo “hot melt” o una técnica equivalente. La malla de cierre (3) y el receptáculo de base (2) quedan unidos sin solución de continuidad, determinando un único espacio para el alojamiento y confinamiento de los productos hortofrutícolas (22) contenidos en el envase (1). Los productos (22) quedan perfectamente confinados, sin posibilidad de desplazamiento relativo del receptáculo de base of the latter, for example by heat welding (4), hot melt adhesive or an equivalent technique. The closing mesh (3) and the base receptacle (2) are joined without continuity solution, determining a single space for housing and confinement of the fruit and vegetable products (22) contained in the package (1). The products (22) are perfectly confined, without the possibility of relative displacement of the base receptacle

(2)(2): con respecto a la malla (3). with respect to the mesh (3).

El receptáculo de base (2) está constituido por un material flexible y rígido y está dotado de un fondo (7) y de unas paredes (8 – 11), unidas al fondo (7) mediante el doblado (12 – 15) del propio material, determinando un envase (1) con forma de paralelepípedo. El receptáculo de base (2) tiene en los cantos de sus paredes (8 – 11) correspondientes pliegues (16 – 19) de fijación que permiten el mantenimiento de un fondo (7) esencialmente plano y de unas paredes (8 – 11) lo suficientemente rígidas, dando consistencia y estabilidad al conjunto. The base receptacle (2) consists of a flexible and rigid material and is provided with a bottom (7) and walls (8 - 11), joined to the bottom (7) by bending (12 - 15) of the own material, determining a parallelepiped shaped container (1). The base receptacle (2) has corresponding fixing folds (16-19) in the edges of its walls (8-11) that allow the maintenance of an essentially flat bottom (7) and walls (8-11). sufficiently rigid, giving consistency and stability to the whole.

Preferiblemente, el envase se obtiene a partir de una porción de tejido tubular, constituido por una parte central longitudinal del tejido de la malla (3) y dos partes extremas del material constitutivo del receptáculo (2), unidas a la parte central mediante la termo soldadura (4) en la zona (5). Los extremos contrarios de las partes extremas se unen en una línea de soldadura o de pegado (21). Preferably, the package is obtained from a portion of tubular tissue, constituted by a longitudinal central part of the mesh fabric (3) and two end parts of the constituent material of the receptacle (2), joined to the central part by the thermos welding (4) in the zone (5). The opposite ends of the end parts are joined in a welding or bonding line (21).

A partir de esta porción de tejido tubular, se realiza en los extremos sendos “doblados ingleses”, formando los pliegues (16 – 19) del envase (1). From this portion of tubular tissue, it is made at the two "English bent" ends, forming the folds (16-19) of the container (1).

Diferentes prototipos realizados por el inventor han demostrado que la presente invención permite proporcionar un envase (1) suficientemente rígido que, con una forma esencialmente paralelepipédica, es capaz de acomodar pequeñas variaciones de forma para adaptarse a las formas de los envases (1) contiguos del mismo tipo en su almacenamiento. A parte, se evita que la tierra, las pieles o los líquidos se derramen y ensucien el lugar de almacenamiento. Different prototypes made by the inventor have shown that the present invention allows to provide a sufficiently rigid container (1) that, with an essentially parallelepipedic shape, is able to accommodate small variations in shape to adapt to the shapes of the adjacent containers (1) of the Same type in storage. Apart from that, dirt, skins or liquids are prevented from spilling and dirtying the storage place.

Además, permite obtener un envase de bajo coste y muy cómoda manipulación por parte de los usuarios cumpliendo con todas las normativas de sanidad e impide el contacto directo del producto con cualquier base que no esté esterilizada. In addition, it allows to obtain a low cost and very comfortable handling package by users complying with all health regulations and prevents direct contact of the product with any base that is not sterilized.

Des del punto de vista de su producción el envase (1) puede ser obtenido y llenado de productos en máquinas convencionales, no es necesario adquirir un equipamiento específico para su obtención. From the point of view of its production, the container (1) can be obtained and filled with products in conventional machines, it is not necessary to acquire specific equipment to obtain them.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que todo cuanto no altere, cambie o modifique su principio fundamental, queda sujeto a variaciones de detalle. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is stated that everything that does not alter, change or modify its fundamental principle is subject to variations in detail.

ES 2 400 156 A2 ES 2 400 156 A2

Claims

1.- Container (1) for fruit and vegetable products, of the type constituted by a base receptacle (2), of a rigid material, and by a closing mesh (3), characterized in that it comprises joining means (4) from the mesh (3) to the base receptacle (2) in an area (5) adjacent to the edges (6), all so that the mesh of

5 closure and the base receptacle are joined without continuity solution, determining a single space for the confinement of the fruit and vegetable products (22) contained in the package.

2. Container (1) for fruit and vegetable products according to claim 1, characterized in that the base receptacle (2) consists of a flexible material, provided with a bottom (7) and walls (8 - 11), joined at the bottom (7) by bending (12 - 15) of the material itself, and provided in its fold edges (16 - 19) of

10 fixing to the base of the receptacle (2).

3. Packaging (1) for fruit and vegetable products according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a handle (20), consisting of a strip of material attached to the side walls of the base receptacle (2).

4. Packaging (1) for fruit and vegetable products, according to any one of the preceding claims, characterized in that the joining means comprise thermo welding (4).

15 5. Packaging (1) for fruit and vegetable products according to claim 2, characterized in that said folds (16-19) are of the English type.

6. Container (1) for fruit and vegetable products according to claim 2, characterized in that said folds (16-19) comprise a longitudinal part of material, from end to end of a tubular fabric, which is introduced inside the defined cylinder by said tubular tissue, the folds being in opposition

ES 2 400 156 A2