ES1074593U

ES1074593U - Portaprecio device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1074593U
Application number: ES201000838U
Authority: ES
Inventors: Juan Cantizani
Original assignee: Infrico S L; INFRICO SL
Current assignee: Infrico S L; INFRICO SL
Priority date: 2010-08-06
Filing date: 2010-08-06
Publication date: 2011-05-16
Anticipated expiration: 2020-08-06
Also published as: ES1074593Y

Abstract

Portaprecio device, which is intended to be placed on the front edge of a shelf on which is placed a product on display and/or sale, is characterized because it is constituted by two profiles, one of them fixed by screwing on the front of the shelf, and the other fixed by clipping on the previous, this second profile is located frontally and determined by two wings close and parallel to each other, between which is determined a slot for the location of the corresponding price or legend, this profile being translucent and endowed inferiorly with a prolonged wing backwards, which supports by its free edge in the lower part of the shelf, establishing a lower hollow area to allow the assembly of lighting elements, while above that translucent profile has a later extension, which is foldable to allow the insertion of a partition, support, grid or similar, of retention of the product in the stante in which it is supported, said partition, support, grid or the like being located in an upper hollow area established between the fixing profile on the front of the shelf and the front thereof. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo portaprecio.Price device.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo portaprecio, cuya evidente finalidad es la de constituir un medio de soporte para sujetar y hacer visible el precio de un producto en exposición o en venta.The present invention relates to a portaprecio device, whose obvious purpose is to constitute a support means to hold and make visible the price of a product on display or for sale.

El objeto de la invención es permitir que el dispositivo pueda complementarse con medios de iluminación, así como permitir el montaje de elementos para retención, en casos particulares, de los productos en exposición o en venta.The object of the invention is to allow the device can be complemented with lighting means, as well as allow mounting of elements for retention, in cases particular, of the products on display or for sale.

Background of the invention

Son numerosos los dispositivos y soportes portaprecios que se conocen, y que en todos los casos presentan como denominador común el constituir elementos independientes sin posibilidad de situar en ellos elementos de iluminación, y sin posibilidad de que puedan permitir el montaje de elementos de retención o sujeción de los productos expuestos o en venta.There are numerous devices and supports portaprecios that are known, and that in all cases present as common denominator constituting independent elements without possibility of placing lighting elements in them, and without possibility that they can allow the assembly of elements of retention or restraint of the products displayed or for sale.

Description of the invention

El dispositivo que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero de gran eficacia.The device that has been recommended has been designed to solve the problem described above, in based on a simple solution but of great efficiency.

Mas concretamente, el dispositivo portaprecios de la invención se constituye mediante la asociación estructural entre dos perfiles, uno fijado sobre el canto del correspondiente estante sobre el que se sitúan los productos a exponer o a vender, como pueden ser vitrinas expositoras refrigeradas o no, expositores de cualquier tipo, etc., de manera que ese perfil situado sobre el frontal del estante, se fija mediante tornillos, constituyendo tal perfil un medio de anclaje por "clipado" de un segundo perfil frontal que corresponde al portaprecios propiamente dicho, presentando éste dos tramos próximos y paralelos entre sí entre los que se sitúa precisamente la lámina sobre la que está trascrito el precio, y estando dotado en el ala posterior de un medio de clipado sobre el perfil fijado al frontal del estante, así como un ala inferior de apoyo sobre la parte inferior del estante, mientras que superiormente cuenta con una extensión ligeramente arqueada y abatible que permite el montaje de una tabica, soporte, rejilla o cualquier otro elemento que quedará situado entre el perfil fijado al estante y el frontal de éste, para retener e impedir que el producto del estante se salga de éste, en el caso, por ejemplo, de expositores de estante inclinado, para conseguir una mejor visualización del propio producto.More specifically, the price device of the invention is constituted by structural association between two profiles, one fixed on the corresponding edge shelf on which the products to be exhibited or sold are placed, such as refrigerated display cabinets or not, exhibitors of any kind, etc., so that this profile located on the front of the shelf, fixed by screws, constituting such profile an anchoring means by "clipping" of a second profile front corresponding to the price holder itself, presenting this two next and parallel sections between them which is precisely the sheet on which the price, and being provided on the rear wing with a clipping means on the profile fixed to the front of the shelf, as well as a wing bottom support on the bottom of the shelf while superiorly it has a slightly arched extension and folding that allows the assembly of a wall, support, grid or any other element that will be placed between the fixed profile to the shelf and the front of it, to retain and prevent the product from the shelf is removed from it, in the case, for example, of inclined shelf displays, to get a better Display of the product itself.

Evidentemente, el segundo perfil, es decir el frontal y portador del portaprecios, es traslúcido para que se deje ver el precio o leyenda que corresponda.Obviously, the second profile, that is the front and carrier of the price holder, it is translucent so that it is left See the price or legend that corresponds.

Entre el ala inferior que apoya sobre la superficie inferior del estante y la parte inferior del perfil fijado a tal estante, se establece una zona hueca apta para colocar en ella cualquier elemento de iluminación, por ejemplo LED's, al objeto de que tanto el dispositivo como el precio quedarán iluminados, resultando mas llamativo, e incluso llevando a cabo la iluminación del producto situado en un estante inferior.Between the lower wing that rests on the bottom shelf surface and bottom profile fixed to such a shelf, a hollow area suitable for placing is established in it any lighting element, for example LED's, at so that both the device and the price will remain enlightened, resulting more striking, and even carrying out the Product lighting located on a lower shelf.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego único de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, is accompanied as an integral part of that description, a unique game of drawings where illustrative and non-limiting, has been represented the following:

La figura única muestra una vista en sección por un plano vertical del conjunto del dispositivo montado sobre el borde frontal de un estante.The unique figure shows a sectional view by a vertical plane of the device assembly mounted on the front edge of a shelf.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en la figura referida, el dispositivo portaprecios de la invención se constituye mediante dos perfiles (1 y 2), el primero de ellos previsto para situarse sobre el frontal del correspondiente estante (3) en el que se ha de montar, y que es el soporte de un producto a exponer o vender, de manera que ese perfil (1) se fija al estante (3), concretamente al frontal de éste, como se decía con anterioridad, mediante atornillamiento (4).As you can see in the referred figure, the price device of the invention is constituted by two profiles (1 and 2), the first one planned to be placed on the front of the corresponding shelf (3) in which it is to be assemble, and that is the support of a product to exhibit or sell, of so that profile (1) is fixed to the shelf (3), specifically to the front of it, as previously stated, by screwing (4).

Ese perfil (1) de fijación al estante (3) presenta un escalonamiento determinante de una zona hueca (5) superior, entre el perfil y el estante (3), y otra zona hueca (6) para el montaje del tornillo, ésta situada en un plano más inferior.That profile (1) fixing to the shelf (3) presents a decisive staggering of a hollow area (5) upper, between the profile and the shelf (3), and another hollow area (6) for mounting the screw, it is located in a plane lower.

El segundo perfil (2) que con el anterior forman el dispositivo portaprecio, es trasparente o traslúcido y está determinado por dos alas próximas y separadas entre sí, una posterior que se corresponde con la propia referencia (2) y otra anterior que corresponde a la referencia (2'), de manera que entre ambas se establece una ranura para el precio o leyenda que corresponda, con la especial particularidad de que del ala posterior (2) de ese perfil traslúcido, se deriva posteriormente un apéndice (7) para enclavamiento por clipado sobre el perfil (1), mientras que inferiormente presenta un ala (8) que se extiende hacia atrás, acodándose y apoyando por su borde libre en el borde inferior del estante (3), estableciéndose entre ese ala (8) del perfil traslúcido (2) y la parte inferior del perfil (1) y por supuesto del estante (3), una zona hueca (9) apta para permitir el montaje de elementos de iluminación, que lógicamente iluminarían el precio situado sobre el perfil (2) y concretamente en la ranura establecida entre las alas (2, 2') de ese perfil traslúcido, permitiendo igualmente la iluminación del producto situado en un estante inferior al mostrado en la figura 1.The second profile (2) that with the previous one form The price-bearing device is transparent or translucent and is determined by two wings next and separated from each other, a later that corresponds to the reference itself (2) and another previous corresponding to the reference (2 '), so that between both establish a slot for the price or legend that corresponds, with the special feature that the rear wing (2) from that translucent profile, an appendix is subsequently derived (7) for interlocking by clipping on the profile (1), while inferiorly it presents a wing (8) that extends backwards, layered and supported by its free edge at the lower edge of the shelf (3), settling between that wing (8) of the translucent profile (2) and the bottom of the profile (1) and of course the shelf (3), a hollow area (9) suitable to allow the assembly of elements of lighting, which would logically illuminate the price above the profile (2) and specifically in the groove established between the wings (2, 2 ') of that translucent profile, also allowing the product lighting located on a lower shelf than shown in figure 1.

Superiormente, el perfil traslúcido y concretamente el ala posterior (2), se prolonga hacia atrás en una extensión ligeramente arqueada (10), con un tacón (11) de enclavamiento en un escalón de la parte superior del perfil (1), con la particularidad de que esa extensión superior (10) es abatible para permitir la inserción de una tabica, soporte, rejilla o similar, en correspondencia con la zona hueca (5) establecida superiormente entre el perfil (1) y el frente del estante (3), de manera que esa tabica, soporte, rejilla o similar constituye un medio que evitará que el producto se salga del estante en el caso de que los expositores incluyan un estante inclinado para la menor visualización del producto.Superiorly, the translucent profile and specifically the rear wing (2), extends backwards in a slightly arched extension (10), with a heel (11) of interlocking in a step of the upper part of the profile (1), with the peculiarity that this superior extension (10) is collapsible to allow the insertion of a partition, support, grid or similar, in correspondence with the hollow zone (5) established superiorly between the profile (1) and the front of the shelf (3), of so that that partition, support, grid or similar constitutes a means that will prevent the product from leaving the shelf in the case of that the exhibitors include an inclined shelf for the minor product display.

Claims

1. Portaprecio device, which being provided to be placed on the front edge of a shelf on which a product on display and / or sale is located, is characterized in that it is constituted by two profiles, one of them fixed by screwing on the front of the shelf, and the other fixed by clipping on the previous one, this second profile being located frontally and determined by two wings next and parallel to each other, between which a slot for the location of the corresponding price or legend is determined, this profile being translucent and endowed with a prolonged rear wing, which supports by its free edge at the bottom of the shelf, establishing a lower hollow area to allow the assembly of lighting elements, while superiorly that translucent profile has a posterior extension, which is folding to allow the insertion of a partition, support, grid or similar, of retention of the product in the e shelf in which it is supported, said partition, support, grid or the like being placed in a hollow upper area established between the fixing profile at the front of the shelf and the front of the shelf itself.

2. Portaprecio device, according to claim 1, characterized in that the front and translucent profile subsequently has projections and / or heels for clipping and interlocking on respective elements established for this purpose in the profile fixed on the front of the shelf.