ES1074657U - Device to announce a screen to a recessed lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Device to announce a screen to a recessed lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1074657U
ES1074657U ES201130446U ES201130446U ES1074657U ES 1074657 U ES1074657 U ES 1074657U ES 201130446 U ES201130446 U ES 201130446U ES 201130446 U ES201130446 U ES 201130446U ES 1074657 U ES1074657 U ES 1074657U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
screen
frame
support
recessed lamp
male
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201130446U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1074657Y (en
Inventor
Roberto Cortes Molina
Jorge Cortes Molina
Roberto Cortes Miró
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ilexpa Distribuciones S L
ILEXPA DISTRIBUCIONES SL
Original Assignee
Ilexpa Distribuciones S L
ILEXPA DISTRIBUCIONES SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ilexpa Distribuciones S L, ILEXPA DISTRIBUCIONES SL filed Critical Ilexpa Distribuciones S L
Priority to ES201130446U priority Critical patent/ES1074657Y/en
Publication of ES1074657U publication Critical patent/ES1074657U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1074657Y publication Critical patent/ES1074657Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

Device for attaching a screen to a recessed lamp, designed to allow a decorative screen to be annexed to a recess, such as a halogen, characterized in that it is constituted by the combination and assembly of two frames, a male frame (1 ) and a female frame (2), the male frame comprising a first external support (3) with pins (4) emerging from it and in which a third internal support (8) of the female frame (2) is fastened. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para anexionar una pantalla a una lámpara empotrable.Device to append a screen to a recessed lamp

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo para anexionar una pantalla a una lámpara empotrable, pudiendo ser ésta de cualquier tipo y que se encuentre al mismo nivel del techo, pared o suelo. El dispositivo está previsto para permitir el acoplamiento de una pantalla a halógenos empotrables y con ello permitir que éstos puedan complementarse con una pantalla decorativa, al igual que cualquier lámpara convencional.The present invention relates to a device to attach a screen to a recessed lamp, It can be this of any type and that is at the same roof, wall or floor level. The device is intended for allow the coupling of a screen to recessed halogens and thereby allowing these to be complemented by a screen decorative, just like any conventional lamp.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, las lámparas empotrables tipo halógenos, cuentan con un soporte en el que va situado el halógeno, estando dotado el soporte en cuestión de elementos que permiten mantener perfectamente sujeto el soporte y por tanto el halógeno sobre una cavidad establecida al efecto en el techo, pared o suelo.As is known, type recessed lamps halogens, they have a support in which the halogen is located, the support being provided in a matter of elements that allow keep the support perfectly secure and therefore the halogen on a cavity established for that purpose on the ceiling, wall or ground.

En ningún caso este tipo de lámparas de iluminación se complementan con pantallas decorativas ya que el halógeno en cuestión queda libre en lo que respecta a la proyección de la luz, ya sea hacia abajo, hacia arriba o hacia el frente, dependiendo de si está montado en un techo, en un suelo o en una pared.In no case this type of lamps lighting is complemented by decorative screens since the Halogen in question is free in regard to projection of light, either downward, upward or forward, depending on whether it is mounted on a ceiling, on a floor or on a wall.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dispositivo que se preconiza está previsto precisamente para poder montar anexionar una pantalla, sea del tipo que sea, a una lámpara de halógeno.The device that is recommended is provided precisely to be able to mount annex a screen, be of the type Whatever, to a halogen lamp.

Más concretamente el dispositivo se constituye mediante dos armazones, uno que actúa como armazón macho y que se vincula al soporte de la lámpara, quedando sujeto a ésta, y otro armazón, denominado hembra, que se vincula al anterior y constituye el soporte para la correspondiente pantalla.More specifically the device is constituted through two frames, one that acts as a male frame and that links to the lamp holder, being subject to it, and another framework, called female, which is linked to the previous one and constitutes Support for the corresponding screen.

El armazón macho puede ser abierto o cerrado. Si es abierto se puede encajar en cualquier tipo de lámpara halógena sin necesidad de desmontarla debido a que en su interior se define un contorno abierto que puede tener forma geométrica circular, cuadrada, rectangular, etc., y que posibilita su vinculación y sujeción sobre el correspondiente soporte de la lámpara, sin necesidad de desmontar ésta del soporte.The male frame can be opened or closed. Yes It is open can be fitted in any type of halogen lamp no need to disassemble it because it is defined inside an open contour that can have a circular geometric shape, square, rectangular, etc., and that allows its connection and clamping on the corresponding lamp holder, without need to disassemble it from the support.

Además, el armazón macho abierto presenta externamente unas patillas sobresalientes que permiten la sujeción del armazón hembra, de manera que el armazón hembra es el que constituye el soporte para la correspondiente lámpara, pudiendo ser ésta de cualquier forma y tamaño.In addition, the open male frame presents externally protruding pins that allow clamping of the female frame, so that the female frame is the one constitutes the support for the corresponding lamp, being able to be This one of any shape and size.

La versión del armazón macho en tipo abierto está pensada para empotrables que ya estén colocados en las instalaciones, bien sean hoteleras, como en viviendas particulares, etc.The version of the male frame in open type It is designed for recessed that are already placed in the facilities, whether they be hotels, as in private homes, etc.

El segundo tipo de armazón macho es cerrado, siendo éste igual al armazón macho abierto pero con un contorno cerrado que puede tener forma geométrica circular, cuadrada, rectangular, etc., y que es donde encajará y quedará sujetado el soporte de la lámpara de halógeno, previo desmontaje de ésta. El armazón macho cerrado tiene igual que el de tipo abierto, patas correspondientes para el armazón hembra de montaje para la pantalla respectiva. El armazón macho cerrado está previsto para instalaciones nuevas en las que es necesario acoplar un empotrable nuevo.The second type of male frame is closed, this being equal to the open male frame but with an outline closed that can have a circular, square geometric shape, rectangular, etc., and that is where the Halogen lamp holder, prior to disassembly. He closed male frame has the same as the open type, legs corresponding to the female mounting frame for the screen respective. The closed male frame is intended for new installations in which it is necessary to attach a recessed new.

El armazón hembra comprende una pieza externa en la que se acopla la pantalla y una pieza interna unida mediante brazos radiales a la pieza externa, de manera que a través de esa pieza interna se lleva a cabo la vinculación y acoplamiento de dicho armazón hembra respecto del armazón macho.The female frame comprises an outer part in the one that fits the screen and an internal piece joined by radial arms to the outer part, so that through that internal piece is carried out the linking and coupling of said female frame with respect to the male frame.

De esta forma se consigue, en base a una solución sencilla, eficaz y totalmente práctica, anexionar una pantalla decorativa a una lámpara empotrable tipo halógeno.In this way it is achieved, based on a simple, effective and totally practical solution, append a decorative shade to a halogen type recessed lamp.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a set of drawings in where illustrative and not limiting, it has been represented the next:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de un armazón macho tipo abierto como elemento que participa en el dispositivo de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view of an open type male frame as an element that participates in the device of the invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva similar a la de la figura anterior, pero en este caso el armazón macho es del tipo cerrado.Figure 2.- Shows a perspective view similar to the one in the previous figure, but in this case the frame male is of the closed type.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva del armazón hembra prevista para acoplarse y quedar sujeta al armazón macho representado en cualquiera de las figuras anteriores. El armazón hembra constituye el soporte para la respectiva pantalla.Figure 3.- Shows a perspective view of the female frame intended to be coupled and secured to the male frame depicted in any of the previous figures. The female frame constitutes the support for the respective screen.

La figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de la forma de vinculación del armazón macho representado en la figura 1 respecto del soporte de una lámpara de halógeno empotrable.Figure 4.- Shows a perspective view of the way of linking the male frame represented in the Figure 1 regarding the support of a halogen lamp recessed

La figura 5.- Muestra una vista en perspectiva como la de la figura anterior, pero en este caso con el complemento del armazón hembra acoplado al armazón macho.Figure 5.- Shows a perspective view as in the previous figure, but in this case with the complement of the female frame coupled to the male frame.

Referencias References

1: Armazón macho; 2: Armazón hembra; 3: Soporte externo; 4: Patillas; 4': Acodamientos; 5: Primer soporte interno; 5': Segundo soporte interno; 6: Soporte; 7: Segundo soporte externo; 8: Tercer soporte interno; 9: Brazos radiales.1: Male frame; 2: Female frame; 3: Support external; 4: Pins; 4 ': Couplings; 5: First internal support; 5 ': Second internal support; 6: Support; 7: Second external support; 8: Third internal support; 9: Radial arms.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en las figuras referidas, el dispositivo de la invención comprende un armazón macho (1) y un armazón hembra (2), de manera que el armazón macho (1) puede ser abierto como se representa en la figura 1 o puede ser cerrado como se representa en la figura 2. En cualquier caso el armazón macho (1) comprende un soporte externo (3) del que se derivan unas patillas (4) para el acoplamiento y sujeción del armazón hembra (2). En el caso de esta realización preferente, el soporte externo (3) del armazón macho tiene forma de aro.As you can see in the referred figures, the device of the invention comprises a male frame (1) and a female frame (2), so that the male frame (1) can be open as shown in figure 1 or can be closed as is represented in figure 2. In any case the male frame (1) comprises an external support (3) from which some pins are derived (4) for the coupling and fastening of the female frame (2). At In this preferred embodiment, the external support (3) of the Male frame is shaped like a hoop.

En el armazón macho (1) tipo abierto representado en la figura 1, el soporte externo (3) se complementa con un primer soporte interno (5) permitiendo el montaje, o lo que es lo mismo el acoplamiento y sujeción a un soporte (6) de una lámpara empotrable tipo halógeno como se muestra en la figura 4. En este caso el primer soporte interno (5) es un semiaro.In the male frame (1) open type represented in figure 1, the external support (3) is complemented with a first internal support (5) allowing assembly, or whatever it is the same the coupling and fastening to a support (6) of a recessed halogen lamp as shown in figure 4. In In this case, the first internal support (5) is a semi-base.

Es decir, en el caso representado en las figuras 1 y 4, el armazón macho (1) puede vincularse al soporte (6) de la lámpara empotrable sin desmontaje de ésta. En la figura 2, el armazón macho (1) es de tipo cerrado y requiere un previo desmontaje entre lámpara y soporte (6). En el armazón macho cerrado el soporte externo (3) se complementa con un segundo soporte interno (5'). En este ejemplo de realización el segundo soporte interno (5') tiene forma de aro.That is, in the case represented in the figures 1 and 4, the male frame (1) can be linked to the support (6) of the recessed lamp without disassembly of it. In figure 2, the male frame (1) is of the closed type and requires a previous disassembly between lamp and support (6). In the closed male frame the support external (3) is complemented by a second internal support (5 '). In this embodiment example the second internal support (5 ') has hoop shape

Por su parte, el armazón hembra (2) cuenta con un segundo soporte externo (7) y un tercer soporte interno (8), concéntrico al segundo soporte externo (7), relacionado con él a través de correspondientes brazos radiales (9), con la particularidad de que la sujeción de este armazón hembra (2) a cualquiera de los armazones macho (1) representados en las figuras 1 y 2, se realiza mediante las patillas (4), a través de los acodamientos extremos (4') que incluyen las mismas. En estos acodamientos extremos (4') se apoya el tercer soporte interno (8) del armazón hembra (2), tal y como se representa en la figura 5.For its part, the female frame (2) has a second external support (7) and a third internal support (8), concentric to the second external support (7), related to it through corresponding radial arms (9), with the particularity that the fastening of this female frame (2) to any of the male frames (1) represented in figures 1 and 2, is carried out by means of the pins (4), through the extreme couplings (4 ') that include them. In these extreme couplings (4 ') the third internal support (8) is supported of the female frame (2), as shown in Figure 5.

Claims (4)

1. Dispositivo para anexionar una pantalla a una lámpara empotrable, previsto para permitir anexionar a un empotrable, como puede ser un halógeno, una pantalla decorativa, caracterizado por que se constituye mediante la combinación y ensamblaje entre sí de dos armazones, un armazón macho (1) y un armazón hembra (2), comprendiendo el armazón macho un primer soporte externo (3) con patillas (4) que emergen del mismo y en las que se sujeta un tercer soporte interno (8) del armazón hembra (2).1. Device for attaching a screen to a recessed lamp, intended to allow the attachment of a recessed lamp, such as a halogen, a decorative screen, characterized in that it is constituted by combining and assembling two frames together, a male frame ( 1) and a female frame (2), the male frame comprising a first external support (3) with pins (4) emerging therefrom and in which a third internal support (8) of the female frame (2) is secured. 2. Dispositivo para anexionar una pantalla a una lámpara empotrable, según reivindicación 1, caracterizado por que el armazón macho (1) comprende un primer soporte interno (5) en el que acopla directamente un soporte (6) de una lámpara empotrable ya montada.2. Device for attaching a screen to a recessed lamp, according to claim 1, characterized in that the male frame (1) comprises a first internal support (5) in which it directly attaches a support (6) of an already mounted recessed lamp. 3. Dispositivo para anexionar una pantalla a una lámpara empotrable, según reivindicación 2, caracterizado por que el armazón macho (1) comprende un segundo soporte interno (5') que es cerrado y en el que se acopla un soporte (6) de una lámpara empotrable independizado de ésta.3. Device for attaching a screen to a recessed lamp, according to claim 2, characterized in that the male frame (1) comprises a second internal support (5 ') that is closed and in which a support (6) of a recessed lamp independent of it. 4. Dispositivo para anexionar una pantalla a una lámpara empotrable, según reivindicación 2, caracterizado por que el armazón hembra (2) comprende un segundo soporte externo (7) sobre el que se monta la pantalla y que está vinculado al tercer soporte interno (8) mediante brazos radiales (9).Device for attaching a screen to a recessed lamp, according to claim 2, characterized in that the female frame (2) comprises a second external support (7) on which the screen is mounted and which is linked to the third internal support (8 ) by radial arms (9).
ES201130446U 2011-04-26 2011-04-26 DEVICE FOR ANNEXING A SCREEN TO A BUILT-IN LAMP Expired - Fee Related ES1074657Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130446U ES1074657Y (en) 2011-04-26 2011-04-26 DEVICE FOR ANNEXING A SCREEN TO A BUILT-IN LAMP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130446U ES1074657Y (en) 2011-04-26 2011-04-26 DEVICE FOR ANNEXING A SCREEN TO A BUILT-IN LAMP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1074657U true ES1074657U (en) 2011-05-23
ES1074657Y ES1074657Y (en) 2011-08-22

Family

ID=43970955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130446U Expired - Fee Related ES1074657Y (en) 2011-04-26 2011-04-26 DEVICE FOR ANNEXING A SCREEN TO A BUILT-IN LAMP

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1074657Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1074657Y (en) 2011-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD906577S1 (en) Lighting fixture
USD906575S1 (en) Lighting fixture
ES2687229T3 (en) Channel letter
USD869082S1 (en) Lighting fixture
US9618195B2 (en) Sealing cover for a recessed light
ES1074657U (en) Device to announce a screen to a recessed lamp (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20170000511U (en) System lighting device
KR200456372Y1 (en) Frame for covering Lighting instruments
JP5432116B2 (en) Lighting device
KR200424325Y1 (en) Ceiling insert type light
JP5669099B2 (en) lighting equipment
KR200442382Y1 (en) Cover opening and shutting means of lamp
JP6511790B2 (en) lighting equipment
KR101468326B1 (en) Led lamp
CN202852630U (en) LED tube lamp
JP2010092611A (en) Reflector, and lighting device using the same
KR20140062236A (en) Frame for illuminating light
KR200482188Y1 (en) Assembly structure for lotus lantern
KR200483002Y1 (en) Flatbed type ceiling light
KR101486339B1 (en) The split combination with the electrical wiring box using a spherical lamp coupling structure
KR200445204Y1 (en) Cover plate fixing device of illuminator
JP2017062930A (en) Lighting fixture
KR200463456Y1 (en) a lamp shade of fluorescent
ES1074656U (en) Support for lamp screen (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200480743Y1 (en) Crystal coupled device

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Ref document number: 1074657

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20110809

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20200904