ES1077461U

ES1077461U - Excess irrigation water collection channel and substrate support for greenhouse crops (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1077461U
Application number: ES201200575U
Authority: ES
Inventors: Juan Saturnino Barcelo Sanchez
Original assignee: Aux De Productos Tecnicos S L; AUXILIAR DE PRODUCTOS TECNICOS SL
Current assignee: Aux De Productos Tecnicos S L; AUXILIAR DE PRODUCTOS TECNICOS SL
Priority date: 2012-06-12
Filing date: 2012-06-12
Publication date: 2012-07-24
Anticipated expiration: 2022-06-12
Also published as: ES1077461Y

Abstract

Irrigation water collection channel and substrate support for greenhouse crops composed of a series of profiles (1) with wings (2), reinforcements (19), supports (10) with their respective anchors (5) ) and some support cradles (10) of the channel, some horizontal trays (11), and some covers (16) characterized in that the v-shaped profile (1) is double-walled, with a series of internal reinforcements (4) that join both walls, while the wings (2) have longitudinal grooves (3) on which fit the ends of a multiplicity of horizontal trays (11) that are arranged on the v-profile closing a triangle; arranging the ends of the cap channel (16); and the v-profiles being supported on a multiplicity of support cradles (10) which in turn rest on cylindrical pillars (10) that are arranged on anchors (5) to the ground. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

CANAL DE RECOGIDA DE AGUA DE RIEGO SOBRANTE Y SOPORTE DE COLLECTION IRRIGATION WATER CHANNEL AND SUPPORT

SUSTRATO PARA CULTIVOS DE INVERNADERO SUBSTRATE FOR GREENHOUSE CROPS

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, según se indica en el título de esta memoria, se refiere a un canal diseñado para la recogida del excedente de agua de riego en cultivos de invernadero en los que el cultivo de las plantas se realiza directamente sobre los sacos de sustrato, disponiéndose éstos apoyados sobre un soporte longitudinal que actúa a la vez como canal de recogida de aguas y estando dichos sacos perforados superior e inferiormente con objeto de posibilitar el riego de las plantas y la evacuación del agua sobrante hacia dicho canal. The present invention, as indicated in the title of this report, refers to a channel designed for the collection of excess irrigation water in greenhouse crops in which the cultivation of plants is carried out directly on the sacks of substrate, the latter being supported on a longitudinal support that acts at the same time as a water collection channel and said bags being perforated superiorly and inferiorly in order to enable the irrigation of the plants and the evacuation of the excess water towards said channel.

Más concretamente, el canal que se preCOnIza se compone de una serie longitudinal de perfiles en V los cuales conforman la base del canal, y están elevados respecto del suelo por medio de una serie de pilares cilíndricos en cuya parte superior se dispone una cuna de apoyo en forma de V para soportar el perfil. Además, las alas del perfil en V disponen de una hendidura longitudinal que permite el acople de bandejas o planchas horizontales perforadas que sirven de apoyo al saco de turba y rigidizan el perfil en V impidiendo deformaciones excesivas de éste, permitiendo gracias a los orificios de su superficie el paso del agua hacia el interior del canal. More specifically, the channel that is prepared is composed of a longitudinal series of V-profiles which form the base of the channel, and are elevated from the ground by means of a series of cylindrical pillars on whose upper part there is a support cradle V-shaped to support the profile. In addition, the wings of the V-profile have a longitudinal groove that allows the coupling of perforated horizontal trays or plates that support the bag of peat and stiffen the V-profile preventing excessive deformation of the latter, allowing thanks to the holes of its surface the passage of water into the canal.

La novedosa configuración del canal de recogida de aguas, de los pilares de soporte de dicho canal y de las bandejas transversales de apoyo de los sacos de turba, que serán detalladamente descritas en los apartados siguientes, ofrece múltiples ventajas como son el aumento de la eficiencia del aprovechamiento de los nutrientes contenidos en la turba al evitarse cualquier pérdida de agua por filtración, la eliminación de estancamientos indeseados de agua en el propio canal de recogida, la simplificación del proceso de nivelación del canal o la polivalencia del presente sistema para su empleo con diferentes cultivos, entre otras que serán descritas en el presente documento. The novel configuration of the water collection channel, the support pillars of said channel and the transverse support trays of the peat bags, which will be described in detail in the following sections, offers multiple advantages such as increasing efficiency of the use of the nutrients contained in the peat by avoiding any loss of water by filtration, the elimination of unwanted stagnations of water in the collection channel itself, the simplification of the canal leveling process or the versatility of the present system for use with different crops, among others that will be described in this document.

SCOPE

Tendrá la presente invención su campo de aplicación dentro de la industria de fabricación de material para cultivos en invernaderos. The present invention will have its field of application within the greenhouse material manufacturing industry.

BACKGROUND

Una técnica de cultivo habitual en invernaderos consiste en la disposición de sacos de turba, cuya composición varía en función del cultivo, sobre cuya envoltura plástica se realizan una serie de orificios en la parte superior para la disposición de semillas o plantones y posibilitar el riego posterior, así como orificios en la parte inferior que permiten desalojar el agua de riego sobrante y controlar excesos de humedad en la turba contenida en el saco. A usual cultivation technique in greenhouses consists of the disposal of peat bags, whose composition varies depending on the crop, on whose plastic wrap a series of holes are made in the upper part for the disposal of seeds or seedlings and allow subsequent irrigation , as well as holes in the bottom that allow to dislodge the excess irrigation water and control excess moisture in the peat contained in the bag.

En las disposiciones más rudimentarias, estos sacos se disponen directamente en el suelo, de modo que el agua excedentaria procedente del riego se pierde, al igual que los nutrientes contenidos en la turba que son arrastrados por ésta. Una técnica mejorada consiste en la disposición de unas plataformas sobre las que se apoyan los sacos y que forman una acanaladura en la parte inferior de modo que el agua sobrante del riego es conducida para su reutilización. La forma más habitual de llevar a cabo ésta técnica es mediante el empleo de unas celosías de sección triangular sobre las que apoyan los sacos de turba y que convenientemente recubiertas por una envoltura plástica forman el canal de recogida en la parte inferior. Estas celosías se sustentan mediante soportes que las elevan a la altura adecuada para que se pueda trabajar sobre el cultivo sin necesidad de agacharse. Sin embargo, esta disposición además de resultar costosa desde el punto de vista de la mano de obra necesaria para llevarla a cabo, dificulta también el lograr una pendiente uniforme para el desalojo de agua, formando estancamientos que dan lugar a que el agua se corrompa o se formen colonias de insectos. Además, resulta complicado el lograr un óptimo nivel de impermeabilidad para evitar pérdidas de agua y de los nutrientes contenidos en ella. In the most rudimentary provisions, these sacks are arranged directly in the soil, so that the excess water from irrigation is lost, as are the nutrients contained in the peat that are carried by it. An improved technique consists in the provision of platforms on which the bags are supported and that form a groove in the lower part so that the excess water from the irrigation is conducted for reuse. The most common way to carry out this technique is through the use of triangular section lattices on which the bags of peat rest and that conveniently covered by a plastic wrap form the collection channel at the bottom. These lattices are supported by supports that raise them to the right height so that you can work on the crop without bending down. However, this provision, in addition to being costly from the point of view of the workforce necessary to carry it out, also makes it difficult to achieve a uniform slope for the eviction of water, forming stagnations that result in the water being corrupted or insect colonies are formed. In addition, it is difficult to achieve an optimum level of impermeability to avoid losses of water and the nutrients contained in it.

Es conocida por parte del titular de la presente memoria diversos documentos Various documents are known by the holder of this report.

donde se describen sistemas de canalización para recogida de agua en invernaderos, entre los que cabe destacar, por ser el de mayor semejanza: where channeling systems for water collection in greenhouses are described, among which it is worth mentioning, since it is the most similar:

--: ES 2350989. Sistema de canalización del excedente de agua de riego en invernaderos. (Transformación de polímeros, S.L., ). Consiste en una canaleta modular de plástico semirrígido que recoge el agua sobrante de los sacos de turba sobre la que se disponen los sacos bien directamente o con ayuda de unos travesaños. El conjunto descansa sobre una estructura de patas telescópicas dispuestas por parejas que permite la evacuación del agua mediante la adecuada nivelación de dichas patas. Este sistema consiste en una versión mejorada del sistema tradicional anteriormente comentado, en el que las celosías con envoltura plástica se sustituyen por canaletas que solucionan el problema de la nivelación y la impermeabilidad. Sin embargo, al sustituir celosías metálicas por plástico semirrígido, se presenta el problema de que al apoyar los sacos de turba sobre las canaletas éstas tienden a deformarse, presentando la máxima curvatura en el punto medio entre soportes, alterando así la inclinación fijada para el desalojo de agua. Para resolver este punto el documento describe una variante en que la canaleta, además de disponer de una sección en W, con un nervio interior de refuerzo, está conformada mediante una estructura alveolar de doble pared para dotarla de mayor resistencia. Sin embargo esta solución sólo permite una opción de refuerzo ante cargas elevadas, por lo que en caso de cargas medias el usuario se vería obligado a emplear la solución para cargas altas, con un coste mayor y una resistencia del elemento superior a la necesaria con la consiguiente pérdida de eficiencia del conjunto. Una estructura de doble pared con sección en V donde los refuerzos entre paredes se concentran en la parte inferior y superior, y además estos estén dispuestos de manera tal que se posibilite la inserción de barras de armado que compensen el esfuerzo de flexión provocado por la carga a soportar posibilita el empleo de un único módulo base que se armará más o menos en función del esfuerzo a soportar, adaptándose así a cualquier carga sin sobredimensionamientos. ES 2350989. System for the channeling of surplus irrigation water in greenhouses. (Transformación depolicos, S.L.,). It consists of a modular semi-rigid plastic gutter that collects the excess water from the peat bags on which the bags are arranged either directly or with the help of some crossbars. The assembly rests on a structure of telescopic legs arranged in pairs that allows the evacuation of water through the proper leveling of said legs. This system consists of an improved version of the traditional system mentioned above, in which the lattices with plastic wrap are replaced by gutters that solve the problem of leveling and impermeability. However, when replacing metal lattices with semi-rigid plastic, the problem arises that when supporting the sacks of peat on the gutters they tend to deform, presenting the maximum curvature at the midpoint between supports, thus altering the inclination set for eviction of water. To solve this point, the document describes a variant in which the channel, in addition to having a W-section, with an internal reinforcement rib, is formed by a double-walled alveolar structure to provide it with greater resistance. However, this solution only allows a reinforcement option against high loads, so in case of medium loads the user would be forced to use the solution for high loads, with a higher cost and a resistance of the element higher than necessary with the consequent loss of efficiency of the whole. A double wall structure with a V section where the reinforcements between walls are concentrated in the lower and upper part, and these are also arranged in such a way as to allow the insertion of reinforcement bars that compensate for the flexural stress caused by the load to support allows the use of a single base module that will be armed more or less depending on the effort to be supported, thus adapting to any load without oversizing.

Por otro lado, la nivelación del conjunto se realiza mediante soportes On the other hand, the leveling of the set is carried out by means of supports

formados por una multiplicidad de parejas de patas telescópicas sobre los que descansa un apoyo horizontal con la forma de la sección del canal, lo que dificulta la operación de nivelado de las canaletas tanto en sentido longitudinal como en sentido transversal al tener que mover en cada apoyo una pareja de patas telescópicas. La soportación mediante apoyos cilíndricos huecos situados en el eje de simetría del canal de riego facilita la tarea de nivelación del canal, además de contribuir a minimizar deformaciones al ofrecer una base de apoyo mucho más ancha por medio de la cuna de apoyo. formed by a multiplicity of pairs of telescopic legs on which a horizontal support rests with the shape of the section of the channel, which hinders the operation of leveling the gutters both longitudinally and transversely when having to move in each support a pair of telescopic legs. The support by means of hollow cylindrical supports located on the axis of symmetry of the irrigation channel facilitates the task of leveling the channel, in addition to contributing to minimizing deformations by offering a much wider support base through the support cradle.

La unión entre canaletas a la hora de conformar un canal de mayor longitud se realiza en el documento indicado mediante la disposición entre cada módulo de un elemento de empalme consistente en una pieza que copia la sección de la canaleta en ambos lados, sobre dimensionando dicha sección lo justo para permitir por enchufe el acople de los módulos a ambos lados. Esto implica la creación de un escalón que provoca estancamientos indeseados de agua, además de pérdidas a menos que dicha pieza de empalme sea sellada adecuadamente, lo que debido a su forma y situación en el canal supone una operación difícil de realizar. Una estructura de canaleta de doble pared que ofrece un ancho de sección suficiente para que una unión mediante adhesivos ofrezca resistencia suficiente (además de la ya comentada posibilidad de armar el interior de la canaleta en dichos puntos), posibilitando así la creación de uniones planas donde el agua no se pueda estancar supone una mejora importante en este aspecto de tipos de canales de recogida de aguas. Además, la geometría del canal permite encajar un módulo sobre otro de manera que coincidan sus superficies, posibilitando el reforzar una unión entre dos módulos mediante la disposición en la parte inferior de una pieza de sellado que no será más que un recorte de perfil en V solapando ambos módulos. Se evita de este modo cualquier posibilidad de filtración y se garantiza una durabilidad del canal muy superior a la ofrecida por los productos presentes en el mercado en la actualidad. The connection between gutters when forming a longer channel is made in the document indicated by the arrangement between each module of a splicing element consisting of a piece that copies the section of the gutter on both sides, over-dimensioning said section just enough to allow the plug-in of the modules on both sides. This implies the creation of a step that causes unwanted stagnations of water, in addition to losses unless said splice piece is properly sealed, which due to its shape and location in the canal is an operation difficult to perform. A double wall gutter structure that offers a sufficient section width for an adhesive joint to offer sufficient strength (in addition to the already mentioned possibility of assembling the interior of the gutter at these points), thus enabling the creation of flat joints where the water cannot be stagnant, it represents an important improvement in this aspect of types of water collection channels. In addition, the geometry of the channel allows one module to fit over another so that its surfaces coincide, making it possible to reinforce a joint between two modules by arranging a sealing part at the bottom that will be no more than a V-profile cut overlapping both modules. This avoids any possibility of filtration and guarantees a durability of the channel far superior to that offered by the products present in the market today.

El citado documento también describe unos travesaños destinados a la The aforementioned document also describes some crossbars intended for

soportación de los sacos de turba los cuales disponen a ambos lados de una pareja de pestañas para su fijación a la canaleta, existiendo una variante en la que se incorporan también pestañas superiores para mejorar la estabilidad del saco de turba. Unas bandejas que se f~an mediante raíles a los laterales de la canaleta y que disponen su zona de apoyo en un plano situado ligeramente por debajo del plano superior de la canaleta cumplirían la función de ambos tipos de travesaño con una sola tipología, sin necesidad de ofrecer dos modelos diferentes de elemento complicando así el montaje. Además, las deformaciones del perfil en V una vez entra en carga es notablemente inferior cuando se dispone una bandeja en la parte superior rigidizando el canal, gracias a la mayor superficie de contacto que dispone en comparación con los travesaños horizontales. support of the bags of peat which have on both sides a pair of eyelashes for their fixation to the gutter, there is a variant in which upper eyelashes are also incorporated to improve the stability of the bag of peat. Trays that are secured by rails to the sides of the gutter and that have their support area in a plane located slightly below the upper plane of the gutter would fulfill the function of both types of crossbar with a single typology, without the need to offer two different models of element thus complicating the assembly. In addition, the deformations of the V-profile once it is loaded is noticeably lower when a tray is arranged in the upper part stiffening the channel, thanks to the greater contact surface it has in comparison to the horizontal crossbars.

Así, dado que todos y cada uno de los elementos citados en este documento presentan evidentes diferencias con respecto al sistema preconizado en la presente memoria, y además no resuelven los problemas citados anteriormente, se considera que la patente ES 2350989 no anticipa la novedad del presente sistema. Thus, since each and every one of the elements cited in this document have obvious differences with respect to the system recommended herein, and also do not solve the problems mentioned above, it is considered that the ES 2350989 patent does not anticipate the novelty of the present system.

Otros sistemas de recogida de agua a citar son los siguientes: Other water collection systems to be mentioned are the following:

--: ES 1065781. Canal para el cultivo hidropónico o similar mejorado. (Joan Repiso Cordón, ). Consiste en una canaleta con sección en forma de U, cuyos módulos se unen mediante una pieza de acoplamiento que ejerce presión sobre ambas partes y garantiza la estanqueidad. Difiere de la presente invención tanto en la morfología de la canaleta como en el método de unión entre módulos. ES 1065781. Channel for hydroponic cultivation or similar improved. (Joan Repiso Cordón,). It consists of a channel with a U-shaped section, whose modules are joined by means of a coupling piece that exerts pressure on both parts and guarantees tightness. It differs from the present invention both in the morphology of the gutter and in the method of joining between modules.

--: WO 2008023923. Flowerpot support (Seung Soo Choi, ). Se describe una bandeja soporte con un canal situado en su parte central destinado al desalojo de agua. Sobre dicha bandeja se sitúa una rejilla para soporte de las plantas, que permite el paso del agua hacia el canal de desagüe. La bandeja inferior está sustentada mediante soportes dispuestos en los extremos de ésta. El objeto de la presente invención es ocultar el canal de recogida de aguas mediante la rejilla superior, de manera que se mejore la estética de un cultivo, por lo que difiere en el problema a resolver tanto como en la morfología del sistema de desagüe. WO 2008023923. Flowerpot support (Seung Soo Choi,). A support tray with a channel located in its central part intended for the eviction of water is described. On this tray a grid is placed to support the plants, which allows the passage of water to the drain channel. The lower tray is supported by supports arranged at the ends thereof. The object of the present invention is to hide the water collection channel by means of the upper grid, so that the aesthetics of a crop is improved, so that it differs in the problem to be solved as much as in the morphology of the drainage system.

EP1658770. Cultivating channel for supporting substrate material and plants growing therein in a greenhouse. (W.D. Products Metaal B.V., ). Se trata de un canal en el que una cubeta longitudinal destinada a recoger las aguas dispone de una cubierta superior con pendiente hacia el eje central, el cual está al menos parcialmente abierto para permitir el paso del agua sobrante del riego. El soporte del sustrato de cultivo se realiza sobre dichas pendientes. Difiere de la presente invención en la morfología de la canaleta de recogida de aguas y en la forma de apoyo del sustrato, así como en los medios de soportación del conjunto. EP1658770. Cultivating channel for supporting substrate material and plants growing therein in a greenhouse. (W.D. Products Metaal B.V.,). It is a channel in which a longitudinal cuvette intended to collect the waters has an upper cover with a slope towards the central axis, which is at least partially open to allow the passage of excess water from the irrigation. The support of the culture substrate is performed on said slopes. It differs from the present invention in the morphology of the water collection gutter and in the form of support of the substrate, as well as in the support means of the whole.

Existen también otros documentos referentes a invenciones para la recogida del agua sobrante en cultivos para invernaderos cuya similitud con la presente invención resulta mínima, como serían los documentos EP0945054, US4299056, US6247269 ó US5261185. Por tanto, se puede afirmar que no es conocida por parte del titular de la presente memoria ningún tipo de canal de recogida de agua sobrante de riego en invernaderos que resuelva los problemas citados anteriormente ni tampoco emplee los medios que para esta invención se emplean. There are also other documents concerning inventions for the collection of surplus water in greenhouse crops whose similarity with the present invention is minimal, such as EP0945054, US4299056, US6247269 or US5261185. Therefore, it can be affirmed that it is not known by the owner of the present report any type of channel for collecting leftover water from irrigation in greenhouses that solves the problems mentioned above nor does it use the means used for this invention.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

El canal de recogida de agua de riego sobrante y soporte para sustrato para cultivos de invernadero que se preconiza está conformado por uno o más perfiles con sección en forma de V, los cuales disponen de doble pared y una serie de refuerzos internos dispuestos en un plano perpendicular al de ambas paredes, concentrados especialmente en la parte inferior y en ambas partes superiores de éste. Además, las dos alas supenores del perfil en V disponen de un reborde en el que se realiza una acanaladura que actúa como rail para la posterior sujeción de bandejas horizontales que actuarán como soporte de los sacos de turba que se habrán de disponer en la parte superior del canal a la vez que rigidizan el perfil en V, evitando deformaciones. The collection channel for excess irrigation water and substrate support for greenhouse crops that is recommended is made up of one or more profiles with a V-shaped section, which have a double wall and a series of internal reinforcements arranged in a plane perpendicular to that of both walls, especially concentrated in the lower part and in both upper parts of it. In addition, the two upper wings of the V-profile have a flange in which a groove is made that acts as a rail for the subsequent fastening of horizontal trays that will act as a support for the sacks of peat that will be arranged at the top of the channel while stiffening the V-profile, avoiding deformations.

La configuración del canal que se ha descrito permite fabricar éste en materiales de baja resistencia, preferentemente plástico semirrígidos, dado que los refuerzos internos entre ambas paredes serán aptos para la disposición de un armado interno que será el que soporte debidamente las cargas eliminando así deformaciones en el conjunto Y dotando a éste de la resistencia suficiente para su correcta operatividad. Tanto en la parte superior como en la inferior, dichos refuerzos internos definen espacios huecos con forma de prisma triangular o cuadrangular, que será asimismo la forma que tendrán los refuerzos de manera que en función del peso a soportar por parte de los canales, se rellenarán dichos huecos, aumentando así la sección resistente a esfuerzos, quedando las partes del canal que no han de tener una resistencia tan alta. El material en el que se realizarán dichos refuerzos será el mismo que el de los perfiles, si bien en casos de altos requerimientos se pueden emplear otros materiales como barras metálicas, dado que estos refuerzos no estarán en ningún momento en contacto con el agua ni los cultivos, sino insertos en el interior del perfil en V. The configuration of the channel that has been described allows it to be manufactured in low resistance materials, preferably semi-rigid plastic, since the internal reinforcements between both walls will be suitable for the provision of an internal reinforcement that will be the one that properly supports the loads thus eliminating deformations in the set Y giving it enough strength for its correct operation. Both at the top and bottom, said internal reinforcements define hollow spaces in the shape of a triangular or quadrangular prism, which will also be the shape of the reinforcements so that depending on the weight to be supported by the channels, they will be filled said gaps, thus increasing the stress-resistant section, leaving the parts of the channel that are not to have such a high resistance. The material in which said reinforcements will be made will be the same as that of the profiles, although in cases of high requirements other materials such as metal bars can be used, since these reinforcements will not at any time be in contact with water or crops, but inserts inside the V-profile.

Los soportes para la elevación del canal a la altura adecuada así como para lograr su adecuada nivelación, en función de la cantidad de agua prevista que se vaya a desalojar, están formados por tres piezas que serán: un anclaje, formado por un elemento cilíndrico hueco con un extremo inferior cónico, un tramo intermedio de geometría cilíndrica y una cuna de apoyo con forma de V para soportar el canal y que dispone de un acople cilíndrico para unirse al tramo intermedio. The supports for the elevation of the channel to the appropriate height as well as to achieve its adequate leveling, depending on the amount of water expected to be dislodged, are formed by three pieces that will be: an anchor, formed by a hollow cylindrical element with a conical lower end, an intermediate section of cylindrical geometry and a V-shaped support cradle to support the channel and which has a cylindrical coupling to join the intermediate section.

El anclaje consistirá en una pieza cilíndrica hueca donde se ha de insertar el tramo intermedio, y una parte inferior cónica que facilitará su inserción en el terreno. El tramo intermedio se insertará en el anclaje en su parte inferior. La cuna de apoyo de la canaleta dispondrá en su parte inferior de una embocadura cilíndrica que se acopla al tramo intermedio en su parte superior mediante simple presión. Todos los empalmes The anchor will consist of a hollow cylindrical piece where the intermediate section has to be inserted, and a conical bottom that will facilitate its insertion into the ground. The intermediate section will be inserted into the anchor at its bottom. The support cradle of the gutter will have in its lower part a cylindrical mouthpiece that is coupled to the intermediate section in its upper part by simple pressure. All joints

entre piezas se harán con el suficiente solapamiento de modo que se eviten movimientos between pieces will be made with sufficient overlap so that movements are avoided

no deseados entre ellas. unwanted among them.

Las bandejas o planchas horizontales que servirán de apoyo a los sacos de turba se conforman a partir de un tramo horizontal de longitud sensiblemente inferior a la longitud entre las alas superiores del perfil en V, de manera que los extremos de dicho tramo horizontal descansan en los laterales del canal unos centímetros por debajo de la parte superior de este. A partir de dichos extremos nacen sendas prolongaciones paralelas a los laterales de la canaleta hasta alcanzar la parte superior de esta y posteriormente nacen desde dicho punto otras prolongaciones que se acoplan a la acanaladura lateral del perfil en V para garantizar la correcta sujeción e inmovilidad de la barra en su conjunto. De este modo, los laterales de la canaleta sirven como barrera que impide el movimiento de los sacos de turba que se dispongan. Además, las bandejas horizontales actúan como arriostramiento o rigidizador entre ambos lados del perfil en V, cerrando un triángulo que impedirá deformaciones de la sección del canal. La superficie principal de estas bandejas dispondrá de una serie de orificios que permiten la caída del agua hacia el interior del canal. The horizontal trays or plates that will support the sacks of peat are formed from a horizontal section of length substantially less than the length between the upper wings of the V-profile, so that the ends of said horizontal section rest on the side of the canal a few centimeters below the top of this. From these extremes, two parallel extensions are born parallel to the sides of the gutter until the upper part of it is reached, and subsequently other extensions are born from said point that are coupled to the lateral groove of the V-profile to guarantee the correct grip and immobility of the bar as a whole. In this way, the sides of the gutter serve as a barrier that prevents the movement of the bags of peat that are available. In addition, the horizontal trays act as bracing or stiffener between both sides of the V-profile, closing a triangle that will prevent deformations of the channel section. The main surface of these trays will have a series of holes that allow the water to fall into the channel.

Existe una disposición alternativa de las comentadas bandejas o planchas horizontales, consistente en una disposición de orificios en la superficie principal en la cual éstos están dispuestos al tresbolillo, colocándose simétricos con respecto al eje longitudinal de la bandeja. El mayor diámetro de estos orificios permite las mismas funciones que las comentadas anteriormente, pero además son capaces de alojar otro tipo de cultivos sin necesidad de modificar elemento alguno de la instalación. There is an alternative arrangement of the aforementioned horizontal trays or plates, consisting of an arrangement of holes in the main surface in which they are arranged to the triplet, being placed symmetrically with respect to the longitudinal axis of the tray. The larger diameter of these holes allows the same functions as those mentioned above, but they are also capable of accommodating other types of crops without modifying any element of the installation.

Complementariamente, las canaletas podrán disponer de tapas en sus extremos finales, que se configuran como una pared triangular que se acopla a la parte inferior de la sección V por machihembrado mediante pestañas que copian el contorno de la doble pared de la canaleta. Dichas tapas podrán incorporar un orificio de salida al que se le acopla un tubo recto o un codo para conducir el agua hacia una recirculación que permita su aprovechamiento. In addition, the gutters may have covers at their end ends, which are configured as a triangular wall that is coupled to the bottom of section V by tongue and groove by means of tabs that copy the outline of the double wall of the gutter. Said covers may incorporate an outlet orifice to which a straight tube or an elbow is attached to drive the water towards a recirculation that allows its use.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1. Se representa un módulo del canal formado por un perfil en V con alas en los extremos, representando un detalle ampliado de dicha ala donde puede observarse la acanaladura longitudinal que dispone para el encaj e de las barras transversales. Fig. 1. A module of the channel formed by a V-profile with wings at the ends is shown, representing an enlarged detail of said wing where the longitudinal groove available for fitting the transverse bars can be observed.

Fig.2. Se representa un soporte con sus tres partes diferenciadas antes del montaje. Fig. 2. A support is represented with its three different parts before assembly.

Fig. 3. Se representa una vista de una de las bandejas o planchas horizontales que actúan de soporte para los sacos de turba. Fig. 3. A view of one of the horizontal trays or plates that act as support for the sacks of peat is represented.

Fig. 4. Se representa una vista de un tipo de tapa para el extremo final del canal. Fig. 4. A view of a type of cover for the end of the channel is shown.

Fig. 5. Se representa un montaje de canal con cuatro módulos y dos soportes, disponiendo en una de las uniones entre módulos de un refuerzo inferior. Fig. 5. A channel assembly with four modules and two brackets is shown, with one of the joints between modules having a lower reinforcement.

Fig. 6. Se representa una vista lateral del montaje en el que se separan los módulos y se indica el armado a disponer en cada zona. Fig. 6. A side view of the assembly is shown in which the modules are separated and the assembly to be arranged in each zone is indicated.

Fig. 7. Se representa la acción de inserción de barras de refuerzo en el interior del perfil en V, con dichas barras sobresaliendo. Fig. 7. The reinforcement bar insertion action is shown inside the V-profile, with said bars protruding.

Fig. 8. Se representa la alternativa de bandeja para otro tipo de cultivos, donde puede observarse la nueva disposición de orificios de mayor tamaño. Fig. 8. The tray alternative for other types of crops is shown, where the new arrangement of larger holes can be observed.

DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

La presente invención se ilustra mediante el siguiente ejemplo, siendo este realizado a modo ilustrativo y no pretendiendo en absoluto limitar su alcance. Se presenta a continuación un ejemplo de realización preferida del canal de recogida de aguas descrito en la presente memoria, a lo largo del cual también se indicarán posibles The present invention is illustrated by the following example, this being done by way of illustration and not intended to limit its scope at all. A preferred embodiment of the water collection channel described herein is presented below, along which possible also will be indicated.

alternativas de diseño que dan lugar a adaptaciones que no alteran en ningún caso su design alternatives that give rise to adaptations that do not alter your

principio fundamental. fundamental principle.

Así, según lo representado en las figuras que acompañan a la presente memoria puede observarse un perfil en V que constituye un módulo de la canaleta (1), disponiéndose en la parte superior de ambos lados unas alas (2) con una acanaladura (3) en su parte más extrema. Tanto el perfil en V (1) como las alas (2) son de doble pared, con una serie de refuerzos internos (4) que unen ambas paredes. Thus, as shown in the figures accompanying the present specification, a V profile can be seen that constitutes a module of the gutter (1), with wings (2) with a groove (3) on the top of both sides. at its most extreme. Both the V-profile (1) and the wings (2) are double-walled, with a series of internal reinforcements (4) that join both walls.

Para la soportación de los perfiles en V (1) se emplean soportes que sitúan el canal a una altura adecuada y dotan a éste de pendiente, conformados por unos anclajes For the support of the V profiles (1) supports are used that place the channel at a suitable height and provide it with a slope, formed by anchors

(5) (5): de geometría cilíndrica dispuestos en el terreno, los cuales disponen de punta cónica cylindrical geometry arranged in the ground, which have a conical tip

(6) (6): para facilitar su instalación, y que disponen de un hueco cilíndrico (7) en su interior, destinado a alojar la base del tramo intermedio del soporte (10). En la parte superior del tramo intermedio (10) se sitúa la cuna de apoyo (9) sobre la cual descansará el perfil en V (1) y que dispondrá de una embocadura cilíndrica (8) en su parte inferior para permitir su inserción por enchufe en la parte superior del tramo intermedio (10). to facilitate its installation, and that have a cylindrical hollow (7) inside, intended to accommodate the base of the intermediate section of the support (10). In the upper part of the intermediate section (10) is the support cradle (9) on which the V-profile (1) will rest and that will have a cylindrical mouth (8) in its lower part to allow its insertion by plug at the top of the intermediate section (10).

Para la soportación de los sacos de turba se emplearán bandejas horizontales For the support of the bags of peat horizontal trays will be used

(11) (eleven): que dispondrán en sus extremos de prolongaciones (12) paralelas a la sección del perfil en V (1) Y un resalte (13) que encaja sobre la acanaladura (3) dispuesta en el ala which will have at their ends extensions (12) parallel to the section of the V-profile (1) and a shoulder (13) that fits over the groove (3) arranged in the wing

(2) (2): de la canaleta. Para un correcto desalojo del agua sobrante del riego, estas bandejas horizontales presentan una serie de orificios (15) regularmente repartidos por toda su superficie. of the gutter. For a proper eviction of the excess water from the irrigation, these horizontal trays have a series of holes (15) regularly distributed throughout their surface.

La unión entre dos módulos se realiza reforzando la junta (14) entre módulos con el solapamiento en la parte inferior de un refuerzo (19) formado por un recorte del perfil en V (1), para lo cual es necesario que el perfil en V tenga una geometría tal que la cara inferior del perfil encaja con la superior. The union between two modules is made by reinforcing the joint (14) between modules with the overlap at the bottom of a reinforcement (19) formed by a cut of the V-profile (1), for which it is necessary that the V-profile have a geometry such that the bottom face of the profile fits the top.

Para el extremo final del canal de recogida de agua sobrante se disponen tapas Caps are provided for the end of the wastewater collection channel

(16) que disponen de una pareja de pestañas que copian la parte inferior del perímetro del perfil en V (1), estando destinadas dichas pestañas (20) a encajarse en el extremo del perfil en V (1). Dichas tapas (16) podrán incluir un orificio con una conducción (21) para llevar el agua hacia el proceso de reutilización. (16) that have a pair of tabs that copy the lower part of the perimeter of the V profile (1), said tabs (20) being intended to fit into the end of the V profile (1). Said lids (16) may include a hole with a conduit (21) to bring the water towards the reuse process.

La unión entre diferentes módulos para conformar un canal de la longitud requerida se realiza mediante sellado con adhesivo como silicona o similar, de modo que la junta (14) queda estanca y lisa, además de la incorporación del citado refuerzo (19). Para reforzar estructuralmente el conjunto se podrá insertar en los orificios formados por la paredes de refuerzo (4) del perfil en V (1) en su parte más inferior así como en los extremos superiores barras de refuerzo o armado, que tendrán la misma geometría externa que los huecos formados por las paredes de refuerzo (4) de manera que rellenen completamente éstos. Se disponen así tanto refuerzos inferiores (17) como refuerzos superiores (18) en las zonas donde se haga necesario para garantizar la suficiente resistencia del conjunto así como para limitar sus deformaciones. The connection between different modules to form a channel of the required length is carried out by sealing with adhesive such as silicone or similar, so that the gasket (14) is sealed and smooth, in addition to the incorporation of said reinforcement (19). To structurally reinforce the assembly, it can be inserted in the holes formed by the reinforcement walls (4) of the V-profile (1) in its lower part as well as in the upper ends reinforcement or reinforcement bars, which will have the same external geometry that the gaps formed by the reinforcing walls (4) so that they completely fill these. Thus, both lower reinforcements (17) and upper reinforcements (18) are arranged in the areas where it is necessary to ensure sufficient strength of the assembly as well as to limit its deformations.

Finalmente, en la opción alternativa de bandeja horizontal, tal y como se comenta en la descripción, es posible disponer una bandeja (12) con orificios de mayor diámetro (22) dispuestos al tresbolillo alineadas simétricamente en el eje longitudinal de la bandeja, permitiendo el empleo de la canaleta para otros tipos de cultivos como el hidropónico. Finally, in the alternative option of horizontal tray, as discussed in the description, it is possible to arrange a tray (12) with holes of greater diameter (22) arranged to the three-pin aligned symmetrically on the longitudinal axis of the tray, allowing the Use of the gutter for other types of crops such as hydroponics.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más amplia su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to broaden its explanation so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages derived therefrom, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought provided that it does not alter, change or modify its fundamental principle .

Claims

1-CHANNEL OF COLLECTION OF WATER FROM IRRIGATION WATER AND SUBSTRATE SUPPORT FOR GREENHOUSE CROPS composed of a series of profiles (1) with wings (2), reinforcements (19), supports (10) with their respective anchors (5 ) and cradles (10) supporting the channel, horizontal trays (11), and covers (16) characterized in that the V-profile (1) is double-walled, with a series of internal reinforcements (4) that they join both walls, while the wings (2) have longitudinal grooves (3) on which the ends of a multiplicity of horizontal trays (11) fit on the V-profile fit by closing a triangle; arranging the ends of the cover channel (16); and the V-profiles being supported on a multiplicity of support cradles (10) which in turn rest on cylindrical pillars (10) that are arranged on anchors (5) to the ground.

2-CHANNEL OF COLLECTION OF WATER FROM IRRIGATION WATER AND SUBSTRATE SUPPORT FOR GREENHOUSE CROPS according to claim 1 characterized in that it has in the holes formed by the reinforcing walls (4) of the V-profile (1) in its lower part thus as in the upper ends, of reinforcement or reinforcement bars (16 and 17), which will have the same external geometry as the gaps formed by the reinforcement walls

(4) so that they completely fill in these. Thus both lower reinforcements (16) and upper reinforcements (17) are arranged in the areas where it is necessary to ensure sufficient strength of the assembly as well as to limit its deformations.

3-CHANNEL OF COLLECTION OF WATER OF IRRIGATION WATER AND SUPPORT OF SUBSTRATE FOR GREENHOUSE CROPS according to claims 1 and 2 characterized in that in the union between two modules it has under the joint (14) between modules, in its lower part, a reinforcement

(15) formed by a cut of the V-profile (1).

4-CHANNEL OF COLLECTION OF WATER OF IRRIGATION WATER AND SUPPORT OF SUBSTRATE FOR GREENHOUSE CROPS according to claims 1 to 3 characterized in that the horizontal trays (11) will have in their ends of extensions (12) parallel to the section of the profile in V ( 1) And a projection (13) that fits over the groove (3) arranged in the wing (2) of the gutter.

5-CHANNEL OF COLLECTION OF WATER FROM IRRIGATION WATER AND SUBSTRATE SUPPORT FOR GREENHOUSE CROPS according to claims 1 to 4 characterized in that the horizontal trays (11) will have on their horizontal surface a series of holes (15) regularly distributed.

6-CHANNEL OF COLLECTION OF WATER OF IRRIGATION WATER AND SUPPORT OF SUBSTRATE FOR GREENHOUSE CROPS according to claims 1 to 4 characterized in that the horizontal trays (11) will have on their horizontal surface a series of holes (22) distributed to the trellis with symmetry on the longitudinal axis of the main surface of said tray (11).

7-CHANNEL OF COLLECTION OF WATER FROM IRRIGATION WATER AND SUBSTRATE SUPPORT FOR GREENHOUSE CROPS according to claims 1 to 6 characterized in that the covers (16) have a pair of tabs that copy the bottom of the perimeter of the V-profile (1 ), said tabs (20) being intended to fit into the end of the V-profile

(1). Dichas tapas (16) podrán incluir un orificio con una conducción (21) para (one). Said lids (16) may include a hole with a conduit (21) for

llevar el agua hacia el proceso de reutilización. Bring water to the reuse process.

88: CANAL DE RECOGIDA DE AGUA DE RIEGO SOBRANTE Y SOPORTE COLLECTION WATER COLLECTION WATER AND SUPPORT CHANNEL

5 5: DE SUSTRATO PARA CULTIVOS DE INVERNADERO según FROM SUBSTRATUM FOR CROPS FROM GREENHOUSE according

reivindicaciones 1 a 7 caracterizado por que los anclajes (5) disponen en su claims 1 to 7 characterized in that the anchors (5) have in their

parte inferior de un extremo cónico (6) Ydisponen de un hueco cilíndrico (7) en lower part of a conical end (6) and have a cylindrical recess (7) in

su interior. its interior.

10 10: 9 CANAL DE RECOGIDA DE AGUA DE RIEGO SOBRANTE Y SOPORTE 9 COLLECTION WATER COLLECTION WATER AND SUPPORT CHANNEL

DE FROM: SUSTRATO PARA CULTIVOS DE INVERNADERO según SUBSTRATUM FOR CROPS FROM GREENHOUSE according

reivindicaciones 1 a 8 caracterizado por que las cunas de apoyo (9) disponen en claims 1 to 8 characterized in that the support cradles (9) have

su parte inferior de una embocadura cilíndrica (8) adaptable al tramo intermedio its lower part of a cylindrical mouth (8) adaptable to the intermediate section

del soporte (10). of the support (10).